(Đã dịch) Khủng Hoảng Thế Giới - Chương 249: Ra tay
"Ca ca, huynh thật sự quá thừa thãi trong nhà này, cũng quá ồn ào. Huynh cứ luôn kêu gào như vậy, khiến cha mẹ vô cùng đau lòng. Vậy nên, huynh cứ chết ��i, trong nhà chỉ cần có một mình ta là đủ rồi."
Kẻ mạo danh nói đoạn, liền rút từ trong túi ra một con dao gọt hoa quả nhỏ và dài.
Thấy con dao gọt hoa quả kia, Vương Thành Vũ lập tức kinh hãi kêu lớn:
"Cứu mạng! Cứu mạng với!"
Có lẽ nghe được tiếng cầu cứu của hắn, cha mẹ hắn đột nhiên đẩy cửa xông vào.
Kẻ mạo danh dừng tay, không đưa tới cổ tay Vương Thành Vũ nữa, vô thức quay đầu nhìn về phía họ.
Về phần Vương Thành Vũ, hắn lại lớn tiếng kêu cứu:
"Cha mẹ, cứu con với, tên mạo danh này muốn giết con. . ."
Vương Thành Vũ không ngừng gào thét, cho đến khi mẹ hắn mở miệng ngắt lời:
"Đệ đệ ngươi đã muốn giết ngươi, vậy thì ngươi cứ chết đi. Ngươi chết rồi, nhà chúng ta mới thanh tịnh."
Nghe lời mẹ hắn nói, Vương Thành Vũ lập tức ngây dại, hiển nhiên hắn không thể tin được những lời này lại chính miệng mẹ hắn thốt ra.
"Con là con của cha mẹ mà! Có người muốn giết con, tại sao cha mẹ lại mặc kệ! Tại sao cha mẹ không cứu con!"
"Chúng ta có đệ đệ ngươi là đủ rồi. Ngươi mau chết đi, mau bảo hắn giết ngươi đi!"
Sau khi dữ tợn để lại câu nói này, cha và mẹ hắn liền đóng cửa lại rồi rời khỏi phòng.
Lại một lần nữa, họ bỏ mặc hắn cùng tên mạo danh kia lại nơi đây.
Vương Thành Vũ tuyệt vọng, còn tên mạo danh kia thì cười càng quỷ dị hơn:
"Ca ca nghe thấy chưa, cha mẹ cũng muốn huynh chết đi đó. Huynh thật sự quá thừa thãi rồi. Huynh chết rồi, trong nhà chỉ còn lại ta, cha mẹ chỉ cần tốt với một mình ta, chỉ cần thỏa mãn một mình ta là đủ rồi. Có huynh ở đây, thật là lãng phí tài nguyên."
Kẻ mạo danh nói xong, liền vung con dao gọt hoa quả trong tay, cắt cổ Vương Thành Vũ.
"Ta không muốn chết! Ta không muốn chết. . . A. . . !"
Ôm chặt lấy cổ họng mình, Vương Thành Vũ chợt giật mình ngồi bật dậy khỏi giường trong một tràng tiếng kêu sợ hãi.
Toàn thân hắn đã sớm bị mồ hôi lạnh thấm ướt. Trong phòng đen như mực, hầu như không nhìn rõ thứ gì. Thỉnh thoảng có gió lạnh từ bên cửa sổ thổi vào, càng khiến hắn cảm thấy lạnh lẽo thêm mấy phần.
"Ơn trời đất. . . may mắn thay, chỉ là một giấc mộng."
Vư��ng Thành Vũ trấn tĩnh lại một hồi lâu, mới miễn cưỡng thoát khỏi sự tuyệt vọng trước đó.
Mặc dù những gì vừa trải qua trong mộng khiến hắn thống khổ dị thường, nhưng dù sao đó cũng chỉ là một giấc mộng, chưa thực sự xảy ra trong hiện thực.
Bước xuống giường, đi đến cạnh cửa, Vương Thành Vũ lại một lần nữa thử bật công tắc đèn.
Kết quả khiến hắn giật mình nhảy dựng là, đèn trong phòng vẫn như trong mộng, không hề sáng lên.
Hắn theo bản năng nhìn về phía cánh cửa phòng đang đóng chặt, may mắn là bên ngoài cửa cũng không hề xuất hiện tiếng động lạ nào.
Khóa trái cửa phòng lại, Vương Thành Vũ sau đó tìm được một cây kéo trong phòng, nắm chặt trong tay.
Bởi vì hắn thực sự rất bất an về tên mạo danh kia, sợ rằng đối phương sẽ như trong mộng mà giết hắn.
Hắn sợ hãi chờ đợi thật lâu trong phòng. Suốt quá trình đó, bên ngoài vẫn luôn yên tĩnh, hoàn toàn không có dù chỉ một chút tiếng động nhỏ nào.
Vương Thành Vũ do dự một lát, sau đó mở khóa cửa, kéo nhẹ cánh cửa ra một khe hở nhỏ.
Tiếp đó, hắn liền thấy một ánh sáng rực rỡ, nhưng không phải từ ánh đèn mà là từ những cây nến đang cháy, được đặt khắp nơi trong phòng khách.
"Sao lại có nhiều nến đến vậy?"
Vương Thành Vũ nhớ tới trong cơn ác mộng, tên mạo danh kia trong tay cũng cầm một cây nến, thế là trong lòng sợ hãi, hắn liền lại lần nữa đóng cửa rồi khóa trái cẩn thận.
Trái tim hắn đập loạn liên hồi, hắn không thể hiểu nổi sao nhà mình lại biến thành thế này, cũng không biết tên mạo danh kia đang ở đâu. Liệu nó có quay về trong giấc mộng của hắn không? Mặc dù điều này thật khó tưởng tượng, chính bản thân hắn cũng không thể lý giải, nhưng tên mạo danh kia lại đúng là xuất hiện trong nhà hắn sau khi biến mất trong mộng.
Bởi vậy, hắn ngược lại còn hy vọng tên mạo danh kia có thể quay về trong giấc mộng của hắn.
Thế nhưng trong lòng hắn cũng rõ ràng, nếu vấn đề ác mộng không được giải quyết, cuối cùng hắn vẫn sẽ không có được sự an bình.
Sớm muộn gì rồi cũng sẽ thực sự hành hạ hắn đến phát điên.
Bật đèn pin điện thoại lên, trong phòng lập tức sáng hơn một chút. Vương Thành Vũ liền đại khái rọi quanh bốn phía căn phòng.
Nhưng khi ánh mắt hắn rơi xuống tấm màn cửa, hắn lại không rời đi khỏi đó.
Bởi vì tấm màn cửa cũng giống như trong mộng cảnh, đã bị kéo kín, khiến ánh trăng bên ngoài căn bản không thể lọt vào dù chỉ một chút.
Nhưng còn có một điểm khác biệt so với mộng cảnh.
Đó chính là trên tấm màn cửa có một chỗ nhô ra.
Tựa như có một người đang ẩn mình phía sau đó.
Hơn nữa càng nhìn càng giống, hắn càng lúc càng cảm thấy phía sau tấm màn cửa có người.
Vả lại, người kia dường như còn đang khẽ di chuyển bước chân bên trong, đến mức tấm màn cửa cũng khẽ lay động theo.
"Có. . . có ai không? Ai. . . ai ở đó!"
Vương Thành Vũ run rẩy hỏi một câu về phía bên cửa sổ.
Vốn dĩ hắn hỏi câu này chỉ để tự trấn an mình, nhưng điều khiến hắn rùng mình là, trong phòng lại xuất hiện tiếng đáp lại hắn.
Đồng thời, tiếng nói ấy lại chính là từ phía sau tấm màn cửa truyền tới!
"Ca ca sao huynh biết ta trốn ở đây?"
Vương Thành Vũ hoảng sợ nhìn chằm chằm tấm màn cửa đang che kín mít cả cửa sổ. Tiếp đó, tấm màn liền bị ai đó kéo mạnh ra, rồi tên mạo danh kia liền cầm một con dao gọt hoa quả, từ trên bệ cửa sổ nhảy xuống.
Hiển nhiên, nó đã ở trong căn phòng ngủ này từ rất sớm rồi.
"Cứu mạng! Cứu mạng với!"
Nhìn thấy tên mạo danh kia, Vương Thành Vũ liền nhớ đến cảnh tượng mình từng mấy lần bị đối phương giết chết trong mộng cảnh.
Vì thế hắn thậm chí còn chưa kịp nảy sinh ý niệm phản kháng, đã hoảng hốt mở khóa cửa rồi chạy ra ngoài.
Thế nhưng hắn trốn nhanh, tên mạo danh kia còn đuổi nhanh hơn, còn cha mẹ hắn thì dường như đã ngủ say, hoàn toàn không có chút phản hồi nào trước tiếng cầu cứu của hắn.
Khi hắn chạy đến trước cửa phòng, tên mạo danh kia đã đuổi kịp hắn.
Cũng ngay khoảnh khắc hắn vừa mở cửa phòng, nó đã dùng dao đâm vào sau lưng hắn.
Hắn thống khổ ngã xuống đất, sau đó bị tên mạo danh kia cắt đứt gân tay và gân chân, tiếp theo lại bị lôi về phòng ngủ.
"Đừng giết ta. . . đừng giết ta. . ."
Vương Thành Vũ không ngừng khóc lóc van xin, hy vọng tên mạo danh có thể buông tha hắn.
Thế nhưng tên mạo danh lại một cước giẫm lên ngực hắn, rồi cười gằn dùng con dao gọt hoa quả trong tay, như cắt tiết lợn, từng chút một rạch cổ họng hắn ra.
Máu nóng phun tung tóe ra.
Vương Thành Vũ ôm chặt lấy cổ họng đang bị rạch, trong miệng ùng ục ùng ục, không ngừng trào ra thứ chất lỏng tanh tưởi mặn chát.
Cho đến khi, hắn lại một lần nữa bừng tỉnh từ trong kinh hoàng.
Trong phòng rất sáng, ánh đèn huỳnh quang gắn trên trần thậm chí sáng đến chói mắt.
Cửa phòng ngủ m�� toang, từ đó có thể rõ ràng nghe thấy tiếng cha mẹ hắn trò chuyện, cùng tiếng của tên mạo danh kia.
Thời gian trên điện thoại di động dừng lại ở 10 giờ 20 phút tối.
"Không phải mộng, là hiện thực, lần này không phải là mộng."
Vương Thành Vũ dùng sức véo mình mấy lần, mới xem như xác định lần này hắn không hề bị sa vào vào giấc mộng chết tiệt kia nữa.
Hắn không lập tức xuống giường, mà ngồi trên giường suy nghĩ cặn kẽ nửa ngày, lúc này mới lấy hết dũng khí bước ra khỏi phòng.
"Đói bụng không? Cơm vẫn còn giữ trong nồi cho con đó, ăn chút gì đi."
Thấy hắn ra, mẹ hắn khách sáo nói một câu.
Hắn không lên tiếng, chỉ liếc nhìn tên mạo danh đang không có ý tốt nhìn chằm chằm hắn, sau đó liền đi thẳng vào bếp.
Thế nhưng hắn không ở lại trong bếp ăn cơm, mà rất nhanh đi ra, cuối cùng đứng trước mặt tên mạo danh kia.
Tên mạo danh há to miệng, dường như muốn nói gì với hắn. Cha mẹ hắn cũng đi tới, vẻ mặt như sợ bọn họ lại đánh nhau.
Chỉ là không đợi tên mạo danh kia mở miệng, cũng không đợi cha mẹ hắn kịp ��ến gần, Vương Thành Vũ trong tay áo liền đột nhiên lộ ra một con dao gọt xương nhọn hoắt, rồi hung hăng đâm tới ngực tên mạo danh.
"Phập ——!"
Máu nóng phun tung tóe ra.
Tiếng hét thảm của tên mạo danh cũng vang lên có chút chói tai, thế nhưng Vương Thành Vũ lại không có chút nào ý định dừng lại, vẫn như cũ điên cuồng vung con dao nhọn kia.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free.