Cổ mộ này ước chừng sâu khoảng bảy trượng, tôi không khỏi bội phục sự hiệu quả cao trong công việc của mấy người đi trước. Sau khi xuống đến nơi, tôi và Kim Cương Pháo đồng loạt bật đèn mỏ. Dưới chân là những phiến đá vuông vức, hơi ngả màu đỏ sẫm. Tôi ngồi xuống mở ba lô, rút cổ kiếm Can Tương ra khỏi vỏ và ném cho Kim Cương Pháo. Lúc này không phải là lúc lơ là, nếu hắn còn không kịp xoay sở, e rằng sẽ mất mạng.

Tôi lấy Cửu Dương phất trần ra, rồi đeo ba lô lên lưng, cẩn thận từng bước tiến về phía trước, đồng thời quan sát con đường mộ rộng rãi này. Lối đi trong mộ rộng khoảng ba mét, cao chừng năm mét, rất thoáng đãng. Tôi bắt ấn thi triển pháp quyết nhưng không phát hiện khí tức dị thường nào xung quanh, liền tăng tốc bước chân tiến lên.

Chẳng mấy chốc, phía trước xuất hiện một cánh cửa đá nặng nề. Cánh cửa đã bị hư hại, hé mở một nửa, trên mặt đất còn ngổn ngang một vài công cụ không rõ tên.

“Lão Vu, nhìn kìa, bên trong có vệt máu.” Kim Cương Pháo chỉ vào phía dưới cửa đá.

Tôi cúi đầu xem xét, quả nhiên thấy dưới cửa đá có một vệt máu kéo dài. Tôi lại một lần nữa bắt ấn thi triển xem khí quyết hòng thăm dò khí tức bên trong cửa đá. Điều kỳ lạ là, vẫn không phát hiện ra điều gì bất thường.

“Vào thôi!” Tôi vừa nói, vừa ném điếu xì gà đang hút dở rồi nghiêng người bước vào cửa đá. Cái thứ khốn kiếp đó khó mà hút được.

“Lão Vu, chờ một chút…”

Tôi vừa bước vào chủ mộ thất, còn chưa kịp quan sát tình hình thì một luồng hàn quang lướt sát chóp mũi tôi chém xuống. Tôi nghiêng người né tránh, rồi rọi đèn mỏ xuống vị trí luồng sáng vừa xuất hiện, không khỏi rùng mình sợ hãi: “Thế quái nào, cái thứ gì đây?”

Một bộ cổ thi khô quắt, khoác áo giáp cổ xưa, tay cầm trường qua, đứng trong bóng tối cách tôi chỉ vài bước. Cánh tay khô héo của nó vẫn giơ cao binh khí, như thể sắp chém xuống tôi một lần nữa.

Ngay lúc tôi còn đang ngây người, Kim Cương Pháo đã thò tay từ ngoài cửa, chộp lấy ba lô sau lưng tôi rồi bất ngờ kéo tôi ra ngoài, vừa kịp né tránh nhát chém của trường qua.

“Lão Vu, anh bị làm sao vậy? Rõ ràng vừa nãy tôi cảm nhận được hồn khí nồng đậm phía sau cửa, sao anh cứ thế mà xông vào?” Kim Cương Pháo và tôi đứng thẳng trước cửa đá, mỗi người một tay cầm pháp khí, sẵn sàng tấn công cổ thi áo giáp nếu nó đuổi theo ra. Nhưng kỳ lạ thay, cổ thi đó lại không hề bước ra ngoài!

“Tôi bấm quyết xem xét rồi chứ, không hề phát hiện điều gì bất thường cả.” Tôi lại bắt ấn thi triển pháp quyết thử một lần nữa, nhưng vẫn không có gì dị thường.

“Lão Vu, quỷ hồn bên trong trông như thế nào?” Kim Cương Pháo hỏi, rõ ràng là hắn không biết tình hình bên trong.

“Không phải quỷ hồn, mà là những bộ thi thể mặc giáp sắt, không biết từ triều đại nào, đều đã khô quắt rồi.” Tôi vừa nói vừa lắc tay.

“Không thể nào! Rõ ràng vừa nãy tôi cảm nhận được hồn khí, thi thể thì làm sao lại phát ra hồn khí được?!” Kim Cương Pháo tay cầm Can Tương, chăm chú nhìn cánh cửa đá đang hé mở.

“Thế nhưng vừa nãy tôi rõ ràng nhìn thấy là cổ thi cơ mà.” Tôi có chút sốt ruột.

Kim Cương Pháo không nói gì, hít thở mấy hơi thật dài. “Bên trên giáo môn người, tử khí thông thiên, tru tà phục ma, tạm mượn kim thân, khuê mộc sói nhanh chóng quy chân, thái thượng đại đạo quân cấp cấp như luật lệnh!” Kim Cương Pháo cao giọng niệm trừ ma chân ngôn, rồi đột ngột quay người xông vào chủ mộ thất.

Tôi theo sát phía sau. Mượn ánh đèn mỏ, tôi thấy Kim Cương Pháo, trông như Kim Cương đang trừng mắt, tay cầm Can Tương ch��m thẳng vào bộ cổ thi cầm trường qua đứng ở cửa phòng chủ mộ.

Theo tiếng “Rắc!” một cái, cổ thi liền đổ sập xuống.

“Ha ha, chân ngôn dễ dùng thật! Ôi mẹ ơi, sao lại nhiều thế này?” Kim Cương Pháo đang lúc đắc chí vì đã sử dụng thành công trừ ma chân ngôn, bỗng ngẩng phắt đầu lên thì thấy hàng dài cổ thi áo giáp tương tự đứng chỉnh tề hai bên trong chủ mộ thất, chúng đồng loạt xoay chuyển những chiếc đầu lâu khô mục nhìn về phía chúng tôi.

“Chúng không chỉ có thể cử động mà còn có hồn khí, rốt cuộc đây là người chết hay người sống vậy? Mẹ kiếp, mấy tên này sao lại bị chém nát ra thế này nữa chứ!” Kim Cương Pháo vung Can Tương cản lại những binh sĩ cổ đại đang lao tới tấn công chúng tôi, không cẩn thận giẫm phải một đống thịt nhão trên đất.

“Chắc chắn là người chết, nhưng không hiểu vì sao sau khi chết hồn phách lại không lìa khỏi thể xác.” Tôi dựa vào tình hình trước mắt để phỏng đoán, còn cái kết cục của mấy tên trộm mộ đáng đời kia thì tôi chẳng quan tâm. Tôi nhìn pháp thuật của Kim Cương Pháo để đối chiếu, rồi cũng bắt ấn niệm trừ ma chân ngôn. Lạ thay, tại sao Cửu Dương phất trần của tôi hôm nay lại kém hiệu quả trong việc khắc chế âm hồn đến vậy? Kim Cương Pháo vung Can Tương chém ra, hầu như là tan tành khô mục. Thế mà phất trần của tôi sao lại chỉ khiến cổ thi lao đến tôi lùi lại mấy bước, mà không có hiệu quả khắc chế rõ ràng nào?

“Ha ha, Lão Vu, lần này xem ra vận may của tôi tốt hơn rồi, anh xem, bọn chúng không đánh tôi kìa.” Kim Cương Pháo tay chân thoăn thoắt, miệng cũng không ngừng nghỉ.

Tôi nhìn sang trái rồi lại sang phải, quả đúng là vậy! Sao tất cả cổ thi áo giáp đều hướng về phía tôi, vũ khí trong tay chúng cũng chĩa thẳng vào tôi để chào hỏi. Trong khi đó, Kim Cương Pháo ở bên cạnh đang đại phát thần uy, chém lung tung mà chẳng có cổ thi nào phản ứng tới hắn cả.

Tôi chật vật dựa vào cửa đá, vừa chống đỡ bên trái vừa ngăn cản bên phải, trong khi Kim Cương Pháo bên cạnh lại thong dong như dạo chơi, mỗi kiếm chém ra là một đối thủ ngã gục, thiếu điều không hừ cả một điệu nhạc.

“Đổi vũ khí!” Tôi hô to một tiếng.

Kim Cương Pháo ném Can Tương về phía tôi. Tôi vươn tay đón lấy, thuận thế chém xuống cây trường qua đang lao tới trước mặt, khiến nó lập tức bị gọt mất một nửa. Ngay sau đó, tôi xoay cổ tay đâm thẳng vào ngực bộ cổ thi áo giáp gần tôi nhất.

“Chết tiệt, sao lại không đâm vào được?!” Tôi giận mắng một tiếng. Ngược lại, Kim Cương Pháo, tay trái bắt pháp quyết, tay phải vung chiếc phất trần tôi vừa ném cho hắn, tiếng xương vỡ vẫn không ngừng vang lên bên tai!

Thật sự là tà môn chết tiệt! Cỏ cái gì, để xem hồn phách các ngươi lìa khỏi thể xác rồi thì còn dựa vào cái gì! “Yểu yểu tối tăm, âm dương cùng sinh, sinh thì làm hình, người chết vì khí, Cửu U gia hồn hiện chân hình, thái thượng đại đạo quân cấp cấp như luật lệnh.” Tôi một kiếm chém lùi cổ thi trước mặt, trong lúc cấp bách bấm quyết niệm sưu hồn chân ngôn.

Đợi mãi nửa ngày trời mà lại không có chút hiệu quả nào! Một năm trước đó tôi đã luyện thành thục pháp quyết và chân ngôn này đến mức xe nhẹ đường quen, vậy mà hôm nay thì sao? Tại sao tất cả pháp quyết chân ngôn đều vô dụng? Chẳng lẽ pháp thuật của tôi mất linh rồi sao? Nghĩ đến đây, tôi không khỏi kinh hãi, mồ hôi lạnh toát ra ướt đẫm cả người.

“Lão Ngưu, niệm xem khí sưu hồn chân ngôn một lần!” Tôi lớn tiếng nói.

“Có ngay!” Kim Cương Pháo liền biến hóa chỉ quyết, niệm sưu hồn chân ngôn. “Yểu yểu tối tăm, âm dương cùng sinh…” Vừa dứt lời, chỉ thấy Âm Phong nổi lên, trong chốc lát đã hóa thành vô số âm hồn, gào thét tuôn trào ra từ những khe hở ở cửa đá cạnh chỗ tôi và Kim Cương Pháo đứng. Những thân thể khô quắt kia cũng trong nháy mắt hóa thành bụi đất, chỉ còn lại áo giáp và binh khí.

“Khụ… khụ…” Tôi và Kim Cương Pháo bị bụi đất do Âm Phong cuốn lên làm sặc, ho khan một trận. Đợi đến khi bụi bặm tan đi, chỉ thấy trước mặt có một hồn phách binh sĩ tráng niên, mặc trang phục giáo úy thời cổ, đang quỳ nửa người.

“Chân nhân tiên thuật diệu thủ đã giải thoát cho tiểu chức khỏi nỗi khổ ngàn năm bị câu hồn, tiểu chức Viên Khuê xin khấu tạ thiên ân của chân nhân!” Hồn phách mượn khí để lên tiếng, rồi dập đầu bày tỏ lòng cảm ơn.

Ai, người hay quỷ cũng vậy, cũng có kẻ biết điều, mấy tên kia đều chạy mất rồi, chỉ có gã này còn biết ở lại nói lời cảm ơn!

“Ta không phải Tam Thanh nên không nhận quỳ lạy, ngươi nói quá lời rồi. Ngươi vì cớ gì mà lại ở đây?” Tôi thuận miệng hỏi. Vừa thốt ra, tôi liền tự hỏi, lời này là tôi nói sao?

“Bẩm Chân nhân, ngày xưa phản nghịch soán ngôi, hộ quốc chân nhân đã đưa tiểu chức cùng binh lính thuộc hạ đến đây, nói rằng ‘Nơi đây là đất ngũ long tề tụ, khi đào đất xây trận sẽ thi triển vô thượng đạo thuật để duy trì vạn tuế long khí’. Nào ngờ, ngày trận pháp hoàn thành, tên tặc ấy lại dùng thuật phong hồn, cưỡng ép câu hồn phách của tiểu chức và những người khác ở lại đây, biến chúng tiểu chức thành chó giữ mộ, không ngừng ngày đêm bảo vệ lăng mộ. Nhẩm tính đã hai mươi lăm năm rồi, giờ đây tên tặc ấy đã…”

“Lão Vu, sao mà nóng thế này?” Tôi đang nghe nhập thần thì Kim Cương Pháo lau mồ hôi trên mặt, cắt ngang dòng suy nghĩ của tôi.

“Lão tặc sắp tỉnh dậy rồi, chân nhân hãy cẩn trọng!” Hồn phách tên Viên Khuê lộ vẻ e ngại, cáo biệt chúng tôi.

“Khoan đã, ngươi hãy đến cách đây mười dặm về phía Bắc đợi ta. Giúp ta làm một việc này xong rồi hãy đi. Nếu làm tốt, ta sẽ cho ngươi khỏi phải vào Địa Phủ chịu khổ luân hồi, trực tiếp đầu thai chuyển ki��p.” Tôi bỗng nghĩ ra một chuyện, liền gọi hắn lại. Viên Khuê lộ vẻ nghi hoặc. Tôi đành dùng cổ ngữ giải thích thêm một chút, hắn mới nhận lời rồi hóa thành làn gió biến mất.

“Lão Vu, vừa nãy anh nói cái gì vậy, sao tôi lúc hiểu lúc không?” Kim Cương Pháo mồ hôi nhễ nhại hỏi.

“Câu đầu tiên không phải tôi nói, hai câu sau mới là của tôi.” Tôi thuận miệng đáp.

“Thôi xong, anh lại vậy nữa rồi…” Kim Cương Pháo đã quen với việc tôi thỉnh thoảng vui buồn thất thường.

“Lão Ngưu, không biết vì sao, tôi bỗng nhiên không thể thi triển pháp thuật được nữa.” Tôi nhíu mày.

“A? Sao lại thế được chứ?!” Kim Cương Pháo há hốc mồm như muốn nuốt chửng một con cóc.

“Có thể là trận pháp ở đây đang khắc chế pháp thuật của tôi. Linh khí thì vẫn còn, nhưng tôi không thể thi triển ra được.” Càng lúc càng nóng, tôi cảm thấy yết hầu bắt đầu khô khốc. Chắc hẳn “lão tặc” mà Viên Khuê vừa nhắc đến sắp tỉnh dậy thật rồi.

“Cái này phải làm sao đây? Anh là chủ lực mà, nếu anh không được thì tôi làm sao gánh vác nổi?” Kim Cương Pháo vẻ mặt lo lắng.

Tôi thở dài một hơi nặng nề: “Lão Ngưu, anh còn muốn học ‘Hấp Tinh Đại Pháp’ không?”

Bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép dưới mọi hình thức mà chưa có sự đồng ý.