Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khoáng Thế Yêu Sư - Chương 7: Địa thị Phù Lan giác

Chỉ là, "Kiếm tiền ư?"

Nghĩ đến đây, Đường Cổ không khỏi bật cười khổ một tiếng.

Bảo hắn dùng tiền thì hắn làm được, nhưng bảo hắn kiếm tiền thì quả thực chẳng phải sở trường của hắn.

Nếu không, hắn đã chẳng ở trong cái túp lều tranh xập xệ, tồi tàn này lâu đến thế. Nguồn thu nhập duy nhất của hắn thường ngày chính là khoản thù lao viện cấp mỗi tháng một lần từ Vũ Viện.

Hơn nữa, rõ ràng là bắt đầu từ tháng này, số tiền vốn còn ba miếng Thạch Tệ cũng sẽ bị cắt giảm đáng kể, nhiều nhất chỉ còn lại một miếng.

Mà sau này, một miếng này liệu còn hay không, cũng là điều khó nói.

Nghĩ đến đây, Đường Cổ ngồi dậy khỏi giường, từ trong lòng ngực lấy ra một cái túi vải bố xám xanh nhỏ xíu, gỡ nút thắt bên ngoài rồi mở ra.

Giờ phút này, trong cái túi vải bố xám xanh nhỏ bé ấy, lẳng lặng nằm ba mươi mấy miếng Thạch Tệ được điêu khắc hình đầu thú kỳ lạ. Mỗi miếng Thạch Tệ đều tròn, màu xám nhạt, trọng lượng đều đặn, trông giống như khối xương.

Trong đó có một miếng còn bị sứt một góc.

Những Thạch Tệ này chính là vật ngang giá thông dụng của mọi người ở Thạch Nham Trấn. Đếm kỹ lại, tổng cộng có ba mươi ba miếng.

Thêm miếng vừa mới nhận hôm nay vào, cũng chỉ là ba mươi bốn miếng.

Trong khi đó, một viên "Nhất Chuyển Đan" cần thiết để võ giả đột phá từ Khí Cảm cảnh đến Khí Đạo Nhất Chuyển, mỗi viên có giá trị khoảng một trăm Thạch Tệ.

Hắn vẫn còn thiếu tới sáu mươi lăm miếng.

Cũng chính vì lẽ đó mà Đường Cổ vô cùng phiền muộn. Nếu như trước đây, mỗi tháng hắn có thể có ba miếng, một năm có thể tích góp được ba mươi sáu miếng, đợi thêm hai năm nữa, có lẽ là đủ rồi.

Nhưng hiện tại, mỗi tháng chỉ một miếng, một năm cũng chỉ mười hai miếng. Muốn gom đủ sáu mươi lăm miếng còn lại, sẽ phải mất đến năm sáu năm trời.

Năm sáu năm sau, "Tiểu Huyết Cân Quả" đã sớm chín muồi, cũng đã sớm lọt vào miệng con yêu thú Kim Hệ Nhất Chuyển "Huyễn Diễm Đồng Ưng" kia rồi, chẳng khác nào hoàng hoa thức ăn đều nguội lạnh.

Đường Cổ thở dài một hơi, cẩn thận gói lại chiếc túi vải bố xám xanh, rồi cẩn thận cất vào lòng.

Xem ra, chuyện này không thể không giải quyết, hơn nữa còn phải nhanh chóng, ít nhất là phải kịp trước khi "Tiểu Huyết Cân Quả" chín hoàn toàn.

Nếu không, sau này sẽ không còn cơ hội nào nữa.

Chỉ là, rốt cuộc phải giải quyết thế nào đây?

Nghĩ đến đây, Đường Cổ lại lần nữa nằm xuống, hai tay gối sau đầu, có chút m��� mịt nhìn ra bầu trời sao bên ngoài, ánh mắt giật mình đến ngỡ ngàng.

"Không biết những thứ đồ ở thế giới kia, ở nơi đây có thể thành công không?"

Đường Cổ chớp chớp mắt hai cái, tuy chỉ suy nghĩ một lát, nhưng rồi lại tự mình lắc đầu, phủ quyết.

"Xi măng? Nước hoa? Thủy tinh? Quặng thạch?"

"Không được!"

"Mấy thứ đó, mỗi thứ đều cần không ít vốn liếng duy trì, hơn nữa, cũng không có nhiều thời gian đến vậy."

"Quan trọng hơn là, mấy thứ này ở thế giới này, liệu có thể bán được không? E rằng chẳng những không kiếm được nhiều tiền, ngược lại còn bị người ta coi như kẻ ngốc mà nhìn."

"Nếu cứ vội vàng đi chế luyện những thứ đó, cuối cùng chết thế nào cũng không biết."

Cái gọi là cách kiếm tiền, phải là vốn ít lời nhiều, thấy hiệu quả nhanh, hơn nữa hàm lượng kỹ thuật lại không cao, nếu không thì căn bản không thể thỏa mãn nhu cầu hiện tại của Đường Cổ.

Chỉ là, rốt cuộc phải làm gì đây?

Trong đầu hắn nhanh chóng xoay chuyển, đủ loại vật phẩm lướt qua trong tâm trí hắn như cưỡi ng��a xem hoa.

"Cưỡi ngựa xem hoa… Được… Đèn hoa…"

Đột nhiên, mắt Đường Cổ sáng bừng, dường như đã nghĩ ra điều gì đó. Hắn nhanh chóng ngồi bật dậy, đi đến chiếc bàn vuông kia.

Hắn tìm từ dưới bàn ra một tờ giấy, sau đó nhanh chóng viết vẽ nguệch ngoạc lên mặt bàn.

Một lát sau, cả một tờ giấy đã được hắn vẽ đầy. Hắn nhìn hai mắt, dường như không mấy hài lòng, liền nhanh chóng vò thành một cục rồi ném xuống đất.

Chỉ chốc lát sau, một tờ giấy trắng khác lại được vẽ đầy, vẫn không hài lòng, lại vò nát lần nữa.

Cứ thế, liên tiếp năm sáu lần… Cuối cùng.

Trên mặt bàn, tờ giấy trắng tinh sạch sẽ kia, giờ phút này đang lặng lẽ vẽ một vật phẩm có hình thù kỳ quái. Tuyệt đối là thứ mà bất kỳ ai ở thế giới này cũng chưa từng thấy qua.

Đó là một chiếc đèn giấy hình vuông vức, màu sắc tươi sáng kỳ lạ. Trên đèn giấy vẽ đủ loại nhân vật, hoa cỏ chim muông, chính giữa đặt một cây nến. Dưới đáy đèn còn có một bánh xe nhỏ bằng gỗ.

Khi nến cháy, hơi nóng bốc lên làm cho những họa tiết trên giấy chuyển động, trên thân đèn liền xuất hiện cảnh nhân mã đuổi nhau, khung cảnh thay đổi liên tục.

Không sai, đây chính là "Đèn kéo quân" trong truyền thuyết.

Ở một thế giới khác, loại đèn này cực kỳ nổi tiếng. Trong các dịp lễ tết, Rằm tháng Giêng, đêm Thất Tịch, hay thậm chí cả Trung thu, một số cửa hàng đều có bán, màu sắc rực rỡ, ngũ sắc ban lan, đủ loại kiểu dáng.

Vuông, lục giác, bát giác, tròn, hình giỏ hoa, hình thoi, đôi cá, hồ lô, bàn cờ, lá ngải, kính mắt, vòng sáo…

Hoa sen, Thỏ Ngọc, chim bay, thuyền cá, Long Phượng, Tây Thi, Bạch Hạc, Phật Di Lặc, bách thú… vân vân.

Chỉ cần đốt nến bên trong, nó sẽ tự động xoay tròn, ánh sáng biến hóa, tạo nên một câu chuyện kỳ diệu lạ thường.

Chế tạo vật này, thứ nhất không cần một số tiền lớn, thứ hai không cần quá nhiều thời gian, thứ ba không cần kỹ thuật quá cao siêu, vừa vặn phù hợp với các nhu cầu của Đường Cổ.

Hơn nữa, hình dáng và cấu tạo của nó đẹp mắt, mới mẻ độc đáo. Người nơi đây chưa từng thấy bao giờ, ai cũng yêu cái đẹp, vật mới lạ luôn có người ủng hộ. Bởi vậy, ngay khi ra đời, biết đâu sẽ khiến mọi người tranh nhau mua sắm.

Cứ thế, những ngày khó khăn của Đường Cổ cũng sẽ biến mất.

Chỉ là, mặc dù đã vẽ ra các loại bản vẽ và hình dáng chế tạo đèn hoa, nhưng Đường Cổ tạm thời vẫn không có vật liệu, thật sự muốn lập tức chạy ra ngoài mua.

Đáng tiếc, nhìn thoáng qua sắc trời bên ngoài, trời đã tối, sao giăng đầy trời. Dù hắn có muốn đi mua ngay bây giờ, e rằng cũng không có cửa hàng nào mở cửa.

Cuối cùng, Đường Cổ chỉ có thể kìm nén sự hưng phấn trong lòng, tùy tiện vẽ thêm mấy kiểu dáng đèn cung đình khác trên giấy, lúc này mới trằn trọc mãi mới ngủ được.

Sáng sớm hôm sau, Đường Cổ rời giường, hai mắt đỏ hoe như gấu trúc, là do hắn hưng phấn cả đêm không ngủ.

Kìm nén sự nôn nóng trong lòng, Đường Cổ vẫn đâu vào đấy, tỉ mỉ không qua loa làm tốt công việc thuộc về mình ban ngày: Ngộ đạo dưới bia đá, quét dọn Vũ Viện, ngắm kiếm trong rừng trúc, rồi lại quay về Vũ Viện.

Lấy xong phần lương thực buổi trưa, Đường Cổ liền nhanh chóng rời khỏi Vũ Viện.

Từ trên núi, hắn chuẩn bị đủ các loại vật liệu mình có thể kiếm được như trúc mộc, sợi tre, lông chim, vỏ sò… Sau đó lại cắn răng tại một gian hàng trên đường, bỏ ra bốn miếng Thạch Tệ xám để mua về một lượng lớn vải lụa, minh châu, khung xương, các loại giấy cắt màu sắc, hồ gạo, nến màu, b��t lông, mực tàu…

Đầy đủ mọi thứ, chỉ thiếu gió đông.

Cuối cùng, chính là chế tạo.

Vì ban đầu chưa quen tay, lúc mới bắt đầu, Đường Cổ có chút làm hỏng mấy cái đầu tiên. Tuy nhiên sau đó, thất bại tốt vài lần, hỏng bốn năm bộ vật liệu, cuối cùng hắn cũng có kinh nghiệm. Bộ thứ sáu, rốt cuộc đã chế tạo thành công.

Đây là một chiếc đèn cung đình bằng giấy Tuyên Thành màu trắng ngà. Bên trong đèn cung đình được dán lụa mỏng màu đỏ, ánh nến từ những khe chạm rỗng chiếu ra, quang mang lưu chuyển, hiệu ứng đẹp không sao tả xiết. Một loại ý cảnh đặc biệt nhất thời sinh ra trong căn túp lều tranh nhỏ bé của Đường Cổ.

Tựa hồ, căn nhà tranh đơn sơ mộc mạc lập tức cũng trở nên trang nhã, đại khí hơn rất nhiều.

Đã có kinh nghiệm thành công, Đường Cổ trong lòng càng thêm vui mừng, thừa thắng xông lên. Quả nhiên những chiếc còn lại liền dễ dàng hơn nhiều.

Chẳng mấy chốc, ba chiếc lớn bảy chiếc nhỏ, tổng cộng mười chiếc đèn hoa rực rỡ, mê hoặc lòng người, với màu sắc và hình dáng khác nhau, đã xuất hiện dưới bàn tay hắn, chất đầy cả căn phòng nhỏ, lập tức rực rỡ sắc màu.

Trong số đó, đặc biệt có một bộ đã ngốn của hắn ba bốn canh giờ, mới vất vả chế tác thành công chiếc đèn kéo quân màu vàng, là nổi bật nhất.

Chiếc đèn này mang tên "Mẫu Đơn Đình". Khi đốt nến, liền có những vệt sáng màu vàng rực rỡ từ trong đó chiếu ra, phủ lên mọi vật xung quanh một lớp màu đỏ rực rỡ đầy bí ẩn.

Đèn hoa nhất thời bắt đầu chuyển động, ánh nến ấm áp, đèn kéo quân không ngừng xoay tròn, ánh sáng lưu chuyển chiếu lên tường, biến thành những bóng hình khổng lồ, càng xoay càng nhanh.

Những bóng hình này dường như muốn thoát ly trục quay, cứ thế bay lên. Trong đó, những bóng người cắt giấy, ánh sáng thay đổi liên tục, in vào mắt mọi người, diễn giải nên những câu chuyện thăng trầm.

Đúng là Đỗ Lệ Nương và Liễu Mộng Mai.

Chiếc đèn vàng này đã hao phí nhiều tâm tư nhất của Đường Cổ. Mỗi hình nhân nhỏ đều sống động như thật, đã hao tổn không ít tâm huyết. Nhưng giờ nhìn lại, hiệu quả không tồi, giá trị cũng cao nhất, tất cả đều đáng giá.

Chỉ riêng chiếc đèn này, e rằng còn quý giá hơn cả chín chiếc kia, gửi gắm kỳ vọng lớn nhất của Đường Cổ.

Cuối cùng suy nghĩ một chút, Đường Cổ cầm bút lên, viết xuống mấy câu thơ.

"Tình không biết từ đâu khởi, một khi đã thâm sâu. Người sống có thể chết, người chết cũng có thể sinh. Sống mà không thể cùng chết, chết mà không thể cùng sinh, đều không phải tình cực điểm vậy."

Đó chính là những câu thơ mà một người tên Thang Mỗ đã viết trong "Mẫu Đơn Đình", sau này được hậu thế biết đến và khắc ghi sâu sắc.

Hài lòng ngắm nhìn, hắn ôm ấp niềm hy vọng lớn lao nhất là sẽ bán những chiếc đèn hoa này, đổi lấy Nhất Chuyển Đan, thậm chí cả vật liệu cần thiết cho việc Hồn Niệm Nhất Chuyển của bản thân.

Đường Cổ gối đầu lên cây bút, lúc này mới ngủ thật say. Mệt mỏi cả một đêm, hắn cuối cùng đã có một giấc ngủ ngon lành.

Thạch Nham Trấn là một điểm trung chuyển để đi đến Hỗn Loạn Yêu Hải, bởi vậy trấn này tuy nhỏ nhưng lượng người qua lại không hề ít. Mỗi khi đ��n giữa tháng, thời điểm hải yêu xuất hiện, nơi đây lại càng nhộn nhịp, náo nhiệt phi phàm.

Không ít Võ Tu, Kiếm Tu, thậm chí cả Liệp Yêu giả trong truyền thuyết, đều đi qua nơi đây để tiến vào Hỗn Loạn Yêu Hải săn yêu. Bởi vậy, nơi đây đã hình thành rất nhiều "Địa Thị" (chợ ngầm) phục vụ việc giao dịch của mọi người.

Cái gọi là "Địa Thị" chính là ý nghĩa của chợ ngầm dưới lòng đất, không được chính quyền công nhận. Cũng chính vì thế mà không cần phải nộp một khoản thuế không nhỏ cho các đại thế gia ở Thạch Nham Trấn.

Bất kỳ thành phố nào, đều không thể thiếu những cửa hàng lớn, tiệm thuốc, cửa hàng thú quý hiếm trên mặt đất, mà cũng tuyệt đối không thể thiếu những khu chợ ngầm dưới lòng đất như thế này.

"Phù Lan Giác" ở phía đông Thạch Nham Trấn, chính là một khu "Địa Thị" vô cùng nhộn nhịp như vậy. Nó chỉ mở từ chiều đến tối ngày rằm giữa tháng. Nơi đây hẻo lánh, mùi vị khó chịu, nhưng lại chưa bao giờ thiếu vắng dòng người.

Hôm nay, đúng là ngày rằm giữa tháng.

Sau ban ngày, nơi này vẫn còn tĩnh lặng, nhưng vừa đến hoàng hôn, lại bắt đầu náo nhiệt hẳn lên. Vô số tiểu thương, không biết từ góc khuất nào đó xuất hiện, tiện tay ném tấm vải bạt xuống đất, rồi bày mấy thứ đồ lên trên, ngồi xuống và bắt đầu rao hàng.

"Huyết Nha Căn trăm năm, ba mươi Thạch Tệ một củ, muốn mua thì nhanh tay lên!"

"Tinh Ngữ Hoa cực phẩm, giảm giá mạnh, chỉ bán năm mươi tám miếng Thạch Tệ một bông, muốn mua nhanh chóng!"

"Mới ra lò, mới ra lò! Thanh Long Sinh Tam Bình, có công năng Dưỡng Khí bổ máu, tăng cường tu vi, một trăm Thạch Tệ một bình! Chỉ duy nhất cửa hàng này, không còn chi nhánh nào khác, cơ hội không thể bỏ lỡ!"

"Đi qua đi lại, nhìn một chút xem… Ngọc Quang Tử chính hiệu, xuất xứ từ Hồ tộc Song Nhĩ, là chủ dược cực phẩm để luyện chế "Tử Quang Đan", giá trị liên thành, hôm nay chỉ bán ba trăm Thạch Tệ…"

Nghe những tiếng rao hàng thu hút của họ, quả nhiên có không ít người vây quanh quầy hàng. Tuy nhiên, thỉnh thoảng lại có một hai người bán hàng khác, nhìn về phía đông của "Phù Lan Giác". Trong đó có một quầy hàng nhỏ, lúc này lại bị vây kín mít, thỉnh thoảng truyền đến đủ loại âm thanh.

"Tiểu ca, đây là đồ gì vậy?"

"Đèn à, ngươi nói đây là đèn ư? Nào có cái đèn nào kỳ quái đến thế, lại còn có thể xoay, còn có thể kể chuyện?"

"Này này, đừng chen chúc nữa, bao nhiêu tiền một cái? Cái màu đỏ này ta muốn, ai cũng đừng tranh với ta!"

"Cái này… Thôi được, tạm thời gọi là 'Đèn' đi, dùng thế nào?"

Phía sau quầy hàng là một thanh niên áo xám có sắc mặt trầm tĩnh. Dù ăn mặc giản dị, nhưng anh ta luôn giữ nụ cười trên môi, kiên nhẫn giải đáp mọi thắc mắc của mọi người.

Cho dù vây quanh trong đám đông, anh ta vẫn không che giấu được khí chất yên tĩnh đặc biệt, trầm ổn và giản dị. Trước mặt anh ta, trên mặt đất, bày bảy chiếc lớn ba chiếc nhỏ, tổng cộng mười chiếc đèn giấy kỳ lạ với đủ màu sắc, có thuyền có ngựa, có rồng có phượng.

Mấy cây nến bên trong thậm chí đã được thắp sáng, không ngừng xoay tròn, ánh đèn chuyển động như cát chảy, hình nhân cưỡi ngựa, xoay tròn như bay.

Chuyện kể từ thế giới huyền ảo này được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free