(Đã dịch) Khủng Hoảng Thế Giới - Chương 108: Dần dần
Là một trong những đại đô thị hàng đầu cả nước, Đằng Hải thị, ngay cả khi đêm đã về khuya, nơi đây cũng chưa từng thực sự tĩnh lặng bao giờ.
Hơn 1 giờ rạng sáng, Lư Chí Cường cuối cùng cũng hoàn thành bản kế hoạch đã bị anh ta kéo dài mấy ngày. Anh ta tắt máy tính, có chút mệt mỏi đứng dậy từ ghế, sau đó hơi dùng sức lắc lắc đôi tay tê mỏi vì gõ chữ quá lâu. Thế nhưng tâm trạng của anh ta vẫn khá tốt, bởi vì bản kế hoạch hoàn thành rất ổn, đương nhiên điểm quan trọng nhất là trong nhà cuối cùng đã không còn con mèo chết tiệt kia nữa.
Bởi vậy rất yên tĩnh, dường như cả thế giới cũng yên lặng hơn rất nhiều. Không còn tiếng mèo kêu như tiếng trẻ sơ sinh khóc thút thít, cũng không còn những tạp âm lúc nửa đêm nào đó đánh thức anh ta nữa.
Đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là, anh ta đã thành công tránh khỏi việc chia tay với bạn gái vì một con mèo chết tiệt. Điều này thật tuyệt vời biết bao, thế giới riêng của hai người, không có tạp âm, cũng không có gánh nặng, càng không có sự ô nhiễm của lông mèo khắp sàn nhà.
Mặc dù, bạn gái anh ta đã khóc ròng rã hai ngày vì chuyện này. Anh ta dù không thích mèo, nhưng cũng có thể hiểu việc bạn gái mình thích mèo, dù sao phụ nữ trời sinh có bản năng làm mẹ, vốn dĩ thích nuôi một vài con mèo, chó làm thú cưng. Nói là thú cưng, kỳ thực hoàn toàn là xem chúng như con cái của mình. Khi con cái của mình biến mất, thì sao có thể không đau lòng? Nhưng thú cưng dù sao cũng chỉ là thú cưng, cho nên Lư Chí Cường cho rằng nỗi đau lòng này sẽ không kéo dài quá lâu, cùng lắm là một tuần là xong.
Nếu có cách nào tốt hơn, kỳ thực anh ta cũng không muốn để Phùng Nguyên trực tiếp ném con mèo xuống. Nhưng bạn gái anh ta căn bản không nghe ý kiến của anh ta, mà việc sống cùng mèo lại nghiêm trọng không hợp với thói quen sinh hoạt của anh ta, cho nên để bản thân sống thoải mái một chút, anh ta cũng chỉ có thể áp dụng cách làm cực đoan này.
Thế nhưng có chút kỳ lạ là, dưới lầu cũng không tìm thấy thi thể con mèo bị ngã nát bét. Anh ta cũng đã hỏi thăm trong nhóm cư dân, tương tự không ai nhìn thấy có một con mèo bị ngã xuống. Cho nên về mặt lý thuyết, con mèo kia vẫn có khả năng sống sót, nhưng cho dù con mèo kia còn sống, e rằng cũng đã té gãy chân, sẽ không còn xuất hiện trước mặt anh ta và bạn gái anh ta nữa. Anh ta thực sự cảm thấy, mình rất cần thiết mời Phùng Nguyên một bữa cơm nữa, để cảm ơn thật lòng, vì người bạn này của mình đã nhẫn tâm ném con mèo xuống lầu vào thời khắc ấy.
Bước vào phòng tắm để tắm rửa, Lư Chí Cường toàn thân ướt sũng, sau khi lau khô người sơ qua, anh ta liền châm một điếu thuốc, ngồi trên ghế sô pha hút.
Đợi hút xong một điếu thuốc, anh ta liền tắt đèn phòng khách, thân trần đi vào phòng ngủ.
Bạn gái anh ta, Quý Trình Trình, vẫn đang ngủ, một chân kẹp lấy chăn, thân thể hơi nghiêng, để lộ toàn bộ phần lưng ra ngoài, điều này cũng khiến Lư Chí Cường có chút phản ứng của đàn ông. Cái gọi là tiểu biệt thắng tân hoan, từ khi Quý Trình Trình đi công tác đến giờ, bọn họ vẫn chưa thân mật lần nào. Nghĩ như vậy, trong lòng anh ta lập tức trở nên càng thêm khô nóng, hận không thể trực tiếp trèo lên giường, úp người lên Quý Trình Trình.
Thế nhưng anh ta vừa mới lên giường, liền nghĩ đến phải làm tốt biện pháp tránh thai, thế là lại xuống giường, định tìm kiếm một chút trong tủ đầu giường, xem trong nhà còn có "bánh phao đường" hay không. Bởi vì trong phòng ngủ hơi tối, anh ta đành phải dùng điện thoại chiếu sáng, lục lọi trong ngăn kéo tủ đầu giường, rất nhanh anh ta đã tìm thấy thứ mình muốn. Thế là anh ta vội vàng tắt đèn pin, lại một lần nữa bò lên giường.
Đặt tay lên tấm lưng trần mịn màng của Quý Trình Trình, không yên phận di chuyển, Quý Trình Trình dù không tỉnh, nhưng Lư Chí Cường lại nghe thấy tiếng "hô hô". Âm thanh này không phải là tiếng lẩm bẩm, mà là một loại âm thanh khiến trong lòng anh ta có chút khó chịu. Cứ như thể âm thanh này, không nên phát ra từ miệng Quý Trình Trình vậy. Thế nhưng, anh ta nhất thời lại không thể nhớ ra, đây rốt cuộc là âm thanh gì. Tay anh ta do dự một lát, nhưng phản ứng của cơ thể vẫn khiến anh ta lập tức từ bỏ những suy nghĩ không liên quan này.
Lư Chí Cường áp mặt vào, Quý Trình Trình có lẽ có cảm ứng, lúc này cũng quay người lại, hai cánh tay theo bản năng quấn lấy cổ Lư Chí Cường. Lư Chí Cường trước đó trong lòng còn có chút không chắc chắn, dù sao đã muộn thế này rồi, lại thêm Quý Trình Trình vì chuyện con mèo không còn mà tâm trạng cũng vô cùng tồi tệ, có lẽ cũng sẽ không thân mật với anh ta. Thế nhưng ngay khoảnh khắc Quý Trình Trình dùng hai tay quấn lấy cổ anh ta, nỗi lo lắng này liền lập tức tan thành mây khói.
Hai người nhiệt tình quấn quýt một hồi, Lư Chí Cường đã đến tình trạng dục hỏa thiêu đốt, bắt đầu vội vàng cởi nội y của Quý Trình Trình. Ngay trong quá trình cởi nội y này, Lư Chí Cường lại sờ thấy một thứ lông xù. Giống như đuôi động vật vậy. Lư Chí Cường giật mình hoảng hốt, cơ thể cũng như bị điện giật, bỗng nhiên bật dậy từ trên giường, tiếp đó xuyên qua ánh sáng lờ mờ trong phòng, nhìn về phía Quý Trình Trình đang hơi nhếch mông lên. Mà ở phía trên đó, đang có một cái bóng đen, đang lay động sang trái phải. "A!" Lư Chí Cường hoảng sợ kêu lên rồi nhảy xuống giường, cơ thể cũng suýt nữa ngã sấp xuống đất.
"Sao thế?" Bởi vì Lư Chí Cường kêu rất lớn tiếng, cho nên Quý Trình Trình cũng mơ mơ màng màng ngồi dậy từ trên giường, mà vào lúc này, Lư Chí Cường đã đầu đầy mồ hôi lạnh bật đèn lên. Bóng tối trong phòng ngủ dù bị ánh đèn chiếu sáng, vẫn lập tức bị xua tan đi. Mắt của Quý Trình Trình hơi nheo lại vì ánh sáng chói mắt không mở ra được, cơ thể trần trụi tựa vào đầu giường, trông rất khó hiểu. "Em quay người lại đi." Lư Chí Cường có chút hoảng sợ nhìn Quý Trình Trình, giọng run run nói. "Làm gì thế?" "Em quay lưng lại một chút." "Anh có bị động kinh không vậy! Nửa đêm nửa hôm quỷ khóc thần sầu còn bật đèn, mai em còn phải đi làm đấy!" "Em mau quay người lại đi có nghe không!" Thấy Quý Trình Trình không chịu quay người, Lư Chí Cường lập tức sốt ruột, không kiềm chế được cảm xúc mà gầm lên một câu. "Anh rốt cuộc muốn làm gì chứ, có bị bệnh không!" Quý Trình Trình mặc dù khó chịu, nhưng cuối cùng vẫn xoay người lại, đưa lưng về phía Lư Chí Cường dừng lại mấy giây. Thấy vậy, Lư Chí Cường không khỏi thở phào nhẹ nhõm, hiển nhiên là anh ta không nhìn thấy thứ gì đủ để khiến mình sợ hãi. "Được rồi." Quý Trình Trình lại một lần nữa xoay người lại, sau đó lại mặc chiếc nội y vừa mới bị Lư Chí Cường cởi ra, về sau thì không thèm để ý đến Lư Chí Cường, dùng chăn che kín đầu.
Lư Chí Cường thấy Quý Trình Trình giận dỗi, anh ta lúc này mới hoàn hồn, vội vàng lại bò lên giường dỗ dành. Thế nhưng Quý Trình Trình căn bản không thèm để ý đến anh ta, mặc cho anh ta nói gì cũng không trả lời. Dỗ dành như vậy một hồi không có kết quả, Lư Chí Cường cũng không còn tự rước lấy nhục nữa, cũng tìm một bộ đồ lót sạch sẽ mặc vào, sau đó nằm ở một bên giường, vẫn còn hơi hoảng sợ nhắm mắt lại. Không biết vừa rồi mình đang yên đang lành, sao lại sinh ra cái loại ảo giác kia. Nghĩ lại, ngay cả bản thân anh ta cũng có chút không hiểu. Trên giường trằn trọc một hồi lâu, Lư Chí Cường mới miễn cưỡng ngủ được, chỉ là giấc ngủ này anh ta ngủ cũng không ngon, bởi vì trong mơ anh ta luôn có thể nghe thấy, cái loại tiếng mèo kêu giống như trẻ sơ sinh khóc thét.
Mỗi trang viết này đều là công sức chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.