(Đã dịch) Khủng Hoảng Thế Giới - Chương 163: Hỏi
Cha hắn có vẻ cố tình né tránh chuyện Quỷ Túy.
Bởi vì những câu hỏi của hắn, cha chỉ đáp lại qua loa vài lời mang tính tượng trưng, sau đó không còn biểu lộ sự kinh ngạc hay sợ hãi thái quá.
Còn đối với những chỉ dẫn và sắp xếp có vẻ khó hiểu của hắn, cha hắn vẫn luôn phối hợp tuyệt đối từ đầu đến cuối.
Nếu nhìn theo tư duy của người thường, điều này quả thực vô cùng phi logic.
Dù sao, đối với thứ như Quỷ Túy, người tin vào nó khi gặp phải ắt sẽ hoảng sợ tột độ, còn người không tin thì vẫn dửng dưng không chút bận tâm.
Còn với cha hắn, mọi chuyện lại nằm giữa hai thái cực này: thoạt đầu không tin, nhưng khi đã tin rồi lại vẫn dửng dưng như không.
Cứ như thể loại vật như Quỷ Túy này, trong mắt ông căn bản chẳng phải chuyện gì to tát.
Vậy nên, nếu muốn tìm một khả năng hợp lý, thì chỉ có thể nói rằng cha hắn đã sớm biết về sự tồn tại của Quỷ Túy từ trước đó.
Song, những người biết về sự tồn tại của Quỷ Túy, theo lý thuyết, chỉ có thể là những người từng trải qua sự kiện linh dị.
Đồng thời, phàm là người từng trải qua sự kiện linh dị, hẳn phải cảm nhận sâu sắc hơn về sự đáng sợ của Quỷ Túy. Nếu cha hắn trước đây từng trải qua sự kiện linh dị, vậy sau khi biết lão nhân gia, thậm chí chính bản thân hắn bị Quỷ Túy để mắt, ông hẳn phải vô cùng sợ hãi mới đúng.
Nhưng sự thật biểu hiện lại không phải như vậy.
Cha hắn thậm chí còn lặp đi lặp lại nhiều lần không muốn hắn trở về, cứ khăng khăng nói không có chuyện gì.
Điều này khiến hắn nảy sinh một ý nghĩ vô cùng táo bạo: phải chăng cha hắn là một Linh Năng giả?
Từ việc hôm nay ông nhẹ nhàng chế trụ ba của Mộ Du San, cùng những lời ông nói ra tựa như đang ám chỉ, đều rất giống có thể làm sáng tỏ một vài vấn đề.
Chỉ là, trong đó còn một điều khiến hắn không thể nhìn thấu.
Đó chính là, nếu cha hắn thực sự là một Linh Năng giả, vì sao ông lại luôn ở lại thị trấn dạy học, rất ít khi đi xa?
Đương nhiên, từ khi hắn học cấp hai và ở nội trú, có lẽ cha hắn cũng từng đi ra ngoài mà hắn không biết.
Thế nhưng nói vậy, tại sao cha lại không nói với hắn?
Lại nữa, lần trước bọn họ cùng nhau đi chuyến xe buýt gặp quỷ, cha hắn không chịu xuống xe, biểu lộ thái độ không quan trọng, lại càng không tin lời hắn nói về chuyện có quỷ trên xe.
Vì vậy, đây cũng là một điểm khiến hắn nghi ng���, khiến hắn không chắc chắn.
Cộng thêm mệnh lệnh của học viện rõ ràng cấm tiết lộ sự tồn tại của học viện cho người ngoài, hắn không chắc mình nếu thật sự thẳng thắn với ba có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng nào không.
Ngược lại, nếu cha hắn căn bản đã biết sự tồn tại của học viện, thì việc hắn thẳng thắn như vậy, ngoài việc khiến hai cha con họ trở nên ngượng nghịu, dường như cũng chẳng giải quyết được vấn đề gì.
Bởi vì cha hắn rõ ràng là có một số việc không muốn, hoặc không thể nói cho hắn biết.
Hắn cũng đang vì thế mà trăn trở, không biết nên hỏi hay không hỏi.
Trong lòng hắn thực ra càng có khuynh hướng hỏi, bởi vì hắn rất muốn xác nhận chuyện này, nhưng mỗi lần nghĩ đến quyết định, lại luôn kèm theo một dự cảm vô cùng không lành, cứ như thể một khi hắn thẳng thắn, một khi đối mặt trực tiếp với cha về những chuyện này, sẽ có một điều gì đó khó lường xảy ra.
Lại nữa, nếu cha hắn thật sự biết một vài chuyện, và nếu xét từ góc độ muốn tốt cho hắn, lẽ ra sẽ nói cho hắn biết, chứ không lựa chọn giấu giếm. Bởi vậy, dựa theo logic này mà suy đoán, sự giấu giếm của cha hắn, biết đâu lại là có ý tốt.
Nói cách khác, có một số việc, nếu hắn biết rồi, ngược lại sẽ không tốt cho hắn, thậm chí gây tổn thương.
Tần Minh ngồi trên ghế sofa phòng khách, suy nghĩ kỹ nửa ngày, đến khi đầu bắt đầu âm ỉ đau mới thôi.
Đến tối muộn, Tần Hằng Viễn mới bận rộn xong, gọi Tần Minh và Dịch Thiếu Đông đến dùng cơm.
Mười món ăn đủ cả rau, thịt, hải sản. Đối với việc đãi khách ở thị trấn, bữa ăn này đã được xem là rất long trọng.
Dịch Thiếu Đông gắp vài đũa, không biết là thật sự thấy ngon hay chỉ khách sáo khen ngợi, liền lập tức tán thưởng Tần Hằng Viễn và mọi người một tràng.
Tần Hằng Viễn đối với điều này chỉ mỉm cười, bảo Dịch Thiếu Đông ăn nhiều một chút, cả người trông như đã hoàn toàn thoát khỏi loại cảm xúc trước đó, một lần nữa trở lại hình ảnh người cha trong ấn tượng của Tần Minh.
Dưới sự sắp xếp của Tần Hằng Viễn, Tần Minh và Dịch Thiếu Đông cũng đều uống khá nhiều rượu, điều này trực tiếp khiến Tần Minh uống quá chén.
Cũng không phải tửu lượng của Tần Minh kém, mà là cha hắn và Dịch Thiếu Đông có tửu lượng quá tốt.
Ba người uống hết một bình rượu đế, sau đó còn pha thêm mấy bình bia, Tần Minh uống đến mức không nôn ra được, sau đó liền bị Dịch Thiếu Đông đưa vào phòng ngủ đi ngủ.
Dịch Thiếu Đông cũng uống đến mặt đỏ gay, nhưng vẫn giữ được vài phần tỉnh táo, không đến nỗi không chịu nổi như Tần Minh.
Còn về phần Tần Hằng Viễn, trông ông cứ như vừa rồi chỉ uống nước, không hề có chút men say nào.
Dịch Thiếu Đông biết Tần Hằng Viễn không hút thuốc, nên hắn cũng không hỏi Tần Hằng Viễn mà tự mình châm một điếu, dựa vào ghế sofa mà hút.
Khi điếu thuốc cháy được hơn nửa, hắn lại giống như lúc ở bệnh viện, hỏi Tần Hằng Viễn:
"Tần thúc thúc, người từng luyện võ đúng không?"
Dịch Thiếu Đông cố ý nhắc lại, nhưng lần này Tần Hằng Viễn lại gật đầu thừa nhận:
"Học được chút ít da lông, nhưng đơn thuần là để cường thân kiện thể."
Đối với câu trả lời qua loa của Tần Hằng Viễn, Dịch Thiếu Đông cười cười, sau đó lại trực ti��p hỏi:
"Người hẳn là biết chuyện Quỷ Túy, cũng biết nơi Tần Minh và cháu đang theo học đúng không?"
Tần Hằng Viễn hiển nhiên không ngờ Dịch Thiếu Đông lại hỏi trực tiếp như vậy, ông do dự suy nghĩ, sau đó hỏi ngược lại Dịch Thiếu Đông:
"Cháu vì sao lại hỏi ta những điều này?"
"Bởi vì cháu đã điều tra người.
Trước khi quyết định làm bạn với Tần Minh, cháu đã cho người điều tra nội tình gia đình người.
Mặc dù thân phận của người thoạt nhìn không có vấn đề gì, nhưng những người có liên quan đến người lại không có ai.
Ngoại trừ lão gia tử trong nhà kia.
Không có người thân, không có vợ, nhưng lại có một đứa con trai, lý lịch giáo dục đều tồn tại, nhưng khi đến thực địa để điều tra, lại có người biết, có người không biết.
Rõ ràng đây đều là những điểm đáng để hoài nghi.
Nếu người là một người bình thường, những vấn đề này sẽ không hề tồn tại."
Nghe Dịch Thiếu Đông nói vậy, Tần Hằng Viễn không hề lộ ra chút bối rối nào, vẫn giữ vẻ mặt bình thường nhìn Dịch Thiếu Đông:
"Tần Minh có biết những điều này không?"
"Cậu ấy không biết, nhưng cháu vô cùng tin chắc, trong lòng cậu ấy khẳng định cũng đang hoài nghi.
Cháu không tin, người lại không biết con trai mình là một người nội tâm vô cùng cẩn thận, lại có chút đa nghi."
"Có một số việc, ta không thẳng thắn với Tần Minh, là vì tốt cho nó.
Bởi vì càng biết nhiều, càng sẽ thống khổ, càng sẽ cảm thấy cổ mình bị siết chặt, ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn.
Tuy nhiên, những chuyện này sau này ta sẽ nói rõ với nó, nhưng không phải bây giờ.
Ta cũng không phải một người cha xứng chức, bởi vì ta không thể bảo vệ được con trai mình. Cái loại cảm giác trong lòng tràn đầy thống khổ, sau đó còn phải tỏ ra vô cùng hưng phấn nói với con rằng nó đã được một "Đại học" tốt nhất chọn trúng, loại tư vị này thực sự ta mãi mãi không muốn trải qua lần nữa."
"Đây chính là lý do người rõ ràng là một giáo viên, lại không hề ép Tần Minh học tập sao? Bởi vì người biết, tương lai cậu ấy sẽ bước trên con đường này?"
Dịch Thiếu Đông nói đến đây, ánh mắt đột nhiên trở nên bén nhọn vài phần:
"Hay là, người căn bản không phải là ba của Tần Minh?"
Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tinh túy này.