"Vu khoa trưởng, chờ chút!" Lâm Nhất Trình kiên nhẫn không được như tôi nghĩ, hoặc có lẽ vị trí của Mai Phồn trong lòng hắn quan trọng hơn nhiều. Sau khi tôi đi được ba bước, hắn mới cất lời.

Tôi đáp, "Vu mỗ có việc quan trọng cần đi ngay, không tiện nán lại." Nói rồi tôi lại nhấc chân bước thêm hai bước. Người con gái Mai Phồn này vốn dĩ đã tỏ ra kiêu ngạo, coi trời bằng vung, ��iều đó khiến tôi vô cùng khó chịu. Thế nên, dù nghe Lâm Nhất Trình gọi, tôi vẫn không dừng bước ngay. Tôi muốn nàng biết, sự kiêu ngạo cần đặt đúng chỗ, và phải có đủ tư bản để kiêu ngạo.

"Vu khoa trưởng," Lâm Nhất Trình vội vàng đi vòng qua bàn làm việc, hòng giữ tôi lại, "Mai Phồn là đệ tử của Vô Lượng quan, anh không nể mặt sư thì cũng nể mặt phật."

Thấy vậy, tôi hừ lạnh, tỏa ra một chút linh khí bao bọc quanh thân. Làn linh khí chấn động khiến Lâm Nhất Trình, vốn không hề có tu vi, ngã vật xuống đất. Cùng lúc đó, tôi lại bước thêm một bước, khiến Mai Phồn một lần nữa thổ huyết.

Sở dĩ tôi làm như vậy là vì ba lý do. Thứ nhất là để Lâm Nhất Trình biết thực lực của tôi: Diệp Ngạo Phong giết hắn dễ như trở bàn tay, còn tôi, Vu Thừa Phong, nếu muốn lấy mạng hắn thì càng chẳng tốn chút sức lực nào. Thứ hai, tôi đã sớm biết Mai Phồn là chưởng môn kế nhiệm của Vô Lượng quan. Lâm Nhất Trình lấy Vô Lượng quan ra dọa tôi, điều đó đã chạm vào điều tối kỵ của tôi, vì tôi là người ghét nhất bị uy hiếp. Lý do cu��i cùng, tôi muốn Mai Phồn hoàn toàn mất đi sức chống cự. Tục ngữ có câu: ra tay thì không lưu tình, lưu tình thì không ra tay. Đã hạ thủ thì không thể nương tay, nếu không sẽ không đủ để tạo sự chấn nhiếp đối với Lâm Nhất Trình.

"Vu Thừa Phong! Anh là công chức nhà nước, anh còn không dừng tay, tôi sẽ báo cảnh sát!" Lâm Nhất Trình sau khi bò dậy thì hoàn toàn tức giận, gào lên đòi báo cảnh sát. Hắn dù đang tức giận nhưng không hề ngu ngốc, vẫn biết đâu là điểm yếu của tôi.

"Báo nhanh đi, càng nhanh càng tốt." Tôi ngẩng đầu nhìn lên góc tây nam văn phòng, nơi có hệ thống giám sát. Thực ra, ngay từ khi bước vào cửa, tôi đã nhận ra thiết bị giám sát cao cấp này. Đây cũng là lý do tôi không hành động ngay lập tức. Tội phạm cần bằng chứng, tôi sẽ không để lại bất cứ sơ hở nào cho mình.

Lâm Nhất Trình thấy vậy, giận dữ cầm điện thoại lên. Nhưng tôi thì không chút do dự, lại bước thêm một bước. Đây đã là bước thứ bảy. Khí hải của Mai Phồn đã đến bờ vực sụp đổ, thêm một bước nữa sẽ gây ra tổn thương vĩnh viễn không thể hồi phục cho tu vi của nàng. Nếu Lâm Nhất Trình muốn cứng rắn với tôi, thì hắn đã tính toán sai lầm.

"Vu Thừa Phong! Trước sau gì tôi cũng đã tặng anh số quà trị giá hơn 700 triệu, mà anh lại đối xử với tôi như vậy sao?" Lâm Nhất Trình tuy trừng mắt nhìn tôi, nhưng vẫn không có dũng khí gọi cái dãy số đơn giản ấy.

Tôi mặt không biểu cảm, lạnh lùng nhìn Lâm Nhất Trình. Một lát sau, tôi đưa tay tóm lấy thiết bị giám sát gắn trên tường kia, ném phăng đi. Cùng lúc đó, tôi thu hồi linh khí đang trói buộc Mai Phồn. Nàng mất đi sự chống đỡ, lập tức yếu ớt ngã vật xuống đất, bất tỉnh nhân sự.

"Nếu tôi không hạ thủ lưu tình, ngươi đã lấy đi được bốn thanh cổ kiếm kia rồi sao? Ngươi đã có thể yên ổn ngồi ở đây sao?" Tôi quay sang, chỉ vào Lâm Nhất Trình mà trách. Giữa chúng ta vốn dĩ chẳng có tình hữu nghị, ngay từ đầu đã là một cuộc giao dịch, không ai nợ ai. Việc Lâm Nhất Trình nhớ rõ giá trị của những món đồ đã tặng tôi, càng chứng tỏ điều này.

"Nói đi! Cuối cùng ngươi muốn làm gì?" Lâm Nhất Trình phẫn nộ cúp điện thoại.

"Diệp Ngạo Phong ở đâu?" Tôi quay sang nhìn Lâm Nhất Trình. Hắn đã không còn nhắc đến chuyện báo cảnh sát nữa, điều đó cho thấy hắn không muốn, cũng không dám chọc giận tôi.

"Không biết." Lâm Nhất Trình trả lời rất dứt khoát.

"Hắn đã bắt đi đồ đệ của ta, ngươi có biết không?" Tôi trầm ngâm một lát rồi lại cất lời. Rất có thể Lâm Nhất Trình thực sự không biết tung tích của Diệp Ngạo Phong, điều này cũng không có gì lạ.

"Vu khoa trưởng, anh hẳn phải biết tôi và Diệp Ngạo Phong là kẻ thù, hắn muốn làm gì thì sao lại nói cho tôi?" Lâm Nhất Trình cầm hộp thuốc lá trên bàn, rút ra một điếu.

"Một thời gian trước, khi Ngưu Kim Cương bảo vệ anh ở đây, anh đã đạt được giao dịch với Diệp Ngạo Phong, phải không?" Tôi đi trước một bước, hối hả truy hỏi.

"Đúng là hắn có tìm tôi, nhưng chúng tôi chẳng đạt được giao dịch gì cả. Tôi là người làm ăn, sao lại có thể giao dịch với hắn?" Lâm Nhất Trình cầm bật lửa định châm thuốc, nhưng mấy lần đều không đánh được lửa. Hắn bực bội ném bật lửa và thuốc lá ra ngoài.

"Lâm Nhất Trình, ngươi đã phạm một sai lầm lớn!" Tôi cười lạnh nhìn Lâm Nhất Trình. Cho đến lúc này, việc gọi hắn là 'Lâm tổng' nghe thật giả dối.

Nghe thấy lời nói đầy phẫn nộ của tôi, Lâm Nhất Trình quay đầu nhìn tôi, cơ mặt giật giật nhưng vẫn không mở lời.

"Ngươi không lừa được tôi, cũng đừng diễn kịch trước mặt tôi nữa. Nể tình lúc Tử Dương quan khai phái, ngươi đã phái người đến dự, tôi sẽ không làm khó ngươi. Tôi chỉ muốn nhắc nhở ngươi một câu, Diệp Ngạo Phong là thằng điên, ngươi cấu kết với hắn, người phải khóc cuối cùng sẽ là ngươi." Tôi buông lời nói rồi không nán lại, quay người cất bước rời đi.

"Không tiễn!" Lâm Nhất Trình lạnh lùng nói sau lưng tôi.

"Ngươi mà kết bạn với Diệp Ngạo Phong, thì chính là đối địch với tôi. Tôi muốn giết ngươi sẽ không khó hơn bóp chết một con kiến. Ngươi tốt nhất đừng cho tôi lý do để giết ngươi." Tôi chắp tay sau lưng, đi về phía cánh cửa lớn. Người chưa đến, khí thế đã đến. Cánh cửa gỗ lim lớn nặng nề của văn phòng, dưới sự va chạm của linh khí lạnh thấu xương, ầm vang đổ sập. Giữa tiếng thét chói tai của thư ký, tôi giận đùng đùng nghênh ngang bước ra.

Ra khỏi cổng lớn Hoành Vũ, tôi ngồi vào xe của mình. Thoáng thấy chiếc Phantom màu xanh lam của Lâm Nhất Trình đang đậu ở bãi đỗ xe, tôi do dự một lát rồi mở cửa xuống xe, bước tới. Tôi sử dụng Dời Núi Quyết, tác động mạnh lên bốn bánh xe, khiến chiếc Phantom phát ra tiếng còi báo động chói tai, rồi tôi mới lái xe rời đi.

Việc phá hoại quả thật có thể giải tỏa sự phẫn nộ. Sau khi rời khỏi tập đoàn Hoành Vũ, tâm trạng của tôi đã tốt hơn nhiều, cảm xúc cũng bình ổn hơn. So với việc ngấm ngầm đấu đá, tôi thà dùng minh đao minh thương. Nói theo cách hiện đại thì là: khi có thể động thủ thì kiên quyết không nói nhiều.

Tìm một quán ăn đơn giản, lót dạ qua loa, rồi tôi lái xe đến địa điểm Diệp Ngạo Phong đã chỉ định. Hóa ra, đó là Ung Hòa Cung, tiền thân là Ung Thân Vương phủ, nơi ở của Ung Chính trước khi đăng cơ. Đến năm Càn Long, nó được cải tạo thành chùa chiền, trở thành ngôi chùa Phật giáo Tạng truyền lớn nhất Bắc Kinh, chiếm diện tích rất lớn và có không ít Lạt Ma.

Tôi tự nhiên chẳng có hứng thú tham quan, chỉ nhíu mày quan sát khí tức của rất nhiều tăng lữ. Hóa ra bọn họ cũng không có tu vi linh khí. Lúc này tôi mới ngờ vực thu lại ánh mắt, trong lòng bắt đầu băn khoăn. Bắc Kinh lớn như vậy, tại sao Diệp Ngạo Phong hết lần này đến lần khác lại chọn ngôi chùa Phật giáo Tạng truyền này làm địa điểm giao dịch? Rốt cuộc hắn có ý đồ gì?

Tôi đi vài vòng trong Ung Hòa Cung, cũng chẳng phát hiện điều gì bất thường. Những người tụng kinh bái phật cũng không có gì đặc biệt. Rời Ung Hòa Cung, tôi quan sát địa hình lân cận. Hóa ra vị trí của Ung Hòa Cung gần như là trung tâm Đông Thành, người đông, đủ mọi thành phần, giao thông lại tiện lợi, khoảng cách đến ga xe lửa cũng tương đối gần. Một khi đối phương lấy được cổ kiếm, tôi sẽ rất khó theo dõi.

Bởi vì tối mai mới là ngày giao dịch, thế nên tôi liền tìm một nhà khách gần đó, xin một phòng ở tầng cao nhất. Từ đây có tầm nhìn đẹp, có thể nhìn xuống toàn bộ Ung Hòa Cung.

Màn đêm dần dần buông xuống, có không ít Lạt Ma rời chùa chiền, rồi vào ở các nhà khách lân cận. Tôi nhìn thấy mà cảm thấy buồn cười. Nhà khách ở Bắc Kinh đắt muốn chết, những Lạt Ma này làm sao có tiền để ở khách sạn?

Ngay khi tôi nằm trên giường, chuẩn bị nghỉ ngơi một chút, thì điện thoại của Con Cú gọi đến.

"Lão Vu, tôi dường như gặp rắc rối rồi..."

Bản dịch này được thực hiện vì độc giả yêu thích truyện tại truyen.free.