Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Cảng Miêu Ảnh - Chương 394: Rơi xuống đất vì an

Bối Hải Dương thừa nhận, dù gan lớn đến mấy, hắn cũng không khỏi thót tim mỗi khi nghĩ đến chuyến bay trên chiếc máy bay này. Joseph chắc chắn sẽ không còn cho hắn một cơ hội tương tự. Mà nói đi cũng phải nói lại, kể cả Joseph có cho đi chăng nữa, hắn cũng chẳng dại mà đi thêm lần nữa.

Trừ khi tự tay hắn điều khiển!

Hắn không muốn giao tính mạng mình vào tay người lạ. Dù cho kinh nghiệm của họ rất phong phú, nhưng tinh thần lực của những phi công này có hạn, điều đó đồng nghĩa với việc khả năng xử lý các tình huống khẩn cấp của họ cũng rất hạn chế!

Sau khi hạ cánh, Bối Hải Dương lịch sự gửi lời cảm ơn đến phi hành đoàn. Chuyến du hành vũ trụ thót tim kéo dài suốt 5 giờ này càng khẳng định suy nghĩ của hắn rằng, hiện tại, việc vận hành hàng không vũ trụ vẫn chưa thực sự an toàn và ổn định.

Việc ra vào tầng khí quyển quá nguy hiểm, đây là vấn đề không thể thay đổi, trừ khi những chiếc phi cơ vũ trụ chở khách được chế tạo hoàn toàn bằng vật liệu đặc biệt, cho phép chúng cất hạ cánh như phi thuyền thông thường. Đây chính là sự bất lực của nhân loại: họ muốn làm vậy, nhưng nguồn lực không cho phép, mà năng lực tinh thần của nhân loại cũng chưa đủ để hỗ trợ.

Nếu vậy, muốn khám phá vũ trụ thì chỉ có cách chấp nhận mạo hiểm thôi.

Ban đêm, trong phòng của Bối Hải Dương, Itou rất phiền muộn, "Ta chưa đủ khả năng để thực hiện một chuyến bay như vậy, ta rất rõ điều đó! Đừng nói hạ cánh, ngay cả lúc cất cánh, ta cũng không chắc mình có thể xoay xở nổi!"

Bối Hải Dương cười một tiếng, "Ừm, cũng không tệ, biết rõ giới hạn của bản thân là tốt. Cứ từ từ thôi, chẳng ai thúc giục cậu cả!"

Itou nhìn hắn, "Hải Dương quân, anh vẫn tự tin sao?"

Bối Hải Dương gật đầu, "Đương nhiên! Thật ra, cái cậu đang thiếu chính là lực lượng tinh thần, còn những thứ khác thì chẳng thiếu gì."

Itou lắc đầu lia lịa, "Ta vẫn cho rằng, với kiểu phi hành như thế này, tinh thần lực của phi công ít nhất phải từ một trăm, thậm chí hai trăm Luân Nhĩ trở lên, mới có thể đảm bảo an toàn ở mức tối đa! Đáng tiếc, có quốc gia nào lại sẵn lòng để những cường nhân như vậy đi lái phi cơ phục vụ việc du hành vũ trụ chứ?"

Bối Hải Dương mỉm cười không nói gì. Theo cảm nhận của hắn, trong dân gian tàng long ngọa hổ, những người có lực lượng tinh thần cường đại nhưng không muốn phô trương có lẽ nhiều vô kể, chứ không chỉ một vài người.

Ngay cả Tristan, trong quá trình hạ cánh, trước khi tiến vào tầng ô-zôn, cũng đã từng một lần đứng trước nguy cơ mất kiểm soát. Lúc ấy, phi cơ đã gần như rơi vào trạng thái xoáy đuôi, chỉ là nhờ độ cao đó không khí còn loãng nên không gây ra hậu quả nghiêm trọng. Nhưng nếu sau khi xuyên qua tầng ô-zôn mà vẫn giữ nguyên trạng thái đó, thì quả thực sẽ khôn lường.

Lúc ấy, Bối Hải Dương đã chuẩn bị sẵn sàng; một khi Tristan mất khả năng kiểm soát, hắn đã chuẩn bị lao lên giành quyền điều khiển ngay lập tức! Nhưng may mắn thay, ông trời không cho hắn cơ hội để 'ẩu đả' trên không trung một lần nữa. Tristan bỗng chốc bộc phát lực lượng tinh thần, khiến nguồn năng lượng của phi cơ bừng bừng mạnh mẽ, buộc chiếc phi cơ thoát khỏi trạng thái nguy hiểm.

Đây chỉ là thao tác diễn ra trong chớp mắt, trong quá trình hạ cánh khẩn cấp cũng không dễ nhận ra, nhưng Bối Hải Dương vẫn luôn theo dõi sát sao những thay đổi ở Tristan. Khi lực lượng tinh thần bùng phát, chỉ số tinh thần lực cực đại của người này đã vượt qua 250 Luân Nhĩ!

Tại sao anh ta phải che giấu? Bối Hải Dương không rõ, và cũng không muốn tìm hiểu. Mỗi người đều có những bí mật riêng, chẳng có lý do gì phải công khai chúng cả. Nhưng hắn cũng ý thức được rằng, trong các chuyến du hành vũ trụ, yếu tố bảo đảm an toàn thực sự không phải thứ gì khác, mà chính là lực lượng tinh thần!

Nếu như một người có lực lượng tinh thần đạt tới mấy ngàn Luân Nhĩ trở lên, hắn thậm chí không cần đến bốn động cơ vẫn có thể cất cánh và hạ cánh, mà lại là loại đảm bảo vạn phần an toàn.

Hiện tại, hắn đang tiến bộ theo hướng này, nhưng sẽ không thực sự sử dụng nó. Bởi lẽ, đúng như Itou đã nói, một tinh thần lực như vậy mà đi làm tài xế thì quả thật có chút…

"Rất khó tưởng tượng, một thao tác nguy hiểm như vậy lại có thể được cấp chứng nhận bay ư? Du hành vũ trụ muốn đạt được sự an toàn thực sự vẫn còn một chặng đường dài! Ta nguyện ý cống hiến điều gì đó vì mục tiêu này, nhưng ta không thể gánh vác mạng sống của hành khách cùng mình, điều đó không ổn."

Bối Hải Dương lắc đầu, "Không, Itou, cậu nghĩ quá xa rồi! Một kỷ nguyên mới không thể chỉ dựa vào sự cống hiến của một vài cá nhân hay một bộ phận người là có thể thay đổi được.

Tựa như Kỷ nguyên Hàng hải vĩ đại, chỉ mình thuyền trưởng có dũng khí thì chẳng ích gì. Phải có thêm nhiều thủy thủ, có những thương nhân dám đánh cược cả thân gia, có những lữ khách dũng cảm phiêu lưu. Tất cả những người đó tập hợp lại mới làm nên Kỷ nguyên Hàng hải vĩ đại.

Kỷ nguyên hàng không cũng vậy. Nếu không ai dám mạo hiểm ngồi, cậu nghĩ ngành hàng không có thể phát triển sao? Ngồi xe lửa, tàu thủy an toàn hơn nhiều, phải không?

Cốt lõi của sự tiến bộ nhân loại là họ luôn cảm thấy thời gian không đủ, muốn đi nhanh hơn, muốn nhìn thấy nhiều hơn, không muốn để bất cứ điều gì lại cho thế hệ sau!"

Bối Hải Dương thở dài, "Cho nên, kỷ nguyên vũ trụ không chỉ được khai mở bởi những phi công mang trong mình giấc mơ như chúng ta, mà còn bao gồm cả những người bình thường cũng giấu trong lòng giấc mơ tương tự! Những thương nhân ôm mộng làm giàu! Những kẻ ôm mộng bá chiếm vũ trụ! Những cuồng nhân khao khát chinh phạt các vì sao, cướp đoạt các vùng đất!

Có hay không tinh thần lực là vấn đề về năng lực, nhưng năng lực cao thấp lại không thể ngăn cản những giấc mơ!"

Nhìn ra ngoài cửa sổ chiếc phi cơ vũ trụ đồ sộ, Bối Hải Dương rất cảm khái, "Bất cứ cuộc thử nghiệm nào, ngay từ ban đầu, đều luôn chất đầy chông gai, hiểm nguy và cái chết, điều đó không thể tránh kh���i! Thật sự muốn né tránh những điều đó, thì nhân loại đã chẳng bao giờ mở ra Kỷ nguyên Hàng hải vĩ đại!

Phải có một sự khởi đầu chứ, làm sao có thể chờ mọi thứ sẵn sàng, an toàn tuyệt đối mới bắt đầu du hành vũ trụ sao? Nếu đúng như vậy, Liên hợp Vũ trụ sợ rằng đã sớm đóng cửa và biến mất rồi!

Họ đã chuẩn bị hàng chục năm, khi mức độ rủi ro đã giảm đến một mức nhất định, họ chắc chắn sẽ bắt đầu thử nghiệm!

Không thử nghiệm, sẽ chẳng bao giờ có một khởi đầu!"

Itou trầm mặc không nói, hắn biết Bối Hải Dương nói đúng! Ngành hàng không truyền thống có tỉ lệ một vụ tai nạn trong vài triệu chuyến bay cũng phải trải qua hàng trăm năm nỗ lực. Có thể nói, mỗi một lần sự cố đều là một lời thúc giục, thúc đẩy ngành hàng không thực hiện những cải tiến tương ứng, phải đến hàng trăm năm sau mới có được sự an toàn như hiện tại.

Du hành vũ trụ cũng không khác biệt. Phải có khởi đầu, có sự hy sinh, thì mới có thể đạt được những bước tiến dài trong quá trình này.

An toàn, bất quá chỉ là một khái niệm tương đối. Đạt đến mức độ nào mới được xem là an toàn? Khi Kỷ nguyên Hàng hải vĩ đại bắt đầu, một nửa số thủy thủ ra khơi đã không bao giờ trở về, hoặc là bỏ mạng dưới đáy biển, hoặc mắc bệnh nan y, thế mà vẫn có người dũng cảm ra khơi!

Tất nhiên, phi cơ vũ trụ không thể nào có tỉ lệ tai nạn lên tới một nửa. Một phần trăm hay một phần nghìn thì sao? Nếu như nhân loại ngay cả chút tổn thất này cũng không chịu chấp nhận, thì tiến bộ khoa học kỹ thuật và việc vươn ra vũ trụ cũng sẽ không thể nào thành hiện thực.

Itou lẩm bẩm nói: "Tiền bối Hirata và tiền bối Kawara đều đã hẹn nhau sẽ đi chuyến phi cơ vũ trụ đầu tiên. Tại Toàn Đảo Không, những người như vậy còn rất nhiều! Huống chi là ở Tokyo, ở Nhật Bản, hay trên toàn thế giới!

Nỗi lo duy nhất của họ là không mua được vé. Nghe nói vé sẽ được công khai phát hành qua hình thức bốc thăm trực tuyến và không thể chuyển nhượng..."

Bối Hải Dương mỉm cười, "Mọi chuyện này còn chưa đâu vào đâu cả..."

Itou hoang mang, "Hải Dương quân, anh không phải nói mình đã nắm chắc rồi sao?"

Bối Hải Dương cười khổ, "Điều ta nắm chắc là mình nhất định sẽ vượt qua! Nhưng ta không nắm chắc rằng sau khi vượt qua, ta nhất định sẽ có tư cách làm phi công vũ trụ! Càng không biết Tokyo có thể hay không trở thành một điểm trên tuyến đường bay vũ trụ!"

Bản văn này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free