(Đã dịch) Không Bình Thường Type-Moon - Chương 13: Đông Mộc Thị lâu dài phản run sợ
Thi Vũ, rót hai chén trà đi.
Được, lá trà đâu?
Cứ nước đun sôi để nguội là được rồi.
La Y khoát tay áo.
Kasumigaoka Utaha mang vẻ mặt khó hiểu đi về phía nhà bếp.
Dùng nước đun sôi để nguội để đãi khách ư? Đúng là một chủ nhân có phong cách độc đáo.
Đứng phía sau Viễn Phản Lẫm, hầu gái Tảo Phản Ái nghe vậy, cũng khẽ nhíu mày. Nhưng nàng vẫn nghiêm cẩn tuân thủ vị trí người hầu gái của mình, cúi đầu như một cỗ máy, không để lộ bất cứ tâm tình nào.
Viễn Phản Lẫm bản thân lại không hề để tâm chút nào. Nàng nhận chén trà Thi Vũ vừa rót, còn thổi thổi vào miệng chén nước sôi nóng hổi, trông khá điềm nhiên.
Nàng là người hầu của ngươi?
Ánh mắt Viễn Phản Lẫm dời sang Kasumigaoka Utaha, người đang đứng sau lưng La Y, học theo Tảo Phản Ái.
Ừm, nàng tên là Kasumigaoka Utaha.
Thật hiếm thấy, ngươi cũng biết chọn người hầu, mà lại là một mỹ thiếu nữ như thế. Cô nam quả nữ sống chung một mái nhà...
Viễn Phản Lẫm cười rất ranh mãnh.
Chỉ cần nhìn thấy nụ cười đó của nàng, liền biết nàng đang nghĩ gì.
Kasumigaoka Utaha khẽ nhíu mày.
Dù sao thì dinh thự này cũng hơi rộng, cần thêm người giúp việc thôi.
La Y nhấp một ngụm trà, nói với vẻ dửng dưng.
Ấy? Ngươi ở đây ba năm rồi, giờ mới muốn tìm người giúp việc để lo liệu sân vườn ư?
Viễn Phản Lẫm híp mắt, nhìn La Y từ trên xuống dưới, cứ như muốn nhìn thấu tâm tư hắn vậy.
Dù sao thì sắp tới cũng sẽ bận rộn một chút.
La Y khẽ cười một tiếng, tựa như vô tình vung tay phải.
Chỉ trong nháy mắt, đường vân hình đôi cánh dang rộng bay cao kia đã in sâu vào tầm mắt Viễn Phản Lẫm.
Lệnh chú!
Biểu cảm bất cần đời trên mặt Viễn Phản Lẫm lập tức biến mất không còn dấu vết, thay vào đó là thần thái nghiêm túc.
Lệnh chú của ngươi xuất hiện từ khi nào?
Tối hôm qua.
Ngươi muốn tham gia cuộc chiến Chén Thánh ư? Nếu bản thân ngươi không có ý định đó, thì Đại Thánh Chén tuyệt đối sẽ không ban lệnh chú cho ngươi đâu.
Cứ coi là vậy đi.
La Y khẽ gật đầu, gần như không thể nhận ra.
Đại Thánh Chén chọn lựa Ngự Chủ, một là xét tư chất ma thuật, hai là xét ý nguyện tham gia.
Hiện tại, Đông Mộc Thị đang có rất nhiều ma thuật sư sinh sống. Nếu như bản thân La Y không muốn tham gia cuộc chiến Chén Thánh, thì Đại Thánh Chén hẳn là sẽ không ban lệnh chú cho hắn mới phải.
Ngươi có ý nguyện tham gia cuộc chiến Chén Thánh, vậy có nghĩa là ngươi muốn dựa vào Đại Thánh Chén để thực hiện nguyện vọng ư? Nhưng Đại Thánh Chén hiện tại căn bản không thể dùng để cầu nguyện được nữa, nó đã hỏng từ lâu rồi!
Ta đương nhiên biết.
Vậy th�� tốt rồi, ta cũng sẽ không nói nhiều nữa.
Viễn Phản Lẫm nghĩ cũng đúng, La Y đã sống ở đây ba năm, những điều cần biết thì hắn đều đã biết rồi.
Với cá tính của hắn, một khi đã quyết định làm gì, thì người ngoài có nói gì cũng khó lòng ngăn cản. Viễn Phản Lẫm hiểu rõ con người hắn, nên cũng không định nói thêm.
Cuộc chiến Chén Thánh, Đại Thánh Chén, cầu nguyện... tất cả những điều đó khiến Kasumigaoka Utaha và Tảo Phản Ái nghe mà không hiểu gì cả.
Nhân tiện hỏi, nguyện vọng của ngươi hẳn không phải là loại phản xã hội gì đó chứ?
Ha ha ha, ví dụ như hủy diệt thế giới chẳng hạn?
La Y bật cười sảng khoái, "Biết đâu chừng ta thật sự sẽ ước một nguyện vọng như thế đấy!"
Không cần nói đùa.
Viễn Phản Lẫm lườm một cái không nói. "Thế giới này đã đủ tai ương và khó khăn rồi, vẫn nên tìm cách để nó đi theo hướng tốt đẹp hơn đi chứ!"
Ta trông giống như đang nói đùa lắm sao...?
La Y híp mắt, nụ cười trên môi không đổi, khẽ lẩm bẩm trong miệng.
Cái gì?
Viễn Phản Lẫm không nghe rõ hắn lẩm bẩm, nghi hoặc nhìn sang.
Không có gì.
La Y tùy ý vẫy tay, lại nhấp một ngụm trà, cảm giác ấm áp lan tỏa xuống cơ thể.
Vậy thì, ngươi, vị thị trưởng bận rộn của Đông Mộc Thị này, làm sao có thời gian mà lại chạy đến chỗ ta?
Cơ thể Kasumigaoka Utaha khẽ chấn động, khó tin nhìn về phía cô thiếu nữ đối diện với mái tóc buộc hai bên, trông chẳng hơn mình là bao.
Thị trưởng?
Thị trưởng của cái thành phố Đông Mộc này ư?
Cô thiếu nữ mới chỉ mười sáu, mười bảy tuổi này, lại là vị thị trưởng đang nắm giữ sinh mệnh của mấy trăm nghìn người, của khu căn cứ đầu tiên được chọn lọc trong bốn khu vực dưới chân họ, nơi rực rỡ ánh đèn neon sao?
Đương nhiên là có chuyện chính rồi.
Viễn Phản Lẫm buồn bực rũ vai, rồi lại thẳng lưng lên.
Tối hôm qua, một sự kiện lớn đã xảy ra tại đại không động dưới lòng núi Maruyama. Có kẻ đã bí mật đột nhập vào, thậm chí còn triệu hồi Servant, làm bị thương người giữ cửa nổi tiếng kia rồi cao chạy xa bay.
Có chuyện này?
La Y ngây người, vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc.
Ừm, hiện tại ở phân bộ Hiệp Hội đã dậy sóng lớn rồi.
Viễn Phản Lẫm nâng chén trà lên, nhấp một ngụm trà nhẹ, dòng nước trà ấm áp chảy vào bụng, xua tan cái lạnh giá của buổi sáng mùa đông.
Vậy thì quả là một chuyện lớn kinh người.
La Y tặc lưỡi, trông bộ dạng đầy hứng thú.
Vậy mà ngươi còn sáng sớm chạy đến đây làm gì? Giờ này ngươi không nên bận rộn lắm sao?
Chẳng phải vì đám lão bất tử kia thúc giục dữ dội sao!
Lúc này, Viễn Phản Lẫm phiền não than vãn.
Ta đã nói rằng hãy chờ kết quả điều tra, vậy mà mấy lão già ở phân bộ kia cứ tức giận giậm chân, thúc giục ta đến chỗ ngươi để tìm hiểu tin tức về vị kia. Thật là, đám lão bất tử đó đúng là hoàn toàn xem Đại Thánh Chén như tài sản riêng của bọn họ...
Hiệp Hội Ma Thuật mà, ngay cả phân bộ cũng giống như một ổ rắn chuột cả.
La Y rất tán đồng, gật đầu.
Nhưng mà, Thanh Tử vẫn chưa về, chắc hẳn sẽ khiến bọn họ thất vọng. Nói cho cùng, dù Thanh Tử có về đi chăng nữa, thì nàng cũng tuyệt đối không đời nào nghe lời đám lão bất tử kia, không chừng còn thiêu rụi hết râu ria của bọn họ ấy chứ.
Ước mơ thì vẫn nên cho người ta mơ một lần chứ.
Viễn Phản Lẫm cũng chẳng thèm để ý, bởi trước khi đến nàng đã dự liệu được kết quả này rồi.
Sở dĩ nàng vẫn chạy tới, thuần túy chỉ là để hoàn tất thủ tục mà thôi.
Vị thị trưởng như ngươi làm việc không khỏi bị cản trở quá nhiều.
Việc ta có thể giữ vững vị trí thị trưởng này đến giờ đã là dốc hết toàn lực rồi.
Viễn Phản Lẫm trầm mặc một lúc, trên mặt hiện lên chút không cam tâm.
Nàng sở dĩ ngồi vào vị trí đứng đầu Đông Mộc Thị, đơn thuần là bởi vì Đông Mộc Thị vốn là địa bàn của nhà Viễn Phản. Sau khi phụ thân qua đời, nàng đương nhiên trở thành người thừa kế danh chính ngôn thuận của Đông Mộc Thị.
Mặc dù đã là cuối thế kỷ 20, nhưng sự chuyển đổi quyền lực lại thoái lui về thời phong kiến, điều này thật sự đáng bị lên án. Tuy nhiên, Đông Mộc Thị dù sao cũng là sào huyệt của nhà Viễn Phản, linh mạch dưới lòng đất vẫn luôn nằm trong sự kiểm soát của nhà Viễn Phản. Chỉ có nhà Viễn Phản mới có thể mượn dùng linh lực của linh mạch để bảo vệ Đông Mộc Thị, nên các ma thuật sư vẫn phải chấp nhận vị trí thị trưởng của nàng, và nàng cũng coi như yên vị.
Vấn đề duy nhất, chính là phân bộ Hiệp Hội Ma Thuật được thiết lập ở Đông Mộc Thị.
Đông Mộc Thị có Đại Thánh Chén - nguồn gốc của vạn ác.
Sau đại tai biến toàn cầu mười năm trước, sự tồn tại của Đại Thánh Chén đã hoàn toàn bại lộ.
Các hệ phái của Hiệp Hội Ma Thuật đều đã phái người đến đóng quân tại Đông Mộc Thị này, lấy danh nghĩa là phân bộ Neon. Trong số đó, không thiếu những gia tộc cổ xưa truyền thừa ngàn năm, có nội tình mạnh đến mức căn bản không cùng đẳng cấp với nhà Viễn Phản.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.