Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khai Thiên Lục - Chương 409: Khoe thành tích

Chiếc phi thuyền "Gió lửa Gloster Meteor" đặc chế của Quân bộ Đại Tấn, toàn thân căng buồm, từ từ hạ xuống, cuối cùng lơ lửng trên không trung ngay trước cửa phủ đệ vốn thuộc về Trương Silber, nay đã do Vu Thiết chiếm giữ.

Vu Thiết và Bùi Phượng vai kề vai đứng trước cửa phủ đệ. Bùi Phượng mang vẻ mặt lạnh lùng không chút biểu cảm, còn Vu Thiết thì tươi cười rạng rỡ, thậm chí hơi khom lưng, bày ra dáng vẻ cung kính nhìn phi thuyền.

Khóe mắt Bùi Phượng liếc trộm Vu Thiết.

Nhìn thấy sắc mặt này của Vu Thiết, Bùi Phượng không khỏi cạn lời.

Dù không tận mắt chứng kiến cái chết của Trương Silber, Thiên Ngô vương, Ngân Long vương và những người khác, nhưng nàng đã tận mắt thấy Vu Thiết dùng một sợi tóc hóa thành dáng vẻ của mình, còn bản thân hắn biến thành 'Bùi Phượng' để rời đi.

Có thể thấy rõ, Trương Silber và đám người kia đều đã bị Vu Thiết đích thân hạ sát.

Một kẻ dám giết chủ một châu, lại còn tàn nhẫn tới mức tiêu diệt toàn bộ mấy trăm tướng lĩnh dưới trướng Trương Silber, mà lại có thể cung kính, thậm chí khiêm nhường đến vậy?

Nhìn Vu Thiết một lúc lâu, Bùi Phượng khẽ nhếch môi, nhẹ nhàng hừ một tiếng.

"Thế nào? Quân chủ thấy trong người không khỏe sao?" Vu Thiết quay đầu lại, quan tâm hỏi Bùi Phượng.

"Không." Bùi Phượng vẫn giữ vẻ cao ngạo, lạnh lùng.

"À!" Vu Thiết khẽ gật đầu, vẫn cười ha hả, ngẩng đầu nhìn con phi thuyền nhỏ kia.

Hai người đứng trước cửa, phía sau là một đám phụ tá, tướng lĩnh. Sau khi đợi khoảng một chén trà, cuối cùng cũng có động tĩnh trên con phi thuyền đang lơ lửng trên đỉnh đầu.

Một thanh niên mặc trường bào đỏ thẫm, thắt lưng đen, đi giày đen, đầu đội mũ ô sa tứ giác, da mặt trắng bệch như trét phấn, đôi môi cũng trắng bệch, ung dung đáp xuống từ phi thuyền trên một đám mây máu.

Phía sau thanh niên là mấy trăm nam tử mặc áo đen, đi giày đen, đầu đội mũ ô sa tứ giác, trông rất oai vệ. Phần trên cơ thể họ mặc giáp trụ, với giáp nửa thân màu đen, khoác thêm chiếc áo choàng đen hơi dài, trông khá uy nghi.

"Thất lễ quá... Bản quan vừa nhận được mật báo, nên phải xử lý gấp một số việc, đã để hai vị đại nhân phải đợi, thật sự là sơ suất." Chàng thanh niên mặt trắng bệch mỉm cười đáp xuống trước mặt Vu Thiết và Bùi Phượng, đôi mắt đảo nhanh qua gương mặt tuyệt mỹ của Bùi Phượng, rồi mới từ tốn nhìn Vu Thiết.

"Đại nhân, đây là bổn phận của hạ quan khi nghênh đón đại nhân." Vu Thiết không hành quân lễ, mà bắt chước kiểu quan văn, chắp hai tay, cúi đầu thật sâu vái chào chàng thanh niên mặt trắng.

"Ha ha, khách khí, khách khí!" Chàng thanh niên mặt trắng khoát tay, thản nhiên nói: "Bản quan Triệu Âm, trực thuộc Hình Luật Ti của Quân bộ, lần này phụng mệnh đến Đại Trạch Châu để giám sát một số sự vụ... À, xin hỏi vị tướng quân đây là ai?"

Vu Thiết thầm mắng một tiếng trong lòng. Tình hình Đại Trạch Châu rõ như ban ngày, một võ tướng lại được nhiều người đón tiếp đến vậy, đường đường là quan viên từ Quân bộ phái xuống mà lại không biết thân phận của ta sao?

Gượng cười, Vu Thiết giọng ôn hòa nói: "Hạ quan Hoắc Hùng, chính là chủ tướng quân đội Đại Trạch Châu."

Triệu Âm khẽ gật đầu, hắn lướt qua Vu Thiết, chắp tay làm lễ với Bùi Phượng, cười hỏi: "Vị tướng quân này khí chất phi phàm... Chắc hẳn, ngài chính là Quân chủ đương nhiệm của Hắc Phượng Quân, tướng quân Bùi Phượng? Quả nhiên đúng như lời đồn, đích thị là nữ tướng số một của Đại Tấn ta!"

Khóe môi Bùi Phượng khẽ giật, ngay cả một nụ cười cũng chẳng muốn ban cho Triệu Âm: "Ồ? Thật sao?"

Triệu Âm bị ba chữ lạnh nhạt của Bùi Phượng suýt nghẹn chết. Hắn ngẩn ra, sau đó cười gượng vài tiếng: "Đương nhiên, đương nhiên, danh tiếng của Quân chủ Bùi Phượng, ngay cả ở An Dương thành, bản quan cũng... nghe tiếng như sấm bên tai."

Liếc nhìn Bùi Phượng với vẻ bực dọc, sắc mặt Triệu Âm biến đổi. Vốn dĩ gương mặt và đôi môi trắng bệch đã khiến người ta rợn người, giờ đây vẻ mặt hắn trở nên nghiêm nghị, cứng nhắc, càng giống một xác chết khô nhiều năm.

Đôi mắt trắng dã mở lớn, Triệu Âm nhìn chằm chằm Vu Thiết, lạnh lùng nói: "Hoắc Hùng tướng quân, nếu đã là chủ tướng Đại Trạch Châu, liệu có thể cho bản quan biết, vì sao cổng không gian nối Đại Trạch Châu với Đại Tấn lại bị phá hủy?"

Vu Thiết hít một hơi thật sâu. Gương mặt đang rạng rỡ nụ cười của hắn chợt tràn ngập một biểu cảm kỳ lạ, pha lẫn bi thương, u oán, hệt như vẻ mặt của một thâm cung oán phụ.

Hắn bỗng đạp một bước tới trước mặt Triệu Âm.

Triệu Âm giật mình kêu lên trước sự thay đổi biểu cảm đột ngột của Vu Thiết, bất giác toàn thân nổi da gà.

Thật sự là, gương mặt 'Hoắc Hùng' này đúng như lời các lão binh Hắc Phượng Quân nhận xét, trông chẳng hề ưa nhìn chút nào. Một gương mặt đàn ông cục mịch, xấu xí lại cố tình bày ra vẻ thâm cung oán phụ, thì trông thật khó chịu biết bao.

Triệu Âm theo bản năng lùi lại một bước, nhưng hắn chợt nhận ra mình không thể yếu thế trước mặt Vu Thiết và đông đảo tướng lĩnh. Thế là hắn lại dấn thêm một bước lớn, trừng mắt đứng đối diện Vu Thiết.

"Hoắc Hùng tướng quân, có lời giải thích gì không?" Triệu Âm lớn tiếng quát: "Thân là chủ tướng Đại Trạch Châu..."

Vu Thiết thở dài một tiếng nặng nề: "Triệu Âm đại nhân, Trương Silber đại nhân đã chết thật thảm thiết!"

Sắc mặt Triệu Âm chùng xuống, hắn trầm giọng nói: "Ta hỏi là cổng không gian... À, cái chết của châu chủ Trương Silber cũng có liên quan đến vấn đề này chứ?"

Vu Thiết lại thở dài một hơi thật dài, ánh mắt hắn vô cùng... không biết phải hình dung thế nào.

Vu Thiết nhìn chằm chằm hai mắt Triệu Âm, bằng một ánh mắt vô cùng sâu sắc, tình cảm, khẽ nói: "Chuyện ngày đó, thực sự là kinh khủng biết bao... Chính xác là kinh thiên động địa, khiếp quỷ thần... Trương Silber đại nhân, ngài ấy đúng là trung thần của Đại Tấn ta, một trung thần thực sự..."

Vu Thiết thở dài nói: "Mạt tướng cũng coi như kẻ từng vào sinh ra tử, lăn lộn từ đống xác chết mà lên, thế nhưng khi thấy công lao hiển hách của Trương Silber đại nhân, mạt tướng mới thấu hiểu... cái gọi là anh liệt, cái gọi là hào kiệt, chính là như Trương Silber đại nhân vậy!"

Bùi Phượng cứng mặt.

Tên lính tiền tam đẳng cắn chặt đầu lưỡi, dùng cơn đau mãnh liệt để ngăn mình bật cười thành tiếng.

Tài năng nói dối trắng trợn của Vu Thiết thật khiến người ta không nhịn được mà bật cười.

"..." Triệu Âm ngơ ngác nhìn Vu Thiết.

Vu Thiết nhìn Triệu Âm, đau khổ nói: "Mạt tướng vô năng. Ngày đó, ba đại thủ lĩnh tà ma của Đại Trạch Châu, là ba tên nghiệt súc Thiên Ngô vương, Ngân Long vương và Khua Môi Múa Mép vương, bọn chúng đã mang theo hàng trăm triệu lâu la cùng nhau tấn công!"

"Hàng trăm triệu?" Triệu Âm nuốt khan một ngụm nước bọt, liếc nhìn Vu Thiết.

"Hàng trăm triệu đó, Triệu Âm đại nhân! Đầy trời, khắp nơi, khắp núi đồi, trên không dưới đất, trong nước trong bùn, không sao kể xiết những yêu ma ma vật xông tới." Vu Thiết đàng hoàng trịnh trọng nói dối. Cửu Chuyển Huyền Công khống chế cơ thể đạt đến cảnh giới diệu tuyệt nhân hoàn, hốc mắt hắn đỏ hoe, hai hàng nước mắt tuôn rơi.

"Hàng trăm triệu yêu ma ma vật cùng nhau tấn công, mạt tướng vô năng, chỉ vừa giao chiến, đã bị Thiên Ngô vương trọng thương."

Vu Thiết bỗng xé toạc vạt áo trước ngực. Trên ngực hắn, có thể thấy rõ mười mấy vết sẹo đỏ tươi dài bằng bàn tay, mỗi vết sẹo như một con rết bò trên lồng ngực Vu Thiết. Chỉ nhìn những vết sẹo này, có thể biết lúc đó hắn bị thương nặng đến mức nào.

Trước khi xé áo, những vết sẹo này vốn không hề tồn tại.

Nhưng với trình độ khống chế cơ thể của Vu Thiết, chỉ cần một niệm, những vết sẹo này liền hiện ra. Hơn nữa, dù là quân y lão luyện kiểm tra, cũng chỉ có thể đưa ra một kết luận duy nhất: những vết sẹo này quả thật là di chứng vết thương từ hơn hai tháng trước, và vết thương đó đích thị do phi kiếm bản mệnh của Thiên Ngô vương gây ra.

"Mạt tướng trọng thương, bất lực tái chiến. Trương Silber đại nhân là một tên quan văn trói gà không chặt... À không, ý ta là, người ấy đã không sợ chết dẫn theo binh sĩ dưới trướng xông lên." Vu Thiết nước mắt giàn giụa nhìn Triệu Âm nói: "Thật sự là kinh thiên động địa, khiếp quỷ thần! Trương Silber đại nhân đã hô lớn..."

Vu Thiết cất cao giọng, giọng nói đột nhiên trở nên giống hệt Trương Silber: "Có ta bất bại, kẻ nào muốn phá thành, muốn tàn sát con dân Đại Tấn ta, trừ phi bước qua thi thể Trương Silber này!"

Mặt Bùi Phượng lại xụ xuống.

Tên lính tiền tam đẳng nghiến chặt đầu lưỡi, cắn đến nát bươn, máu chảy ròng ròng.

"Trương Silber đại nhân đã nói như vậy, và ngài ấy cũng làm như vậy. Sau đó... ngài ấy đã cầu nhân đắc nhân... À không, ý ta là đã được như ý nguyện." Vu Thiết nhìn vẻ mặt méo mó của Triệu Âm, có chút ngượng ngùng nói: "Đại nhân thứ tội, mạt tướng xuất thân quân ngũ, từ nhỏ ít được học hành, nếu có dùng sai từ ngữ, mong đại nhân thứ lỗi!"

Triệu Âm hít một hơi thật sâu, nhìn chằm chằm Vu Thiết, lạnh lùng nói: "Rồi sao nữa?"

Vu Thiết nước mắt giàn giụa, nhưng trên mặt vẫn nở nụ cười tươi, nhìn Triệu Âm nói: "Sau đó, Trương Silber đại nhân liền được như ý nguyện... Mạt tướng tận mắt chứng kiến, Trương Silber đại nhân chết thảm biết bao... Hai tên súc sinh Ngân Long vương và Thiên Ngô vương, một tên cắn đầu ngài ấy, một tên cắn chân ngài ấy, rồi dùng sức giằng co, 'rắc' một tiếng, Trương Silber đại nhân liền đứt làm đôi... Ruột gan, nội tạng..."

Sắc mặt Triệu Âm trở nên vô cùng khó coi.

Hắn giận dữ nói: "Trương Silber cứ thế mà chết sao?"

Vu Thiết giang hai tay, một bên nước mắt tuôn rơi, một bên vô cùng nghiêm túc nhìn Triệu Âm.

Cửu Chuyển Huyền Công quả thực thần diệu phi thường, Vu Thiết bày ra vẻ mặt nghiêm túc đến vậy, nhưng vẫn không ngăn được nước mắt cứ 'ào ào' tuôn xuống. Hơn nữa, nước mắt của hắn dồi dào đến lạ, ít nhất gấp mười mấy lần so với lúc các tiểu thư khóc lóc đau lòng, nước mắt làm ướt sũng cả vạt áo trước ngực hắn.

"Đương nhiên không đơn giản như thế... Thực sự là kinh thiên động địa, khiếp quỷ thần! Trương Silber đại nhân đã đứt làm đôi, vậy mà ngài ấy vẫn còn có thể ra sức phản kích! Cũng không biết Trương Silber đại nhân đã dùng âm mưu quỷ kế gì... À không, không biết ngài ấy đã dùng thủ đoạn thần kỳ nào, chỉ thấy trên không trung thần quang lóe lên, Ngân Long vương và Thiên Ngô vương liền bị trọng thương, còn Khua Môi Múa Mép vương thì sợ hãi bỏ chạy."

"Ngân Long vương và Thiên Ngô vương, máu trên người chúng cứ 'rầm rầm' chảy xuống! Chúng thẹn quá hóa giận, liền nuốt chửng Trương Silber đại nhân vào bụng! Thật hung tàn, quá hung tàn! Chúng lại có thể ăn thịt người sống!"

Vu Thiết thở dài một tiếng: "Sau đó, các tướng lĩnh dưới trướng Trương Silber đại nhân, quả đúng là những anh hùng trung liệt của Đại Tấn ta! Bọn họ dũng cảm không sợ chết xông lên, vây công Ngân Long vương và Thiên Ngô vương!"

"Thiên Ngô vương, Ngân Long vương đều bị trọng thương rồi phải không? Thế nên mấy trăm tướng lĩnh cảnh giới Thai Tàng vây công, đánh cho chúng máu me khắp người, thảm hại vô cùng, thoi thóp, sống không bằng chết... Chẳng mấy chốc, hai đại tà ma sẽ bị chém giết..." Vu Thiết lại thở dài một hơi thật dài: "Thật đáng tiếc!"

Triệu Âm ngơ ngác nhìn Vu Thiết: "Đáng tiếc điều gì?"

Vu Thiết đau khổ khó hiểu nhìn Triệu Âm: "Đáng tiếc là hai đại yêu ma đó đã mang đến quá nhiều thủ hạ, hàng trăm triệu yêu ma ma vật lận..."

"Hàng trăm triệu đại quân vây công, những tướng lĩnh trung liệt vô song kia, liền toàn bộ... toàn bộ bị trọng thương, sau đó bị Ngân Long vương, Thiên Ngô vương nuốt chửng."

Vu Thiết nhìn Triệu Âm với vẻ vô cùng đáng thương: "Đáng thương cho những tướng quân ấy, họ đã chết không toàn thây!"

Sắc mặt Triệu Âm u ám, nhìn Vu Thiết: "Rồi sao nữa?"

Vu Thiết nặng nề thở dài một hơi, hắn cúi đầu xuống, nước mắt từng dòng nhỏ giọt xuống phiến đá dưới chân: "Sau đó, Ngân Long vương, Thiên Ngô vương ngang nhiên ra tay, phá hủy cổng không gian."

"Mạt tướng mắt thấy bọn chúng sắp đắc thủ, mạt tướng biết rõ, cổng không gian này là mạch sống của Đại Trạch Châu ta. Nếu bị phá hủy, Đại Trạch Châu sẽ bị cắt đứt liên lạc với nội địa Đại Tấn... Điều đó chẳng khác nào một đứa trẻ sơ sinh m��t đi song thân phụ mẫu, còn gì bi thảm và tuyệt vọng hơn thế?"

"Mạt tướng đời đời kiếp kiếp chịu ân sâu của Đại Tấn quốc, không thể để chuyện như vậy xảy ra!"

"Vì thế mạt tướng đã liều mình phấn đấu, không tiếc hạ mình đánh lén, may mắn thay, đã đánh chết Ngân Long vương và Thiên Ngô vương!" Vu Thiết ngẩng đầu lên, nước mắt vẫn tuôn giàn giụa, trong hốc mắt vẫn không ngừng trào ra, nhưng gương mặt hắn lại nở một nụ cười nhẹ nhõm, nhìn Triệu Âm nói: "May mắn, may mắn thay, mạt tướng đã may mắn đắc thủ, đánh chết Ngân Long vương và Thiên Ngô vương... Khiến hàng trăm triệu yêu ma ma vật phải tháo chạy."

Lắc đầu, Vu Thiết thở dài nói: "Đáng tiếc thay, cổng không gian vẫn bị đám yêu ma kia phá hủy."

Vu Thiết nheo mắt lại, vừa rơi lệ, vừa đầy nhiệt huyết thở dài nói với Triệu Âm: "Thật đáng mừng là, hôm nay Triệu Âm đại nhân cuối cùng cũng đã đến! Triệu Âm đại nhân đối với chúng ta, hệt như cơn mưa rào gặp hạn hán đã lâu, cơn mưa rào gặp hạn hán đã lâu vậy!"

"Vừa nghĩ đến kể từ hôm nay, Đại Trạch Châu ta lại có thể nhận được tin tức từ Đại Tấn, lại có thể lắng nghe lời dạy bảo của chư vị đại nhân Đại Tấn, cả người liền tràn trề khí lực..." Vu Thiết cười ha hả nói: "Đúng là... cơn mưa rào gặp hạn hán!"

Triệu Âm lắc đầu lia lịa, hắn nhìn chằm chằm Vu Thiết không chớp mắt: "Nói xong rồi?"

Vu Thiết nhìn Triệu Âm, ngạc nhiên nói: "Sao có thể nói xong được chứ? Đại nhân đâu biết, đám yêu ma ma vật tuy rút lui, nhưng Đại Trạch Châu đã để lại một cục diện rối rắm khôn lường! Hạ quan đã vắt óc suy nghĩ, thận trọng vô cùng, cùng đám phụ tá dốc vô vàn tâm tư, tâm huyết để dọn dẹp mớ hỗn độn này..."

Nước mắt trên mặt hắn đột nhiên biến mất một cách kỳ diệu. Vu Thiết mỉm cười nhìn Triệu Âm, nhẹ giọng nói: "Mạt tướng nghĩ rằng, công lao mà mạt tướng lập được đáng để khoe khoang lắm chứ... Phần công lao này, xin đại nhân tấu lên Quân bộ, để thỉnh công cho mạt tướng!"

Vu Thiết nheo mắt lại, một tia tinh quang lóe lên trong con ngươi: "Mạt tướng nghĩ rằng, chỉ riêng công lao ngăn cơn sóng dữ, cứu toàn bộ Đại Trạch Châu của mạt tướng, những chuyện khác không cần nói tới, những chuyện phong hầu phong bá gì đó, mạt tướng cũng không dám vọng tưởng... Nhưng mạt tướng cho rằng, mạt tướng văn võ song toàn, tài cán xuất sắc, một mình kiêm nhiệm chức chủ Đại Trạch Châu và chủ tướng quân đội Đại Trạch Châu thì thừa sức."

Triệu Âm và đám tùy tùng phía sau đều trợn tròn mắt.

Họ từng gặp đủ loại kẻ cùng hung cực ác, âm hiểm gian trá, nhưng một kẻ mặt dày vô sỉ như 'Hoắc Hùng' thì họ thực sự mới thấy lần đầu!

Triệu Âm nhìn chằm chằm Vu Thiết hồi lâu không chớp mắt, đến cuối cùng, hắn tức đến bật cười.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free