Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khoáng Thế Yêu Sư - Chương 37: Đêm tối thấy

Một khắc đồng hồ sau đó, Đường Cổ trở về căn phòng cỏ tranh nhỏ của mình trên đỉnh núi.

Thấm thoắt, nửa tháng nữa lại trôi qua.

Trong nửa tháng này, Đường Cổ tiếp tục vừa tu luyện "Huyền Hoàng Luyện Khí Quyết" để củng cố và nâng cao tu vi Khí đạo của mình, vừa luyện tập "Hóa Thủy Thành Băng", đồng thời âm thầm tu luyện bí kíp "Lôi Thủy Cuồng Xà Chỉ" để tăng cường các chiêu thức tấn công. Cùng lúc đó, hắn vẫn cần mẫn khổ luyện "Hồn Quyết" và cả "Tuần Thú Chi Thuật" trong đó.

Cũng vì vậy, suốt nửa tháng này, dân chúng trấn Thạch Nham thường xuyên nghe thấy tiếng thú gầm chim hót vang trời từ phía Nguyệt Nhận phong vọng lại, đôi khi kéo dài suốt cả đêm. Một số thợ săn thường xuyên vào núi săn bắn còn phát hiện ra rằng, những yêu thú mà trước đây họ sợ như cọp, trong khoảng thời gian này, dường như đều trở nên uể oải, mất hết tinh thần, không còn đáng sợ như trước nữa.

Tình hình kỳ lạ này kéo dài suốt gần nửa tháng, không hề có dấu hiệu thuyên giảm. Chẳng ai hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, và từ đó, dân gian bắt đầu xuất hiện vô số truyền thuyết ly kỳ cổ quái. Tuy nhiên, những chuyện này, đối với Đường Cổ – người đang một lòng đắm chìm trong tu luyện, không màng thế sự – mà nói, lại hoàn toàn không hay biết. Trong khoảng thời gian này, hắn thậm chí không hề trở về trấn hay Vũ viện, vẫn không ngừng nâng cao và gia tăng thực lực của mình. Còn đối với dân cư trong trấn, những tiếng thú kêu chim hót kỳ lạ mà họ nghe thấy, hay tinh thần uể oải của đám yêu thú cấp thấp suốt nhiều ngày qua, tất cả đều là "kiệt tác" của Đường Cổ trong khoảng thời gian này.

Và trong suốt nửa tháng khổ luyện không ngừng nghỉ này, "Hồn Quyết" và "Tuần Thú Chi Thuật" của hắn đều có những bước tiến dài. Hơn nữa, về các mặt khác, dù là "Huyền Hoàng Luyện Khí Quyết", "Hóa Thủy Thành Băng" hay "Lôi Thủy Cuồng Xà Chỉ", tất cả đều đã vượt xa trình độ nửa tháng trước. Trong số đó, Vũ kỹ "Hóa Thủy Thành Băng" lại là thứ được tu luyện nhanh nhất, đã giúp hắn đạt đến cảnh giới tinh thâm sơ kỳ của Vũ đạo tầng thứ ba. Bước tiếp theo, chính là cảnh giới Quán Thông hoàn toàn. Còn về "Huyền Hoàng Luyện Khí Quyết" và "Lôi Thủy Cuồng Xà Chỉ", ngược lại không có tiến bộ nhiều lắm. Đến nay, chúng vẫn giới hạn ở cấp nhập môn trung kỳ và nhập môn hậu kỳ, cách đỉnh cao nhập môn còn một khoảng xa.

...

Đêm đã về khuya.

Đường Cổ ngồi thẳng trên chiếc giường gỗ đơn sơ. Bên cạnh hắn, Bàn Cưu Đình đậu trên một cành cây nhỏ rụng xuống trong phòng cỏ tranh, còn Ngân Tuyết Điêu cuộn tròn dưới đất, trừng mắt nhỏ nhìn nhau đầy địch ý. Những hành động này, suốt nửa tháng qua, đã trở nên quen thuộc đến mức Đường Cổ cũng chẳng còn lấy làm lạ, mặc kệ chúng.

Trong cơ thể hắn, từng luồng hồng sắc quang hoa trong suốt như những hạt châu lăn lộn, lấp lánh. Mỗi khi chúng lóe sáng, nguyên tức trong cơ thể hắn lại tăng thêm một phần. Cuối cùng, những luồng hồng sắc quang hoa này tụ về Bách mạch, rồi hội tụ ở Đan điền, khiến hơi thở từ "Huyền Hoàng Luyện Khí Quyết" của Đường Cổ lại mạnh thêm một phần.

Canh ba, trăng đã lên cao.

Bỗng nhiên, Đường Cổ khẽ động tai, nghe thấy tiếng bước chân khẽ "sột soạt..." từ dưới vách núi không xa vọng lại. Lòng khẽ động, Đường Cổ liền lặng lẽ thả Thần thức ra, trong nháy mắt đã khuếch tán khắp phạm vi vài trăm thước xung quanh. Từ khi tu luyện "Hồn Quyết", Đường Cổ phát hiện Hồn niệm chuyển hóa thành Hồn lực, có khả năng biến đổi thành Thần thức, vượt xa các tu sĩ Khí đạo tam chuyển bình thường, ít nhất là gấp ba lần. Bởi vậy, khu vực mà hắn có thể giám sát và thăm dò cũng vượt xa các tu sĩ Khí đạo bình thường đến gấp ba lần. Nếu Hồn niệm tiếp tục tăng lên, phẩm chất thay đổi, sau này Thần thức mà hắn sở hữu sẽ chỉ càng mạnh hơn, chứ không hề giảm bớt so với người khác.

Dưới sự cảm ứng Thần thức như thủy triều của Đường Cổ, rất nhanh, hắn đã dò xét được nơi phát ra tiếng bước chân "sột soạt..." kia.

Dưới Nguyệt Nhận phong.

Một thiếu nữ mặc đồ đen, mặt che lụa trắng, dáng người yểu điệu, bên ngoài khoác thêm chiếc áo choàng đen che kín nửa thân, đang chầm chậm bước đi từ dưới chân núi. Khi nhìn rõ người đến, Đường Cổ thoáng kinh ngạc. Bóng dáng thiếu nữ áo đen này, dù che đậy kín kẽ, nhưng vẫn luôn cho hắn một cảm giác quen thuộc đến lạ, như thể đã từng gặp ở đâu đó rồi.

Tuy nhiên, vào đêm hôm khuya khoắt thế này, ai sẽ đến đỉnh Nguyệt Nhận phong cơ chứ? Đường Cổ vốn nghĩ, nếu có người đến thật, chắc chắn là người nhà họ Đỗ, thậm chí khả năng lớn nhất là "Ngân Kiếm" Đỗ Trọng Cảnh, một trong Mười Đại Đệ tử Nội viện, đến tìm hắn báo thù và lấy lại bí kíp "Lôi Thủy Cuồng Xà Chỉ"... Không ngờ lại không phải vậy.

"Mình đã gặp cô ấy ở đâu nhỉ?"

Hắn âm thầm suy tư trong lòng. Nếu là "Ngân Kiếm" Đỗ Trọng Cảnh, hắn đương nhiên phải chuẩn bị đối phó. Nhưng khi đã nhận ra không phải người đó, hắn cũng chẳng tính toán bận tâm nữa, vẫn tiếp tục vừa tu luyện "Huyền Hoàng Luyện Khí Quyết", vừa dõi theo xem thiếu nữ áo đen này rốt cuộc muốn làm gì.

Đúng lúc này, thiếu nữ áo đen kia cuối cùng cũng đã lên tới đỉnh phong. Nàng nhìn lên đỉnh núi, thấy căn phòng cỏ tranh nhỏ thấp thoáng giữa lùm cây, cũng có chút kinh ngạc, dường như tò mò tại sao nơi đây bỗng dưng lại xuất hiện một căn phòng cỏ tranh như vậy. Tuy nhiên, nhìn vẻ mặt nàng, có vẻ không định đẩy cửa vào xem xét, mà đưa tay từ trong lòng ngực, chậm rãi lấy ra một bình ngọc bạc trong suốt, đặt vào lòng bàn tay, hướng về vầng trăng sáng trên cao.

Chậm rãi vận công thôi thúc.

Một tiếng "phốc" khẽ vang lên, từ đáy bình ngọc bạc, một hạt châu màu trắng ngà nổi lơ lửng lên, trôi tại vị trí cao ba tấc trên miệng bình, xoay tròn không ngừng, hướng về ánh trăng trên bầu trời. Một luồng linh khí ba động nhàn nhạt đột nhiên truyền đến. Linh khí thiên địa bốn phía lấy hạt ngọc trong lòng bàn tay làm trung tâm, nhanh chóng ngưng tụ lại.

Nửa khắc sau đó, một giọt sương sớm màu trắng bạc mát lạnh bỗng nhiên chầm chậm hiện lên trên bề mặt hạt châu, lấp lánh kỳ quang. Sau đó, giọt sương này càng tụ càng nhiều, cuối cùng ngưng kết thành một giọt lớn, từ từ lăn xuống đáy bình, phát ra tiếng "đinh đang" nhỏ, như thể đó không phải sương sớm mà là một hạt châu vậy, không ngừng lăn lộn trong bình ngọc bạc.

Cách đó không xa, trong căn phòng cỏ tranh.

Đường Cổ tuy vẫn không hề ngừng tu luyện, nhưng đồng thời cũng luôn thầm lặng chú ý nhất cử nhất động của thiếu nữ áo đen kia. Nhìn thấy hành động kỳ lạ của nàng, hắn không khỏi cảm thấy có chút hiếu kỳ.

"Rốt cuộc nàng ta đang làm gì vậy? Thu thập sương sớm ư? Đâu ra cái cách thu thập kỳ lạ thế này?"

Hơn nữa, thứ nàng đang cầm dường như không phải vật phàm, tất cả đều được chế tác từ bình ngọc bạc trắng kia, cùng với hạt châu màu trắng sữa nổi lơ lửng xoay tròn ở miệng bình. Thiếu nữ áo đen dường như lộ ra một tia mừng rỡ khi thu hoạch được giọt sương sớm đầu tiên. Nàng hoàn toàn không có ý định rời đi ngay, mà dứt khoát ngồi xếp bằng tại chỗ, một tay vẫn giữ bình ngọc, một tay tiếp tục thu thập sương sớm.

Ước chừng một tiếng rưỡi sau.

Trong bình ngọc, Nguyệt lộ thu được cuối cùng đã gần nửa, cuồn cuộn lay động như thủy ngân, lấp lánh hào quang, thỉnh thoảng tỏa ra một luồng hương thơm ngọt ngào đậm đặc.

Trong phòng cỏ tranh, Đường Cổ đã hoàn toàn thu công, tựa vào tay nhắm mắt không nói, bắt đầu trầm tư.

Nhưng đúng lúc này, trong phòng cỏ tranh, một luồng ngân quang chợt lóe, Ngân Tuyết Điêu đã không thể chịu đựng được mùi hương quyến rũ kia nữa, trong nháy mắt lao vọt ra khỏi phòng, phóng thẳng đến bình ngọc bạc trong tay thiếu nữ áo đen.

"Hử?"

Thiếu nữ áo đen chợt cảm thấy kinh hãi, đột ngột quay đầu lại. Tay trái nàng không động, vẫn nhẹ nhàng giữ bình ngọc bạc, còn hữu chưởng thì hơi khẽ giơ lên, như động tác tung hoa, nhẹ nhàng vung ra một chưởng.

Một khắc sau, Ngân Điêu đã bị đánh bay ngược trở về với tốc độ còn nhanh hơn lúc nó lao ra, rơi thẳng xuống mái phòng cỏ tranh. Tuy nhiên, thiếu nữ áo đen rõ ràng đã nương tay, không làm nó bị thương. Ngay lập tức, nó lại "xoay chuyển" đứng dậy, nhưng cũng không dám làm càn nữa. Chỉ là đôi mắt tròn xoe của nó vẫn không ngừng đảo, hiển nhiên tặc tâm chưa chết, vẫn còn tơ tưởng đến Nguyệt lộ trong bình ngọc bạc trên tay thiếu nữ áo đen.

Thấy vậy, Đường Cổ cuối cùng cũng không thể tiếp tục lờ đi được nữa, đành phải đẩy cửa bước ra. Hắn đưa tay vẫy một cái, chú tiểu điêu kia liền nhanh chóng bay vọt vào lòng hắn. Ôm Ngân Điêu trong ngực, hắn đi đến trước mặt thiếu nữ áo đen, vẻ mặt đầy áy náy, cúi mình thật sâu và nói: "Kẻ bất tài này không thể thuần phục linh thú, đã quấy rầy việc của tiểu thư. Tại hạ xin thay Ngân Điêu bồi tội với tiểu thư, mong tiểu thư tha thứ!"

"Ôi, là ngươi sao?"

Nhìn khuôn mặt thanh tú, trầm ổn của Đường Cổ, thiếu nữ áo đen không biết nghĩ gì, đã khẽ thốt lên với vẻ kinh ngạc. Dưới tấm lụa trắng che mặt, đôi mắt nàng chăm chú nhìn Đường Cổ. Giờ khắc này, Đường Cổ có cảm giác như vẫn đang ở trong mộng, chỉ thấy đôi mắt nàng trong suốt như nước, dịu dàng, trực tiếp chạm đến sâu thẳm trong lòng người, khiến hắn khó lòng tự chủ. Cảm giác quen thuộc lại trỗi dậy từ sâu thẳm đáy lòng hắn. Mãi một lúc lâu sau, đôi mắt trong suốt như nước trước mặt này cuối cùng cũng dần dần trùng khớp với một người trong ký ức, Đường Cổ đã nhớ ra người đó là ai.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free