(Đã dịch) Khí Ngự Ngàn Năm - Chương 40: Giừo dậu ba khắc
"Đại sư huynh, Di Hồn Quyết hại hồn tổn phách, không thể luân hồi, sao lại ra nông nỗi này?" Thừa Phong đạo nhân ngóng nhìn hồi lâu, cuối cùng cũng cất tiếng.
Một ngàn năm trước, hai người cùng chịu thiên phạt, trọng thương bất trị. Vì vẫn còn tình yêu với Từ Chiêu Bội, Thừa Phong đạo nhân đã thi triển trùng sinh chi pháp, khiến bản thân cùng nàng thác sinh xuống hậu thế, mong đời sau có thể tái hợp tiền duyên. Còn Lăng Phong đạo nhân, y lại một mực đổ hết mọi tủi nhục khi bị trục xuất năm đó lên đầu Thừa Phong đạo nhân, lòng ôm mối phẫn hận sâu sắc. Thậm chí, y đã thi triển Di Hồn thuật, một môn pháp thuật hại hồn tổn phách khiến y không thể luân hồi, để dời hồn phách mình vào thân một con ngũ thổ cướp dương mãng. Mượn thuộc tính trường thọ của loài mãng giao, y lợi dụng trận pháp Cướp Dương năm đó đã bày ra để thu nạp dương khí, duy trì một tia hy vọng sống, chờ đến một ngày có thể rửa mối nhục này, báo thù rửa hận.
Đáng tiếc, giờ đây bản thể Lăng Phong đạo nhân đã sớm khô héo, dù có tư duy nhưng lại khổ sở vì kẹt trong thân mãng, không cách nào trả lời câu hỏi của Thừa Phong đạo nhân. Y chỉ có thể rít lên những tiếng gầm gừ giận dữ để biểu lộ sự phẫn nộ của mình.
"Đại sư huynh, đã hơn ngàn năm, người xưa đã khuất, hãy hóa giải oán hận này đi." Thừa Phong đạo nhân quay người nhẹ nhàng đáp xuống đất, cất bước đi về phía cánh cửa đá của chủ mộ thất.
"Cạch!" Đúng lúc ta vừa đến gần cửa đá, cánh cửa đá nặng nề ấy lại đột ngột tự động đóng sập lại.
"Lão Vu. . ." Kim Cương Pháo thanh âm lo lắng từ bên ngoài cửa đá truyền đến.
Ta quay người nhìn lên, chỉ thấy con ngũ thổ cướp dương đang lơ lửng giữa không trung, lúc này lại há to miệng nuốt chửng bản thể Lăng Phong đạo nhân. Khí tức của nó cũng theo đó mà tăng vọt, linh khí thậm chí đã hiển hiện ra nồng đậm tử khí.
"Lăng Phong Tử, ngươi muốn hủy hoại đạo hạnh của ta mới là lý do ân sư trục xuất ngươi, liên quan gì đến ta? Sau này ngươi thi triển nghịch thiên chi thuật rồi lại chịu thiên phạt, việc đó có can hệ gì đến ta? Trong chốn thế tục phàm trần, ngươi hết lần này đến lần khác gây khó dễ cho ta, ta cũng đã tránh né nhường nhịn. Ấy vậy mà đến tận hôm nay, ngươi chẳng những không hối cải, trái lại còn nuốt chửng Tam Dương, muốn cùng ta ngọc thạch câu phần sao?" Hành động của con ngũ thổ cướp dương mãng đã triệt để chọc giận Thừa Phong đạo nhân, lời nói của y giờ đây cũng vô cùng gay gắt.
Con ngũ thổ cướp dương mãng, sau khi nuốt chửng bản thể dưới sự điều khiển của hồn phách Lăng Phong, bắt đầu cuộn mình bay lượn giữa không trung phía trên mộ thất, khí tức càng lúc càng mạnh mẽ.
Đạo pháp của môn phái Xem Khí khi giao đấu khác biệt hoàn toàn với các môn phái khác, không cần phải một đao một kiếm giao chiến hàng trăm hiệp mới phân định thắng bại. Tục ngữ nói "văn vô đệ nhất, võ vô đệ nhị". Trong lần đọ sức với Lăng Phong đạo nhân trước đây, Thừa Phong đạo nhân không hề rơi vào thế hạ phong. Thậm chí, y chỉ phải nằm liệt giường nửa năm làm cái giá phải trả để phá hủy Âm Thổ Trận mà Đại sư huynh đã bày ra bằng ba năm tuổi thọ của mình. Kỳ thực, như vậy đã là thắng rồi. Thế nhưng, lúc này đối mặt với con ngũ thổ cướp dương mãng mang hồn phách của Lăng Phong đạo nhân đang điên cuồng tụ khí, ý đồ cùng mình ngọc thạch câu phần, Thừa Phong đạo nhân tự nhiên không dám khinh suất. Toàn bộ chân nguyên và linh khí trong cơ thể đều được y nhanh chóng vận chuyển.
Mọi người đều biết, linh hồn chuyển thế không có nghĩa là người ở kiếp này sẽ hoàn toàn kế thừa năng lực và ký ức của kiếp trước. Thậm chí ngay cả những Ban Thiền Lạt Ma hay Thượng Sư được truyền thừa trong Phật giáo khi chuyển thế cũng chỉ giữ lại một phần rất nhỏ ký ức kiếp trước, Phật pháp kinh văn vẫn cần phải học tập lại từ đầu. Lúc này, dù thần thức kiếp trước của ta đã khôi phục và ẩn sâu trong ký ức, nhưng nói đúng ra, ta vẫn chưa phải là Thừa Phong đạo nhân của kiếp trước. Nhiều bí pháp đạo thuật của Thừa Phong đạo nhân cần một lượng linh khí khổng lồ làm tiền đề để thi triển, nhưng ta lại không có được lượng linh khí lớn như vậy. Hơn nữa, trong ngôi mộ này không hề có lấy một giọt nước. Dù Thừa Phong đạo nhân có thể thoát khỏi sự trói buộc đó để thi triển pháp thuật, nhưng uy lực dù sao cũng không mạnh mẽ bằng khi ở bên ngoài, nơi ngũ hành đầy đủ.
Trái lại, tình cảnh của Lăng Phong đạo nhân cũng chưa chắc tốt hơn là bao. Dù đã dùng Di Hồn thuật để đưa hồn phách của mình đến đây một cách vất vả, nhưng lại khổ sở vì đã nhập vào thân mãng, không thể kết thành pháp quyết, càng không niệm được chân ngôn, phép thuật hoàn toàn không thể thi triển được. Y chỉ có thể điên cuồng dồn toàn bộ khí tức còn sót lại vào thân thể ngũ thổ cướp dương, ngưng tụ tất cả linh khí có thể điều động, ý đồ thúc đẩy thân mãng để đánh một trận cuối cùng.
Lúc này, dù thân thể tạm thời bị thần thức kiếp trước điều khiển, nhưng tư tưởng của bản thân ta vẫn hoàn toàn thanh tỉnh. Ta cũng cảm nhận được chân nguyên chi khí trong cơ thể đang nhanh chóng tụ lại ở năm ngón tay phải, còn tay trái thì kết một thủ quyết kỳ lạ, tựa như Phong Hồn Quyết, mà ta chưa từng thấy bao giờ.
Tử khí của ngũ thổ cướp dương mãng vẫn đang tăng cường, đã chuyển sang màu đen thẫm. Thừa Phong đạo nhân vẫn đang không ngừng điều động linh khí tích tụ trong khí hải của ta. Ta không khỏi âm thầm kêu khổ, bởi vì ta đã cảm thấy linh khí sắp cạn kiệt. Ngay lúc linh khí trong cơ thể ta hoàn toàn cạn kiệt, Thừa Phong đạo nhân rốt cục dừng việc rút linh khí, mở miệng nói với con ngũ thổ cướp dương mãng đang chậm rãi di chuyển giữa không trung: "Lăng Phong Tử, Tiên sư pháp thuật thông thần, sớm đã ngờ tới ngươi sẽ có ngày hôm nay. Ngày ta xuống núi, người đặc biệt truyền cho ta một thức pháp quyết. Giờ không thi tri���n thì đợi đến khi nào nữa. . ."
Nghe đến đây, trên đầu mãng của con ngũ thổ cướp dương mãng hiện lên thần sắc cực kỳ tức giận, hiển nhiên vô cùng oán hận và phẫn nộ với pháp thuật mà Tam Thánh Chân Nhân đã truyền thụ cho Thừa Phong đạo nhân để đối phó mình. Nó ngửa đầu thét dài, tiếng rít bén nhọn mơ hồ xen lẫn âm thanh rồng gầm. Tiếng rít vừa dứt, thân mãng khổng lồ mang theo nồng đậm hắc tử chi khí liền há to miệng đầy răng nanh, lao thẳng về phía ta.
"Dừng!" Thừa Phong đạo nhân chỉ tay, một luồng tử khí từ tay phải y phóng ra, ngay lập tức giữ chặt thân thể khổng lồ của ngũ thổ cướp dương mãng đứng yên giữa không trung.
"Này giờ, mười phương vô lượng thế giới, vô số chư Phật cùng các Đại Bồ Tát Ma Ha Tát đều tề tựu. Tán thán Đức Thích Ca Mâu Ni Phật, có thể tại ngũ trọc ác thế, hiển hiện sức mạnh thần thông đại trí tuệ không thể nghĩ bàn. . ." Thừa Phong đạo nhân điên cuồng rút chân nguyên của ta để ổn định con mãng khổng lồ giữa không trung, y vậy mà lại niệm lên Phật kinh. Xem ra, để hóa giải lệ khí sâu nặng đến vậy, chỉ có thể mượn nhờ kinh văn Phật môn.
"CNM, ngươi dựa vào cái gì mà hút nguyên khí của ta?" Ta thầm mắng trong lòng. Chân nguyên của bản thân nhanh chóng xói mòn, khiến ta bỗng cảm thấy mệt mỏi rã rời. Nguyên khí là gốc rễ sinh mệnh của con người, chân nguyên cạn kiệt thì tính mạng ta cũng khó giữ.
May mà Thừa Phong đạo nhân cũng không niệm chú quá dài dòng, y nhanh chóng niệm xong, khống chế thân thể của ta sải bước nhanh mấy bước. Tay phải y chạm vào đầu mãng của con ngũ thổ cướp dương mãng, nơi lệ khí đã giảm đi rất nhiều. Tay trái kết thủ quyết, miệng tụng chân ngôn: "Yểu yểu tối tăm, âm dương cùng sinh, sinh thì thành hình, chết thì hóa khí. . ." Cái này ta biết, là Sưu Hồn Chân Ngôn.
Theo tiếng chân ngôn ngân nga, một luồng hồn khí màu đen đậm đặc bị Thừa Phong đạo nhân kéo ra từ đầu con ngũ thổ cướp dương mãng, rồi rơi xuống đất. Còn con ngũ thổ cướp dương mãng kia thì trong khoảnh khắc mục nát, khô héo rồi đổ sụp xuống đất, hóa thành bụi bặm.
"Thừa Phong Tử, ngươi ức hiếp ta quá đáng! Cần gì mèo khóc chuột, giả nhân giả nghĩa làm gì!" Thoát ly thân thể ngũ thổ cướp dương mãng, hồn phách Lăng Phong Tử hiện ra bản thể, hổn hển gào thét.
Lăng Phong đạo nhân, người từng là Hộ Quốc Chân Nhân của Lương quốc, giờ đây hiện ra với thân mình khoác đạo bào Càn Khôn màu vàng kim, đầu đội Pháp Quan Âm Dương. Khuôn mặt hơi thon dài, diện mạo tuấn tú sáng sủa. Khí độ nho nhã, không hề có râu. Có lẽ vì tu đạo có thành tựu nên không nhìn ra được niên kỷ thật, trông tựa như mới khoảng ba mươi tuổi, thế nhưng trên lý thuyết, lúc y chết đã không chỉ ở độ tuổi này.
"Lăng Phong Tử, đây không phải ý muốn của ta. Ngươi hết lần này đến lần khác gây khó dễ cho ta, ta đều có thể bỏ qua. Chỉ có việc ngươi bày Âm Thổ Trận hãm hại Từ phi mang tiếng bất trinh, mối thù lớn này ta ngàn năm không thể quên. . ."
"Ha ha ha ha ha ~ Bản chân nhân đã sớm biết chuyện tư tình giữa ngươi và Từ phi, cho nên đặc biệt bày ra trận pháp này, để ngươi phải hổ thẹn. . ." Hồn phách Lăng Phong đạo nhân ngửa đầu cười dài trong lòng bàn tay Thừa Phong đạo nhân.
"Im tiếng! Ta cùng Từ Chiêu Bội, như trúc xanh mai lạnh, băng thanh ngọc khiết, sao có thể nói là cẩu thả? Ngày Từ Chiêu Bội vào cung, nàng vẫn còn là hoàn bích chi thân." Thừa Phong đạo nhân lớn tiếng quát.
Sau một lúc trầm ngâm, Thừa Phong đạo nhân khẽ thở dài lên tiếng: "Đại sư huynh, ngàn năm trước, ta bái sơn cầu đạo, được ân sư thu nhận, truyền thụ đạo pháp. Nhưng đệ tư chất ngu dốt, không thể ngộ nhập tiên môn. Huynh đối đãi đệ như tay chân, âm thầm truyền dạy, tận tình chỉ bảo. Ân tình này, Thừa Phong chưa từng quên. Sau này, đệ đăng đường nhập thất, học được tiên pháp. Huynh sợ đệ tài năng hơn mình mà đoạt ân sủng, bèn thiết kế hãm hại. Dẫu vậy, trong lòng đệ cũng không hề oán hận. Thực không dễ dàng, ân sư sớm đã nhìn ra đệ trần duyên chưa dứt, sát nghiệt khí nặng, không thể ở lâu trong sơn môn. Chức vị Tử Dương Quan chủ, ngoài huynh ra còn ai xứng đáng? Sau này huynh gây ra sai lầm lớn, ân sư vô cùng thương tâm. Thế nhưng môn quy sâm nghiêm, người đành phải trục xuất huynh. Sau này, người ngờ tới huynh có kiếp thiên phạt, sư đồ tình thâm không đành lòng ngồi nhìn. Đặc biệt vào ngày đệ xuống núi, người dặn đệ mang theo Tử Dương Ngưng Nguyên Đan để cứu huynh dưới kiếp thiên phạt. Thế nhưng đến ngày phá trận, sư huynh tiên tung phiêu miểu, đệ khổ tìm cũng không có kết quả. . ."
À, nghĩ đi nghĩ lại, viên Tử Dương Ngưng Nguyên Đan mà ta đã ăn lẽ ra phải là của Lăng Phong đạo nhân sao? Chết tiệt, ta đỏ mặt.
"Tiểu sư đệ, nói không hề sai chứ?" Đúng lúc ta đang xấu hổ vì lỡ ăn vụng đồ của người ta, hồn phách Lăng Phong đạo nhân với vẻ kinh ngạc trên mặt bỗng mở miệng.
"Cảnh còn người mất, sao lại gọi là ức hiếp? Đại sư huynh, ân tình ngày xưa huynh tận tình truyền dạy, ngu đệ hôm nay xin trả lại huynh! Thanh tẩy ba hồn, gột rửa bảy phách. . ." Thừa Phong đạo nhân lúc này đang niệm Ngự Khí Thanh Hồn Chân Ngôn. Thanh hồn chân ngôn này không phải là đạo thuật gì quá cao siêu, mà là một pháp quyết đơn giản giúp hồn phách quên đi ký ức kiếp trước, để một lần nữa đầu thai chuyển kiếp.
"Sư phó, đệ tử sai rồi ~~~~~~~~~~~~" Lăng Phong đạo nhân hồn phách nhớ lại sư ân, khóc không ra nước mắt.
"Thượng tấu giáo chủ, quên đi nguồn gốc của nó, Thái Thượng Đại Đạo Quân cấp cấp như luật lệnh!" Thừa Phong đạo nhân một hơi niệm hết chân ngôn, hồn phách Lăng Phong đạo nhân theo tiếng niệm tụng chỉ còn lại một sợi hồn khí mờ nhạt ngây dại trước mặt.
Thừa Phong đạo nhân cũng không chần chờ, tay trái vung lên, cửa đá mộ thất mở rộng. Y hét lớn một tiếng: "Tây Nam ngàn tám trăm dặm, tại bờ sông Mã Gia, giờ Dậu ba khắc, còn không mau mau tiến về!"
Âm phong đột ngột nổi lên, một sợi hồn phách đã quên đi cừu hận ân oán theo hướng tay Thừa Phong đạo nhân chỉ mà hóa thành gió bay đi.
"Lão Vu. . ." Kim Cương Pháo không yên lòng vọt vào.
Thừa Phong đạo nhân hạ cánh tay đang giơ lên, thở một hơi thật dài. Y quay đầu nhìn Kim Cương Pháo đang vọt tới, tiến lên mấy bước, nhặt một vật từ trong thi hài ngũ thổ cướp dương rồi đặt vào trước mặt Kim Cương Pháo đang lao tới: "Thiếu niên này trọng nghĩa, rất thiện lương. Viên ngũ thổ địa đan này có thể giúp ngươi ổn định căn cơ, củng cố bổn nguyên."
"Lão Vu, ngươi có ý gì vậy?" Kim Cương Pháo nhìn viên tiểu cầu màu vàng trước mắt rồi lại nhìn ta, vẻ mặt khó hiểu.
Vào khoảnh khắc này, Thừa Phong chân nhân khẽ mấp máy môi, nói với ta: "Ngươi chớ sợ, ta có một chấp niệm chưa dứt, nên thiên hồn chưa thể tiêu tan. Ngươi hãy đến Tiên sơn Côn Lôn, tìm kiếm ngàn năm hoàn hồn chi pháp, lại là nơi ta và Từ Chiêu Bội từng có duyên phận. Ngũ Khí Đồ và lộ dẫn trong quan tài của ta sẽ chỉ dẫn đường đi cho ngươi. Ngày khác tâm nguyện ta được đền bù, ta tự nhiên sẽ rời đi, đồng thời sẽ giúp ngươi phá vỡ cánh cửa tử khí phía trước, xem như an ủi quãng đường gian khổ. Hôm nay thi pháp dù mượn dương thân của ngươi, nhưng âm hồn linh khí của ta cũng tổn thất lớn. Ta chỉ còn lại một hơi thở để lưu lại trần thế, đường xá gian nan, đã khó lòng bảo hộ ngươi. Hãy tự trân trọng bản thân. . ."
Theo tiếng nói trong đầu tiêu tán, ta bỗng nhiên cảm giác mình lại có thể cử động.
"Ngươi là ai?" Kim Cương Pháo trừng đôi mắt to như trứng trâu, cả gan đặt câu hỏi.
"Cha ngươi!"
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết đưa đến bạn đọc những trải nghiệm trọn vẹn nhất.