Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Hoảng Thế Giới - Chương 132: Trải qua

Nhìn thấy con mèo trước đó còn cứ như phát điên, chỉ biết kêu loạn đuổi theo cắn xé bọn họ, giờ đây lại vì một câu nói của Tần Minh mà ngoan ngoãn tĩnh lặng tr�� lại, khiến Dịch Thiếu Đông cùng hai người kia đều trợn tròn mắt, khó mà tin nổi.

“Meo meo ~~”

Con mèo đang đứng cạnh chân Tần Minh, lúc này bắt đầu dùng móng vuốt nhẹ nhàng cào ống quần hắn. Tiếng kêu phát ra khi thì nhẹ nhàng, khi thì bén nhọn, như một người đang trải qua bao thăng trầm cảm xúc.

“Con mèo này thật sự là Phùng Nguyên biến thành sao?”

Dịch Thiếu Đông vẫn còn chút khó tin đối với kết quả này.

“Meo!”

Vừa dứt lời nghi vấn, con mèo đã nheo mắt quay đầu nhìn hắn một cái, rồi kêu đáp lại một tiếng.

Thấy thế, Dịch Thiếu Đông chỉ cảm thấy da đầu tê dại. Còn Tiết Khải và Phó Quảng Lượng đang sững sờ một bên, sắc mặt càng thêm khó coi.

Bởi lẽ, việc này nghiễm nhiên đã vượt quá giới hạn tưởng tượng của bọn họ.

Mức độ kinh hãi này không hề thua kém lần đầu tiên họ biết Quỷ Túy là có thật.

“Đúng vậy. Đây cũng là lý do vì sao Phùng Nguyên trước đó biến mất không tiếng động khỏi phòng ngủ, rồi sau đó lại đột nhiên xuất hiện một con mèo.”

“Rốt cuộc là tình huống gì đây?”

Thấy Tần Minh xác nhận chuyện này, Dịch Thiếu Đông lập tức đặt câu hỏi đầy nghi hoặc.

“Ngươi có biết con mèo mà Quý Trình Trình nuôi trong nhà là ai không?” Tần Minh hỏi.

Dịch Thiếu Đông nghe Tần Minh hỏi, có chút choáng váng, đáp: “Sẽ không tà môn đến mức đó chứ? Chẳng lẽ con mèo đó cũng do người biến thành?”

“Đúng vậy.” Tần Minh một lần nữa khẳng định, rồi nói tiếp: “Con mèo đó chính là Lư Chí Cường đã mất tích trước kia.”

“Con mèo đó là Lư Chí Cường biến thành ư?”

Lần này, người thốt lên kinh ngạc lại là Tiết Khải, người từng cùng Tần Minh đến nhà Quý Trình Trình.

“Ừm, cho nên khi ở nhà Quý Trình Trình, ta mới có thể ở riêng với nó.”

Lời đáp của Tần Minh đã giải tỏa một phần nghi hoặc của Tiết Khải, nhưng đồng thời, một nỗi kinh hoàng khó tả cũng bắt đầu bùng lên từ tận đáy lòng hắn, khiến giọng nói của hắn nghe đầy run rẩy:

“Vậy... vậy Quý Trình Trình có biết không?”

“Đương nhiên là không biết rồi. Dù là vì lo lắng cho sự an toàn của nàng, hay vì những cân nhắc khác, sự thật này tốt nhất là nàng không nên biết. Bởi vì bị một con vật cưng nhìn chằm chằm, và bị một người nhìn chằm chằm, là hai cảm giác hoàn toàn khác biệt. Cho dù người đó từng là bạn trai của Quý Trình Trình.”

Tần Minh dứt lời, mọi người lại chìm vào sự trầm mặc đầy kinh ngạc. Hắn không nói thêm điều gì, mà khụy người xuống, nói với Phùng Nguyên đang nhìn chằm chằm hắn với ánh mắt lấp lánh:

“Phùng tiên sinh, tuy hiện tại ta không thể hoàn toàn hiểu được cảm nhận của ngài, nhưng ta đại khái có thể lý giải phần nào. Tình thế phát triển đến mức này, quả thật đã vượt quá dự liệu của chúng ta rất nhiều. Nhưng không phải là không có chút nào khả năng cứu vãn, điều kiện tiên quyết là, ta cần biết một vài chuyện. Chẳng hạn như, khi ngài biến thành mèo, có nghe thấy âm thanh gì không, hoặc có cảm nhận được một loại lực lượng vô danh nào đó đang dẫn dắt ngài không? Nếu có, ngài hãy gật đầu.”

Thấy Tần Minh hỏi Phùng Nguyên, lúc này mọi người cũng đều đồng loạt nhìn về phía con “mèo” có phần cồng kềnh trong mắt họ.

“Meo!”

Sau một tiếng kêu, Phùng Nguyên khẽ gật đầu đáp lại. Trên gương mặt mèo có chiếc mũi đen kia, lại nhân tính hóa hiện lên vẻ sợ hãi.

“Xem ra quả thật là như vậy.” Tần Minh khẽ thở dài với vẻ mặt khó coi. Dù suy đoán trong lòng đã được xác thực, nhưng rõ ràng đây không phải một tin tốt đối với hắn.

Trầm mặc một lát, Tần Minh mới lại hỏi Phùng Nguyên:

“Nếu ngài nghe thấy là âm thanh, ngài hãy gật đầu. Nếu ngài cảm nhận được là một loại lực lượng nào đó, ừm, hoặc là một loại ý chí nào đó, ngài hãy dùng móng vuốt cào cào ống quần ta.”

Phùng Nguyên nghe xong, dường như đang suy tư điều gì, nhưng rất nhanh đã đưa ra câu trả lời, dùng móng vuốt cào cào ống quần Tần Minh.

“Là điều sau ư? Ta hiểu rồi.” Tần Minh khẽ gật đầu. Mặc dù bản thân hắn đã làm rõ sự việc này là thế nào, nhưng Dịch Thiếu Đông, Tiết Khải và những người khác hiển nhiên vẫn đang ở trong trạng thái như hòa thượng sờ mãi không thấy tóc.

Họ chỉ biết Phùng Nguyên cùng Lư Chí Cường mất tích trước đó đều biến thành mèo. Còn vì sao họ biến thành mèo, và Quỷ Túy khiến họ thành ra thế này đang ở đâu, họ hoàn toàn không có chút manh mối nào.

Dịch Thiếu Đông là người nóng tính, lúc này đã không đợi kịp Tần Minh chủ động giải thích, vô thức hỏi:

“Ý chí gì? Vì sao họ lại biến thành mèo? Và Quỷ Túy rốt cuộc đang ở đâu?”

“Trong sự kiện này, căn bản không hề có Quỷ Túy.”

Tần Minh chậm rãi đứng dậy, sau đó nói với mọi người một kết luận khiến họ vô cùng kinh ngạc.

“Không có Quỷ Túy? Ý gì chứ? Sao có thể không có được? Nếu không thì họ làm sao lại biến thành thế này?”

“Ta sẽ đại khái kể cho các ngươi nghe về quá trình của sự kiện lần này, có lẽ các ngươi sẽ hiểu ý ta. Trước khi sự kiện bắt đầu, quả thật có tồn tại một con Quỷ Túy. Chỉ có điều, nó là một con mèo. Một con mèo bị nguyền rủa. Bất cứ ai nhận nuôi nó, sau một thời gian ngắn, sẽ nảy sinh một vài ảo giác, nghe thấy những âm thanh sai lệch. Hoặc là cảm thấy bản thân biến thành mèo, hoặc là cảm thấy người bên cạnh mình biến thành mèo, hoặc là nhìn thấy một loại quái vật hình dạng miêu yêu nào đó. Rồi cũng như những người bị Quỷ Túy nhắm đến, dần dần rơi vào vực sâu của nỗi hoảng loạn trong trò chơi. Từ đó biến tình yêu ban đầu dành cho nó thành nỗi sợ hãi, thành sự chán ghét, thậm chí là cảm xúc ngược đãi. Hồ Hiểu Hiểu, như chúng ta đã biết, là nhân vật đầu tiên xảy ra sự việc trong chuỗi sự kiện này, hẳn đã trải qua một quá trình như vậy. Vì vậy vào lúc đó, vì quá sợ hãi mà cô ta đã vứt bỏ con mèo trong nhà. Nàng cho rằng mình vứt bỏ con mèo đi rồi, sẽ không còn rơi vào nỗi sợ hãi đối với mèo nữa. Th��� nhưng điều mà nàng không ngờ tới là, nỗi sợ hãi chân chính, hay đúng hơn là sự tuyệt vọng, lại bắt đầu ngay khoảnh khắc nàng vứt bỏ con mèo đó. Đây cũng chính là điểm đáng sợ nhất của chuỗi sự kiện này: sự truyền bá.”

“Truyền bá?” Dịch Thiếu Đông kinh ngạc nói.

“Đúng vậy.” Tần Minh khẽ gật đầu có lệ, rồi nói tiếp: “Tựa như virus, lây lan từ vật chủ này sang vật chủ khác. Tựa như một lời nguyền vậy. Chỉ cần vứt bỏ con mèo bị nguyền rủa đó, người chủ từng nhận nuôi nó sẽ trở thành một phần của lời nguyền. Cơ thể bắt đầu xuất hiện biến đổi, dần dần biến thành một con mèo. Chỉ có thể trong một khoảng thời gian ngắn tìm được người có thể nhận nuôi mình, mới có thể tiếp tục sống sót, hoặc một lần nữa biến trở lại hình người. Nếu ta đoán không sai, con mèo hoang mà Quý Trình Trình ban đầu nhận nuôi, hẳn là Hồ Hiểu Hiểu - người đầu tiên mất tích. Đương nhiên, cũng có thể là con mèo ban đầu được Hồ Hiểu Hiểu nhận nuôi.”

“Chính là con mèo đang ở trong phòng hầm lúc này sao?” Phó Quảng Lư��ng kinh hãi thốt lên. Còn Dịch Thiếu Đông thì sắc mặt trắng bệch, dù sao trước đó hắn chẳng khác nào đã cứu một vật bị nguyền rủa.

Truyen.free trân trọng giữ gìn và gửi trao đến bạn đọc từng câu chữ của bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free