"Tuần này, hơn hai mươi xí nghiệp nhỏ đã phá sản. Đối với các doanh nghiệp xuất nhập khẩu nhỏ này, nguy cơ đang tăng trưởng mất kiểm soát. Nếu họ không thể thích nghi và tìm ra phương pháp hữu hiệu để vượt qua giai đoạn đặc biệt này, thì dự đoán sẽ có thêm rất nhiều doanh nghiệp nhỏ, siêu nhỏ khác phá sản trong làn sóng này!" Tại hội nghị cấp cao Liên bang, thứ trưởng phụ trách thương mại xuất nhập khẩu phát biểu trước các quan chức tham dự hội nghị rằng: "Tốc độ tăng trưởng chóng mặt của Liên bang Thuẫn không hẳn là tin tốt hoàn toàn, vì chúng ta đang đối mặt với nhiều vấn đề cấp bách cần giải quyết."

Những vấn đề tưởng chừng bình thường với người dân lại đã thu hút sự quan tâm của giới lãnh đạo cấp cao Liên bang. Trong các lĩnh vực vận hành quốc gia, cơ chế tài chính và xây dựng kinh tế, những quan chức này sở hữu một giác quan nhạy bén hơn hẳn người thường. Một xí nghiệp xuất khẩu nhỏ đóng cửa không chỉ có nghĩa là sẽ có thêm nhiều xí nghiệp nhỏ khác đối mặt với vấn đề tương tự mà xí nghiệp vừa phá sản đã trải qua. Trong bối cảnh chi phí sản xuất tăng cao nhưng thu nhập lại đột ngột giảm, việc duy trì hoạt động là vô cùng khó khăn. Luôn có những doanh nghiệp không thể cắt giảm các khoản chi phí cố định, như tiền lương nhân viên chẳng hạn.

Đồng thời, việc điều chỉnh lại thuế quan giữa Liên bang và Đế quốc cũng khiến các doanh nghiệp vừa và nhỏ vốn xuất khẩu theo hình thức bán phá giá này bắt đầu gặp vô vàn khó khăn. Sản phẩm của họ, khi điều kiện miễn thuế quan bị bãi bỏ, đã không còn sức cạnh tranh trên thị trường Đế quốc, chẳng hạn như các xí nghiệp sản xuất bật lửa. Trước đây, họ từng công khai và không e ngại bán phá giá hàng hóa của mình sang Đế quốc, dùng số lượng lớn, lượng hàng hóa dồi dào và giá cả rẻ mạt để chiếm lĩnh thị trường Đế quốc. Thế nhưng, khi thuế quan được khôi phục, giá sản phẩm của họ trên thị trường Đế quốc đã không còn hấp dẫn như trước, thậm chí không được thị trường Đế quốc chào đón bằng chính sản phẩm nội địa của họ.

Đương nhiên, ở đâu có ánh sáng thì ắt có bóng tối; xưa nay mọi việc đều có hai mặt, tốt và xấu.

Một phó bộ trưởng Bộ Tài chính vội vàng tiếp lời: "Điều này không hề mâu thuẫn với kế hoạch mà chúng ta đã vạch ra trước đó, thưa các ngài. Việc giải phóng tỷ giá hối đoái tiền tệ giữa Liên bang và Đế quốc, cùng với việc mở rộng thị trường lớn hơn, chính là kế hoạch quan trọng nhất của chúng ta hiện nay. Trước khi thực hiện những công việc này, chúng ta đã lường trước rằng thị trường tài chính và kinh tế nội địa Liên bang chắc chắn sẽ đối mặt với một mức độ nhất định của sự chấn động, trong đó bao gồm cả làn sóng đóng cửa của một số doanh nghiệp. Đây là nỗi đau tất yếu mà chúng ta phải chịu đựng để thoát ly quá khứ. Chúng ta đã nắm giữ quyền lực ở Đế quốc hơn hai mươi năm, đã dùng thị trường Đế quốc để nuôi dưỡng và phát triển một lượng lớn các doanh nghiệp xuất sắc. Trong cơ chế cạnh tranh đào thải tự nhiên của thị trường, có người thành công thì ắt sẽ có người phải đối mặt với thất bại."

"Chỉ là, những người này lại vô cùng bất hạnh khi trở thành một thành viên trong số những người thất bại đó. Với lý niệm kinh doanh cứng nhắc, tư tưởng thiếu linh hoạt, việc họ đối mặt với thất bại không phải do sự thay đổi chính sách của quốc gia, mà là do chính bản thân họ. Nếu không kịp thời thay đổi hướng kinh doanh của xí nghiệp, thay đổi các hạng mục và lý niệm kinh doanh hiện có, họ tất yếu sẽ bị thị trường đào thải. Hãy nhìn vào những doanh nghiệp thành công đó: trong hai mươi năm qua, Liên bang đã sản sinh hơn 130 công ty thương mại quốc tế quy mô lớn, xuất sắc và ưu tú. Tôi cho rằng vấn đề mà ngài Thứ trưởng Bộ Thương mại lo lắng thực chất không phải là vấn đề. Chẳng lẽ nếu chúng ta không làm những việc này, các xí nghiệp đó sẽ không đóng cửa sao?"

"Không, nếu chúng ta không ban hành chính sách mới, không thúc đẩy thị trường nhanh chóng vươn ra toàn thế giới, thì họ vẫn sẽ chật vật vì mất đi sức cạnh tranh, cuối cùng vẫn sẽ sụp đổ, phá sản và bị cưỡng chế thanh lý. Chúng ta đều hiểu thị trường là tàn khốc. Chúng ta có thể đồng cảm với những gì họ đang phải trải qua, nhưng không thể vì hoàn cảnh hiện tại của họ mà thay đổi chính sách hiện có của chúng ta."

"Các nghị viên và nghị trưởng của Hội nghị Liên hợp đều bày tỏ sự lạc quan về cục diện hiện tại. Hãy tập trung vào những doanh nghiệp thành công đó: họ không cần chúng ta đặc biệt hỗ trợ mà vẫn có thể đứng vững trên thị trường thương mại quốc tế, đồng thời không ngừng tự mình phát triển và lớn mạnh. Đây mới là đối tượng chúng ta cần quan tâm. Còn về những xí nghiệp nhỏ đó, tôi cho rằng chúng ta không cần quá bận tâm."

Hiện tại, các chính sách và kế hoạch chủ yếu của Liên bang về cơ bản đều được thiết lập nhằm thúc đẩy Liên bang Thuẫn trở thành đồng tiền quốc tế. Tuần trước, Bộ Thương mại đã có các cuộc đàm phán với nhiều doanh nhân của các tập đoàn xuyên quốc gia, và họ đã đưa ra một ý tưởng, đó là yêu cầu tất cả các doanh nghiệp phải kiên quyết sử dụng Liên bang Thuẫn làm đồng tiền thanh toán trong các giao dịch thương mại đối ngoại. Thoạt nhìn, đây có vẻ là một hành động khá ngớ ngẩn, làm tăng thêm quy trình giao dịch thương mại, vì các doanh nghiệp xuất nhập khẩu nước ngoài sẽ phải sử dụng Liên bang Thuẫn để giao dịch với các thương nhân Liên bang. Thế nhưng, xét từ một khía cạnh khác, điều này sẽ đẩy nhanh việc mở rộng phạm vi lưu thông của Liên bang Thuẫn trên phạm vi quốc tế, có tác dụng thúc đẩy rất tốt đối với mục tiêu cuối cùng của họ.

Khi mọi người đều quen giữ một ít Liên bang Thuẫn trong túi, và quen sử dụng Liên bang Thuẫn làm đồng tiền thanh toán trong thương mại quốc tế, sức ảnh hưởng của Liên minh Thương mại Liên bang và Liên bang Thuẫn trên trường quốc tế sẽ nhanh chóng tăng lên, cuối cùng trở thành đồng tiền thanh toán chủ đạo. Đến lúc đó, toàn bộ thị trường thế giới sẽ phải tuân theo các quy tắc thương mại do Liên bang thiết lập, và trong một số trường hợp, phải trả giá cho sự phát triển kinh tế của Liên bang. Sức ảnh hưởng và lợi ích mà điều này mang lại sẽ vượt xa làn sóng đóng cửa của một số xí nghiệp nhỏ.

Thứ trưởng Bộ Thương mại cười khổ gật đầu. Thực ra, ông ấy cũng rất rõ ràng rằng việc các doanh nghiệp nhỏ đóng cửa ở giai đoạn hiện tại là một cơ chế tự điều chỉnh của thị trường. Các xí nghiệp lớn bắt đầu tăng lợi nhuận, trong khi lợi nhuận của các xí nghiệp nhỏ lại giảm sút. Sự dịch chuyển lợi nhuận này khiến những xí nghiệp đã "tàn tật" này bị đào thải, dùng chất dinh dưỡng và khoảng trống thị trường sau khi họ phá sản để khuyến khích các xí nghiệp "khỏe mạnh" khác trở nên mạnh mẽ hơn.

Thế nhưng... luôn có chút lo lắng. Một khi làn sóng đóng cửa xí nghiệp hình thành, có thể sẽ gây ra một số vấn đề xã hội, như tỷ lệ thất nghiệp tăng cao, số người thất nghiệp gia tăng, và các vấn đề an ninh trật tự cuối cùng sẽ nhanh chóng biến thành những vấn đề xã hội phức tạp hơn.

Thứ trưởng Bộ Tài chính tiếp tục phát biểu: "Trước hết, tôi xin thông báo với quý vị rằng tháng tới, Ngân hàng Trung ương sẽ tiếp tục hạ lãi suất để kích thích thị trường, đồng thời ban hành một số chính sách tài chính khác, nhằm kích hoạt tính thanh khoản của thị trường chứng khoán Liên bang. Hy vọng quý vị có thể phối hợp hết sức, đồng thời theo dõi sát sao những biến động của thị trường..."

Thực ra, vị thứ trưởng này còn có một điều chưa nói, đó là kết quả thảo luận của hội nghị tối cao Liên hợp đã quyết định phát hành một đợt Liên bang Thuẫn mới, nói đơn giản hơn là in thêm tiền mặt.

Hiện tại, trên thị trường tiền tệ quốc tế, Liên bang Thuẫn đang được các nhà đầu tư trên toàn thế giới săn đón nồng nhiệt, đã được xác định là sẽ không có biến động quá lớn trong thời gian ngắn, mà sẽ duy trì đà tăng trưởng ổn định và vững chắc. Giá cả không ngừng tăng sẽ củng cố niềm tin của các nhà đầu tư, điều này lại khiến lượng tiền lưu thông trở nên khan hiếm hơn. Để nhanh chóng khuếch trương sức ảnh hưởng của Liên bang Thuẫn, Hội nghị Liên hợp mới đưa ra quyết định này.

Đương nhiên, việc in thêm một đợt tiền sẽ làm cho giá trị của Liên bang Thuẫn giảm xuống, nhưng điều này hoàn toàn nằm trong phạm vi chấp nhận được. Các tổ chức nghiên cứu trong nước cho rằng động thái này sẽ làm tỷ giá Liên bang Thuẫn giảm trong thời gian ngắn, đồng thời cũng sẽ phát ra một tín hiệu rõ ràng, đó là lượng Liên bang Thuẫn đang lưu thông đã không còn đủ, điều này sẽ tiếp tục kích thích niềm tin của các nhà đầu tư vào Liên bang.

Thông tin này thực sự không thích hợp để tiết lộ quá sớm. Đối với nền tài chính kinh tế Liên bang, Bộ Tài chính vẫn giữ niềm tin rất lớn.

Williams là cổ đông duy nhất của một công ty xuất nhập khẩu nhỏ. Sản phẩm của hắn chỉ có một loại duy nhất: thảm lông.

Trong hơn mười năm qua, hắn đã kiếm được rất nhiều tiền, đủ để hắn sống trong biệt thự ở nội thành, mua những chiếc ô tô sang trọng đắt tiền, ra vào những nơi xa hoa cần chứng thực tư cách. Gia đình hắn cũng đ��u được hưởng thụ mọi thứ. Cho đến ngày hôm nay, hắn vẫn không thể quên cảnh nhà xưởng của mình tăng ca điên cuồng sản xuất thảm lông, sau đó đóng gói và bán phá giá sang Đế quốc. Những nhà buôn bên Đế quốc mỗi ngày đều phải gửi điện báo nhiều lần, giục hắn nhanh chóng vận chuyển hàng hóa sang để đáp ứng thị trường đang sôi sục. Hắn chính là một phần tử trong quân đoàn bán phá giá đó.

Xung quanh hắn có rất nhiều người như vậy, đó thực sự là một thời đại vinh quang đáng để tất cả mọi người hồi tưởng. Vô số người đã thế chấp tất cả những gì mình có để vay vốn, dùng số tiền đó mở từng xưởng nhỏ đơn sơ, sau đó điên cuồng vơ vét lợi nhuận từ Đế quốc. Đó đúng là một thời đại hoàng kim. Bất kể sản xuất cái gì, nói chung chỉ cần bán sang Đế quốc là chắc chắn có lời. Chỉ cần dám mạo hiểm, chắc chắn sẽ thắng. Cho đến nay, đây vẫn là một câu chuyện mà mọi người vẫn say sưa kể lại.

Vào thời điểm đó, những tấm thảm lông giá rẻ của hắn rất được tầng lớp thu nhập thấp của Đế quốc ưa chuộng. Mỗi tấm thảm lông giá hai sao nguyên có khoảng ba mươi lăm phần trăm lợi nhuận, điều này đã giúp hắn trở thành một nhân vật thành công.

Thế nhưng, gần đây, những ngày tháng tốt đẹp của hắn đã kết thúc. Mặc dù Liên bang vẫn dành cho hắn các chính sách hỗ trợ và hoàn thuế, nhưng sau khi thuế quan được khôi phục, giá bán thảm lông của hắn ở Đế quốc đã lên tới ba khối hai. Phần trăm lợi nhuận chỉ còn mười mấy phần trăm. Nói cách khác, về cơ bản, hiện tại hắn không phải kiếm tiền từ việc bán hàng, mà là dựa vào hoàn thuế và các khoản hỗ trợ để thu về lợi nhuận ít ỏi. Trên thị trường Đế quốc đã thức tỉnh, sức cạnh tranh của hắn vô cùng yếu. So với thảm lông do chính Đế quốc sản xuất có giá hai khối bốn mươi chín phân, lượng tiêu thụ thảm lông của hắn đáng lo ngại.

Các nhà buôn đã không chỉ một lần gọi điện thông báo hắn muốn cắt giảm lượng hàng nhập.

Hiện tại, hắn mờ mịt ngồi trong phòng làm việc của bộ phận cho vay ngân hàng, nhìn bản hồ sơ vay vốn trước mặt. Hắn định thế chấp căn biệt thự mà mình đã ở hơn tám năm để đổi lấy một khoản vay, dùng duy trì sản xuất và kinh doanh hiện tại. Hắn không biết lối đi nào cho mình, không biết phải thay đổi ra sao. Phòng Thị chính đã không chỉ một lần mời các chủ doanh nghiệp nhỏ như họ đến họp, nói rằng họ cần phải chuyển đổi mô hình, phải linh hoạt hơn, phải bắt kịp bước tiến của thời đại và điều chỉnh tương ứng với chính sách. Thế nhưng, chết tiệt, hắn chỉ là một chủ tịch xí nghiệp nhỏ. Hắn không phải một nhà kinh tế học. Hắn biết những từ ngữ đó có ý nghĩa gì, nhưng lại không biết phải làm thế nào.

Hiện tại, điều duy nhất hắn có thể làm là cố gắng duy trì xí nghiệp của mình. Có lẽ thị trường sẽ khởi sắc vào một ngày nào đó. Nghe nói có vài khu vực vừa kết thúc chiến loạn, có không gian thị trường rất lớn, có lẽ hắn có thể thử nỗ lực theo hướng đó.

Sau khi hắn cầm bút ký tên mình xuống, vị quản lý chi nhánh ngồi đối diện hắn cười tươi như hoa: "Thưa ngài Williams, khoản vay của ngài sẽ được chuyển vào tài khoản trong vòng ba tiếng tới. Ngài có s��u tháng để sử dụng khoản tiền này. Sáu tháng sau, nếu ngài không thể thanh toán cả vốn lẫn lãi khoản vay, theo điều khoản trong hợp đồng của chúng tôi, chúng tôi có thể sẽ trưng thu căn nhà của ngài và tiến hành đấu giá. Chúc ngài may mắn!"

Williams gượng cười bắt tay vị quản lý chi nhánh, đối phương đưa lại cho hắn một tấm danh thiếp, đồng thời nói vài điều khiến hắn không vui, chẳng hạn như nếu hắn còn có yêu cầu gì thì có thể liên hệ trực tiếp với giám đốc, như vậy sẽ giúp họ giảm bớt rất nhiều thủ tục.

"Chết tiệt, đây là đang nguyền rủa mình đây mà!"

Williams vẫn giữ nụ cười trên môi nhưng trong lòng thì thầm chửi rủa, cảm thấy vô cùng khó chịu khi phải cố gồng mình nở một nụ cười tươi tắn. Nhìn Williams rời đi, vị quản lý chi nhánh cười lắc đầu. Trong thời gian gần đây, rất nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ cũng bắt đầu tìm kiếm các khoản vay để duy trì hoạt động bình thường, thế nhưng phải nói rằng, làm như vậy thực sự không hiệu quả chút nào. Đã có vài xí nghiệp nhỏ vì không trả nổi cả vốn lẫn lãi khoản vay mà mất đi tài sản thế chấp. Ngoài việc tiếp tục nhận được nhiều hỗ trợ tài chính hơn từ ngân hàng dưới hình thức gần như bán tiền, họ căn bản không cách nào cải thiện được cục diện hiện tại.

Đây là một thời đại tốt đẹp, đối với ngân hàng mà nói, quả thực là như vậy. Một lượng lớn tài sản chất lượng tốt chỉ cần thanh toán một khoản tiền không nhiều là có thể nằm gọn trong lòng bàn tay. Có thể dự đoán rằng tiền thưởng cuối năm nay sẽ có một bước đột phá về chất lượng!

Sau khi Williams trở lại nhà xưởng của mình, đối mặt với những công nhân đã đình công, đang tụ tập hút thuốc và tán gẫu ở cổng xưởng, hắn gượng nở một nụ cười khó coi. Hắn không hề tỏ ra hăng hái, bừng tỉnh và cổ vũ các công nhân tiếp tục công việc như đã dự định tối hôm qua. Vào lúc này, hắn cảm thấy vô cùng mệt mỏi, uể oải không chịu nổi.

"Gọi người đến thanh toán tiền lương tháng trước, và thông báo cho một người bạn của chúng ta rằng chúng ta cần một ít nguyên vật liệu mới." Theo lệnh Williams, các công nhân đang nhàn rỗi trong khu xưởng hoan hô một tiếng, phủi bụi trên mông, vui vẻ xếp hàng chờ thanh toán tiền lương bên ngoài văn phòng.

Mặc dù họ cũng lo lắng cho tiền đồ của nhà xưởng, nhưng trước mắt có vẻ mọi thứ không tệ đến thế. Ông chủ đã có tiền trả lương rồi kia mà? Hơn nữa, còn phải tiếp tục sản xuất, điều này có nghĩa là công việc của họ sẽ được duy trì, họ vẫn có thể kiếm được tiền từ đây để nuôi sống gia đình.

Chỉ là trong lòng những công nhân này, cũng đồng thời tồn tại một nỗi lo âu: lo rằng tháng sau, liệu họ có còn được thanh toán tiền lương đầy đủ như bây giờ nữa hay không.

Tối đến, khi về nhà, Williams tự nhốt mình trong thư phòng. Số tiền hắn vay thế chấp từ ngân hàng hôm nay đã dùng hết một nửa. Chờ ngày mai nguyên vật liệu đến, hắn có thể tiếp tục khởi công, và miễn cưỡng vượt qua được tháng tới.

Tiền nguyên vật liệu hắn không cần thanh toán ngay lập tức. Hắn có mối quan hệ hợp tác rất tốt với nhà cung cấp, cùng với tình bạn thân thiết ngoài lề, đối phương sẽ cho phép hắn tạm thời gối đầu một phần tiền hàng. Chuyện như vậy cũng không phải lần đầu tiên xảy ra. Nếu th��ng sau hàng hóa vẫn không có nguồn tiêu thụ tốt hơn... thì hắn phải làm sao?

Nghĩ đến đây, hắn lại cảm thấy đau đầu. Hắn đã cố gắng hết sức, nhưng tại sao vẫn không nhìn thấy lối thoát, không nhìn thấy ánh sáng?

Hắn rơi vào sự mờ mịt, tìm kiếm một lối ra vốn không tồn tại trong màn sương mù dày đặc.

Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.