Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Hoảng Thế Giới - Chương 207: 1 người

Vương Thục Phân nói đến đây, không biết nhớ tới chuyện gì mà nước mắt chợt trào ra:

"Cô bảo hắn như kẻ tâm thần, tôi nói hắn, hắn l��i không vui, liền ra tay đánh tôi, còn nói tôi thấy hắn không kiếm được tiền, nên mới ở bên ngoài cấu kết với người đàn ông khác để hãm hại hắn. Tôi bảo hắn bị điên, hắn lại càng làm quá, anh xem cánh tay tôi đây này, những vết bầm tím này đều là do hắn đánh. Đêm đó tôi khóc rất lâu, hắn nói tôi quá lạnh nhạt nên không ngủ trong phòng mà ra phòng khách. Tôi không để ý tới hắn, nghĩ rằng có lẽ hắn định ngủ trên ghế sofa. Nhưng sáng ngày hôm sau, tôi vẫn không thấy hắn đâu."

Tôi nghĩ hắn đi ra ngoài, cũng chẳng bận tâm lắm, vì trong lòng còn đang tức giận, nên tôi đến đây làm việc. Thế nhưng tối đó về nhà, tôi vẫn không thấy hắn quay lại, tôi có chút bất an, liền gọi điện thoại cho hắn, nhưng lại không gọi được. Tôi nghĩ có lẽ hắn tìm Triệu lão Lục và đám bạn đi uống rượu, thế là tôi gọi điện cho từng người bọn họ, ai cũng bảo không ở cùng hắn. Không tìm thấy hắn, tôi cũng không tiếp tục tìm nữa, nghĩ rằng có lẽ hắn sẽ về vào nửa đêm, nhưng sáng ngày hôm sau, hắn vẫn không về. Thế là tôi cảm thấy có thể đã xảy ra chuyện, vội vã đến đồn công an báo cảnh sát... Ai ngờ... Đến bây giờ người vẫn bặt vô âm tín, sống không thấy người, chết không thấy xác...

Đồng chí cảnh sát, anh xem tôi gây ra nghiệt gì đây chứ..."

Vương Thục Phân khóc nức nở, may mà hai người họ đang ở một góc khuất bên ngoài nhà khách, không ai chú ý tới.

"Cô Vương yên tâm, chúng tôi sẽ hết lòng tìm kiếm."

Tần Minh tượng trưng an ủi một câu, Vương Thục Phân khóc một lúc rồi nức nở hỏi Tần Minh:

"Đồng chí cảnh sát, anh nói nếu như thật sự không tìm thấy hắn, mẹ góa con côi như chúng tôi phải làm sao đây... Anh nói hắn sao lại vô dụng đến vậy, cả đời chẳng làm nên trò trống gì, đến khi xảy ra chuyện cũng chẳng để lại cho chúng tôi thứ gì... Liệu chính phủ có lo cho chúng tôi không? Tình cảnh của tôi thế này, có thể xin được chút trợ cấp nào không?"

"Chuyện này tôi không rõ lắm, cô có thể đi hỏi ý kiến."

Tần Minh có chút bất ngờ trước sự thay đổi lớn này của Vương Thục Phân, dù sao với đa số người mà nói, khi chồng mất tích, họ sẽ dốc sức tìm kiếm người, chứ không nghĩ quá nhiều chuyện khác.

Nhưng đến chỗ Vương Thục Phân, lại càng là một loại oán niệm, là thứ liên quan đến lợi ích, không hề dính dáng đến tình cảm. Cô ta cảm thấy việc mất tích này chẳng có ý nghĩa gì, thà bị xe tông, hoặc bị đá đập chết ở công trường, còn có thể để lại cho họ một khoản bồi thường.

Tuy nhiên, khi cảm thán về chủ nghĩa hiện thực của Vương Thục Phân, hắn cũng có thể hiểu được tâm trạng của đối phương. Dẫu sao, đối với người nghèo, đối với một gia đình cần tiền để con cái đi học, sống ở tầng lớp đáy của xã hội, "dân nghèo" mà nói, tình cảm thứ này xa vời hơn nhiều so với một bữa cơm no, hay một khoản tiền có thể chi tiêu bình thường trong nhà.

Chờ khi cảm xúc Vương Thục Phân ổn định hơn một chút, Tần Minh lại hỏi cô ta gần đây có gặp phải chuyện quỷ dị nào không. Nhưng cũng như mấy người trước đó hắn từng gặp, Vương Thục Phân không ở trong kỳ trò chơi Quỷ Túy.

Sau đó hắn không nói thêm gì nữa, bảo Vương Thục Phân cứ ở nhà chờ tin tức, nếu có tình huống gì thì kịp thời gọi điện thoại liên hệ với mình.

Mang theo đầy rẫy năng lượng tiêu cực, Tần Minh bước vào một con đường ẩm thực đông đúc. Hắn vừa đi vừa thở dài, cố gắng trút bỏ tâm trạng này theo cách của người già yếu.

Nhưng không có cách nào, dù hắn cố tình không muốn để tâm, nhưng vẫn có những lời nói cứ thế ăn sâu vào lòng.

Theo suy nghĩ của hắn, sau này Vương Thục Phân chắc chắn sẽ vì cuộc sống mà tìm một người bạn đời khác, để dễ nuôi con và cho chúng tiếp tục đi học. Nhưng liệu có tìm được không, cho dù tìm được, người kia có lo lắng cho chúng không, hắn cũng không biết. Chỉ có thể nói là rất khó, mà tình huống có khả năng xảy ra nhất, chính là trong ba đứa trẻ sẽ có một, thậm chí hai đứa phải bỏ học. Sau đó sẽ ra ngoài làm thuê phụ giúp gia đình, trong lòng tràn đầy oán niệm về việc sinh ra trong gia đình như vậy, có số phận như vậy.

"Quỷ Túy quả thực gây hại quá lớn."

Tần Minh không khỏi siết chặt nắm đấm. Càng tiếp xúc nhiều với thứ như Quỷ Túy, những cảm xúc tiêu cực trong lòng hắn càng tích t��, dần dà từ sự sợ hãi đơn thuần biến thành một loại phẫn nộ nóng bỏng.

Bởi vì nếu không phải hắn đủ may mắn, thì trong số những người bị Quỷ Túy hại cho nhà tan cửa nát, chắc chắn cũng sẽ có hắn.

Đứng ở ngã tư đường, hắn châm một điếu thuốc hút, lúc này Tần Minh mới lấy lại tinh thần, định đi gặp gỡ thân nhân của nạn nhân kế tiếp.

Rõ ràng, việc điều tra các sự kiện linh dị như vậy, cũng là một sự tôi luyện về mặt tâm tính.

Bởi vì chỉ khi nhanh chóng trở nên chai sạn, lạnh lùng vô tình, mới có thể ngăn chặn sự thương xót thế nhân gây tổn thương cho bản thân.

Bây giờ hắn mới thật sự hiểu rõ, những người còn sống sót trong học viện là hạng người nào.

Không một ai là người lương thiện.

Hắn cũng cuối cùng hiểu ra, vì sao học viện không cấm đấu đá nội bộ.

Bởi vì điều đó vô nghĩa. Dẫu sao, sống lâu trong rừng tối, ngay cả những người lương thiện cũng sẽ trở nên thờ ơ với sinh mạng.

Thế nên, dù cho nhân viên nhà trường ngày ngày tuyên dương bình đẳng, dân chủ, đề cao đạo đức, hướng thiện, nhưng thực tế mà ngươi mỗi ngày nhìn thấy, trải nghiệm lại hiển hiện rõ ràng, căn bản không ai có thể tin vào những điều đó. Trừ phi là kẻ ngốc.

Đối với những cô cậu học trò mà nói, âm thanh tuyệt vời nhất trên đời này, có lẽ chính là tiếng chuông tan học.

Lưu Viện Viện đi theo mấy người bạn ra khỏi trường học, mấy người kia rồi cũng rời đi, chỉ còn mình cô bé đứng chờ ở bên ngoài.

Chẳng bao lâu sau, một chiếc xe cá nhân đỗ lại bên cạnh, cô bé nhìn thấy liền nhanh chóng chạy tới. Bởi vì đó là xe của cha cô bé.

"Cha, sao hôm nay cha đến muộn vậy ạ?"

Sau khi lên xe, Lưu Viện Viện đầy vẻ oán trách vì cha cô bé đã để cô bé đợi lâu mấy phút.

"Bà con nhập viện rồi, ban đầu cha còn không muốn tới đón con, nhưng chú con đã đi qua đó rồi. Cha đưa con về trước, tối nay cha phải đến bệnh viện. Có thể sẽ không về được."

"Bà nội nhập viện ạ? Con muốn đi thăm bà nội."

Nghe được tin bà nội mình nằm viện, Lưu Viện Viện lập tức đỏ hoe mắt.

"Chắc là không sao đâu, ngày mai con còn phải đi học, chờ trưa mai con hãy qua đó thăm. Bây giờ bà nội đang phẫu thuật, con đừng đi."

"Thế nhưng một mình con ở nhà sợ lắm."

"Sợ gì chứ, tối cứ khóa trái cửa lại. Ngày mai mẹ con sẽ đi công tác về, đến lúc đó dù cha có ở bệnh viện chăm sóc bà nội, trong nhà cũng có người trông coi con. Bằng không, cha sẽ đưa con sang nhà chú con ở."

"Thôi được rồi, con vẫn tự ở nhà thì hơn, nhà chú ấy toàn mùi mèo."

Lưu Viện Viện biết cha cô bé hiện giờ chắc chắn đang rất bực bội vì chuyện của bà nội, nên cô bé cũng không dám kể với cha chuyện mình chơi điện thoại trong lớp bị cô chủ nhiệm tịch thu.

Nếu không, chưa chừng cha cô bé sẽ nổi giận, mặt đen lại mà mắng cô bé một trận.

Nhưng cô bé bị cuốn tiểu thuyết kia dọa đến phát khiếp, nếu không có điện thoại, về nhà chỉ có thể xem ti vi, cô bé sẽ càng sợ chết khiếp.

Từ nhỏ đến lớn, đây là lần đầu tiên cô bé cảm thấy mâu thuẫn như vậy khi về nhà.

Tuy nhiên, cha cô bé cuối cùng vẫn đẩy cô bé vào nhà một mình, thậm chí không nấu cơm cho cô bé, sau khi mua cho cô bé một phần đồ ăn tiện lợi, liền vội vã lái xe rời đi.

Lưu Viện Viện bật tất cả đèn trong phòng, sau đó cô bé trốn vào phòng ngủ.

Nhưng dù vậy, cô bé vẫn cảm thấy trong nhà âm u đáng sợ, dường như trong tủ quần áo, gầm giường, hay ở những góc khuất mà cô bé không để ý tới, đều ẩn chứa lệ quỷ đáng sợ.

Lòng bất an, cô bé thậm chí không dám chớp mắt.

Phiên bản dịch này là sự đóng góp riêng cho cộng đồng độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free