(Đã dịch) Khủng Hoảng Thế Giới - Chương 437 : Cậy già lên mặt
“Chào cô, tôi muốn hỏi một chút, đơn hàng chuyển phát nhanh của Đức Hâm thương vụ tại văn phòng tầng 5 tòa Tuệ Viên, từ sáng sớm đã hiển thị đang trên đường giao hàng, nhưng vì sao đến giờ vẫn chưa tới?”
Thấy giờ tan sở buổi tối đã rất gần kề, Vũ Tiểu Vũ cũng chẳng còn tâm trí làm việc, liền rút điện thoại ra gọi cho tổng đài dịch vụ khách hàng của chuyển phát nhanh Ngược Gió.
“Xin quý khách vui lòng cung cấp số vận đơn, tôi sẽ kiểm tra giúp quý khách.”
Vũ Tiểu Vũ đọc số vận đơn cho nhân viên dịch vụ khách hàng nghe một lượt, phút cuối, nàng vẫn không quên bổ sung thêm:
“Tôi mua một hộp cua, nếu hôm nay không giao tới được thì ngày mai có lẽ chúng sẽ chết hết.”
“Vâng thưa cô, tôi vừa mới kiểm tra cho quý khách, đơn hàng chuyển phát nhanh của quý khách đúng là đang trên đường giao phát. Nếu là hàng tươi sống, chắc chắn sẽ được giao đến trong hôm nay, có lẽ nhân viên giao hàng đang khá bận rộn, vậy nên xin quý khách kiên nhẫn chờ đợi.”
“Vấn đề là tôi sắp tan sở, chẳng lẽ nhân viên giao hàng nửa đêm mới tới giao, tôi còn phải ở lại đây đợi anh ta đến tận nửa đêm sao? Thế này đi, cô gửi số điện thoại của nhân viên giao hàng cho tôi, tôi sẽ tự liên hệ với anh ta.”
Vũ Tiểu Vũ hiển nhiên có chút không hài lòng với câu trả lời của nhân viên dịch vụ khách hàng, bởi vì đối phương quả thực nói năng không đâu. Nàng đã mua hàng tươi sống trên mạng nhiều lần như vậy, làm sao lại không biết những chuyện này cơ chứ? Sở dĩ gọi cuộc điện thoại này, chỉ là đơn thuần hy vọng nhân viên giao hàng sẽ kịp giao đến trước khi nàng tan sở mà thôi.
“Vâng thưa cô, tôi sẽ gửi cho quý khách ngay sau đây, xin quý khách chú ý tin nhắn đến. Xin hỏi quý khách còn vấn đề nào khác không ạ?”
“Không.”
Vũ Tiểu Vũ nói xong liền trực tiếp cúp máy, nhưng đợi khoảng hơn mười phút, cũng không thấy nhân viên dịch vụ khách hàng của Ngược Gió gửi số điện thoại của nhân viên giao hàng cho nàng. Nàng đang định gọi lại cho dịch vụ khách hàng thì đột nhiên nhận được một tin nhắn thông báo đã ký nhận chuyển phát nhanh.
Thấy vậy, nàng vội vàng mở tin nhắn ra xem lướt qua. Kết quả hiển thị trên đó, rằng số cua sống nàng mua trên mạng vậy mà đã được ký nhận. Đồng thời, địa điểm ký nhận l���i là phòng bảo vệ của khu chung cư nhà nàng.
“Sao lại giao đến nhà tôi? Tôi nhớ rõ ràng địa chỉ đã lưu là của công ty mà.”
Vũ Tiểu Vũ có chút bực bội mở ứng dụng mua sắm của mình ra, ban đầu cứ nghĩ là mình nhớ nhầm, nhưng sau khi xem địa chỉ nhận hàng, nàng phát hiện mình không hề nhớ nhầm, bởi vì trên đó rõ ràng lưu địa chỉ công ty nàng.
“Thật là chuyện lạ đời!”
“Sao vậy, Tiểu Vũ?”
Nghe Vũ Tiểu Vũ nói vậy, Vương Lỵ ở bàn làm việc bên cạnh cũng có chút hiếu kỳ nhìn sang nàng.
“Không có gì, chỉ là tôi mua đồ trên mạng, rõ ràng đã lưu địa chỉ công ty, thế nhưng lại được giao đến tận nhà tôi.”
Vũ Tiểu Vũ trả lời chi tiết.
“Tôi còn tưởng là đồ của cô bị bưu điện làm mất đâu chứ. Cô quan tâm nó được giao đến đâu làm gì, chỉ cần nhận được hàng là được rồi còn gì? Trước đây cô có từng dùng địa chỉ nhà mình để mua đồ ở cửa hàng đó không?”
“Dường như có mua hai lần rồi.”
“Thế thì còn gì nữa! Người bán hàng ở hậu trường đều có thông tin địa chỉ của cô, có lẽ lúc giao hàng họ thấy khác biệt, thế là liền gửi đến nhà cô luôn.”
Vũ Tiểu Vũ nghe Vương Lỵ nói vậy, trong lòng cũng cảm thấy có khả năng này, nên không còn xoắn xuýt chuyện này nữa. Lúc này bèn hỏi Vương Lỵ:
“Tối nay cô có bận gì không? Nếu không thì đến chỗ tôi, tôi mời cô ăn cua hấp.”
“Oa, cua hấp, món tôi thích nhất!” Vương Lỵ nghe xong có chút động lòng, nhưng rất nhanh liền lộ vẻ tiếc nuối từ chối nói:
“Nhưng mà không được rồi, hôm nay tôi phải ở lại công ty tăng ca. Kế hoạch tháng trước làm bị lão đại trả về, bảo các phương diện đều không ổn, vừa rồi còn gọi tôi vào văn phòng phê bình một trận, chỉ cho tôi một buổi tối để sửa chữa, nếu ngày mai không nộp lại cho anh ta thì tháng này tôi không có lương. Vậy nên chỉ có thể xin lỗi số cua hấp của cô thôi.”
Vũ Tiểu Vũ và Vương Lỵ là nhân viên cùng đợt vào làm, lại là hai nữ nhân duy nhất trong phòng ban của họ, nên bình thường sống chung cũng khá hòa thuận. Dù không nói là tình nghĩa khuê mật, nhưng vì đều là phụ nữ độc thân, nên không có việc gì cũng hẹn nhau đi mua sắm, ăn cơm nọ kia.
“Vậy xem ra tối nay chỉ có mình tôi hưởng thụ chúng thôi, đau lòng cô một giây!”
Vũ Tiểu Vũ rất rõ ràng sếp của bọn họ là hạng người gì. Vì vậy nàng cũng không dám rủ rê Vương Lỵ tan sở về nhà cùng mình, không thì thật sự đợi đến ngày mai Vương Lỵ không nộp được kế hoạch, bị trừ lương một tháng còn là nhẹ, nếu không khéo còn có thể bị khuyên nghỉ việc. Dù sao chuyện như vậy gần đây không phải là lần một lần hai nữa. Ai cũng nhìn ra, sếp của họ đang định “thay máu” cho phòng ban. Trên đầu sóng ngọn gió này, không ai dám gây chuyện.
“Ai, cô cứ chúc tôi may mắn đi, không thì chỉ hai ngày nữa thôi, có khi bàn bên cạnh cô đã đổi người khác rồi.”
Hai người chưa nói chuyện được bao lâu thì đã đến giờ tan sở. Vũ Tiểu Vũ vì sợ số cua mình mua bị chết mất, nên cũng không dám chần chừ, vội vàng dọn dẹp đồ đạc rồi vội vã rời công ty.
Vì không có xe, nên Vũ Tiểu Vũ mỗi ngày đi làm chỉ có thể dựa vào việc chen chúc trên xe buýt.
Nàng bước nhanh đến trạm xe buýt, thấy những người đang tụ tập ở trạm xe buýt, Vũ Tiểu Vũ trong lòng lập tức có một cảm giác muốn chết, miệng không khỏi lẩm bẩm, sao mà đông người đến thế!
Xe buýt tới, tất cả những người đang chờ ở trạm dừng lập tức như đào được mỏ vàng, đều liều mạng chen lấn lên xe. Dù sao thì lên xe trước sẽ có chỗ ngồi, người đến sau chỉ còn cách đứng suốt cả chặng đường dài, đây là đạo lý mà mỗi "tộc chen xe" đều hiểu rõ. Đi làm mệt mỏi cả ngày, căn bản không ai muốn đứng cả.
“Có thể đừng đẩy tôi nữa không? Phía trước không đi lên được nữa, chẳng lẽ muốn tôi nhảy từ trên đầu vào sao!”
Khi đang chen lên xe, Vũ Tiểu Vũ vẫn cảm thấy có người đang liều mạng đẩy mình. Ban đầu nàng còn không để ý, mãi đến khi người phía sau dùng sức càng lúc càng mạnh, nàng mới cuối cùng không nhịn được quay đầu trừng mắt nhìn.
Kết quả không ngờ rằng, người đứng phía sau đẩy nàng lại là một bà cô.
Bà cô bày ra một vẻ yếu ớt đáng thương, diễn như thể người vừa bị suýt chút nữa đẩy ngã chính là bà ta vậy.
Vũ Tiểu Vũ thầm mắng trong lòng rằng bà già này khỏe mạnh như đàn ông, nhưng nể tình đối phương tuổi đã cao như vậy, nàng cũng không tiện nói thêm gì. Phải tốn đến chín trâu hai hổ sức lực, mới miễn cưỡng lên được xe.
Sau khi lên xe, nàng bắt đầu tìm kiếm chỗ trống trong xe. Vốn tưởng rằng sẽ không còn chỗ ngồi nào, kết quả không ngờ lại vẫn còn sót lại một chỗ trống. Nàng không dám chần chừ, sợ sẽ bị người đứng phía sau giành mất, thế là bước nhanh đến đó.
Nàng đặt mông ngồi xuống chiếc ghế hơi cứng, nhưng trong lòng Vũ Tiểu Vũ lại tràn ngập cảm giác hạnh phúc.
Bởi vì ít nhất không cần phải đứng suốt cả quãng đường mỏi rã rời hai chân.
Sau khi ngồi xuống, nàng lấy điện thoại di động từ trong túi xách ra. Chỉ là chưa kịp nhìn, nàng đã cảm thấy có ai đó đang dùng sức tựa vào người mình, còn thiếu chút nữa là ngồi thẳng lên người nàng.
Nàng bị chen đến phát ra một tiếng kêu, tức giận nhìn lại thì thấy vẫn là bà già đã đẩy nàng lúc trước.
Chỉ thấy bà già kia, với dáng vẻ như sắp ngất xỉu, giống như một kẻ giả vờ bị va chạm, không ngừng nhích lại gần phía nàng. Nếu không phải vừa rồi nàng đã chứng kiến "khí thế một người giữ ải vạn người không thể qua" của bà già kia, nàng thật sự đã bị bà già này lừa rồi.
Vì những chỗ ngồi khác bên cạnh đều có người đứng, bà già không thể qua được nên chỉ có thể chen về phía nàng. Vũ Tiểu Vũ rất rõ ràng ý đồ của đối phương, chính là đang nhắc nhở nàng mau đứng dậy nhường chỗ.
Mỗi lời văn trong bản dịch này đều mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free.