(Đã dịch) Không Cảng Miêu Ảnh - Chương 94: Không trung kinh hồn 11
Tô Tiểu Tiểu chỉ đưa ra đề nghị, còn việc thực hiện thì Vũ Tiêu Diêu đảm nhiệm. Anh ôm một chồng khăn mặt đi tìm tiếp viên hàng không, và rất nhanh nhận được sự đồng ý. Hành động đề phòng này, thực ra đối với tiếp viên hàng không mà nói, họ cũng đã có sự chuẩn bị từ trước trong những trường hợp cần thiết, nhưng với tình huống bất ngờ như hiện tại, cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
Nếu việc này có thể giúp hành khách cảm thấy yên tâm, không hoảng loạn thì cũng đáng làm.
Các hành khách tự cứu lấy mình, ai nấy đều ùa ra không cần đốc thúc. Thậm chí có người còn tham lam chuẩn bị cho mình hai, ba chiếc, dù họ cũng biết trên độ cao mười ngàn mét, chỉ dựa vào một chiếc khăn mặt để bảo vệ an toàn là một ý nghĩ quá đỗi viển vông.
Trên không trung, việc cầm cự thêm vài phút có ý nghĩa gì đây? Chẳng qua chỉ là một sự an ủi tinh thần buồn cười mà thôi.
Thế nhưng, phương pháp cấp cứu tưởng chừng hợp lý của Vũ Tiêu Diêu lại mang đến một tin tức còn đáng sợ hơn!
Mô hình máy bay 959 có bốn nhà vệ sinh, trong đó hai cái nằm giữa buồng lái và khoang hạng nhất, hai cái còn lại ở phía đuôi khoang phổ thông. Hành khách chỉ cần hé đầu ra khỏi lối đi, nhìn vào biển báo nhà vệ sinh là sẽ biết có người hay trống.
Màu đỏ báo hiệu có người, màu xanh là trống.
Những hành khách ở khoang hạng nhất rất nhanh phát hiện điều bất thường: một trong số các nhà vệ sinh vẫn hiện màu đỏ, dường như đã kéo dài một lúc lâu. Dù gõ cửa thế nào cũng không có bất kỳ phản ứng nào!
Họ thông báo cho tiếp viên hàng không. Sau khi tiếp viên hàng không giao tiếp không thành công, trưởng đoàn bay đã dùng chìa khóa dự phòng để mở cửa nhà vệ sinh...
... Trong buồng lái, một rắc rối khác đang diễn ra.
Bối Hải Dương và Itou Daiko ngồi trước bảng điều khiển, chăm chú quan sát. Đêm nay, bầu trời lạ thường đen kịt. Rồi sau đó, trên cửa chắn gió bắt đầu xuất hiện những đốm sáng li ti, càng lúc càng nhiều, như thể vô số đom đóm đang lao tới trước mặt!
"Là Lửa Thánh Elmo sao?" Itou Daiko kinh ngạc hỏi.
Lửa Thánh Elmo, nguồn gốc thực sự của nó là một hiện tượng phóng điện dạng quang, một loại ánh sáng lạnh (còn gọi là phát quang điện kích). Nó được hình thành do các hạt không khí bị ion hóa bởi điện trường cực mạnh trong một cơn dông. Mặc dù tên gọi có từ "lửa", nhưng Lửa Thánh Elmo thực chất không hề nóng. Nó là một dạng plasma có nhiệt độ tương đối thấp, xuất hiện khi sự chênh lệch điện thế cực lớn trong môi trường xung quanh (điều này rất phổ biến trong các cơn dông lớn) vượt quá ngưỡng đánh thủng điện môi của không khí, khiến không khí trở nên dẫn điện, đồng thời phát ra ánh sáng mạnh trong quá trình này.
Bối Hải Dương đương nhiên từng nghe nói về hiện tượng phóng điện bất thường này trong khi bay, nhưng ngoài thực tế thì cực kỳ hiếm gặp. Với hai ba ngàn giờ kinh nghiệm bay, anh ta đương nhiên chưa từng tự mình trải qua, nhưng cũng có ấn tượng qua các video. Anh không cho rằng điều kiện không trung hiện tại có thể tạo ra hiện tượng tự nhiên hiếm gặp như vậy, ít nhất thì máy bay hiện tại cũng không bay qua đám mây dông nào.
"Tôi cảm thấy không phải!"
"Radar có gì bất thường không?"
Itou Daiko cũng rất khẩn trương, anh ngồi phía sau nên nhiều dụng cụ không nhìn thấy được. Theo lý thuyết, trong quá trình bay anh không có tư cách tham gia, đây là trách nhiệm của cơ trưởng và cơ phó. Nhưng hiện tại cơ trưởng Hirata vẫn chưa quay lại, anh cũng không thể nào để Bối Hải Dương một mình đối mặt với tình huống bất thường như vậy được; có người để bàn bạc thì bao giờ cũng tốt hơn.
"Không có, trên radar không có gì cả!"
Bối Hải Dương cũng đành bó tay, kinh nghiệm của anh ta dù sao vẫn còn non nớt, đây là thứ cần thời gian để tích lũy.
"Tình huống này khiến người ta bất an! Nhìn kỹ bên ngoài đi!"
Anh bật đèn pha chiếu sáng bên ngoài. Dưới ánh sáng đó, hai người dường như trông thấy những đám mây mỏng vờn quanh thân máy bay, nhưng radar lại hiển thị phía trước hoàn toàn không có mây tích!
Ở độ cao 34.000 feet, thông thường chỉ thấy mây ti, một loại mây rất mỏng manh, chứ không phải như bây giờ mà bao phủ kín thân máy bay!
Những đốm sáng trước kính chắn gió cứ như có người đang bắn pháo hoa ở độ cao mười ngàn mét vậy! Không ngừng bắn! Bắn về phía máy bay! Hàng ngàn, hàng vạn quầng sáng li ti phủ kín trời đất lao đến, khiến hai người cứ ngỡ như đang ở trong một thế giới ảo mộng.
"Chúng ta tốt nhất vẫn nên gọi cơ trưởng quay lại nhanh!"
Ngay khi Bối Hải Dương vừa cầm bộ đàm nội bộ lên, chưa kịp nhấn nút, giọng của trưởng đoàn bay đã vang lên trước:
"Cơ trưởng Bối, có hai tình huống khẩn cấp xảy ra!
Đầu tiên, cơ trưởng Hirata đã ngã quỵ trong toilet, hiện đang bất tỉnh. Chúng tôi đang tìm kiếm bác sĩ trong số hành khách để cấp cứu, đầu anh ấy bị thương rất nặng. Chúng tôi không chắc anh ấy có thể quay lại điều khiển máy bay được không, ngài cần chuẩn bị tâm lý!
Thứ hai, trong khoang hành khách có khói, càng lúc càng dày đặc, kèm theo mùi lưu huỳnh nồng nặc, hăng hắc. Tôi đoán có chỗ nào đó đang cháy âm ỉ, nhưng chúng tôi hiện tại vẫn chưa tìm thấy điểm cháy!"
Lòng Bối Hải Dương trĩu nặng, điều tệ nhất đã xảy ra! Hai chuyện, chuyện nào cũng hiểm nguy tính mạng! Anh biết mình hiện tại không có lý do để đi xem Hirata hay khói bụi, đó không phải việc của anh. Nhiệm vụ của anh chỉ có một: điều khiển máy bay và hạ cánh an toàn!
"Nhiệm vụ của anh, cố gắng ổn định cảm xúc hành khách, tìm ra điểm cháy, và cứu trợ cơ trưởng Hirata!"
Đẩy micro bộ đàm đến vị trí phát thanh trong khoang, "Đây là cơ trưởng, chúng ta đang gặp phải một chút rắc rối nhỏ. Xin mọi người thắt chặt dây an toàn, đừng tự ý di chuyển trong khoang. Tôi sẽ cố gắng đưa mọi người về mặt đất nhanh nhất có thể!"
Buông bộ đàm xuống, Bối Hải Dương chỉ tay vào ghế cơ trưởng, ra lệnh cho Itou Daiko:
"Ngồi sang đó đi! Bây giờ tôi là cơ trưởng, anh là cơ phó!"
... Trong khoang hành khách, không khí im lặng đến rợn người. Sau lời phát thanh của cơ trưởng, tất cả mọi người đều nhận ra tình cảnh tồi tệ hiện tại, nhưng họ không có cách nào khác ngoài việc yên lặng thắt chặt dây an toàn, rồi thầm cầu nguyện...
Vũ Tiêu Diêu lúc này nghiến răng ken két!
"Má nó chứ! Đây là lần thứ hai tôi nghe thằng nhóc đó nói mấy lời này rồi! Mấy người bảo xem, tôi còn có cơ hội nghe lần thứ ba không đây?
Xong đời rồi, đây là Đảo Hải, không biết bên dưới gần đây có sân bay nào để hạ cánh khẩn cấp không? Cháy rồi! Nếu cháy đứt dây cáp điều khiển thì máy bay sẽ không thể kiểm soát được. Đừng nói hạ cánh, ngay cả bay bình thường cũng chưa chắc làm được! Nếu lửa bén đến khoang nhiên liệu thì thành một quả cầu lửa khổng lồ trên trời, bao nhiêu khăn mặt mới đủ đây?"
Tô Tiểu Tiểu hạ giọng, "Im miệng! Anh có thể bớt khoe khoang mấy cái kiến thức hàng không lặt vặt của anh đi được không? Anh muốn mọi người chưa rơi đã sợ chết khiếp sao?"
Vũ Tiêu Diêu im bặt, quả thật lúc này không thể nhịn được nữa, "Tiểu Tiểu, cô nói xem thằng nhóc này có phải quá tà không? Y hệt con mèo của nó! Cứ hễ lên máy bay nó là y như rằng có chuyện! Mà chuyện thì càng lúc càng lớn!"
Tô Tiểu Tiểu biết mình cần phải nói gì đó để trấn an tinh thần anh ta một chút. Bình thường thì ra vẻ người lớn, nhưng một khi có chuyện thật là lộ nguyên hình ngay.
"Anh thực ra cũng có thể nhìn từ một góc độ khác? Không phải anh ngồi máy bay của nó thì gặp chuyện, mà chính nó vì lôi kéo anh theo nên mới xảy ra chuyện...
Tôi ngược lại còn có khuynh hướng cho rằng hai người các anh tách ra thì tốt hơn một chút? Dù sao anh trước kia đi máy bay cũng có xảy ra chuyện gì đâu? Còn nó lái máy bay năm, sáu năm chẳng phải vẫn bay ngon lành sao?"
Vũ Tiêu Diêu gật gật đầu, "Lời cô nói có lý, nhưng tôi thấy cô hình như quên một người thì phải? Hình như lần nào cô cũng có mặt mà?"
Tô Tiểu Tiểu ngẩn người. Lời này thật đúng là không oan uổng nàng! Chẳng lẽ cứ ba người họ tụ họp lại là sẽ thành công "thắp sáng" vận rủi sao?
Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.