(Đã dịch) Khoáng Thế Yêu Sư - Chương 02 : Bạch y thiếu nữ
Đứng lặng hồi lâu trong gió rét, cho đến khi phía sau lại vang lên vài tiếng bước chân nhè nhẹ, Đường Cổ lúc này mới giật mình, bừng tỉnh khỏi cơn kinh hãi giữa gió lạnh.
Lắc đầu, hắn không nghĩ ngợi gì thêm, nhắc chiếc túi tạp vật trong tay, rảo bước nhanh chóng về phía thị trấn, men theo con đường ngoài Võ Viện.
Một lát sau, Đường Cổ đổ hết đống tạp vật trong túi ra, không quay về theo lối cũ, mà lại rẽ vào một con đường mòn hẻo lánh.
Con đường mòn này, ngoài hắn ra, không ai khác biết đến. Nó có thể rút ngắn quãng đường về đến hai phần mười ba, chỉ có điều, con đường gập ghềnh này, nếu mang theo đồ đạc thì cực kỳ bất tiện.
Nên hắn luôn đi theo đường lớn khi ra, và về bằng đường nhỏ.
Ít ai biết được, bên cạnh con đường mòn hoang vắng này, thực chất còn ẩn chứa một rừng Trúc Tím kỳ lạ. Những cây trúc tím xào xạc, mỗi khi có gió thổi qua, đều phát ra một âm thanh kỳ ảo.
Trong rừng trúc, vào giờ này mỗi ngày, lại có một thiếu nữ áo trắng luyện kiếm.
Thiếu nữ áo trắng này, Đường Cổ không rõ lai lịch nàng, chỉ biết kiếm thuật nàng tu luyện cực kỳ lạ lùng. Từng chiêu kiếm thoắt ẩn thoắt hiện như ma quỷ, nhưng lại nhanh nhẹn, linh hoạt như gió thổi mây trôi. Hình như chính là bộ kiếm thuật nhị phẩm hạ cấp "Phiêu Kiếm" vang danh trong truyền thuyết của Võ Viện.
Mỗi lần xem nàng luyện kiếm, Đường Cổ đều có cảm giác như đang đứng giữa tâm bão. Lúc đầu, hắn chưa thể nhận ra, nhưng sau vài lần chứng kiến cảnh tượng tương tự, Đường Cổ đã mơ hồ cảm nhận được một thứ gì đó, như thể một ngưỡng cửa Kiếm Đạo đang dần mở ra trước mắt.
Với một người vốn dốt đặc về Vũ đạo, kỳ tích này quả thực đáng kinh ngạc.
Bởi vậy, hắn chưa từng tiết lộ bí mật này cho bất kỳ ai. Hơn nữa, để tránh làm phiền thiếu nữ luyện kiếm trong rừng trúc, hắn tuyệt nhiên không dám bước chân vào rừng trúc tím một bước nào. Sợ rằng chỉ một chút lơ là sẽ đánh thức nàng, và khi ấy, cơ duyên này cũng sẽ không còn.
Kể từ đó, suốt một năm qua, Đường Cổ ngày nào cũng mang túi tạp vật, đi theo đại lộ ra ngoài thị trấn để đổ bỏ.
Khi trở về tay không, hắn lại tránh mặt người khác, đi vòng qua con đường mòn hẻo lánh kia, để ngắm thiếu nữ áo trắng luyện kiếm tại đây.
Cứ thế, một người luyện, một người nhìn, thời gian trôi đi, thường là ngót nghét một canh giờ.
Giữa hai người dần hình thành một sự ăn ý ngầm. Đường Cổ không tiến vào rừng trúc tím để quấy rầy thiếu nữ luyện ki���m. Còn thiếu nữ áo trắng cũng hoàn toàn xem Đường Cổ ở ngoài rừng trúc như không hề tồn tại. Mỗi khi múa kiếm xong, nàng lại vung thanh trường kiếm bằng thép xanh trên tay, rồi tung người rời khỏi rừng trúc từ một hướng khác, biến mất không dấu vết.
Không ai biết nàng đi đâu.
Đường Cổ chưa bao giờ dám dò hỏi bí mật này. Sợ rằng tất cả chỉ là một giấc mộng huyễn, một ảo tưởng vô cớ do chính hắn tự thêu dệt nên.
Và mỗi ngày vào giờ này, việc đứng ngoài rừng trúc ngắm thiếu nữ áo trắng luyện kiếm tại đây, đã trở thành một trong những "bài tập" không thể thiếu của hắn.
Cũng giống như việc mỗi ngày hắn phải đến sớm hơn một canh giờ, lẳng lặng đứng trước tấm bia đá xanh ngoài Võ Viện chừng một nén nhang, chẳng nghĩ ngợi gì. Nếu thiếu đi một ngày, hắn liền cảm thấy thiếu vắng điều gì đó.
Điều đó đã trở thành thói quen của hắn.
Quả nhiên...
Hôm ấy, khi hắn lại một lần nữa men theo đường mòn đến rừng Trúc Tím, lại nhìn thấy bóng dáng thiếu nữ áo trắng ấy, vóc dáng thon dài, xương thịt cân đối, l���nh lùng mà thanh thoát.
Nhưng khi hắn nhìn kỹ lại, lại kinh ngạc nhận ra, thiếu nữ trong rừng trúc hôm nay đã đổi một loại kiếm pháp khác.
Kiếm pháp trước kia của nàng luôn nhanh nhẹn như gió, linh hoạt như điện. Còn giờ đây, những gì nàng đang múa lại là một bộ kiếm thuật Đường Cổ chưa từng thấy bao giờ.
Bộ kiếm thuật này, từng chiêu từng chiêu nặng nề vô cùng, cứ như mũi kiếm đang kéo theo cả ngàn cân sức nặng. Mỗi lần ra chiêu, giữa chừng lại ngưng lại một chút.
Mãi đến khi một tiếng xào xạc vang lên trong rừng trúc, kiếm quang mới lại lần nữa bùng sáng, như đóa hoa sen từng cánh bung nở.
Đường Cổ đếm kỹ từng chi tiết, từ đầu đến cuối, bộ kiếm thuật này tổng cộng có chín lần dừng lại giữa chừng. Nói cách khác, hoa sen nở chín lần, tức là, trong kiếm thuật có chín điểm nhấn kỳ lạ.
Đường Cổ hiểu rõ, đây chính là mấu chốt, bí quyết của bộ kiếm thuật này. Nhưng dù hắn đã xem trọn bộ kiếm thuật, không có tâm pháp thì cũng vô ích.
Hơn nữa, theo quan sát của hắn, thiếu nữ áo trắng này, hiển nhiên cũng chỉ m���i bắt đầu luyện bộ kiếm thuật này, còn rất trúc trắc, cực kỳ không thuần thục. Mỗi lần luyện chừng ba, năm khắc, nàng lại phải nghỉ ngơi nửa canh giờ.
Và những chiêu kiếm nối tiếp nhau cũng không còn nhanh nhẹn, trôi chảy như trước, càng chẳng hề mang vẻ đẹp ưu nhã, thanh thoát như khi xưa.
Mặc dù kỳ lạ là vậy, nhưng Đường Cổ cũng không còn quá tập trung vào kiếm thuật của thiếu nữ áo trắng nữa, mà chuyển sang quan sát bộ pháp của nàng.
Chỉ thấy dù kiếm chiêu còn trúc trắc, bộ pháp của nàng vẫn linh động như ngày nào. Thân ảnh thoắt ẩn thoắt hiện, như múa theo gió, giữa lúc vô ảnh vô hình, nàng đã Di Hình Hoán Vị. Cả người như hòa vào hư không, không để lại dấu vết, hóa thành ảo ảnh.
Cả rừng trúc dường như khắp nơi đều thấp thoáng bóng dáng nàng.
Nhưng bộ pháp dù linh hoạt, kiếm pháp không thuận cũng thành vô ích. Sau khi luyện thêm một lúc, bộ pháp của thiếu nữ áo trắng lại trở nên loạn nhịp. Nàng bực bội vứt thanh trường kiếm trong tay xuống, đứng lặng một hồi, rồi bỗng nhiên lại động thủ.
Lần này, lại là "Phiêu Kiếm" quen thuộc của Đường Cổ.
Thấy nàng thân hình linh động, bộ pháp không hề thay đổi. Nhưng thanh trường kiếm trong tay lại thoắt thẳng thoắt cong, thoắt cứng thoắt mềm, thoắt tiến thoắt lùi. Trong sự mờ ảo, bay lượn, tiếng "tê tê..." như linh xà phun tín, như trăng sáng lơ lửng trên không, tái hiện trọn vẹn khí chất thần kỳ, linh tú của bộ kiếm pháp này.
Cả bộ kiếm pháp tựa như một dải cầu vồng sau cơn mưa trên núi vắng, linh động, đẹp tuyệt trần, không nhiễm chút phàm trần.
Trong ánh hàn quang rực rỡ, trong rừng trúc, không ít lá trúc đều bị kiếm khí nàng phát ra trong chớp mắt chém thành phấn vụn. Cả người nàng tựa như tiên nữ giáng trần, bay lượn như cánh bướm rực rỡ.
Từng bước chân của thiếu nữ uyển chuyển, tay áo bay lượn, áo trắng múa theo. Khi ngọc cổ tay nàng khẽ động, hàn quang tỏa bốn phía, ánh bạc rải khắp nơi, lưu quang cuồn cuộn bay. Đẹp đến mức huy hoàng, chói lóa, khiến người xem hoa cả mắt nhưng lại chỉ cảm thấy mãn nhãn, vui sướng khôn cùng.
Nàng đứng trong ánh nắng ban mai, tóc dài như suối xõa bay trong gió. Bộ y phục trắng như tuyết, cả người như được dát một tầng ánh vàng nhàn nhạt, tựa như Thần Nữ từ Cửu Thiên giáng trần, lại như có thể cưỡi gió bay đi bất cứ lúc nào.
Hồ tiên? Thần nữ?
Đường Cổ nhất thời ngây ngẩn, chỉ cảm thấy bộ Phiêu Miễu Bộ pháp thần kỳ kia, khi kết hợp với bộ kiếm thuật "Phiêu Ki���m" này, thực sự là như hổ thêm cánh, phối hợp một cách hoàn mỹ.
Khi hai thứ đó hòa quyện vào nhau, kiếm pháp của nàng cuối cùng không còn trúc trắc nữa, mà trở nên hoàn mỹ, viên mãn, trôi chảy như nước chảy mây trôi.
Luyện thêm một lát nữa, thiếu nữ áo trắng cuối cùng thu kiếm đứng thẳng. Trên mặt nàng hiện lên một tia buồn bã.
Rõ ràng là vì bộ pháp của mình lại không thể phối hợp với bộ kiếm thuật mới, chỉ đành tiếp tục tu luyện "Phiêu Kiếm", điều này khiến nàng vô cùng bất mãn.
Thế nhưng, nàng lại không hay biết rằng, bên ngoài rừng trúc, Đường Cổ đang chấn động trong lòng.
Theo truyền thuyết, "Phiêu Kiếm", đúng như tên gọi của nó, có chiêu thức phiêu hốt bất định, khó lòng nắm bắt, cực kỳ khó tu luyện.
Và nếu một khi luyện thành, trên thế gian này, trừ phi thực lực vượt trội quá nhiều, bằng không, căn bản sẽ không có mấy ai có thể dễ dàng đoán được đường kiếm của nó.
Bộ "Phiêu Kiếm" này, hắn đã xem không biết bao nhiêu lần rồi. Thế nhưng, lần này thiếu nữ áo trắng múa kiếm, lại mang đến cho hắn một cảm giác mới lạ, độc đáo đến lạ thường.
Vẫn là bộ kiếm thuật ấy, chẳng hiểu vì sao, Đường Cổ lại cảm thấy trong lòng dâng lên một ý niệm về sự "viên mãn".
Trong con đường Vũ đạo, ngoài tu vi bản thân, thì các loại Thể thuật, Chiến thuật, Kỳ kỹ, Linh quyết mà mọi người tu luyện đều là mấu chốt quyết định thắng bại.
Và mỗi loại Thể thuật, Chiến thuật, Kỳ kỹ, Linh quyết, tùy theo cảnh giới lĩnh ngộ khác nhau khi tu luyện, lại được chia thành không ít tiểu cảnh giới.
Thô Thiển, Nhập Môn, Quán Thông, Hóa Cảnh, Viên Mãn.
Dù chưa từng tận mắt thấy "Phiêu Kiếm" chân chính, nhưng đối với bộ kiếm thuật truyền thuyết này, hắn đã sớm nghe người ta nhắc đến không biết bao nhiêu lần rồi.
Bởi bộ kiếm thuật này là một trong những loại kiếm thuật cực kỳ nổi danh trong toàn bộ Võ Viện. Về các đặc tính, phong cách của nó, hắn đã sớm khắc ghi trong lòng.
Bộ kiếm thuật này căn bản không phải Vũ kỹ Ngoại viện, mà là một trong Lục Đại Trân Tàng của "Vũ Khố Nội Viện".
"Phiêu Kiếm", "Khinh Phong Lưu Tả Kiếm", "Lục Tự Đại Minh Kiếm", "Lăng Phong Trọng Kiếm", và "Tử Quang Kiếm Quyết".
Trong tu luyện Vũ đạo, cảnh giới Thô Thiển biểu thị chỉ mới học được chút da lông. Cảnh giới Nhập Môn biểu thị đã sơ bộ nắm bắt được tinh túy. Cảnh giới Quán Thông thì đại diện cho việc đã hoàn toàn nắm vững.
Còn đối với hai cảnh giới cao hơn là Hóa Cảnh và Viên Mãn thì càng không cần phải nói. Có thể tu luyện một môn Vũ kỹ đạt đến cảnh giới như vậy là vô cùng hiếm thấy và cũng cực kỳ khó khăn.
Ngay cả vài vị Đạo sư trong Võ Viện cũng hiếm ai đạt được.
Nếu không phải có cơ duyên xảo hợp hoặc là người có nghị lực phi thường thì căn bản không thể nào làm được.
Với cảnh giới như vậy, nếu ở cùng tu vi, cùng cấp Chiến kỹ, những đệ tử có thể tu luyện đạt tới hai cảnh giới này sẽ vượt xa các đệ tử cùng cấp khác, lấy một địch mười cũng không phải chuyện đùa.
"Phiêu Kiếm", "Khinh Phong Lưu Tả Kiếm", "Lục Tự Đại Minh Kiếm", "Lăng Phong Trọng Kiếm", "Tử Quang Kiếm Quyết", đều thuộc Kiếm quyết cao cấp nhị phẩm, tuy��t nhiên không phải môn quyền thuật cao cấp nhất phẩm "Thất Bộ Vương Quyền" mà đệ tử Ngoại môn Nghiêm Sơn tu luyện có thể sánh bằng.
Hai thứ đó căn bản không cùng một đẳng cấp.
Bởi vậy, những công pháp Chiến kỹ càng cao cấp, càng khó khăn hơn khi tu luyện đến cảnh giới Hóa Cảnh, Viên Mãn. Vậy mà giờ đây, Đường Cổ lại nhận thấy ở bộ Kiếm quyết mà thiếu nữ áo trắng này đang sử dụng, có bóng dáng của trạng thái Viên Mãn.
Dù không thể hoàn toàn xác định đây có phải chính là "Phiêu Kiếm" trân quý trong Vũ Khố Nội Viện của Võ Viện trong truyền thuyết hay không, nhưng cho dù chỉ là một bộ kiếm thuật cùng cấp, giống như "Phiêu Kiếm" đi chăng nữa, thì cũng đủ khiến Đường Cổ kinh ngạc tột độ rồi.
Cho dù hắn vẫn dốt đặc về Kiếm đạo, nhưng nghe người xung quanh nói nhiều, ít nhiều gì cũng có chút hiểu biết, tự nhiên sẽ hiểu được sự gian nan trong đó.
Lần đầu tiên, Đường Cổ bắt đầu tò mò về thân phận của thiếu nữ áo trắng.
Thiếu nữ áo trắng này rốt cuộc là ai? Mà lại có thể sở hữu một môn Kiếm kỹ th��n kỳ, khó lường đến vậy sao?
Hơn nữa, nàng ta dường như vẫn chưa thỏa mãn, tựa hồ còn sở hữu một bộ kiếm thuật khác, cao cấp hơn và mạnh mẽ hơn nhiều. Dù nàng tu luyện bộ kiếm thuật này chưa đến nơi đến chốn, nhưng cũng không thể phủ nhận sự thần kỳ của nó.
Hồ tiên, nữ quỷ, yêu sư, cao nhân chăng?
Trong chốc lát, Đường Cổ liên tưởng đủ điều trong lòng.
Ngay lúc này, tựa hồ cảm ứng được sự nghi hoặc trong lòng hắn, thiếu nữ áo trắng trong rừng trúc bỗng nhiên ngẩng đầu lên, cau mày nhìn về phía Đường Cổ một cái.
Vệt cau mày ấy, trong nháy mắt đã khiến Đường Cổ cảm thấy như có băng tuyết ập đến trước mắt, một cảm giác lạnh buốt đến thấu xương.
Hiển nhiên, việc bị Đường Cổ chứng kiến bộ dạng luyện kiếm vụng về của mình khiến nàng vô cùng bất mãn.
Thế nhưng, sau khi liếc nhìn Đường Cổ một cái, dù cau mày, nàng lại không nói một lời nào. Nàng thu lại thanh trường kiếm bằng thép xanh trong tay, rồi trực tiếp tung người rời khỏi rừng trúc.
Hơn nữa, ngay cả khi rời đi, nàng vẫn chọn hướng bên kia của rừng trúc, rõ ràng là không muốn đối mặt với Đường Cổ.
Đến lúc này, Đường Cổ mới chợt nhận ra, chẳng hay chẳng biết, hắn đã đợi ở đây ước chừng hai canh giờ rồi. Nhiều hơn so với bình thường cả một canh giờ.
Mặt trời đã lên cao ba sào.
Thôi rồi!
Trong lòng Đường Cổ hơi kinh hãi, ngay lập tức không dám chần chừ nữa, rảo bước, tung người chạy nhanh về phía Võ Viện.
Hắn không hề nhận ra, chẳng hay chẳng biết, những bước chân hắn đạp dưới đất lại là một loại bước pháp kỳ lạ, khiến tốc độ của hắn nhanh hơn rất nhiều.
Thoang thoảng, mang dáng dấp của bộ pháp mà thiếu nữ áo trắng vừa múa kiếm lúc nãy.
...
Bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền.