(Đã dịch) Khí Ngự Ngàn Năm - Chương 96: Hoàng Lương nhất mộng
Chỉ thấy Kim Cương Pháo cứ như con ruồi không đầu chạy loạn bên bờ đầm, mỗi khi sắp rời khỏi đống đá là lập tức bị một bức bình phong vô hình đẩy bật trở lại.
Tôi nhanh chóng bước đến cạnh Kim Cương Pháo, hỏi: "Chuyện gì vậy?"
"Không biết nữa, hình như có một bức tường vô hình cản đường tôi." Kim Cương Pháo chỉ tay về phía trước.
"Làm gì có." Tôi đi qua đi lại mấy lần giữa đống đá và rừng cây, nhưng không hề gặp phải tình huống như Kim Cương Pháo nói.
"Cậu nhìn này!" Kim Cương Pháo vừa nói, vừa lao về phía trước một lần nữa, kết quả vẫn bị bật ngược trở lại.
Tôi cẩn thận quan sát một lát, thậm chí dùng cả Ngưng Thần Quyết, nhưng cũng không phát hiện bất kỳ khí tức nào dị thường, vậy rốt cuộc thứ gì đã ngăn cản Kim Cương Pháo?
"Lão Ngưu, tháo ba lô xuống đi." Tôi nói với Kim Cương Pháo.
Kim Cương Pháo nghe lời đặt ba lô xuống, rồi lại đi về phía trước, quả nhiên không gặp bất kỳ lực cản nào. Tôi túm lấy ba lô của hắn ném thẳng về phía trước, nhưng kết quả vẫn bị đẩy bật trở lại. Xem ra vấn đề nằm ở ba lô.
"Lão Vu, cậu làm gì thế?" Kim Cương Pháo thấy tôi ném ba lô của mình, lo lắng chạy lại, nói: "Bảo đao kia vẫn còn bên trong mà."
Tôi cười khổ mở ba lô của hắn ra, lấy thanh Minh Hồng đao được hắn gói ghém cẩn thận: "Lão Ngưu, thanh đao này cậu mang không đi đâu."
"Vì sao?" Kim Cương Pháo ngạc nhiên hỏi tôi.
Tôi không trả lời hắn, mà ném thanh Minh Hồng đao lên không về phía đống đá bên ngoài, kết quả nó lại bị bật ngược trở lại. "Bởi vì nó bị người bày trận pháp giam giữ ở đây, chúng ta không thể mang nó ra ngoài."
"Hắc hắc, cậu đừng có lừa tôi nhé, có phải cậu giở trò quỷ không?" Kim Cương Pháo cười hắc hắc, chỉ vào tôi.
"Không phải tôi làm." Tôi nghiêm mặt đáp. "Cậu còn nhớ cảnh tượng đêm qua chúng ta nhìn thấy không? Đao hồn của Minh Hồng đao trên không mặt đầm hóa thành đại điểu, dù bay thế nào cũng không thoát ra được, đến cuối cùng vẫn rơi xuống nước."
"Thật sự không phải cậu sao?" Kim Cương Pháo vẫn còn hoài nghi tôi.
"Cậu có thể bấm quyết mà xem, rõ ràng ở đây có một bức bình phong nhưng chúng ta lại không tài nào nhìn thấy, tôi làm gì có đạo hạnh cao đến mức ấy?" Tôi cười khổ xòe tay ra với hắn.
"Truy Phong cũng không mang ra được sao?" Kim Cương Pháo nói, rồi kéo Mộ Dung Truy Phong lại, nhét thanh Minh Hồng đao vào tay nàng. Mộ Dung Truy Phong hết sức ôm lấy rồi đi về phía bức bình phong vô hình kia, nhưng cũng như thường lệ bị bật ngược trở lại.
"Đừng nói Mộ Dung Truy Phong hiện tại chưa tỉnh táo, tôi e rằng ngay cả khi nàng tỉnh táo cũng chưa chắc có thể mang nó ra ngoài." Pháp quyết nhìn khí mà chúng tôi thi triển có thể nói là bách phát bách trúng, vậy mà lại chẳng nhìn thấy bức bình phong vô hình này. Điều này cho thấy người bố trí bức bình phong này có đạo hạnh phi thường cao, thậm chí có thể đã vượt qua cảnh giới Tử Khí, bước vào cảnh giới tiên nhân.
"Vậy giờ phải làm sao đây?" Kim Cương Pháo méo mặt, cầu cứu nhìn tôi.
"Lão Ngưu, tôi thật sự không mang nó đi được." Tôi bất đắc dĩ xòe tay ra. "Chỉ khi cả hai chúng ta cùng đột phá cảnh giới Tử Khí, liên thủ với nhau thì có lẽ mới có hy vọng mang nó ra ngoài."
"Cậu chỉ cần đến được ngưỡng đó, đột phá cảnh giới Tử Khí thì dễ như trở bàn tay, còn tôi thì chẳng biết đến bao giờ nữa." Kim Cương Pháo ngồi xuống đất, ôm Minh Hồng đao vuốt ve như dỗ con. "Lão Vu, đợi cậu đột phá rồi có thể giúp tôi mang nó ra được không?"
"Thật sự là... bức giam cầm vô hình này quá lợi hại, tôi nghi ngờ có thể là Đông Phương Sóc bản thân bày ra." Tôi không ngừng lắc đầu. "Hắn là đệ tử của Đông Hoa Đế Quân, một tiên nhân chân chính đấy."
"Cậu không phải nói, qua cảnh giới Tử Khí là xem như đăng đường nhập thất rồi sao?" Kim Cương Pháo vẫn cho rằng tôi không chịu giúp đỡ.
"Tôi đăng đường nhập thất thì tính là gì chứ, người ta đã s��m đạt tới một cảnh giới cao hơn nhiều rồi, tôi đâu phải là đối thủ của họ." Tôi bất đắc dĩ lắc đầu. "Vả lại tôi liệu có thể phá được cảnh giới Tử Khí hay không còn chưa biết chừng, đến lúc đó nói không chừng còn bị sét đánh chết nữa ấy chứ."
"Thật sự không mang đi được sao?" Kim Cương Pháo cuối cùng cũng chấp nhận sự thật tàn khốc.
"Không mang đi được!" Tôi lắc đầu liên tục. Nhìn bộ dạng đáng thương của Kim Cương Pháo, lòng tôi không khỏi se lại. "Lão Ngưu cậu yên tâm, đợi tôi có năng lực nhất định sẽ đến giúp cậu mang nó ra ngoài."
"Vậy sẽ mất bao lâu thời gian?" Kim Cương Pháo ngẩng đầu nhìn tôi.
"Năm năm đi." Tôi liều mình nói đại một khoảng thời gian, thấy vẻ mặt thất vọng của hắn, vội vàng đổi ý: "Ba năm là được rồi."
"Còn có thể sớm hơn chút nữa không?" Kim Cương Pháo ôm Minh Hồng đao không nỡ buông tay.
Tôi lắc đầu liên tục, thầm nghĩ: "Ba năm tôi nói ra cũng là nói phét thôi." Nhưng lời này không thể nói ra, kẻo làm hắn nản lòng, dù sao cũng phải để hắn có chút hy vọng.
"Không ai có thể lấy đi nó đâu nhỉ." Kim Cương Pháo rốt cục cũng mang Minh Hồng đao đi đến bờ đầm.
"Chắc chắn rồi, tuyệt đối không ai có thể lấy đi đâu, cậu yên tâm đi." Tôi thúc giục Kim Cương Pháo đang lề mề chậm chạp. "Sớm muộn gì cũng là của cậu thôi, mau ném nó trở lại đi."
Kim Cương Pháo nhìn Minh Hồng đao thêm vài lần cuối cùng, rồi nhắm mắt lại ném đi.
"Đi thôi." Tôi đỡ Kim Cương Pháo đứng dậy, dẫn hắn đi vào rừng cây. Mộ Dung Truy Phong cùng bạch lang cũng đi theo sau.
"Vừa rồi sao không nghe thấy tiếng nước?" Kim Cương Pháo đi trong rừng cây, liên tục quay đầu nhìn lại.
"Đao nặng, chìm nhanh." Tôi thuận miệng hùa theo. Lần ném trước hắn đã ném trật, Minh Hồng đao cắm thẳng vào vách núi phía trên đầm nước. Sợ hắn lại xuống nước làm chậm trễ thời gian, nên tôi đã không nói cho hắn.
Trên đường đi Kim Cương Pháo thở dài thườn thượt, rất mất tinh thần. Tôi cũng hiểu tâm trạng của hắn, nên thay đủ mọi cách để chọc cười hắn.
"Lão Ngưu, tôi nhớ trên bản đồ của Thừa Phong đạo nhân còn có một địa điểm hình như cũng là binh khí, đến lúc đó chúng ta sẽ lấy ra trước cho cậu dùng." Đạo khí thứ mười bốn trên bản đồ chắc cũng là một kiện binh khí.
"Thật sao?" Kim Cương Pháo nghe đến binh khí, lập tức tỉnh táo hẳn.
"Thật, cậu yên tâm đi." Tôi trịnh trọng gật đầu với hắn.
"Binh khí gì thế?" Kim Cương Pháo lại gần đưa tôi điếu thuốc.
"Hình như là một cây quạt."
"Khỉ thật!"
Đến điểm chạng vạng tối, cuối cùng chúng tôi cũng nhìn thấy rừng Tùng Tam Dương, một luồng linh khí dồi dào ập tới. Tùng Tam Dương hơi khác biệt so với cây tùng bình thường, thân cây thẳng tắp, cũng có điểm tương tự với thân cây ngô đồng. Khoảng cách giữa mỗi gốc cây đều gần như nhau, do lá tùng xanh tốt quanh năm, đã che chắn không ít gió lạnh, khiến trong rừng cây ấm áp hơn hẳn. Thêm vào đó, dưới chân bằng phẳng, giúp tốc độ tiến lên tăng lên đáng kể. Đến đêm đốt lửa, chúng tôi đã đi được hơn một trăm dặm.
"Lão Ngưu, dựa theo tốc độ tụ khí này, cậu rất nhanh cũng có thể đạt tới linh khí màu lam." Rừng Tùng Tam Dương linh khí tràn đầy, quả thực rất hữu ích cho người tu đạo.
"Cái đó không vội, cậu xem cái thứ này có ăn được không?" Kim Cương Pháo tay xách một con sóc khá lớn, không biết bắt từ đâu ra, vẫn còn sống nguyên.
Tôi nắm lấy con sóc trong tay Kim Cương Pháo, tiện tay thả nó đi. "Sao cậu cứ mãi để ý đến mấy con chuột thế?"
"Con đó đúng là đồ ngốc, thấy người mà không chạy." Kim Cương Pháo thấy tôi thả con sóc đi cũng không tỏ vẻ gì không vui, hắn dọn dẹp lớp lá tùng rải rác dưới đất rồi bắt đầu nhóm lửa.
"Đó là bởi vì nó từ trước đến giờ chưa từng thấy loài người, nên không biết sợ hãi." Tôi cũng bắt đầu đưa tay giúp đỡ.
Khu rừng tùng này không biết đã bao nhiêu năm không có dấu chân người, trên mặt đất phủ một lớp lá tùng dày cộp. Chẳng mấy chốc, đống lửa đã bùng lên.
"Cái này ăn ngon này." Kim Cương Pháo nhặt mấy hạt thông Tam Dương rơi xuống, mỗi hạt đều to bằng hạt đậu phộng, hắn bóc vỏ ăn ngon lành.
Trong lúc nói chuyện, từ trên cây tùng rơi xuống một vật, rớt ngay trước mặt chúng tôi. Kim Cương Pháo tiện tay nhặt lên, nói: "Quả thông to thật."
Quả thông trong tay Kim Cương Pháo ước chừng to bằng quả đu đủ, bên trong căng đầy hạt. Kim Cương Pháo tiện tay tách hạt thông ra, đút cho Mộ Dung Truy Phong.
"A, lại một cái nữa." Kim Cương Pháo ngẩng đầu nhìn lên, nói: "Lão Vu, cậu nhìn kìa, là nó ném đấy."
Tôi ngẩng đầu nhìn, phát hiện con sóc mà tôi đã phóng sinh lúc trước đang ở ngọn Tùng Tam Dương tách ra, lôi kéo quả thông. Hái xuống xong cũng không ăn, mà lại ném cho chúng tôi, chẳng mấy chốc đã có mấy chục quả.
"Đa tạ nhân huynh nghĩa khí, lần sau tôi có bắt được cậu thì vẫn phóng sinh nhé." Kim Cương Pháo cười đùa rồi chắp tay vái con sóc trên ngọn cây.
Rừng tùng tránh gió, đống lửa ấm áp, tôi và Kim Cương Pháo trò chuyện phiếm vài câu, rồi thiếp đi.
Gió nhẹ hiu hiu thổi bay góc áo, dưới chân là dãy núi nguy nga. Bộ đạo bào tơ vàng mà Bạch Cửu Dư tặng trước đây, khoác lên người khiến tôi trông thật ngọc thụ lâm phong, tuấn tú phiêu dật. Mái tóc dài lâu ngày không cắt xõa ngang vai, bay phấp phới theo gió.
Cúi đầu nhìn luồng linh khí màu tím phát ra từ lòng bàn tay mình, lòng tôi không khỏi dâng trào khí thế, cất tiếng thét dài, chim bay tán loạn, âm thanh trấn động cả dãy núi.
"Chúc mừng sư đệ Tử Linh quy vị, lại về sơn môn." Mộ Dung Truy Phong xuất hiện bên cạnh tôi, mỉm cười.
Tôi mỉm cười gật đầu, nhưng không đáp lời.
"Lão Vu, bây giờ cậu có thể đi giúp tôi lấy đao không?" Kim Cương Pháo không biết từ lúc nào đã đứng sau lưng tôi.
"Chỉ là chuyện nhỏ, đợi bản chân nhân đến mang về cho cậu." Nói xong, tôi bấm quyết bay lên, ngự khí giữa không trung. Bạch lang theo sát tôi, cùng bay trên mây.
Khi lướt trên không trung, tôi bất ngờ phát hiện phía trước có mấy người đang lơ lửng. Ngưng thần quan sát, hóa ra là Lão Ngũ Diệp Ngạo Phong cùng một nam tử trung niên mặc long bào, hòa thượng áo xám Vô Nhiễm tự cũng đứng cùng bọn họ.
Tôi không chút do dự, rút Càn Tương ra, xông lên vung chém. Ba người vừa thấy là tôi, vẻ mặt lộ rõ sự hoảng sợ, vội vàng bỏ chạy tán loạn. Tôi đuổi theo không buông, chỉ thấy ba người thu pháp quyết, chui vào tòa cổ mộ Minh triều lúc trước.
"Đừng hòng hủy hoại pháp thể của Tam sư huynh!" Tôi kêu lớn rồi xông vào cửa động.
Chỉ thấy bên trong cửa động hóa ra là một khuê phòng thơm ngát. Bạch Cửu Dư đang nằm trên chiếc giường lớn nệm cao su, bộ ngực bán lộ, mặt mày như xuân, hơi thở thơm như lan, đang vẫy gọi tôi: "Chân nhân mau tới, Cửu Dư đã đợi lâu rồi."
"Bản chân nhân tuyệt đối không phải loại tiểu nhân vong ân bội nghĩa, chuyện đã hứa trước đây, tự nhiên sẽ giúp cô hoàn thành." Tôi vội vàng quay người đi, phi lễ chớ nhìn.
"Thừa Phong, cậu có thích tôi không?" Thanh âm phía sau bỗng đổi khác, tôi đột ngột quay người lại, chỉ thấy Vương Diễm Bội hóa ra đã xuất hiện trên giường.
"Đại tỷ, cô phải nói rõ ràng cho tôi, người thích cô không phải tôi mà là hắn, không đúng, hắn thích cũng không phải cô mà là nàng! Cô và Đường Bình kia rốt cuộc đã làm gì, nói rõ cho tôi nghe!" Lòng tôi đầy phẫn nộ.
"Có gì đâu mà làm chứ." Vương Diễm Bội vậy mà lại chối phắt.
Thế nhưng trong đầu tôi lại mơ hồ hiện lên đủ loại trò hề của Vương Diễm Bội và Đường Bình trong nhà khách, cùng với cảnh tượng tôi sai Tam Âm Tích Thủy cuốn trôi dương hồn của Đường Bình ngày đó. Hay là... Tam Âm Tích Thủy đã trung thành với tôi.
"Thừa Phong, cậu thật hẹp hòi, bụng dạ nhỏ nhen. Ngày đó thần thức tôi không rõ, vả lại cũng chưa gây ra sai lầm lớn, sao cậu có thể đối xử với tôi như vậy? Tôi viễn phó Tây Tạng kỳ thật cũng là vì tìm cậu, chẳng lẽ cậu không hiểu chút nào tâm ý của tôi sao?" Vương Diễm Bội lệ như mưa hoa, dáng vẻ dịu dàng đáng thương.
"Thôi được rồi, những chuyện này sau này hãy nói, bây giờ tôi còn có chính sự phải làm." Vừa nói, tôi vừa bấm quyết thi triển huyễn ảnh pháp quyết, thoáng chốc đã đến mộ thất cất giữ di thể Tam sư huynh.
Bên trong mộ thất, sóng nhiệt cuồn cuộn, tiếng người huyên náo. Ba tên gian tặc đang chuẩn bị ra tay với di thể Tam sư huynh. Tôi chỉ quyết biến đổi: "Xem bản chân nhân ngự khí trừ ma đây!"
Đang chuẩn bị đại khai sát giới thì bỗng cảm thấy phía sau tê rần, tôi không khỏi hét lớn quay đầu lại: "Kẻ nào đánh lén bản chân nhân?"
"Đánh lén cái quái gì, mau tỉnh dậy đi, cháy rồi kìa. . ."
--- Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.