(Đã dịch) Không Bình Thường Type-Moon - Chương 7: Anh linh triệu hoán
Hai mắt hắn chợt mở bừng, ánh máu trong đôi đồng tử tan biến không còn dấu vết. Đồng tử hắn hóa thành hố đen thăm thẳm, những phù văn thần bí như xiềng xích quấn quanh, xoay tròn không ngừng. Từ đôi mắt ấy, ánh sáng lấp lánh như bảo thạch lóe ra.
Viên Tàng Sơn được bao phủ bởi vô vàn kết giới: hệ thống châu Âu, Trung Đông, châu Mỹ, thậm chí cả những kết giới Âm Dương thuật bản địa của Nhật Bản đều hiện hữu ở đây. Bất cứ ai chạm vào kết giới, lập tức sẽ kích hoạt vô số cảnh báo, đồng thời hứng chịu làn sóng tấn công dữ dội như thủy triều dâng không thể ngăn cản. Không xa lắm, những ánh đèn lờ mờ vẫn còn sáng, cho thấy ngay cả giữa đêm khuya, vẫn có các ma thuật sư tuần tra quanh đây. Nơi đây còn kiên cố và nguy hiểm hơn cả một xưởng ma thuật được chế tác tỉ mỉ, quả thật là một đầm rồng hang hổ. Vì ngăn cản người khác tiếp cận Viên Tàng Sơn, Hiệp Hội Ma Thuật thật sự đã phí hết tâm huyết.
Nhưng La Y chẳng hề nao núng, cứ thế thẳng tiến về phía kết giới. Hắn đường hoàng tiến vào, không một chút e ngại hay chột dạ, thậm chí không hề chớp mắt, cứ thế ngang nhiên chạm vào kết giới. Kết giới lẽ ra phải báo động khi có dị vật chạm vào, nhưng khi La Y tiếp xúc, nó lại không hề có bất kỳ phản ứng khác thường nào. Thân ảnh hắn tựa như một giọt nước hòa vào biển cả, dễ dàng xuyên qua kết giới. Cho đến khi thân ảnh hắn hoàn toàn biến mất, kết giới vẫn vận hành bình thường, như thể nó không hề phát hiện kẻ xâm nhập, hay như thể bản thân hắn vốn dĩ không tồn tại. Chẳng ai phát hiện sự xâm nhập của hắn, vô số cảnh báo và bẫy rập đều trở nên vô hiệu.
Sau khi xuyên qua mười ba tầng kết giới, La Y mới chính thức đặt chân vào Viên Tàng Sơn.
“Mùi nguyền rủa nồng nặc thật...”
Giống như bên ngoài, Viên Tàng Sơn từ lâu đã hóa thành một vùng đất hoang vu. Đất đai khắp nơi tràn ngập nguyền rủa, chúng như bám rễ sâu vào lòng đất. Nếu không có ma thuật sư nhổ bỏ, thì đừng nói là người ở được, ngay cả cây cối cũng chẳng thể nảy mầm. Không, nguyền rủa ở Viên Tàng Sơn này có nồng độ vượt xa bên ngoài, gần như khiến người ta nghẹt thở. Nguyền rủa nơi hoang dã chỉ khiến người ta khó chịu, chỉ khi ở lâu mới dẫn đến tinh thần bất ổn, và nếu không gặp phải quái vật hoành hành, sẽ không đến mức phải chết. Nhưng nguyền rủa trong Viên Tàng Sơn này, người thường thậm chí không thể nhìn thấy. Chỉ riêng hành động nhìn nguyền rủa thôi, những nguyền rủa đen kịt ấy sẽ vô hình xâm nhập, như giòi trong x��ơng tiến vào đại não, ô nhiễm tinh thần và linh hồn con người. Người bình thường đối mặt với mức độ nguyền rủa này, sẽ ngất xỉu ngay lập tức. Nếu không phải là ma thuật sư có khả năng phòng ngự tinh thần, thì ngay cả việc tiếp cận nơi đây cũng không thể làm được.
“Dù sao, căn nguyên của tai biến nguyền rủa tràn khắp thế giới mười năm trước chính là nơi này thôi.”
La Y lẩm bẩm trong miệng, giọng nói mang theo ý cười nhạo. Hắn không đi theo đường bậc thang chính diện mà vòng ra sau núi, xuyên qua một vùng đất khô cằn, tìm thấy một động quật đen kịt, sâu thăm thẳm. Từ sâu bên trong động quật ấy, những luồng ác ý không ngừng tuôn ra. Cứ như thể, thứ gì đó ẩn sâu trong động quật chính là nguồn gốc của mọi vạn ác, khởi nguồn của mọi ác ý trên đời. Cửa động cũng tương tự, được bao phủ bởi kết giới.
Con mắt ma thuật của La Y tỏa ra ánh sáng rực rỡ như bảo thạch, phù văn đen trắng trong đó như hình Thái Cực, dung hòa hai thái cực đối lập, phát ra luồng sáng thần bí. Dưới sức mạnh của ma nhãn, hắn xuyên qua kết giới như vào chỗ không người.
Phía sau động quật là một hang động đá vôi ngầm nối thẳng xuống lòng đất Viên Tàng Sơn, khắp nơi đều có thể nhìn thấy những khối thạch nhũ, những cạnh đá sắc nhọn trải khắp nơi. Càng vào sâu, nồng độ nguyền rủa càng tăng cao. Càng đến chỗ sâu nhất, nguyền rủa thậm chí đã thực thể hóa, những luồng nguyền rủa vô hình biến thành khói bụi đen kịt, nuốt chửng cả ánh sáng, bao trùm toàn bộ khu vực sâu nhất. Nơi đây khắp nơi tràn ngập ác ý, những ác niệm hình thành từ đó không ngừng tấn công tinh thần con người. La Y bước đi trong màn sương nguyền rủa này, bên tai truyền đến những âm thanh hỗn loạn mơ hồ. Trong màn sương, có thứ gì đó đang dùng những dục vọng vô hạn như sức mạnh vô thượng, quyền uy tuyệt đối, mỹ nhân nghiêng nước nghiêng thành, hay sự tàn sát không kiêng nể để câu dẫn hắn sa đọa. Lại tựa hồ đang lấy những tội danh như giết người, cưỡng hiếp, trộm cướp để nghiêm khắc kết tội hắn, bức bách hắn tự sát. Trong khoảnh khắc hoảng hốt, dường như hắn đã thực sự trải qua tất cả nh��ng điều vừa được nhắc đến, những dục vọng bành trướng vô hạn cùng sự dày vò, áy náy chất chồng tràn ngập đáy lòng, tạo nên đủ loại ô nhiễm tinh thần, hình thành nỗi sợ hãi, dục vọng và tội ác có thể khiến người ta sụp đổ.
“Nhàm chán.”
La Y bước đi giữa đó, hoàn toàn phớt lờ, khịt mũi khinh thường. Cho đến khi đến chỗ sâu nhất của động đá vôi. Một khoảng trống khổng lồ hiện ra trước mắt hắn. Đến được đây, màn sương nguyền rủa dày đặc vô tận lại bỗng nhiên tan biến, mọi thứ xung quanh đều trở nên rõ ràng.
Trên mặt đất của khoảng không rộng lớn, giữa một cái hố sâu như miệng núi lửa, một ma pháp trận khổng lồ bao trùm, lúc thì lóe lên ánh sáng đỏ rực như máu, lúc lại chuyển thành đen kịt như hố đen nuốt chửng mọi ánh sáng, luân phiên nhấp nháy không ngừng, mênh mông, vĩ đại, thần bí và khiến người ta phải e sợ. Ma pháp trận ấy phức tạp khó lường, bên trong khắc vô số đồ án và văn tự cổ đại, điểm quan trọng nhất là một tượng nữ thần khổng lồ đang im lìm đứng đó. Ngẩng đầu nhìn ma pháp trận đó, dù với trình độ ma thuật của La Y, trong lòng hắn cũng chỉ có thể thán phục. Ma pháp trận này thực sự quá đỗi tinh vi, đạt đến mức hiện nay loài người căn bản không thể nào sánh kịp.
“Quả không hổ là di sản của Đệ Tam Pháp... Tuy nhiên, cũng chẳng có ý nghĩa gì.”
Giọng La Y rất bình thản, khiến người ta không khỏi hoài nghi lời khen ngợi của hắn có thật lòng hay không. Cùng lúc đó, đôi mắt hắn lại lần nữa tỏa ra ánh sáng ma tính.
“Ông!”
Ma pháp trận khổng lồ rung động nhẹ đến mức khó nhận ra.
“Kết nối thành công. Cộng hưởng thiết lập, quá trình hoàn tất, thiết lập khởi động, dòng chảy biến hóa...”
Dưới lớp mặt nạ, La Y nở một nụ cười không chút sợ hãi, công đoạn từng bước một được hoàn thành thuận lợi. Hắn đột nhiên vươn tay.
“—— Tuyên cáo!”
Một cảm giác đau nhói như bị bỏng truyền từ mu bàn tay, nhìn kỹ lại, một lệnh chú hình cánh chim đỏ tươi như đang vỗ cánh bay lên, cứ thế tự nhiên hiện ra ở đó.
“Ngươi thân thể thuộc về ta, số phận của ta gửi gắm vào thanh kiếm của ngươi. Như nguyện theo lời triệu hoán từ Chén Thánh, tuân theo ý chí này, thuận theo lý lẽ này, hãy ứng đáp. Nơi đây lập thệ. Ta chính là người thực hiện mọi điều thiện lành trên thế gian, Ta chính là người truyền tải mọi điều tà ác trên thế gian. Ngươi là bảy vị mang trong mình ba Đại Ngôn Linh, người đến từ vòng xoay bị chèn ép, hỡi người bảo hộ cán cân nghiêng!”
Bên trong ma pháp trận tỏa ra ánh sáng chói lòa, như muốn làm mù mắt người. La Y cố gắng nheo mắt, không để mình nhắm lại, dốc sức nắm giữ quyền khống chế thuật thức Chén Thánh trong tay. Trong ma pháp trận đó, dòng lũ ma lực khổng lồ cuồn cuộn đổ về, hóa thành một bóng người.
“Ta là Saber, đáp lại lời triệu hoán mà đến. Ngươi chính là Master của ta sao?”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.