(Đã dịch) Khai Thiên Lục - Chương 630: Điểm tướng
Trong Thanh Khâu cung, trên ngọc đài của Hoàng thành Thanh Khâu.
Lệnh Hồ Thanh Thanh đứng trước long án, mặt mày u ám, tựa như cuồng lôi có thể giáng xuống bất cứ lúc nào.
Hắn hai tay chắp sau lưng, đứng trên ngự đài, từ trên cao nhìn xuống quan sát Vu Thiết, đột nhiên lớn tiếng quát hỏi: "An vương Hoắc Hùng, có thể vì trẫm càn quét bầy xấu, chém giết kẻ cả gan làm loạn, xâm phạm c��ơng thổ của trẫm cho đến chết không?"
Vu Thiết nghiêm nghị ôm quyền, trầm giọng nói: "Tuân mệnh!"
Lệnh Hồ Thanh Thanh lông mày nhíu lại, híp mắt, trong mắt thanh quang bùng lên dữ dội, nhuộm cả đại điện thành sắc vàng xanh nhạt. Vô số Ngư Long thiên đạo phù văn trong thần quang xanh biếc nhanh chóng lấp lóe, hóa thành những vầng sáng rộng lớn nhanh chóng lượn vòng trên các bức tường đại điện.
Hắn giọng lạnh lùng nói: "Có lòng tin chứ?"
Vu Thiết cười nhạt một tiếng: "Thần chỉ là quên mình phục vụ mà thôi."
Ngừng một lát, Vu Thiết nhanh chóng "đâm thêm một nhát" vào Hạng gia: "Bệ hạ cứ yên tâm, thần lần này đi, tự nhiên sẽ toàn lực cầu thắng... Nếu thất bại, thần tuyệt không còn mặt mũi trở về diện kiến bệ hạ... Thần, sẽ coi như vì nước hiệu trung, chiến tử nơi sa trường."
Trong mắt Lệnh Hồ Thanh Thanh, thanh quang càng bùng lên dữ dội, thần quang lấp lóe, hắn nhìn chằm chằm Vu Thiết thật lâu, lúc này mới quát hỏi: "Nếu đã vậy, trẫm rất vui mừng... Lần này đi, ngươi có yêu cầu gì?"
Vu Thiết trầm ngâm một lát, ngẩng đầu lên, trầm giọng nói: "Vi thần dùng binh, càng nhiều càng tốt, bất kể binh mã thế nào, số lượng càng nhiều càng tốt; lại có câu rằng, binh mã chưa động, lương thảo đi trước, thần muốn đủ quân nhu, lương thảo, phải thật đầy đủ..."
Lệnh Hồ Thanh Thanh ngắt lời Vu Thiết, vỗ tay mạnh một cái.
Lệnh Hồ A Nhất liền bưng một cái khay tử kim, từ phía sau tấm bình phong đặt sau hoàng tọa nhanh bước ra ngoài, hai tay nâng khay nhanh chóng đi tới trước mặt Vu Thiết, hơi cúi đầu, đem khay dâng lên trước mặt Vu Thiết.
Trên khay tử kim, thình lình đặt một thanh bảo kiếm với vỏ màu xanh ngọc được trang trí phù điêu Cửu Vĩ Thiên Hồ. Toàn thân bảo kiếm chiếu sáng rạng rỡ, một luồng khí tức bá đạo cực kỳ nội liễm ẩn sâu trong vỏ kiếm. Nếu không phải thần hồn lực của Vu Thiết mạnh mẽ vượt xa người thường, cũng khó có thể cảm nhận được luồng khí tức tuyệt cường lại nội liễm này.
Ngoài thanh bảo kiếm chỉ nhìn vẻ ngoài đã lộ rõ sự bất phàm này, trên khay tử kim còn có một khối lệnh bài lớn, dài một thước hai tấc, cùng mười t��m khối lệnh bài nhỏ, dài sáu tấc.
Mười chín khối lệnh bài đều được điêu khắc từ cùng chất liệu mỹ ngọc màu xanh như vỏ kiếm. Trên đó trang trí hoa văn lôi đình phong vân và phù điêu Cửu Vĩ Thiên Hồ. Mặt chính có bốn chữ cổ triện lớn 'Như Trẫm Thân Lâm', chữ được mạ vàng, bên trên còn có cấm chế nghiêm mật dày đặc. Bốn chữ lớn kim quang rực rỡ, tương phản và làm nổi bật màu xanh của lệnh bài, quả nhiên vô cùng uy nghiêm.
Bên cạnh mười chín khối lệnh bài là một quyển trục thanh ngọc dài ba thước sáu tấc. Nhìn vào cách thức, đây chính là 'Hoàng dụ đại cáo' trang trọng nhất của Thanh Khâu Thần quốc, do Thần Hoàng tự tay viết, đích thân đóng dấu, đồng thời đã được lập hồ sơ tại các nha môn, mang theo quyền hành chí cao.
"Kiếm này, có thể trảm vương hầu." Sâu trong mắt Lệnh Hồ Thanh Thanh, một tia hung quang chợt lóe: "Trẫm cho ngươi quyền lực tự tiện, trên chiến trường, bất kỳ kẻ nào cản trở ngươi làm việc, dù là Hoàng tộc Vương tước, cũng cứ việc chém. Trẫm sẽ đích thân đứng ra dàn xếp với thân tộc, già trẻ của hắn."
"Khối lệnh bài lớn nhất, ngươi tự mình cầm giữ. Trên chiến trường, ngươi có thể thực hiện quyền lực của Thần Hoàng, mọi điều động quân dụng đều do ngươi toàn quyền quyết định."
"Mười tám khối lệnh bài nhỏ kia, ngươi có thể ban thưởng cho tướng lĩnh thân tín dưới trướng. Phàm là tước vị dưới nhất phẩm hầu, hoặc quân hàm dưới Nhị phẩm tướng quân, nếu kẻ nào dám chểnh mảng việc quân cơ, các tướng lĩnh thân tín được ngươi ủy thác, cũng có thể trảm quyết."
"Trẫm lại ban thưởng ngươi một đạo thánh chỉ... Ngươi lần này đi Tam quốc chiến trường, tất cả binh mã dọc đường, thậm chí dân gian tu sĩ, tư binh hào môn, hộ vệ thương hội, kể cả nô lệ, sơn tặc, v.v., nếu cần, đều có thể điều động nhập quân. Kẻ nào dám làm trái, diệt cửu tộc."
Lệnh Hồ Thanh Thanh hít sâu một hơi, ánh mắt càng lúc càng nóng bỏng, thậm chí mang theo một vẻ cuồng nhiệt và cuồng loạn nhìn chằm chằm Vu Thiết.
"Trẫm, cho ngươi quyền lực độc đoán chưa từng có... Hoắc Hùng, đừng để trẫm thất vọng!"
Không chờ Vu Thiết nói thêm lời nào, Lệnh Hồ Thanh Thanh phất ống tay áo một cái, một luồng cự lực ập tới, Vu Thiết liền thuận thế lùi ra khỏi Thanh Khâu cung. Giọng Lệnh Hồ Thanh Thanh tựa như tiếng thần lôi trên cửu thiên, vang vọng 'ầm ầm' khắp hoàng thành.
"An vương Hoắc Hùng, cứ an tâm đi làm việc... Đừng để trẫm thất vọng, đừng để trẫm thất vọng."
Giọng Lệnh Hồ Thanh Thanh vọng ra ngoài hoàng thành. Đứng bên đường cái ngoài hoàng thành, mặc một bộ thường phục, đang tỉ mẩn chọn những quả lê đông lạnh trên một sạp trái cây ven đường, Công Dương Tam Lự mỉm cười, ngẩng đầu lên, nhìn xem mây đen dày đặc bầu trời, lẩm bẩm nói: "Muốn tuyết rơi... Trời lạnh... Chậc, bắt đầu vội vàng rồi sao? Mới đến mức này mà đã vậy!"
Công Dương Tam Lự cười rất vui vẻ. Hắn cúi đầu, nhìn xem trên sạp trái cây những quả lê đông lạnh bị phủ một lớp băng mỏng, với vẻ ôn hòa, bình dị như người thường, cò kè mặc cả với người bán trái cây.
Thái sư Thanh Khâu Thần quốc đường đường là thế, lại cứ như một bà lão chợ búa bình thường, vì nửa cái đồng bạc mà nói nhỏ mặc cả ở đây ròng rã một khắc đồng hồ. Cuối cùng người bán trái cây phải nhượng bộ, Công Dương Tam Lự giành chiến thắng cuối cùng, hớn hở mang theo ba quả lê rời đi.
Trong lúc Công Dương Tam Lự còn đang cò kè mặc cả, Vu Thiết đã mang theo thánh chỉ, bảo kiếm và lệnh bài rời khỏi hoàng thành.
Dưới sự hộ tống chen chúc của đại đội hộ vệ, Vu Thiết giao thánh chỉ cho Vu Kim, để hắn nâng trong tay. Thanh thượng phương bảo kiếm có vỏ ngọc xanh được treo ở bên hông. Khối lệnh bài lớn nhất thì Vu Thiết cầm chắc trong tay, mười tám khối lệnh bài còn lại giao Vu Ngân mang theo.
Trầm ngâm một lát, Vu Thiết nghiêm nghị quát: "Phụng hoàng mệnh... Hạng Chiên đang ở đâu?"
Mấy vị quan lớn quân bộ, khoác trường bào màu tím đậm, thắt đai lưng ngọc, đội ngọc quan, mặt mày nghiêm nghị, từ một bên cửa hoàng thành nhanh chóng bước ra.
Một người trong số đó cất cao giọng nói: "Hạng Chiên, Hạng Đà, cùng các tướng lĩnh nhất phẩm, nhị phẩm của Hạng gia tham chiến, đều đã bị tống vào đại lao quân bộ, đang bị Hình Luật Ti thẩm vấn... Các tướng lĩnh Hạng gia từ tam phẩm trở xuống, đang bị giam lỏng tại Hạng phủ..."
"Có gì mà phải thẩm vấn? Giam cầm bọn hắn làm gì?" Vu Thiết khoát tay áo, hừ lạnh một tiếng: "Với cái đầu óc của đám người Hạng gia kia, bọn họ không thể làm chuyện phản quốc, e rằng đã bị người ta hố... Đừng nói nhảm nữa, phóng thích tất cả, nhưng phải để quân bộ hạ cấm chế lên họ... Để bọn họ thành lập thành một đội cảm tử, hiệu lực dưới trướng bản vương."
Trong mắt Vu Thiết hàn quang lóe lên, hừ lạnh nói: "Tướng lĩnh của Hạng gia, chỉ hợp xông pha chiến trận, dùng để làm đội cảm tử không gì thích hợp bằng. Để bọn hắn thống quân, e rằng không ổn..."
Vu Thiết muốn nói 'dùng kẻ xấu', nhưng nghĩ lại, việc dùng người, dùng tướng này, cũng có ý của Lệnh Hồ Thanh Thanh.
Cho nên hắn liền không nói ra lời này, dù sao cũng đang đứng ngoài cửa hoàng thành, phải cho Lệnh Hồ Thanh Thanh một chút mặt mũi.
Hai tên quan lớn quân bộ thân mặc áo bào tím vội vã rời đi. Vu Thiết lại hỏi mấy người đàn ông còn lại: "Ôi, bản vương đang tiêu dao khoái hoạt trong phong quốc của mình cơ mà... Là ai đưa ra, để bản vương đi Tam quốc chiến trường thống binh? Bản vương ở quân bộ, đâu có nhân duyên tốt đến mức đó chứ?"
Mấy vị quan lớn quân bộ lập tức dở khóc dở cười.
Chẳng lẽ An vương 'Hoắc Hùng' không tự biết thân phận sao? Ngươi ở quân bộ Thanh Khâu Thần quốc không chỉ nhân duyên kém cỏi, mà danh tiếng còn thối tha khắp nơi... Mặc dù ngươi giết chết quân đoàn số Một lập công, giết chết vô số tướng lĩnh và sĩ tốt thuộc quyền quản hạt của quân đoàn số Một lập công, thế nhưng ngươi ngay cả bốn uyển, mười hai vệ cấm quân dưới trướng mình cũng đều dùng Hắc Thiên Đỉnh đánh chết hết, thế thì quá đáng rồi.
Chớ đừng nói chi là, thiên hạ tướng môn đều là một nhà, cho dù họ bảy phần theo Lệnh Hồ Thanh Thanh, ba phần theo quân đoàn số Một, nhưng các tướng môn với nhau, đều có quan hệ thông gia...
Những tướng lĩnh dưới trư��ng quân đoàn số Một kia, rất nhiều người chính là quan hệ thông gia với rất nhiều đại lão quân bộ của Thanh Khâu Thần quốc hiện nay, thậm chí là quan hệ huyết mạch như biểu huynh đệ... An vương 'Hoắc Hùng' ngươi một trận chiến giết nhiều người như vậy, còn mong có nhân duyên tốt sao?
Bất quá, nhìn lệnh bài trong tay Vu Thiết, cùng bảo kiếm bên hông hắn, vị quan lớn quân bộ vừa rồi trả lời vẫn là mở miệng: "Lần này Tam quốc chi��n trường đại bại, Đại tướng quốc triều có thể phái đi, đều đã xuất động hết rồi. Tướng lĩnh nổi danh khắp thiên hạ, cũng chỉ còn lại An vương ngài... Là thái sư tự mình ra mặt, hết lòng tiến cử hiền tài."
Vu Thiết 'Ối!' hét to một tiếng: "Lão tặc, chẳng phải là hắn đã tống tiền chín quận đất đai của bản vương làm tiền chuộc rồi sao? Bản vương lòng dạ rộng lớn, ngỡ rằng chuyện này cứ thế mà qua, không nghĩ tới, hắn lại ở đây đợi bản vương."
Hậm hực hừ lạnh một tiếng, Vu Thiết chửi bới nói: "Sớm biết, ngày đó liền nên một cước giẫm chết thằng tiểu súc sinh Công Dương Nghĩ này."
Công Dương Tam Lự đang mang theo một túi lê đông lạnh, chậm rãi đi tới cửa hoàng thành, một lòng muốn xem Vu Thiết làm trò náo nhiệt... Bỗng nhiên, từ xa đã nghe thấy tiếng chửi rủa của Vu Thiết.
"Công Dương Nghĩ là tiểu súc sinh, vậy hắn Công Dương Tam Lự là cái gì?"
Công Dương Tam Lự dậm chân một cái, hừ lạnh một tiếng, xoay người rời đi. Những quả lê đã khó khăn cò kè mặc cả mới mua được, trực tiếp bị ông ta vứt xuống cống ngầm ven đường. Đường đường là thái sư đương triều, ông ta toàn ăn các loại kỳ trân dị bảo, sao có thể ăn loại lê đông lạnh tầm thường này?
Công Dương Tam Lự còn chưa đi ra hai bước, liền nghe thấy Vu Thiết kêu gào ở phía sau.
"Người đâu! Bản vương muốn tất cả tư liệu về võ tướng, quan văn trên chiến trường Tam quốc lần này... Nhất là những người họ Công Dương, cùng với các tướng lĩnh, quan văn có quan hệ với Công Dương thị, tư liệu của tất cả bọn họ. Cho các ngươi một canh giờ, nhanh chóng chuẩn bị đầy đủ rồi đưa đến vương phủ của bản vương."
"Người đâu! Theo bản vương đi khố phòng Công Điện... Mang theo nhiều người, chuẩn bị thêm một chút chiến hạm cỡ lớn... Bản vương dùng binh, quân số càng nhiều càng tốt, các loại quân giới hạng nặng, cũng càng nhiều càng tốt..."
"Thuận tiện, từ các nha môn như Thanh Lại Ti, Luân Chuyển Ti, Chuyển Vận Ti của quân bộ, rút một nhóm quan viên thu chi, chủ bộ ra đây. Lão tử... Không, bản vương muốn đi Công Điện kiểm toán, ha ha, một khi quyền đã trong tay thì phải d��ng triệt để. Đừng để bản vương bắt được một chút sơ hở của điện chủ Công Điện, không chỉnh chết hắn mới lạ!"
"Nghe nói, điện chủ Công Điện là cháu đích tôn của Công Dương Tam Lự? Ôi chao! Thế thì không chỉnh chết hắn, còn chỉnh chết ai nữa?"
"Ha ha, chiến trường Tam quốc cái nơi rách nát này, đã bị đánh cho nát bét, để bản vương lên gánh chịu trách nhiệm sao? Lão tặc, bản vương không chỉnh chết ngươi, còn không chỉnh chết đám đồ tử đồ tôn của ngươi sao?"
Ngoài cửa hoàng thành, một đám hoạn quan canh gác, cấm vệ, cùng với các quan chức quân bộ và các nha môn khác đang chờ lệnh một bên, ai nấy đều trợn mắt hốc mồm nhìn xem Vu Thiết.
Những đại lão triều đình này, họ đều đã sống rất nhiều năm, từng thấy vô số văn thần võ tướng ngang ngược càn rỡ.
Ngươi nói Lệnh Hồ Thanh Thanh, trị vì sáu ngàn năm, đã đủ ương ngạnh chưa?
Thế nhưng Lệnh Hồ Thanh Thanh cũng chưa từng ở cửa hoàng thành đe dọa muốn chỉnh chết đường đường một điện chi chủ bao giờ!
Vị An vương này... Đúng như hắn đã nói, một khi quy��n đã trong tay thì phải dùng triệt để... Cái vẻ mặt tiểu nhân đắc chí này của hắn, thật khiến người ta cạn lời!
Bất quá, Lệnh Hồ Thanh Thanh đã ban xuống 'Hoàng dụ đại cáo', ban thượng phương bảo kiếm, ban lệnh bài 'Như Trẫm Thân Lâm'. Chỉ cần là chuyện có liên quan đến chiến trường Tam quốc, quyền lực của An vương là vô hạn.
Hắn muốn đi khố phòng Công Điện điểm quân giới, hắn muốn đi Công Điện kiểm toán, cái này nằm trong quyền hạn của hắn mà.
Mà lại... Một đám quan quân bộ ánh mắt dần sáng rực.
Họ là quan quân bộ, họ xuất thân tướng môn, họ trời sinh đối lập với phe văn thần.
Trước đây, họ không có cơ hội tính kế đám văn thần này, dù sao đằng sau cả triều văn thần có vị đại lão hổ Công Dương Tam Lự chống lưng. Bởi vì quan hệ của Công Dương Tam Lự, cả triều văn thần cơ hồ là bền chắc như thép, động đến một người, liền có vô số người lên tiếng chỉ trích.
Các tướng lĩnh tướng môn đánh trận giết người là hảo thủ, nhưng muốn họ trên triều đình giảng đạo lý, cãi vã tranh giành, thậm chí hợp t��nh hợp lý vận dụng các loại pháp quy để tính kế người khác, gây khó dễ cho người ta, thì thật sự không phải sở trường của họ.
Cho nên đối mặt với hệ thống văn thần khổng lồ, những đại lão quân bộ này đã lâu phải chịu thiệt thòi và bị coi thường.
Ôi chao! Rốt cuộc cũng có kẻ hung hãn muốn ra tay với đám đạo mạo giả dối này...
Mà lại, lại là một kẻ tiếng xấu đồn xa như vậy, và là một kẻ căn bản không có chút quan hệ nào với các tướng môn hiện nay.
Ha ha, hắn muốn ra tay... Các đại lão tướng môn này, tự nhiên sẽ đưa đao cho hắn chứ! Không chỉ muốn đưa đao, mà lại, trên đao tốt nhất tẩm thêm chút độc dược, có thể hố chết thêm vài tên văn thần, thì còn gì bằng.
Nha môn quân bộ ngay tại phía tây hoàng thành. Vừa có lệnh, bên trong nha môn quân bộ ở kia liền 'ầm ầm' xông ra hơn vạn văn chức tiểu lại.
Hệ thống Thanh Khâu Thần quốc cực kỳ to lớn. Trong các nha môn như Thanh Lại Ti, Luân Chuyển Ti, Chuyển Vận Ti, ẩn chứa vô số văn thư phụ trách. Họ cũng là một bộ phận của đội ngũ quân bộ, đều là những người lão luyện, đời đời kiếp kiếp chuyên xử lý các loại công văn tổ truyền.
Muốn nói làm giả sổ sách, gian lận, giở trò kiếm lợi từ nha môn, thủ đoạn của những văn thư này, cũng chẳng kém cạnh gì so với đám quan lại văn thần bên kia.
Dù sao, ăn hối lộ, làm trái pháp luật thì cũng chỉ có chừng đó thủ đoạn mà thôi, đúng không? Tất cả mọi người là đồng hành, ai có thể che giấu được ai kia chứ?
"Theo bản vương tới... Hôm nay, các ngươi hãy hết sức kiểm toán kỹ lưỡng, tra xét cẩn thận, thật kỹ... Bản vương hứa hẹn, nếu tra ra thâm hụt, gian lận, lỗ hổng, số tiền phi pháp bị cưỡng chế nộp lại, một nửa trong số đó sẽ ban thưởng cho các ngươi, nửa còn lại bản vương sẽ lấy danh nghĩa quân dụng."
Vu Thiết cưỡi lên một con ngựa cao lớn, mạnh mẽ vẫy tay về phía đám văn thư quân bộ đang đứng ken đặc trước mặt.
Những văn thư này, mặc áo xanh, đội nón nhỏ, đi ủng da đen, bên hông treo đủ thứ bàn tính nhỏ, tay cầm các loại sổ sách nhỏ, ai nấy đều hai mắt phát sáng, đồng thanh hò reo một tiếng, rầm rập đi theo Vu Thiết, hư���ng về khu vực quan nha phía đông hoàng thành mà chạy.
Nha môn Công Điện, chính nằm trong khu vực đó.
Vu Thiết một đường không ngừng ra lệnh. Lần lượt, liền có đại đội cấm vệ, Thành Phòng Quân Thanh Khâu, v.v., ùn ùn kéo đến Công Điện, vây kín toàn bộ nha môn Công Điện ba lớp trong, ba lớp ngoài, chật như nêm cối.
Vu Thiết quất ngựa phi nhanh đến bên ngoài cửa Công Điện. Thấy cửa lớn nha môn Công Điện đóng chặt, hắn không nói một lời, thuận tay vung Đả Thần Tiên ra một kích.
Một tiếng vang thật lớn, cửa chính nha môn Công Điện bị đánh cho vỡ nát, kể cả trận pháp cấm chế Công Điện đã mở cũng bị đánh nát bấy.
"Xông vào, đoạt sổ sách... Kẻ nào hạ lệnh đóng cửa và kích hoạt trận pháp cấm chế, lôi ra đây, chém!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy cùng khám phá thêm nhiều chương truyện thú vị khác tại đây nhé.