(Đã dịch) Khoáng Thế Yêu Sư - Chương 9: Thủy Tuyết trung
Chỉ chốc lát sau, trước quầy hàng của thanh niên áo xám, chín chiếc đèn hoa ban đầu nay chỉ còn sáu chiếc.
Không lâu sau đó, lại có một người nữa lập tức mua mất ba chiếc, thoáng cái, giữa sân chỉ còn lại "Mẫu Đơn đình" cùng hai chiếc đèn kéo quân khác, một chiếc hồng nhạt mang tên "Tây Sương ký" và một chiếc xanh lục nhạt mang tên "Bạch Xà truyện".
Tuy nhiên, đối với ba chiếc đèn kéo quân mà mọi người rất muốn mua này, thanh niên áo xám lại hét giá trên trời hai trăm Thạch tệ một chiếc. Điều này khiến không ít người dù động lòng, nhưng lại không khỏi thấy xót ruột.
Hai trăm Thạch tệ, đối với rất nhiều gia đình bình thường mà nói, đó như một con số thiên văn, không phải số tiền mà một gia đình bình thường có thể tùy tiện bỏ ra.
Cho dù có thể bỏ ra, thì việc dùng hai trăm Thạch tệ để mua một chiếc đèn mà nhiều nhất cũng chỉ có thể coi là để tiêu khiển hay ngắm nhìn, rõ ràng là không đáng chút nào.
Bởi vậy, vừa dứt lời, không khí giữa sân bỗng trở nên trầm lắng, nhiều người bắt đầu do dự.
Nhưng ba chiếc đèn kéo quân kia thật sự quá đỗi kinh diễm, đặc biệt là chiếc đèn kéo quân màu vàng nhạt kia, tuyệt đẹp đến nao lòng. Trong sự biến ảo của ánh sáng và bóng tối, trục bánh xe "Cốt ca ca" xoay tròn, cùng với câu chuyện mà thanh niên áo xám vừa kể, lại như có một ma lực quỷ dị, khiến mọi người vẫn chần chừ quanh đó, không nỡ rời đi.
Thấy vậy, thanh niên áo xám chẳng thèm để ý nữa, mỉm cười, thản nhiên khoanh chân ngồi xuống ngay tại chỗ, bắt đầu tính toán số tiền vừa thu được.
Đèn hoa thông thường một chiếc ba mươi đồng, đã bán đi bảy chiếc, tức là tổng cộng hai trăm mười đồng. Số tiền này nhiều gấp bảy lần toàn bộ gia sản hiện có của hắn.
Nhìn đống Thạch tệ xám vừa mới ra lò nằm gọn trong lòng, cảm giác thỏa mãn chưa từng có lập tức choán đầy lòng hắn.
Thanh niên áo xám đó dĩ nhiên là Đường Cổ.
Mặc dù hắn đã tốn cả ngày trời công sức để chế tạo ra mười chiếc đèn hoa này, và cũng khá tự tin, nhưng cuối cùng vẫn chưa được kiểm chứng, nên lúc mới bắt đầu vẫn còn chút thấp thỏm.
Thế nhưng chỉ sau một lát, thấy rõ sự nhiệt tình và ánh mắt của những người vây quanh, hắn đã biết rằng nỗi lo lắng này của mình rõ ràng là thừa thãi.
Loại đồ vật mới lạ, khéo léo nhưng lại lộng lẫy độc đáo này, vì chưa từng có ai thấy qua, chắc chắn sẽ gây ra sự chấn động trong mọi người.
Mà bây giờ nhìn lại, quả nhiên, phương án mà hắn lựa chọn lúc trước hoàn toàn không sai.
Vuốt ve hai trăm mười đồng Thạch tệ xám trong lòng, Đường Cổ lần đầu tiên nếm được mùi vị của kẻ phất lên.
"Nhất Chuyển đan" đã có, nguyên liệu Linh dược cần cho "Hồn niệm Nhất chuyển" cũng đã gần đủ để tập hợp. Chỉ cần bán thêm một hai chiếc trong số ba chiếc đèn hoa còn lại này, mọi khó khăn đều sẽ được giải quyết dễ dàng.
Vấn đề khó khăn đã đeo bám hắn bấy lâu lập tức được giải quyết, sao mà không vui cho được? Thế nhưng Đường Cổ cũng không vì thế mà quá đỗi đắc ý.
Hắn biết, hai trăm mười đồng Thạch tệ tuy nhiều, nhưng trong mắt các thế gia đại tộc, cũng chỉ là số tiền đủ để mua vài viên Đan dược thông thường. Nếu thực sự dựa vào số tiền này mà muốn hắn cứ thế vững vàng phát triển, thậm chí đuổi kịp các đệ tử thế gia, thì đúng là chuyện hão huyền.
Hơn nữa, những thứ này có lẽ chỉ có lần này thôi. Qua hôm nay, khẳng định sẽ không còn đáng giá như vậy nữa. Cho dù có thể bán thêm vài ngày, đợi đến khi người khác đã có thể hoàn toàn bắt chước được, hắn có lẽ sẽ phải dừng tay.
Số tiền thực sự hắn kiếm được cũng chẳng đáng là bao. Mà ngoài "Nhất Chuyển đan" ra, ngày sau hắn tiến giai Nhị chuyển, Tam chuyển, Tứ chuyển, Ngũ chuyển... Mỗi lần tiến giai đó, sao lại không cần tiền tài chứ?
Huống chi, bây giờ còn có "Hồn Đạo tu luyện" – món ngốn tiền khổng lồ này, lại càng không thể lạc quan được.
Bất quá, Đường Cổ thật ra cũng không quá lo lắng. Chỉ cần tiến vào Khí đạo Nhất chuyển, hắn liền có thể miễn phí tiến vào Vũ viện chính thức học tập. Khi đó, đệ tử Vũ viện mỗi tháng đều có ba viên "Tiểu Tinh Nguyên đan" và năm mươi đồng Thạch tệ phúc lợi được cấp cho. Việc kiếm tiền tự nhiên sẽ dễ dàng hơn nhiều so với bây giờ.
Hơn nữa, sau này, hắn thân là đệ tử chính thức của Vũ viện, Ngụy Cửu và Đỗ Bằng Phi kia, cho dù là Quản sự Ngoại viện và đệ tử đứng đầu, cũng tuyệt đối không dám tùy tiện cắt xén phần phối cấp của hắn nữa. Nếu không, chỉ cần báo lên Chấp Pháp điện, với thân phận đệ tử chính thức, hắn sẽ không còn vô quyền như một đệ tử tạp dịch nữa.
Đường Cổ chỉ cảm thấy trong lòng lập tức nhẹ nhõm hẳn lên, mọi u ám đều tan biến, trừ con Yêu Ưng Nhất chuyển kia vẫn chưa biết xử lý thế nào mà thôi...
Thêm một canh giờ nữa trôi qua.
Tuy nhiên, trong một canh giờ này, trước quầy hàng của Đường Cổ người vây xem tuy đông, nhưng ba chiếc đèn kéo quân còn lại kia vẫn chưa được bán hết. Song, đám đông lại càng tụ tập đông hơn.
Đèn hoa thông thường tuy đẹp, nhưng vẫn có khá nhiều người mua được. Riêng ba chiếc đèn kéo quân này, vì Đường Cổ hét giá quá cao, nên vẫn có nhiều người hỏi mua nhưng ít người chịu chi tiền.
Nhiều người vây quanh Đường Cổ nài nỉ kể nốt hai câu chuyện còn lại. Vì vậy, Đường Cổ lại kể cho mọi người nghe những câu chuyện về "Bạch Xà truyện" và "Tây Sương ký".
Như vậy, mọi người nhìn chằm chằm ba chiếc đèn lồng cung điện còn lại kia với ánh mắt càng thêm nóng bỏng. Cuối cùng, có một người cắn răng bỏ tiền mua chiếc đèn lồng "Bạch Xà truyện". Còn lại "Mẫu Đơn đình" và "Tây Sương ký" thì không ai hỏi mua.
Thấy vậy, Đường Cổ một bên trò chuyện cùng những người vây quanh, vừa kể chuyện, lại không hề có vẻ gì vội vã.
Hắn vốn dĩ không cần lo lắng.
Chợ đêm hôm nay mới bắt đầu hoạt động, bây giờ còn sớm, phần lớn mọi người còn chưa tới đâu. Lượng khách thực sự bùng nổ chỉ đến khoảnh khắc hoàng hôn vừa buông xuống, hiện tại mới chỉ là khởi đầu.
Mà chỉ là khởi đầu, tám chiếc đèn hoa cũng đã được bán ra ngoài. Còn hai chiếc còn lại, lại càng là tinh phẩm trong tinh phẩm, Đường Cổ tin tưởng, nhất định sẽ có người có Tuệ nhãn nhận châu, nguyện ý không tiếc tiền mua.
Quả nhiên, không lâu sau, trong hai chiếc đèn hoa còn lại, chiếc "Tây Sương ký" cũng được người mua đi. Đến đây, chỉ còn lại một chiếc cuối cùng, "Mẫu Đơn đình". Đường Cổ trong nháy mắt, lại một lần nữa thu về bốn trăm đồng Thạch tệ xám.
Hiện tại, số Thạch tệ xám trong lòng hắn, cộng thêm ba mươi bốn đồng tích cóp ban đầu, đã tổng cộng có sáu trăm bốn mươi bốn đồng.
Đối với tiểu tử quen cảnh nghèo khó như hắn mà nói, đây đích thực là một khoản tiền lớn đến mức khó tin. Và lát nữa bán xong chiếc đèn hoa "Mẫu Đơn đình" cuối cùng kia, con số này càng sẽ tăng vọt lên hơn tám trăm bốn mươi đồng.
Đường Cổ đã và đang suy tính xem sau khi thu được khoản tài phú kếch xù này sẽ sử dụng nó thế nào. Thế nhưng không ngờ rằng, vì quầy hàng của hắn lại vô cùng đắt khách, cùng với tin đồn về giá bán hai trăm một chiếc đèn hoa, đã khiến cho mấy tên chuyên tống tiền ở khu chợ này vô cùng bất mãn và đỏ mắt ganh ghét.
Bọn chúng bình thường ở đây, cũng thu phí bảo kê, cùng làm tay sai cho những kẻ có tiền có thế. Mỗi ngày thu về bốn năm đồng Thạch tệ xám là đã khá lắm rồi.
Vừa nghĩ tới tên tiểu tử áo xám kia chỉ trong chốc lát, dựa vào mấy chiếc đèn hoa giấy, liền thu về sáu bảy trăm đồng Thạch tệ xám, gần bằng thu nhập nửa năm của bọn chúng, bọn chúng lập tức thấy bất an.
Đó là một vị đại hán tướng mạo vô cùng hung ác, mặc ủng lớn đầu hổ, khoác áo choàng đỏ thẫm, bên hông thắt một sợi đai lưng thêu hoa văn màu xanh thẫm, tóc rối như rơm, vóc người cao lớn vạm vỡ, trên mặt còn có một vết sẹo dao.
Nghe nói, vết sẹo dao trên mặt hắn là do chiến đấu với Yêu thú mà có. Không biết vì lý do gì mà hắn lui về từ Huyết Yêu tiền tuyến, lưu lại nơi này, là một tay máu mặt nổi tiếng nhất vùng Phù Lan Giác.
Hắn chính là "Hổ đao" Cừu Tam Xích.
Hắn dẫn theo hai tên đệ tử áo xám, đứng trong đám người, chăm chú nhìn chằm chằm quầy hàng của Đường Cổ hồi lâu. Thấy hắn đã bán đi một trong hai chiếc đèn hoa cuối cùng, chỉ còn một chiếc cuối cùng, chốc nữa bán xong, e rằng hắn sẽ quay người đi mất. Lúc đó đám đông hỗn loạn, làm sao mà tìm được hắn nữa.
Ba người liếc nhìn nhau, thầm hiểu ý nhau, lập tức gạt đám đông sang một bên, tiến về phía quầy hàng của Đường Cổ.
"Tránh ra, tránh ra, người của bang ta thu phí bảo kê ở đây, tất cả các quầy hàng đều phải nộp tiền!" Nói xong, hắn thô bạo đẩy mấy ông lão đang vây quanh Đường Cổ ra, khiến một ông lão loạng choạng, suýt ngã.
Tuy nhiên, thấy người tới, các ông lão kia không khỏi biến sắc, khúm núm, căn bản không dám tranh cãi, vội vàng lùi lại, như gặp ma quỷ.
Mọi người bốn phía cũng lập tức tản ra hai bên, trước quầy hàng vốn vây kín mít bỗng chốc tạo thành một vòng tròn lớn trống rỗng, hiển nhiên là sợ hãi ác danh của ba kẻ này.
"Lại là cái họa này, sao hắn lại đến nữa!"
"Ai, ông Trời cũng chẳng thèm thu hắn, tiểu ca này e là gặp chuyện chẳng lành rồi, mong là chỉ mất chút tiền của mà tai qua nạn khỏi!"
"Bị mấy kẻ này để mắt đến, chẳng khác nào đỉa hút máu, không hút cạn thì thôi, chứ không bao giờ buông tha..."
Trong đám người, có mấy người đang nhỏ giọng bàn tán. Tuy nhiên, bị gã đàn ông sẹo mặt trừng mắt, lập tức rùng mình, cũng chẳng dám nán lại nữa, vội vã lùi vào đám đông, lẳng lặng trốn đi.
Gã đàn ông sẹo mặt hiện ra nụ cười lạnh lùng. Nếu là thường ngày, hắn nhất định sẽ đuổi theo, nhưng lúc này thì đành chịu.
Hắn đi tới trước mặt Đường Cổ, cũng chẳng thèm liếc nhìn chiếc đèn hoa còn lại kia, lạnh lùng cười một tiếng, giơ ra một bàn tay to bè, khô gầy nói: "Giao phí bảo kê, nộp tiền!"
"Cái gì, phí bảo kê ư!"
Đường Cổ vẻ mặt không chút biến sắc, ngẩng đầu, nhìn lướt qua gã đàn ông sẹo mặt rồi nói: "Ta nào có biết quy củ này."
"Hắc." Gã đàn ông sẹo mặt cười nhạt, mắt trợn trừng: "Ta nói có là có! Ở Phù Lan Giác này mà dám mở quán lại không nộp tiền cho bang ta, theo lệ thường, năm trăm Thạch tệ! Thế nào, ngươi muốn cãi lời à? Nếu vậy thì đừng trách ta đập nát sạp của ngươi."
"Năm trăm Thạch tệ xám!"
Mắt Đường Cổ khẽ lóe lên, nhìn chằm chằm gã đàn ông sẹo mặt nói: "Miệng lớn thật đấy, ngươi chắc chắn mình nuốt trôi được không?"
"Hử?"
Cảm thấy uy nghiêm của mình bị khiêu khích, gã đàn ông sẹo mặt hoàn toàn nổi giận: "Tốt, tốt! Ngươi không giao, ta sẽ đánh cho ngươi phải nộp." Nói xong, hắn giơ tay ra hiệu cho hai tên đệ tử áo xám phía sau bằng giọng lạnh lẽo: "Bạch Vân, Hắc Thổ, hai đứa xông lên, đánh cho hắn biết quy củ thì thôi!"
"Vâng, sư phụ."
Ngay sau đó, hai tên đệ tử áo xám kia lập tức như hổ đói sói vồ xông ra, lao về phía trước quầy hàng của Đường Cổ. Một tên tung cú đấm trái như điện xẹt từ dưới nách, thẳng tắp như mũi khoan, lao thẳng vào ngực trái Đường Cổ.
Tên còn lại thì tay như chim ưng, ngón tay giữa chớp mắt hóa thành màu xanh mực, đánh vào lưng Đường Cổ.
"Đều là Vũ kỹ nhất phẩm bậc thấp, Nhất Tự Điện Quyền và Ưng Hạc Kình!"
Thấy vậy, mắt Đường Cổ khẽ lóe lên, mà không ai để ý rằng, dưới ống tay áo, hai ngón tay hắn khẽ động đậy, bỗng tỏa ra một tầng màu tím nhạt, như mây khói lượn lờ, tựa hồ có kiếm quang.
Chính là kiếm thuật thần bí hắn lĩnh ngộ được từ bia đá xanh của Vũ viện!
Đoạn truyện này được gửi gắm đến độc giả Việt Nam qua bàn tay chuyển ngữ đầy tâm huyết của truyen.free.