(Đã dịch) Không Cảng Miêu Ảnh - Chương 369: Khó bề phân biệt
Bối Hải Dương quả thực không khỏi kinh ngạc! Bởi vì khả năng này hóa ra lại có liên quan đến anh ta!
Cái kế hoạch cải tạo cơ thể bằng tinh thần lực mà Vũ Tiêu Diêu vừa nhắc đến rất có thể chính là siêu năng lực tăng cường sinh mệnh do anh hiến cho quốc gia! Quốc gia đã nhanh chóng bắt tay vào thử nghiệm để kiểm chứng.
Khi sức mạnh quốc gia được huy động để vận hành việc này, đương nhiên không thể nào thô sơ, qua loa như cách Bối Hải Dương làm, kiểu "thêm chút sức mạnh? Nhanh hơn chút tốc độ?". Không đời nào họ lại chỉ chăm chăm vào mỗi một chỉ số kích thước mà ngày nào cũng lấy thước kẹp ra đo đạc một cách chính xác.
Để có một hệ thống hoàn chỉnh, đương nhiên họ phải thiết lập một kho dữ liệu, ghi chép lại mọi biến đổi của sinh mệnh mỗi ngày sau khi bắt đầu được tinh thần lực tăng cường. Điều đó bao gồm tất cả các chỉ số của cơ thể con người, tuyệt nhiên không phải những yếu tố cường điệu như sức mạnh, tốc độ, phản ứng như trong tiểu thuyết huyền huyễn, mà là những số liệu khoa học và hệ thống hơn.
Chẳng hạn như mỡ, sợi cơ, chất dinh dưỡng trong máu, phản ứng thần kinh, thị lực, thính giác, những thay đổi của cấu trúc xương, theo dõi nội tạng, vân vân... Thậm chí ngay cả tốc độ mọc của lông tóc, móng tay cũng đều được ghi chép tỉ mỉ.
Công ty mẹ của Vũ Tiêu Diêu vốn chuyên về lĩnh vực này, nên họ đã tham gia vào kế hoạch kiểm nghiệm và theo dõi này. Bản thân kế hoạch chắc hẳn sẽ là thử nghiệm kết quả sau khi một số siêu năng lực giả tinh thần sử dụng khả năng tăng cường sinh mệnh, nếu chứng thực hiệu quả và không có tác dụng phụ, quá trình mở rộng tiếp theo mới có thể diễn ra.
Đây là nguyên tắc làm việc của một quốc gia, chứ không phải kiểu vừa nhận được bí tịch là mọi người liền hăm hở lao vào tu luyện ngay. Lỡ như người hiến bảo có ý đồ xấu, khiến mọi người đều trở nên yếu kém thì phải làm sao?
Hiển nhiên, đã có thế lực bên ngoài nắm được thông tin này, và lập tức nảy sinh ý đồ dòm ngó. Họ rất muốn biết hiệu quả của loại tăng cường sinh mệnh bằng tinh thần lực này, có lẽ họ còn muốn biết hơn cả phương pháp cụ thể của siêu năng lực này. Do đó, Vũ Tiêu Diêu đã bị giăng bẫy. Phải công nhận, phản ứng của họ thật nhanh, đối tượng cũng rất chuẩn xác, vì Vũ Tiêu Diêu là một trong số cực ít người biết được nội tình và còn đang gây rắc rối ở nước ngoài, đúng là một điểm đột phá lý tưởng.
Nếu là một thế lực bên ngoài lớn mạnh giăng b��y một cá nhân, thì cơ bản là khó mà thoát được, bất kể người đó có bảo an chặt chẽ đến đâu!
Bởi vì thực lực vốn không hề ngang bằng!
Nghĩ rõ ràng những điều này, anh không khỏi tràn ngập sự đồng cảm với Vũ Tiêu Diêu. E rằng đây không phải vấn đề ý chí cá nhân.
Chuyện này, mình quả thực không thể thờ ơ! Nhưng cũng không cần thiết phải nói rõ toàn bộ chân tướng cho tên này, dù sao anh ta cũng chỉ là người bình thường, sức chịu đựng có hạn.
"Lúc anh vào phòng nghỉ ngơi, xung quanh anh không có ai đi theo sao?"
Vũ Tiêu Diêu hoang mang đáp: "Có chứ! Thư ký và bảo tiêu của tôi đều đứng gác ở cửa, tuyệt đối không cho phép người khác vào. Trước khi tôi vào nghỉ, họ cũng đã kiểm tra qua phòng rồi, không có ai cả! Nhưng không hiểu sao, sau khi họ lui ra ngoài, người phụ nữ đó lại không biết bằng cách nào đã xuất hiện trong tầm mắt của tôi mà không hề bị phát giác. Đến bây giờ tôi vẫn không hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra! Có thể có mật đạo hay gì đó không? Nếu là ở trong nước, tôi sẽ lập tức cho người lục soát căn phòng này, nhưng ở Nhật Bản thì tôi không làm được! Hơn nữa, mấy ngày đã trôi qua rồi, chắc hẳn những sơ hở đã bị che giấu kỹ rồi?"
Bối Hải Dương suy nghĩ một lát, rồi hỏi một câu mà anh vẫn luôn khó mở lời: "Xét cho cùng, đây bất quá là một sai lầm mà phàm là đàn ông đều có thể mắc phải, nhất là khi say rượu. Có lẽ bị phanh phui ra sẽ khiến anh mất mặt, nhưng cùng lắm thì cũng chỉ đến thế. Anh có thể sẽ mất đi địa vị hiện tại, bị gia tộc "tuyết tàng" vài năm rồi lại tìm cơ hội Đông Sơn tái khởi, tôi tin người trong gia tộc nhìn nhận chuyện này rất bình thường… Vậy thì, điều gì khiến anh lại cho rằng cái cửa ải này anh không thể vượt qua nổi? Điều gì khiến cái thế lực kia thấy rằng anh đáng giá đến mức phải đánh đổi bí mật quốc gia để đổi lấy sự an toàn của mình?"
Mặt Vũ Tiêu Diêu thoáng xanh thoáng đỏ, hiển nhiên đang đấu tranh tư tưởng rất lớn. Nhưng cuối cùng, anh vẫn lựa chọn tin tưởng người bạn này, người mà trong số tất cả bạn bè của anh, là người ít tiếp xúc nhất, nhưng lại là người bạn thần kỳ khiến anh cảm thấy an toàn nhất.
"Cô gái đó rất trẻ, rất trẻ, có lẽ chưa đến tuổi..."
Bối Hải Dương thở dài, anh đã hiểu ra! Chuyện này xem ra khó giải quyết đây! Trên thế giới, pháp luật của các quốc gia về việc bảo vệ trẻ vị thành niên ngày càng nghiêm ngặt. Ở nước ngoài mà xảy ra chuyện như thế này, một khi bị phanh phui ra, sẽ không có chỗ để dàn xếp.
Nếu bối cảnh của Vũ Tiêu Diêu lại bị bại lộ, dư luận sẽ dậy sóng dữ dội, không ai có thể cứu được anh ta. Hình phạt sẽ chỉ càng nặng chứ không giảm nhẹ, thường là án tù mười, hai mươi năm. Điều đó có nghĩa là cả đời Vũ Tiêu Diêu coi như chấm dứt thật rồi!
Anh cũng có thể đoán được, một người mạnh mẽ như lão phu nhân sẽ có những đối sách gì: Vạch rõ giới hạn, trục xuất khỏi gia môn. Song, ngay cả làm như vậy cũng chưa chắc có thể giảm bớt tổn hại mà sự việc này gây ra cho gia tộc!
Vũ Tiêu Diêu tan tành, đại gia tộc cũng tan tành, gia đình nhỏ cũng tan nát!
Thủ đoạn quả là độc ác! Mặc dù phương pháp rất cổ điển, rất đơn giản, nhưng chính những phương pháp càng đơn giản như vậy lại càng hữu hiệu!
Cửa ải này anh ta không qua nổi! Đổi ai cũng vậy thôi! Bởi vì đối phương còn nắm giữ chứng cứ, lại có thể thao túng dư luận quốc tế! Địa vị càng cao thì ngã càng đau!
Bối Hải Dương thắc mắc: "Tiêu Diêu, anh hẳn phải biết, thực ra để tránh khỏi tất cả những chuyện này, anh chỉ có một cách: Hợp tác với bọn họ! Dù sao cũng chỉ là dữ liệu thử nghiệm mà thôi, đâu phải bí mật cốt lõi của việc tăng cường sinh mệnh! Ngay cả khi đưa cho họ, cùng lắm thì họ cũng chỉ nắm được hiệu quả của loại kỹ thuật này, chứ không phải bản thân kỹ thuật! Vậy thì, tại sao anh vẫn cho rằng mình không qua nổi? Tại sao lại nói với tôi? Anh biết nếu đã nói với tôi thì cũng là nói với Tiểu Tiểu, vậy thì sẽ không còn đường thỏa hiệp nào nữa đúng không?"
"Anh vốn dĩ có thể tự mình lặng lẽ xử lý những chuyện này, cùng lắm thì sau này trong lương tâm phải gánh vác vài điều, nếu anh tâm địa rộng rãi, nói không chừng còn có thể quên nó đi?"
Ánh mắt Vũ Tiêu Diêu đờ đẫn: "Bối Hải Dương, anh đừng có mà thăm dò tôi nữa! Tôi thừa nhận có lúc mình sẽ làm chuyện ngu xuẩn, nhưng tôi sẽ không ngu ngốc mãi đâu!"
"Loại chuyện này một khi đã bắt đầu, còn có đường rút lui ư? Tôi giúp bọn họ một lần thì sẽ có vô số lần, cho đến khi tôi chết! Thậm chí họ còn sẽ dùng những chuyện này để uy hiếp người nhà của tôi tiếp tục hợp tác với họ! Quên ư? Tôi muốn quên, nhưng họ sẽ không ngừng nhắc nhở tôi, có quên được không?"
Anh ta lại hung hăng uống một ngụm rượu lớn: "Những người như chúng tôi, sinh trưởng dưới lá cờ đỏ, sống không lo không nghĩ, thuận buồm xuôi gió, anh có thể sẽ nghĩ chúng tôi là kiểu con ông cháu cha được nuông chiều từ bé, khi bị đả kích sẽ yếu ớt lắm ư?"
"Nhưng tôi nói cho anh biết, đó là không đúng! Bị dồn đến đường cùng, những người như chúng tôi cũng là những kẻ dám không thèm đếm xỉa nhất! Hơn ba mươi năm qua, những gì cần hưởng thụ tôi đều đã hưởng thụ, giai đoạn đẹp nhất của cuộc đời không có gì phải tiếc nuối! Nửa đời sau tôi không cần nữa, thì có sao chứ?"
"Tôi nợ cái nhà này, mặc kệ là gia đình nhỏ, đại gia tộc hay quốc gia, giờ tôi sẽ trả bằng mọi giá!
Cho nên, tôi sẽ không hợp tác với bọn họ, không thể đồng ý thì họ cứ thích làm gì thì làm, tôi một mình gánh chịu! Nhưng còn chuyện gia đình, Hải Dương anh và Tiểu Tiểu phải giúp tôi, vì họ là vô tội."
Bối Hải Dương chăm chú nhìn tên đó. Không thể không nói, mặc dù nhiều khi rất lãng xẹt, nhưng khi phân định đúng sai thì tên này quả thực rất nghiêm túc. Chỉ bằng điểm này, đã đủ để khiến anh phải giúp anh ta!
"Vậy thì, cụ thể anh định làm gì?"
Hãy nhớ rằng bản dịch này được truyen.free chuyển ngữ một cách tâm huyết, trân trọng từng câu chữ.