(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 998: Nhét Đầy Miệng
Trong bản tin phỏng vấn Duhring nhận được, ngoài câu nói "Tri thức thay đổi vận mệnh" được lan truyền rộng rãi nhất, còn có một câu nói khác cũng rất được lòng công chúng, đó chính là "Tuổi trẻ là sức mạnh thay đổi thời đại"!
Đặc biệt là giới trẻ trong xã hội, bất kể nam hay nữ, ngay khoảnh khắc họ đọc được câu nói này đều cảm thấy một nguồn sức mạnh vô hình bùng lên từ tận đáy lòng, lan tỏa khắp cơ thể, khiến họ như thể đang nắm giữ sức mạnh có thể tung một đấm phá tan mọi quy tắc đáng sợ, thậm chí cả bầu trời!
Chỉ nghe thôi đã đủ khiến người ta phấn chấn. Quan trọng hơn là, người nói ra câu nói ấy đang tự mình trải nghiệm, dùng hành động của mình để chứng minh giá trị của nó!
Mọi hành động của Duhring đều cho mọi người thấy rõ rằng anh ấy đang thay đổi thế giới này. Bởi vì còn trẻ tuổi, anh ấy nắm giữ sức mạnh để thay đổi thế giới!
Trong một thời gian, hai câu nói này được mọi người truyền tai nhau. Khi trò chuyện mà không nhắc đến một chủ đề nào đó liên quan đến Duhring thì dường như đã lạc hậu cả thời đại một bước dài. Duhring trở thành một ngôi sao, thu hút một lượng lớn người ủng hộ đáng kinh ngạc trong dân chúng. Thậm chí có những người không quản ngại đường xá xa xôi, ngồi thuyền hoặc đi đoàn xe đến tận Anbiluo để trực tiếp theo dõi bài diễn thuyết tranh cử công khai của Duhring, và không khỏi rơi những giọt nước mắt xúc động.
Một số phương tiện truyền thông bình luận về Duhring, cho rằng anh ấy giống một ngôi sao được thời đại tạo nên, luôn ở dưới ánh đèn sân khấu. Mỗi lời nói, cử chỉ của anh ấy đều có thể trở thành câu nói thời thượng nhất trong đế quốc suốt một thời gian. Anh ấy dẫn dắt trào lưu thời đại, đứng trên đỉnh sóng của thời đại, đồng thời là một trong những người trẻ tuổi xuất sắc nhất của đế quốc, thậm chí của cả thế giới.
Lượng lớn lời khen ngợi từ mọi tầng lớp xã hội đã giúp Duhring nâng cao danh vọng thêm một bước ở vùng phía Tây. Hiện tại, mỗi khi anh ấy đi diễn thuyết tranh cử công khai, đều phải chọn những địa điểm rộng rãi hơn, bởi nếu không sẽ không thể chứa hết lượng lớn người dân đến từ địa phương cũng như các vùng khác. Họ như thể đã lây nhiễm một thứ virus cuồng nhiệt đáng sợ nào đó, cực kỳ khao khát được nhìn thấy Duhring xuất hiện, và lắng nghe những gì anh ấy nói.
"Sao em cứ nhìn anh mãi thế?" Duhring nằm dài trên ghế sofa, dáng vẻ chẳng chút bận tâm đến hình tượng. Trên TV đang phát tin tức liên quan đến anh, còn "cô mèo nhỏ" của anh thì vẫn nằm gọn trong lòng anh, chống cằm nhìn không chớp mắt.
Từ nụ cười rạng rỡ hạnh phúc trên gương mặt cô gái, Duhring có thể rút ra một kết luận: đây tuyệt đối không phải là chuyện gì xấu.
Cô gái không nhịn được nhích nhẹ về phía trước, rướn cổ hôn hai lần lên môi Duhring. Đôi môi mềm mại mang đến cho Duhring một cảm giác vô cùng kỳ diệu. Anh bật cười ha hả, khẽ vuốt mái tóc cô gái, hỏi: "Sao em lại hôn anh?"
Cô gái không đáp lời anh, chỉ im lặng nhìn anh như muốn khắc ghi hình bóng anh vĩnh viễn vào trong tim, để chẳng bao giờ quên. Nụ cười của cô ấy ngọt ngào, như miếng bánh tráng của vợ Magersi làm, ngọt đến mức ngấy, ngọt ngấm vào tận tâm can, thấm vào xương tủy, xuyên thấu linh hồn. Chỉ cần nhìn thấy nụ cười trong trẻo ấy, thế giới dường như cũng tươi đẹp hơn.
Duhring đã tranh thủ chút thời gian rảnh trong lịch trình bận rộn để về đế đô một chuyến. Offe Liya có hai ngày nghỉ liên tiếp, và vì đã lâu không gặp, lần này họ có thể thỏa sức quấn quýt bên nhau.
Duhring không phải kiểu người xem thường nỗi nhớ nhung, anh ấy thậm chí chưa bao giờ nói ra từ đó. Nhưng anh sẽ giữ nỗi nhớ ấy trong lòng, để nó tự ủ men, rồi tỏa ra hương thơm ngào ngạt say lòng người.
Khi cô gái có ý định "ăn vụng", Duhring cúi xuống cắn nhẹ lên môi cô. Cô gái trợn tròn mắt nhìn anh, khoảng cách giữa hai người không đến một phân. Sau khi cô gái dùng những lời lẽ mơ hồ thể hiện sự "khinh bỉ" đối với hành động ấy của Duhring, anh càng siết chặt cô vào lòng.
Không hiểu sao, vào khoảnh khắc đó, anh lại nhớ đến một người phụ nữ khác – không phải người phụ nữ của anh, và cũng không còn tồn tại trên thế giới này.
Đó là một người phụ nữ không thể nào miêu tả. Có lẽ không phải cuộc đời ngắn ngủi nhưng rực rỡ của cô ấy chưa từng nếm trải tình yêu, chỉ là tình yêu đã chết quá sớm, kéo theo cả những gì anh yêu thích cũng chôn vùi trong nấm mồ.
Hoàn hồn lại, nhìn cô gái đang e thẹn trước mặt, Duhring vùi đầu vào m��i tóc cô, tham lam hít hà mùi hương chỉ riêng cô mới có.
Mùi hương ấy còn thuần khiết hơn rượu, quyến rũ hơn hoa. Khoảnh khắc nhắm mắt lại, anh dường như nghe thấy cả tiếng Phạn ca vang vọng!
Cô gái cũng dùng hành động đáp lại Duhring. Cô đột nhiên hỏi: "Anh có lời gì muốn nói với em không?"
Duhring suy nghĩ một lát rồi gật đầu. Trong ánh mắt mong chờ của cô gái, anh nói: "Công chúa điện hạ, em là người may mắn nhất trên đời này, bởi vì em có anh!" Sau những tràng cười liên tiếp, anh nói tiếp: "Thế nhưng em đừng vội đắc ý, anh cũng là người may mắn nhất, bởi vì anh có em!"
Đôi khi, những lời tâm tình không cần dùng từ "thích" để diễn tả. Cái tình ý kéo dài ấy toát ra một sự kiêu hãnh, một niềm tự tin – đó chính là sự khẳng định và ca ngợi lớn nhất dành cho người mình yêu, cho tình yêu sâu đậm nhất!
"Anh chẳng đứng đắn chút nào như trên TV!" Cô gái nhìn Duhring, "Em tin rằng họ sẽ không bao giờ biết được anh lại có thể nói ra những lời như thế."
Duhring cười nói: "Nhìn vào mắt anh này..." Cô gái chăm chú nhìn vào mắt Duhring, gương mặt hơi nghi hoặc: "Anh thấy gì?"
"Mắt... tình?" Cô gái đáp lại một cách không chắc chắn.
"Người ta thường nói, đôi mắt là cửa sổ tâm hồn, có thể nhìn thấy nội tâm một người qua ánh mắt. Chẳng lẽ em không thấy sao, trong lòng anh, có một người đang nhìn ra ngoài qua đôi mắt anh đó!" Anh nói xong, nháy mắt, chỉ vào mắt mình: "Nhìn kìa, cô ấy đang chào em đó!"
"Sến quá... Nhưng lạ thật, điều này lại khiến em cảm thấy hạnh phúc. Có phải tất cả những người yêu nhau đều giống chúng ta không?" Trong đôi mắt lấp lánh của cô gái cũng hiện hữu một người, Duhring cũng nhìn thấy người đó, người có tên là Duhring. Anh bật cười khi nghĩ đến điều này. Cô gái hiếu kỳ hỏi thêm: "Chẳng lẽ không phải sao?"
"Tình yêu giống như việc nấu siro vậy, nhất định phải kiểm soát tốt nhiệt độ, và còn phải khuấy liên tục..." Nghe những lời Duhring nói, cô gái im lặng lại, lặng lẽ nằm trong vòng tay anh, tai áp vào lồng ngực anh, vừa lắng nghe anh, vừa lắng nghe nhịp tim mạnh mẽ của anh, không hiểu sao có chút mê say. "Tình yêu xưa nay không phải chuyện của riêng một người. Nếu chúng ta ngầm hiểu và cùng phối hợp, đồng thời gìn giữ nó từng khoảnh khắc, thì siro mới ngọt đến mức cả thế giới đều biến thành màu sắc yêu thích. Còn nếu khuấy chậm, nhiệt độ quá cao hoặc quá thấp, siro sẽ không ngọt, hoặc trở nên cay đắng."
"Có lẽ, trên thế giới này chỉ có hai chúng ta mới có thể như vậy, bởi vì em là độc nhất vô nhị, và anh cũng là độc nhất vô nhị!"
Duhring cúi đầu liếc nhìn cô gái. Cô đang nằm ngoan trong vòng tay anh, như thể đã ngủ thiếp đi. Anh chỉ khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng xoa mái tóc cô rồi chậm rãi nhắm mắt lại, dường như cũng đang chìm vào giấc mộng đẹp.
Nhưng sự thật thì không phải vậy.
Anh đang suy nghĩ về rất nhiều công việc sắp tới. Tháng Mười sắp đến, rồi sẽ là cuối năm, và các chiến dịch tranh cử ở khắp nơi cũng sẽ đồng loạt được phát động. Theo một số tin tức ngầm anh nhận được, một nghị viên cấp châu của Cựu đảng sẽ trở thành đối thủ cạnh tranh của anh, và người đó sẽ sớm tuyên bố tham gia tranh cử.
Đây không phải là một rắc rối quá lớn. Với Duhring, kể từ khi anh tuyên bố chính sách giáo dục miễn phí, anh đã không còn đối thủ cạnh tranh nữa. Không phải vì chiến dịch tuyên truyền hay sách lược tranh cử của anh xuất sắc đến mức nào, mà chủ yếu là vì những người này không ai có thể trở thành đối thủ của anh về mặt tài sản. Điều anh ấy đang cân nhắc là một vấn đề khác: liệu việc nghị viên Cựu đảng này tham gia tranh cử có phải là do sự ra hiệu của cấp cao Cựu đảng đứng đằng sau hay không.
Ngoài việc tranh thủ chút thời gian rảnh rỗi để nghỉ ngơi, một mục đích khác của anh là để hỏi Magersi xem rốt cuộc Cựu đảng có ý đồ gì.
Theo như anh hiểu, việc anh trở thành Châu trưởng Châu Anbiluo đã là chuyện như đinh đóng cột. Việc Cựu đảng có động thái này vào thời điểm hiện tại, rốt cuộc là đang phản đối hay còn có ý nghĩa sâu xa nào khác, anh nhất định phải làm rõ.
Đáng tiếc, anh hoàn toàn không quen thuộc với các cấp cao của Cựu đảng. Sự hiểu biết của anh về Cựu đảng vẫn chỉ dừng lại ở khu vực Tenaier, và Magersi chính là đầu mối duy nhất để anh tìm hiểu về Cựu đảng!
Truyện này được dịch và thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.