Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Hoảng Thế Giới - Chương 162: Phạm sai lầm

Từ trước đến nay, Tần Hằng Viễn, người cha này, trong mắt Tần Minh luôn là một người ôn hòa, lễ độ, đối xử hòa nhã với bất kỳ ai, một người thành thật.

Sự thành thật ấy, nhiều khi, thậm chí khiến hắn cảm thấy cha mình có phần yếu đuối.

Bởi vì bất kể chuyện gì, ông đều thà chịu thiệt về mình chứ không muốn để người khác phải chịu thiệt. Cách đối nhân xử thế của ông càng mực thước, giữ quy tắc, không tranh giành, không chiếm đoạt của ai.

Còn việc tranh cãi, động thủ đánh nhau với người khác thì càng chưa từng xảy ra. Ngay cả khi đối xử với những học sinh nghịch ngợm trong lớp, ông cũng chưa từng áp dụng hình phạt thể xác để quản giáo.

Bởi vậy, khi cha Mộ Du San gọi cha hắn ra nói chuyện, Tần Minh lúc ấy thật sự cho rằng, cha mình sẽ lại như mọi ngày, biến chuyện lớn thành chuyện nhỏ, chuyện nhỏ cho qua. Hắn nghĩ đây chỉ là mâu thuẫn nhỏ do hai đứa trẻ gây ra, rồi cha sẽ khuyên giải cha mẹ Mộ Du San, và mọi chuyện cứ thế cho qua.

Nhưng điều khiến hắn nằm mơ cũng không ngờ tới là, cha hắn lại trực tiếp động thủ đánh Mộ Du San, đồng thời đối với cha Mộ Du San, cũng thể hiện một thái độ vô cùng kiên cường, không chút ý muốn thỏa hiệp.

Điều này, trong ký ức của hắn, thực sự chưa từng xuất hiện.

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, cha hắn đã đứng ra bênh vực hắn, với lập trường của bản thân, hắn quả thực trong lòng thầm vui, cảm thấy rất hả hê.

Nhưng nếu bình tĩnh lại mà suy nghĩ, thì kết quả này lại chẳng phải là một kết quả tốt đẹp.

Bởi vì mối quan hệ của hai gia đình, hoàn toàn vì chuyện này mà tan vỡ.

Hắn kỳ thực cũng không muốn liên lụy cha mình, cùng cha mẹ Mộ Du San vào chuyện này, chỉ là không ngờ, Mộ Du San lại tiếp tục phá vỡ giới hạn của sự đáng ghê tởm trong cách làm người của nàng.

Cho nên hắn cũng sẽ không vì chuyện này mà áy náy điều gì, bởi vì kẻ chủ mưu làm rạn nứt mối quan hệ hai nhà chính là Mộ Du San.

Chính nàng đã muốn châm ngòi mối quan hệ hai nhà, muốn cha mẹ nàng cũng phải ghét bỏ mình.

Tuy nói không có áy náy, nhưng cảm giác tiếc nuối vẫn hiện hữu. Dù sao hai gia đình đã thân thiết bao nhiêu năm, sống gần nhau và thường xuyên qua lại. Lần này không chỉ tan vỡ, mà e rằng sau này gặp mặt cũng chẳng khác gì kẻ thù.

Tần Minh đứng bên cạnh cửa phòng bếp, lòng đầy cảm xúc xáo động, muốn nói điều gì đó với Tần Hằng Viễn đang bận rộn nấu cơm, nhưng mấy lần há miệng, lại không thể thốt nên lời.

Hắn không biết mình nên an ủi, hay giải thích, hay là xin lỗi.

Tần Hằng Viễn dường như biết Tần Minh đang xoắn xuýt trong lòng, lúc này đột nhiên quay đầu nhìn hắn một cái, sau đó với giọng điệu có chút trầm thấp nói: "Con trai, những năm qua con thật sự đã chịu thiệt thòi rồi.

Là lỗi của cha. Cha vẫn luôn dạy con, đại sự chớ tranh, tiểu sự cần nhường, luôn muốn con nhẫn nhịn, đừng làm một người dễ bị cảm xúc chi phối.

Cha cho rằng như vậy, con sẽ không bị bất kỳ ai coi là uy hiếp, không bị coi là đối thủ có thể cướp đoạt lợi ích, sẽ sống nhẹ nhõm hơn, tự do hơn trong cuộc sống tương lai.

Nhưng rõ ràng là cha đã sai rồi. Cha tự lừa mình dối người bấy lâu nay đã đành, lại còn muốn áp đặt những điều sai lầm đó lên con.

Cha không phải là một người cha tốt, có lỗi với con. Lâu như vậy, con nhất định rất thất vọng về cha phải không?"

Lời nói trầm thấp của Tần Hằng Viễn vọng vào tai Tần Minh, lại khiến lòng Tần Minh quặn đau khó hiểu, vành mắt cũng bắt đầu không kiềm chế được mà đỏ hoe.

Hắn vội vàng lắc đầu, phủ nhận nói:

"Cha, con chưa từng nghĩ như vậy. Cha vẫn luôn là tấm gương để con học tập.

Nhiều năm qua, vì con chưa có thành tựu gì, khiến cha phải chịu nhiều lời châm chọc, khiêu khích. Nhưng cha vẫn như cũ ban cho con sự tự do, vẫn như cũ để con tự chủ cuộc đời mình, cho phép con phạm sai lầm, và chấp nhận những sai lầm ấy.

Cho nên cha không phải một người cha thất bại, mà trong mắt con, cha là vĩ đại nhất."

"Thế nhưng cha ngay cả một gia đình trọn vẹn cũng không thể cho con, ngay cả một cuộc sống an nhàn cũng không thể mang đến."

Tần Hằng Viễn nói đến đây, giọng nói cũng bắt đầu nghẹn ngào. Ông không tiếp tục nhìn Tần Minh nữa, mà quay người đi, chỉ để lại cho Tần Minh một bóng lưng hơi run rẩy.

Không có điều gì khó chịu hơn việc con cái chứng kiến giọt nước mắt của cha mẹ. Tần Minh lúc này cảm thấy lòng mình như bị kim châm, bởi vì t��� những lời nghẹn ngào của Tần Hằng Viễn, hắn nghe thấy một nỗi chua xót và không cam lòng khó nói thành lời.

Đó không phải là tâm tình mà một người ung dung, chẳng bận tâm bất cứ chuyện gì nên có.

Nhưng có lẽ, đây mới là bộ dạng chân chính của cha hắn.

Người ta thường nói, khi đã ở tuổi trung niên, sẽ có bốn bộ mặt.

Bộ mặt đối với cha mẹ, bộ mặt đối với con cái, bộ mặt đối với bạn đời, và bộ mặt đối diện với chính mình trong gương.

Bởi vì đây là cái tuổi không thể trút giận, không thể tùy hứng, không thể thất bại, càng không thể để lộ vẻ thống khổ ra ngoài.

Mà vào ngày hôm nay, Tần Hằng Viễn không nghi ngờ gì đã bộc lộ ra một mặt ẩn giấu trong gương.

"Thôi con trai, chuyện nhà Lão Mộ, con cũng không cần để tâm. Bởi vì lòng người vốn là như thế, hợp lâu rồi sẽ tan, tan lâu rồi sẽ hợp, chưa từng có gì là vĩnh viễn làm bạn cả.

Chỉ cần liên quan đến lợi ích của bản thân, thì nhất định sẽ phát sinh xung đột.

Huống chi là chuyện liên quan đến con cái của mình.

Mấy năm nay, nhà ông ấy đã rất chiếu cố ông nội con, cha cũng đã trả lại hết những ân tình cần phải trả.

Cha cảm ơn bọn họ, nhưng cũng không có thua kém hay nợ nần gì họ.

Bất kể thế nào, cha tuyệt đối sẽ không cho phép ai vũ nhục con trai mình.

Con đã trưởng thành rồi, Tần Minh, đã bắt đầu ra ngoài trải đời. Cha không giữ được con, cũng không thể cho con điều gì. Có lẽ con cũng đã cảm nhận được rồi, thế giới bên ngoài kỳ thực chẳng tốt đẹp như trong tưởng tượng chút nào, ngược lại sẽ khiến việc tồn tại trở nên khó khăn hơn.

Bản thân ở trong đó, cứ như một con rối giật dây, bị bàn tay vận mệnh tùy ý đong đưa.

Cho nên nếu muốn giành được tự do, muốn theo đuổi cuộc sống mà mình khao khát, vậy hãy đi chống lại vận mệnh đi con.

Nhưng vĩnh viễn phải nhớ kỹ, chúng ta muốn chiến thắng vận mệnh không phải vì muốn chúa tể vận mệnh của người khác, mà chỉ là muốn để chính bản thân mình giành được tự do.

Con là một đứa trẻ thông minh, con nhất định sẽ hiểu đạo lý trong đó."

Tần Hằng Viễn đã thu lại những cảm xúc đã bộc lộ trước đó. Lúc này ông lại một lần nữa quay đầu lại, trong ánh mắt nhìn về phía Tần Minh hiện lên một vẻ quyết tuyệt và tự tin.

Hiển nhiên, ông tin tưởng Tần Minh nhất định có thể làm được điều đó, trong lòng ông nghĩ vậy.

Tần Minh ngơ ngác nhìn Tần Hằng Viễn, còn những lời vừa rồi của Tần Hằng Viễn thì giống như tiếng sấm, văng vẳng bên tai hắn từ đầu đến cuối.

Khí chất của cha hắn đã hoàn toàn khác biệt so với trước đó. Hắn có thể từ trên người cha mình cảm nhận được một sự mong đợi mãnh liệt.

Mặc dù hắn không biết, sự mong đợi đó rốt cuộc là gì.

Với lòng mình vẫn còn xao động, Tần Minh bước ra khỏi phòng bếp. Hắn quay đầu lại liếc nhìn Tần Hằng Viễn đang bắt đầu xào nấu, tay cầm muỗng. Cái cảm giác khác lạ đã tồn tại từ trước đó, lúc này càng trở nên mãnh liệt hơn.

Còn nguồn gốc của sự dị thường đó, thì là do một vài biểu hiện của cha hắn trong mấy ngày gần đây.

Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free