(Đã dịch) Khu Thi Đạo Nhân - Chương 11: Ma đạo chính đạo
Tiểu Lưu đạo trưởng Lưu Hành gào khóc, nước mắt tuôn như suối.
Lưu Thủ Chân lập tức mềm lòng.
Lưu Thủ Chân nói: "Được rồi... Chỉ cần con còn sống trở về là tốt. Con rốt cuộc đã gặp phải thứ gì, vì sao ngay cả Khốn Thi tác cũng không đối phó được?"
Lưu Hành đáp: "Là hoạt thi! Không phải cương thi, chúng mang thuộc tính của người sống, lại có những đặc điểm của cương thi, thân thể băng lãnh, máu huyết không lưu thông, nhưng kinh mạch lại thông suốt. Con thậm chí còn nghi ngờ hoạt thi có thể tu luyện công pháp tu tiên."
Lưu Thủ Chân gắt: "Nói hươu nói vượn! Thế gian này làm gì có cái gọi là hoạt thi?"
Lưu Hành khẳng định: "Thiệt trăm phần trăm mà, sư phụ!"
"Hoạt thi đó đáng sợ vô cùng, mặc dù thực lực chỉ tương đương với Tử Cương, nhưng lại không sợ gạo nếp, không sợ ánh nắng, máu chó đen e rằng cũng vô hiệu. Dù sao một con chó đen cũng có thể biến thành hoạt thi. Cách duy nhất để hàng phục chúng chính là đánh nổ đầu của hoạt thi," Lưu Hành chắc nịch nói.
Lưu Thủ Chân mắng: "Lưu Hành! Tiểu tử nhà ngươi bảy tuổi tu đạo, khổ luyện năm năm, dù sao cũng đã có tu vi Luyện Khí tầng ba. Cho dù lời con nói về hoạt thi là đúng, nhưng chúng cũng chỉ có thực lực của Tử Cương. Ngay cả khi chỉ dùng công phu quyền cước, con cũng có thể đánh bại chúng, sao lại thê thảm như vậy, đúng là quá mất mặt!"
Lưu Hành phân trần: "Sư tôn minh giám, điểm kinh khủng nhất của hoạt thi chính là sau khi cắn người, người đó lập tức sẽ biến thành hoạt thi, một truyền mười, mười truyền trăm, trăm truyền ngàn vạn... Bây giờ Thanh Lưu Trấn e rằng đã biến thành nhân gian luyện ngục, không còn một người sống sót."
Không còn một người sống sót?
Cả một trấn mấy ngàn người đều chết sạch sao?
Lưu Thủ Chân hỏi: "Chuyện lớn như vậy, sao bây giờ con mới nói cho ta?"
Lưu Hành đáp: "Sư phụ! Người bế quan tu luyện, con chỉ có thể đem chuyện này nói cho tổ sư."
Lưu Thủ Chân gầm lên: "Đồ hỗn trướng! Ngươi... Ngươi gây ra họa lớn tày trời như vậy, sao còn mặt mũi trở về?"
Lưu Hành cầu xin: "Sư phụ... Xin hãy trục xuất con khỏi sư môn đi."
Lưu Thủ Chân nói: "Con tưởng tội con gây ra chưa đủ để bị trục xuất sao? Cương thi đồ thành! Đừng nói là con, ngay cả ta cũng sẽ bị trục xuất sư môn!"
"Bây giờ liền đến Thanh Lưu Trấn!"
Lưu Thủ Chân lấy ra từ trong người hai tấm phù lục.
"Tinh khí quy thiên, thần khí về địa."
Theo hai tấm bùa vàng cháy rụi, dưới chân Lưu Thủ Chân và Lưu Hành quấn lấy thanh phong.
Khinh thân phù.
Loại phù này chuyên dùng để chạy trốn hoặc truy đuổi kẻ địch, nay tình thế cấp bách, dùng để đi đường...
Sư đồ hai người từ trên Thiên Thanh Quan trực tiếp nhảy xuống. Phía dưới là vách núi dựng đứng.
Mặc dù sau khi dùng Khinh thân phù, tốc độ rơi xuống đã chậm hơn đáng kể, nhưng cũng khiến Tiểu Lưu đạo trưởng sợ hãi kêu oai oái.
Hai người như thể sở hữu khinh công tuyệt đỉnh, lướt đi như bay dọc theo vách núi cheo leo.
Chỉ lát sau,
Họ đã đáp xuống đáy vực.
Hai người mũi chân khẽ chạm đất, liền bắn xa bảy, tám mét, tốc độ nhanh hơn cả ngựa phi.
Vỏn vẹn sau nửa canh giờ...
Hai người đã đến Thanh Lưu Trấn.
Bên ngoài Thanh Lưu Trấn tấp nập người qua lại, nhưng bên trong lại một mảnh yên bình.
Người gánh hàng gánh gồng vào thành làm ăn, vừa đi vừa rao to.
"Bán hạt dẻ rang, hạt dẻ tươi mới đây..."
Sư đồ hai người nhìn nhau một cái.
Tiểu Lưu đạo trưởng nở nụ cười lúng túng.
Lưu Thủ Chân nói: "Vào xem sao."
Bước vào Thanh Lưu Trấn.
Trên đường phố, tiểu thương tấp nập không dứt, bá tánh an cư lạc nghiệp, ngay cả những chốn phong nguyệt cũng kinh doanh bình thường.
"Bánh nướng Đại Lang, bán bánh nướng Đại Lang đây."
"Hai vị sư phụ... Có muốn một cái bánh nướng Đại Lang không ạ?" Một người đàn ông gánh hàng bánh nướng đến mời.
Lưu Hành hỏi: "Cái đó... Cho con một cái bánh nướng đi. Phải rồi, mấy hôm trước có phải có người bán bánh nướng chết không?"
Người đàn ông vừa lấy bánh nướng từ gánh hàng vừa nói: "Mấy hôm trước người chết nhiều lắm. Nếu không phải có một vị hiệp khách, Thanh Lưu Trấn này e rằng đã không còn tồn tại rồi."
Lưu Thủ Chân hỏi: "Xin hỏi bằng hữu, rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra vậy?"
Người bán bánh nướng liếc nhìn hai người.
Cả hai đều không mặc đạo bào, chỉ vận áo bào xám, nhìn bề ngoài chẳng khác gì người bình thường.
"Loạn cương thi!" Người bán bánh nướng vẻ mặt nghiêm túc nói.
"Đại ca tôi vì đóng quán muộn nên bị cương thi cắn chết. Bây giờ trong nhà chỉ còn đại tẩu không ai chăm sóc, tôi đành phải từ nông thôn chạy đến, vừa chăm sóc đại tẩu, vừa bán bánh nướng của đại ca, gánh vác gia nghiệp của đại ca." Người đàn ông vẻ mặt sầu não nói.
"Bằng hữu... Ngươi vất vả rồi."
"Không sao... Cũng may đại tẩu ôn nhu lại quan tâm, đúng là một mỹ nhân."
"Vậy chỉ chờ đến tối thì cương thi mới xuất hiện sao?" Lưu Thủ Chân hỏi lại.
"Chắc là vậy... Hôm trước vẫn có người lớn mật tối đến trên đường la lớn 'cương thi, cương thi, mau đến ăn ta đi!', chẳng qua tối qua thì không còn ai kêu nữa. Cũng không biết là bị cương thi ăn thịt, hay là đã tiêu diệt được chúng." Người đàn ông gãi đầu, vẻ mặt khó hiểu nói.
Lưu Thủ Chân hỏi: "Cương thi cương thi, mau đến ăn ta đi sao?"
"Đúng vậy, chính là kêu như thế."
"Đa tạ tiểu huynh đệ."
"Không có gì." Người bán bánh nướng tiếp tục khiêng gánh đi khắp phố phường rao bán.
"Bán bánh nướng đây, bán bánh nướng của đại tẩu a... Ấy, không phải... Bán bánh nướng Đại Lang a..."
Lưu Hành nói: "Sư phụ, người mời con ăn bánh nướng."
Lưu Thủ Chân đáp: "Con tự ăn đi."
"Hì hì... Sao lại có ý đó chứ." Lưu Hành há miệng cắn một miếng lớn.
Mùi vị không tệ, đúng là thức ăn ngon.
Sư đồ hai người tiếp tục hỏi thăm. Lúc này, họ đi đến một tiệm thịt...
Cách đó không xa, trên lầu gác.
Một người đàn ông trung niên vận áo đen cầm chén trà xanh trên tay uống cạn một hơi.
Đặt chén trà xuống.
Một nữ tử vận áo đen, phía sau váy áo có những nếp gấp màu đỏ sẫm, châm trà cho người trung niên.
Phía sau lưng người trung niên, quanh bốn đệ tử trẻ tuổi, họ có cả nam lẫn nữ, trang phục của họ đều giống nhau.
Bên ngoài mặc hắc bào, bên trong mặc áo bào đỏ.
Áo bào đen đen như mực, áo bào đỏ đỏ bừng như máu.
Đều là đồ tơ lụa cao cấp, nhìn là biết ngay đây là hàng cao cấp.
Người áo đen đứng đầu nói: "Chúng ta nhận được tin tức từ Cửu Thúy Thành xa xôi chạy đến đây, tưởng rằng đã không kịp nữa. Không ngờ đạo sĩ Thiên Thanh Môn lại đến muộn hơn cả chúng ta. Kéo dài như vậy, làm sao bảo vệ bá tánh ra vào bình an đây?"
"Sư phụ... Bọn họ chỉ có hai người, chúng ta có nên...?" Một nữ đệ tử làm động tác cắt cổ.
Người trung niên liếc nhìn nữ đệ tử này, cười như không cười nói: "Ngươi vừa nhập môn, nói ra lời này ta không trách tội. Sau này đừng bao giờ nói lời ngu xuẩn như vậy nữa."
Nữ đệ tử đáp: "Đệ tử ngu muội, mong sư phụ chỉ dạy."
Người trung niên nói: "Các ngươi hãy nghe cho kỹ đây... Chính đạo và Ma môn không phải là cứ mãi đối đầu không ngừng. Dù là Chính đạo hay Ma môn, mục đích đều là để nâng cao tu vi. Chỉ cần có thể tăng cao tu vi, chính đạo có thể làm họa một phương, ma môn cũng có thể cứu vớt chúng sinh. Chẳng qua chính đạo chú trọng tài nguyên hơn, còn Ma môn chúng ta thì chú trọng tâm tính..."
"Chính đạo môn phái vì thu thập tài nguyên thiên hạ, đương nhiên phải xây dựng hình tượng chính đạo, đặt ra phép tắc, chế định chuẩn mực cho thiên hạ. Chung quy cũng chỉ là để không ngừng thu về tài nguyên từ tay phàm nhân mà thôi."
"Ma đạo môn phái vì rèn luyện tâm tính đệ tử, thường yêu cầu đệ tử đoạn tuyệt thân tình, cắt đứt trần duyên. Hành sự, đương nhiên không được thế tục lý giải."
"Huyết Thi Môn chúng ta và Thiên Thanh Môn đạo pháp đồng nguyên. Thiên Thanh Môn dùng âm khí luyện thi, Huyết Thi Môn chúng ta cũng tương tự có thể; Huyết Thi Môn dùng Huyết Sát luyện thi, Thiên Thanh Môn cũng có pháp môn Huyết Sát luyện thi..."
"Các ngươi có biết không, ít nhất một nửa Trưởng lão của Huyết Thi Môn chúng ta trước kia đều là đệ tử Thiên Thanh Môn. Nếu muốn giết đệ tử chính đạo để luyện huyết thi, các ngươi có thể tìm Linh Thú Sơn, Dược Thần Cốc, Thần Kiếm Môn, Thần Hỏa Cung, Vạn Phù môn hoặc Đạo Diễn tông mà giết, chứ tuyệt đối không thể giết đạo sĩ Thiên Thanh Môn. Dù sao mọi người đều xuất thân từ cùng một nguồn gốc, nói không chừng một ngày nào đó ngươi sẽ đến Thiên Thanh Môn, còn hắn sẽ đến Huyết Thi Môn. Đến lúc đó chẳng phải ngẩng đầu không thấy, cúi đầu lại gặp nhau, sẽ rất khó xử sao..."
Toàn bộ nội dung văn bản này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.