(Đã dịch) Không Cảng Miêu Ảnh - Chương 219: Hoài nghi
Khi Bối Hải Dương trở lại xe, quay đầu nhìn lại, cửa nhà Hirata lại đông nghịt người!
"Ôi trời, đông người thật!" Bối Hải Dương thốt lên.
Bối Nhị Gia, "Meo..." – Bác sĩ Tô thật tốt bụng!
Đại Hoàng, "Meo..." – Chị ấy thật tốt bụng!
"Chuyện gì thế này? Phóng viên cả Nhật Bản kéo đến đây hết rồi à? Sao còn có người mang cả lều bạt nữa?"
Tô Ti��u Tiểu chậm rãi khởi động ô tô: "Hình như tốp người đến sau không phải phóng viên, chắc hẳn là một tổ chức nào đó. Họ nói muốn xây dựng căn cứ tạm thời ở đây, thề sẽ cùng mảnh đất này sống chết có nhau!"
"Anh cứ yên tâm, so với những kẻ chỉ vì đồng tiền bẩn thỉu kia, những người này còn đáng sợ hơn nhiều!"
Bối Hải Dương thở dài: "Xem ra, căn nhà của lão Hirata có thể giữ được rồi!"
Tô Tiểu Tiểu cười nói: "Không thành vấn đề. Em nghe loáng thoáng họ nói, những nền nhà xung quanh đây họ cũng sẽ mua lại, rồi xây dựng lại nhà mới. Hải Dương này, chiêu này của anh đúng là đủ độc, lại không nghĩ đến phi thuyền rơi xuống sẽ va trúng người sao!"
Bối Hải Dương mỉm cười: "Em xem chồng em là loại người làm việc bất chấp hậu quả sao? Sẽ không va trúng người đâu, vì anh đã có sự chuẩn bị. Chỉ là trước khi anh kịp ra tay, bọn họ đã tự mình sa bẫy, vậy thì có liên quan gì đến anh chứ?"
"Anh trong sạch mà!"
Tô Tiểu Tiểu lắc đầu. Gã này làm việc thực sự quá liều lĩnh, nhưng kỳ lạ là mỗi lần đều có thể toàn mạng thoát thân. Đây cũng là một tài năng, ít nhất cũng cho thấy hắn vẫn biết điều gì nên làm và điều gì không nên làm!
Ở một nơi như Nhật Bản, năng lực của cô ấy có hạn, người nhà cũng không thể can thiệp đến tận đây. Thật không biết vạn nhất có chuyện gì xảy ra, cô ấy phải làm sao mới có thể giúp được anh ta?
Tên phiền phức này, chưa bao giờ chịu khiến người ta bớt lo một chút nào!
"Chúng ta đi đâu bây giờ?"
Bối Hải Dương vỗ nhẹ hai nhóc con trong túi du lịch: "Đại sự đã thành! Còn một ngày rưỡi nữa, anh sẽ chiều theo em mọi chuyện! Hay là, đến nơi em từng học để xem một chút nhé? Đại học Waseda, anh nghe danh đã lâu, nhưng chưa có dịp ghé thăm lần nào!"
... ... ...
Tại căn cứ Yokota, đại tá Miller mặt mày xanh xám, bên cạnh ông là thiếu tá Garcia cũng đang cau có không kém.
Họ muốn kiếm cớ gây khó dễ cho thượng úy Jones!
Bởi vì gã này, Garcia suýt chút nữa bỏ mạng trong vũ trụ;
Cũng bởi vì gã này, toàn bộ vinh quang của phân hạm đội đều bị hắn cướp đi một cách trơ trẽn;
Hay cũng bởi vì gã này, trong l��n hạ cánh cuối cùng đã khiến hai vị chỉ huy là bọn họ phải lấm lem bụi đất, rồi mất mặt xấu hổ trước toàn thể sân vận động quốc gia Tokyo!
Nói hắn giẫm lên đầu người khác để leo cao, điểm này hoàn toàn không oan uổng hắn!
Thế mà gã này bây giờ lại được gọi lên bộ tư lệnh để thụ huấn và nhận thưởng, còn được phỏng vấn trên truyền thông nữa chứ! Thế này thì làm sao mà nuốt trôi được cục tức trong lòng đây?
Hai người lúc này đang đứng trong phòng bảo dưỡng phi thuyền. Mỗi một chiếc phi thuyền sau khi cất cánh đều sẽ được bảo trì thường xuyên, nhất là chiếc số 04, vốn có phần đuôi đã bị va chạm.
Họ rất muốn biết tại sao cái gã nửa năm trước còn đang lái máy kéo ở nông trường phía Tây lại có thể có biểu hiện phi thường như vậy trong chiến đấu vũ trụ?
Nhưng bọn họ lại không biết nên bắt đầu từ đâu? Cũng chỉ có thể thông qua hồ sơ sửa chữa của phi thuyền số 04 để xem trong đó có điều gì đáng nghi ngờ hay không?
Từ ghi chép rađa không hề thấy bất cứ dị thường nào. Cả 04 và 08 đều có trách nhiệm trong vụ va chạm, rất khó nói rõ ai đúng ai sai, đúng là "gà mờ" đụng nhau! Nếu nhất định muốn chia trách nhiệm, thì xét từ góc độ kỹ thuật, 08 lại có trách nhiệm lớn hơn một chút, bởi vì nó đã thực hiện động tác cơ động quá lớn sau khi đi vào tầng khí quyển, còn số 04 chỉ là hơi không kịp phản ứng, xuất hiện ở sai thời điểm, sai không phận...
Thợ sửa chữa lâu năm, kỹ sư Smith đi tới. Anh ta là người bạn già lâu năm của cả hai ở Yokota, mối quan hệ cá nhân rất tốt.
Kéo hai người sang một bên, anh ta lấy ra một cái túi ni lông: "Nhìn cái này đi, rất thú vị!"
Hai người cầm túi ni lông trong tay, không dám mở ra, chỉ bóp nhẹ bên ngoài, cảm thấy mềm mềm, màu đen xám lẫn lộn, cũng không nhìn ra được là thứ gì.
Smith khích lệ nói: "Mở ra ngửi thử xem!"
Hai người có chút khó hiểu, nhưng Smith là người chuyên nghiệp, bọn họ không hề nghi ngờ điểm này.
Miller ngửi thử, có chút kỳ lạ, nhưng không nói gì thêm; Garcia thì trực tiếp hít một hơi đầy:
"Sao lại có mùi hôi thoang thoảng thế này? Cứ như là một đống phân vậy?"
Smith thần bí cười cười: "Anh nói đúng! Không phải giống như, mà chính xác là như vậy! Nó chính là một đống phân!"
Miller càng hiếu kỳ: "Là Jones sao? Gã ta bị dọa cho tè ra quần à? Mặc dù tôi rất vui khi nghe tin này, nhưng thông tin này không nên công khai, sẽ ảnh hưởng đến hình ảnh của chúng ta!"
Smith lắc đầu: "Không đến mức đó! Mặc dù gã cao bồi kia rất đáng ghét, nhưng anh phải thừa nhận hắn vẫn có chút dũng khí!"
"Không phải chất thải của con người, mà là của một loài động vật nào đó! Tôi đã hỏi chuyên gia sinh vật học, họ nói với tôi đây là phân và nước tiểu của mèo!"
Garcia mở to hai mắt: "Phân và nước tiểu mèo ư? Anh đang đùa đấy à? Anh chắc chắn thứ này được tìm thấy trong phi thuyền sao?"
Smith xác nhận gật gật đầu: "Nó được tìm thấy trên sàn khoang điều khiển! Tôi có thể xác định phi thuyền trước khi cất cánh đều được quét dọn sạch sẽ, căn bản không thể còn sót lại thứ rõ ràng như vậy!"
Miller nói: "Tại sao lại xuất hiện thứ này? Thật không hợp lý chút nào!"
Smith vỗ vỗ vai anh ta: "Đây là chuyện của các anh! Mấy thứ này các anh cứ lấy đi, có điều tra hay không cũng là chuyện của các anh, tôi có thể giúp các anh cũng chỉ có chừng này thôi."
Hai người tại hồ sơ sửa chữa phi thuyền không tìm thấy bất cứ thứ gì có giá trị khác, chỉ có thể hậm hực rời đi. Phát hiện này theo bọn hắn nghĩ không có chút giá trị nào. Mối liên h�� giữa sự trỗi dậy bất ngờ của Jones và đống phân mèo kia... với trí lực của họ, thực sự không thể nghĩ ra có bất cứ mối liên hệ tất yếu nào!
Nhưng ngoài đống phân này ra, họ cũng chẳng còn đường nào khác!
Kỳ thật, nhân viên cấp dưới có biểu hiện tốt thì những người cấp trên như họ cũng được thơm lây, không đến nỗi phải ghen ghét hắn; nhưng gã Jones này thực sự quá kém trong việc đối nhân xử thế, một thân thói xấu của dân cao bồi khiến hắn có mối quan hệ rất tệ trong căn cứ.
Mấu chốt là, gã này đã khiến cả hai phải mất mặt lớn, màn trình diễn tại sân vận động quốc gia Tokyo đã làm hai người họ xấu hổ ê chề trước mặt cấp trên! Không chỉ làm hỏng dự án mở rộng của căn cứ, mà còn rất có thể ảnh hưởng đến tương lai thăng chức của họ!
Họ cần một mục tiêu để đổ hết mọi tội lỗi, và ngoài Jones ra, trong hạm đội không ai đủ "vinh hạnh đặc biệt" để gánh vác việc này!
Garcia đề nghị: "Việc này trước khi làm rõ không nên đánh động quá lớn, nếu không sẽ giống như chúng ta ghen ghét người tài, cố ý chèn ép người mới!"
"Tôi có chút quen biết với Kiệt Y, trưởng bộ phận an ninh của căn cứ, có thể nhờ anh ấy đích thân kiểm tra xem phi thuyền số 04 có điều gì bất thường trước khi cất cánh hay không!"
"Nhưng tôi không dám đảm bảo sẽ phát hiện ra điều gì, thế nhưng chúng ta cũng không thể cứ đứng nhìn mà không làm gì cả, đúng không?"
Miller do dự một lúc lâu, cuối cùng cũng gật đầu! Anh ta biết rõ theo quy định của bộ phận an ninh trong căn cứ ngầm, không có chuyện bí mật cá nhân, mọi yêu cầu điều tra của họ đều sẽ được đặt lên bàn của chỉ huy trưởng căn cứ!
Nhưng những điều này không phải là lý do để khoanh tay đứng nhìn!
"Vậy thì cứ làm đi! Cố gắng kín đáo một chút, gã này hiện tại là con cưng của căn cứ Yokota, rất nhiều người cấp trên đều trọng dụng hắn, đặc biệt là chỉ huy trưởng Moore!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.