Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Hoảng Thế Giới - Chương 322: Quái sự

Trần Siêu và mọi người ban đầu nghĩ rằng cảnh sát đến bắt Lưu Thần là vì Trương Tùng Đào đã trình báo sau khi bọn họ rời đi, và chuyện đó không liên quan gì đến họ. Thế nhưng điều họ không ngờ tới là, cảnh sát lại không hề để họ rời đi, mà đưa tất cả họ đến cục cảnh sát.

Mãi đến khi họ có mặt tại cục cảnh sát, khi cảnh sát hỏi về sự việc xảy ra tại Hồng Lạn Mạn trước đó, họ mới biết được sự thật Trương Tùng Đào đã tử vong.

Không chỉ Trần Siêu, tất cả mọi người đều vô cùng khó tin trước cái chết của Trương Tùng Đào.

Họ hoàn toàn không ngờ rằng Lưu Thần trút giận đá mấy cước như vậy lại có thể đánh chết Trương Tùng Đào.

Muôn vàn cảm xúc đan xen trong lòng Trần Siêu. Sau đó, cảnh sát lại gọi anh vào phòng thẩm vấn để tra hỏi, yêu cầu anh kể lại chi tiết sự việc đã xảy ra trong phòng chung tại Hồng Lạn Mạn.

Trần Siêu không dám giấu giếm, vì vậy anh cố gắng mô tả lại sự việc một cách đầy đủ nhất.

Có lẽ cảnh sát không thấy những người như họ có điểm đáng nghi nào, chỉ yêu cầu họ đến lấy lời khai, nên sau khi hỏi xong thì cho họ về.

Lúc rời khỏi cục cảnh sát đã là hơn 3 giờ sáng. Gió bên ngoài thổi mạnh khiến Trần Siêu hơi đau đầu.

Những người bạn khác của Lưu Thần cũng chưa ai rời đi, mấy người quây quần một chỗ, nhao nhao bàn tán:

"Trương Tùng Đào đâu có yếu ớt đến thế, Lưu Thần chỉ đá hắn mấy cước thôi mà, sao hắn có thể chết được?"

"Ai mà biết được. Nhưng lúc đó Lưu Thần đang trong cơn giận, sức lực đoán chừng không nhỏ, chuyện gì cũng có thể xảy ra."

"Mà lần này Lưu Thần coi như xong rồi, giết người thì dù nhà có tiền đến mấy, e rằng cũng phải ngồi tù một thời gian."

"Đâu có, đây tính là ngộ sát mà, chỉ cần nhà hắn chi đủ tiền, được nhà Trương Tùng Đào thông cảm, thì cũng chẳng có gì to tát. Tôi thấy nhiều nhất cũng chỉ một năm thôi. Các cậu quá coi thường sức mạnh của đồng tiền rồi."

"Đúng vậy, có tiền thật tốt. Giết người có khi cũng chẳng phải chuyện lớn, Trương Tùng Đào cũng tự chuốc lấy thôi, cậu nói xem mọi người đều là anh em, Lưu Thần cũng đâu có bạc đãi hắn, hà cớ gì phải gây ra cảnh này, bị đánh chết cũng đáng đời."

"Các cậu có thể nói ít vài câu không? Tùng Đào đã chết rồi, các cậu còn nói về hắn như vậy, chẳng lẽ không sợ gặp báo ứng sao!"

Trần Siêu nghe không nổi nữa, khó chịu ngắt lời mấy người.

"Kể cả có gặp báo ứng thì cũng không phải chúng ta, chúng ta sợ cái gì. Hơn nữa, chúng ta nói sai sao, với những lời Trương Tùng Đào đã nói trước đó, đổi lại là ai nghe cũng chẳng đánh chết hắn ư? Cậu đừng có giả mù sa mưa lúc này làm mã hậu pháo, khi Lưu Thần đánh người, sao không thấy đám anh em nghĩa khí của cậu ra can ngăn? Giờ thì cậu lại làm thánh nhân."

Đối mặt với những lời mỉa mai của mấy người kia, Trần Siêu tuy trong lòng khó chịu, nhưng ngẫm lại thì họ cũng chẳng nói sai. Bởi lẽ chẳng phải đúng như vậy sao, lúc Lưu Thần đánh Trương Tùng Đào, anh chỉ cần đứng ra là có thể ngăn lại, nhưng anh lại nghĩ Trương Tùng Đào không có chuyện gì to tát, nên cứ để mọi việc như vậy.

Quay đầu lại, giờ biết Trương Tùng Đào bị đánh chết, anh lại bắt đầu áy náy, cảm thấy nếu lúc ấy mình ra tay can thiệp thì bi kịch này đã không xảy ra.

Trên thực tế, sự chuyển biến trong tư duy này quả thật là giả dối.

Không có Lưu Thần đứng ra kết nối, nhiều người trong số họ vốn dĩ chẳng thể chơi chung, nên sau khi nói chuyện phiếm vài câu bên ngoài cục cảnh sát, tất cả đều tan rã trong không vui.

Xảy ra chuyện như vậy, chưa nói đến việc Lưu Thần khi nào mới có thể ra ngoài, kể cả hắn có thực sự ra, thì có lẽ những người này cũng đều bận rộn, sẽ không còn mấy ngày mà đi chơi cùng hắn nữa.

Giờ này chắc chắn không thể về trường được, Trần Siêu vì quá đau đầu nên cũng không muốn tìm quán net ngủ qua đêm, thế là anh đi quanh khu vực lân cận để tìm một nhà trọ nhỏ giá cả phải chăng.

Sau khi loanh quanh tìm kiếm nửa ngày, anh mới tìm được một nhà trọ nhỏ còn phòng. Nộp 40 tệ xong, anh cầm chìa khóa lên tầng ba của nhà trọ.

Nhà trọ ở đây là loại khách sạn độc lập kiểu cũ, kém hơn nhà nghỉ một chút, nhưng những tiện nghi cơ bản như tắm nước nóng thì vẫn có.

Mở cửa bước vào phòng, không rõ là chưa có ai dọn dẹp, hay đã bỏ trống lâu ngày không người ở, bên trong tràn ngập một mùi ẩm mốc.

Trần Siêu liên tục hắt hơi hai cái, sau đó hơi khó chịu liền mở toang cửa sổ đón gió.

Vì mở cửa sổ nên trong phòng khá lạnh, anh thậm chí còn không cởi áo khoác mà ngồi phịch xuống giường, châm một điếu thuốc lá thơm hút.

Trước đây, anh luôn nghe nói hoặc thấy trên mạng, trên TV những bản tin tương tự về việc thất thủ giết người, nhưng chưa từng nghĩ loại chuyện này lại xảy ra ngay bên cạnh mình.

Thế nhưng, khi sự việc thực sự xảy ra, điều anh cảm khái nhất chính là số mệnh đã định.

Dường như từ trong cõi vô hình, chuyện này vốn dĩ đã là điều tất yếu phải xảy ra.

Bởi vì Trương Tùng Đào bình thường rất nhát gan, kể cả khi uống say cũng chỉ thành thật gà gật ngủ. Dù hắn là người hay khoác lác, nhưng tính tình cũng khá tốt. Thế mà hôm nay, rượu vào lại làm hắn gan lớn, nói một tràng những lời khiêu khích và sỉ nhục với Lưu Thần.

Còn về phía Lưu Thần, tuy cũng rất coi trọng thể diện, nhưng anh ta không phải kiểu người không thể nghe được một lời nào, hay không ai được nói gì. Thế nhưng Trương Tùng Đào lại cứ cố tình nhắc đến Đỗ Oánh Oánh, quả thật đúng như những người kia nói, hoàn toàn là đang tự tìm đường chết.

Vậy nên, nếu đây không phải là số mệnh đã định, thì còn chuyện gì là số mệnh đã định nữa đây?

Một chuyện vốn không nên xảy ra, nhưng lại thực sự xảy ra, ngoại trừ là ý trời, anh thật sự không tìm được lời giải thích nào khác.

Dù sao, ngay cả việc tự mình tìm đường chết, muốn thành công cũng phải xét đến thiên thời địa lợi nhân hòa.

Giống như nhiều người một lòng muốn chết, sau đó nhảy từ trên cao xuống, kết quả trước khi tiếp đất lại hoặc mắc kẹt trên cây, hoặc đâm trúng người bên dưới, cuối cùng lại nhặt được một mạng. Những trường hợp không chết được như vậy, theo anh thấy, đều là ý trời.

"Đúng là không thể không tin vào huyền học, ngẫm lại thật sự khiến người ta rợn người."

Trần Siêu cảm khái một tiếng, sau đó dập tàn thuốc vào gạt tàn, đứng dậy đi đến bên cửa sổ đóng lại.

Bên ngoài gió rít gào, tựa như tiếng quỷ khóc. Trần Siêu nắm lấy tay cầm cửa sổ, nhìn ra bên ngoài, tối đen như mực, dường như ẩn giấu một loại quái v��t nào đó.

"Rầm!"

Đóng sập cửa sổ lại, Trần Siêu cười khẩy một tiếng, sau đó kéo rèm cửa.

Thế nhưng, khi anh vừa cởi giày, vừa nằm xuống định ngủ, bên tai bỗng truyền đến một chuỗi tiếng "tê tê".

Âm thanh này xuất hiện đột ngột, khiến Trần Siêu giật mình kinh hãi. Anh nhìn về phía cửa sổ, kết quả lại càng làm anh sợ đến mức trợn tròn hai mắt.

Bởi vì anh phát hiện tấm rèm cửa mà mình vừa kéo lại, vậy mà đang từ từ hé mở.

Trần Siêu kinh hãi nhìn chằm chằm tấm rèm đang từ từ mở ra, sau đó anh bỗng nhiên nhảy phắt xuống giường, vươn tay kéo mạnh tấm rèm ra.

Nhưng phía sau tấm rèm lại chẳng có thứ gì.

"Căn phòng này sẽ không phải bị ma ám chứ?"

Nghĩ đến khả năng này, Trần Siêu lập tức cảm thấy sau lưng mình lạnh toát. Thế là anh không dám nghĩ nhiều, vội vàng cầm lấy đồ đạc muốn rời khỏi căn phòng này.

Chẳng qua là khi anh đẩy cửa ra, bước ra khỏi phòng, anh lại một lần nữa kinh ngạc đến ngây người trước cảnh tượng trước mắt.

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free