(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 787: Buôn Bán Hỗ Thổi
Ông Jack và tổ chức Poker có mối quan hệ vô cùng mật thiết với bộ tài chính của các quốc gia và các ngân hàng lớn. Đôi khi, thực tế hoang đường và nực cười hơn cả tiểu thuyết. Ai có thể hình dung được một tổ chức rửa tiền ngầm, về cơ bản là bất hợp pháp theo luật quốc tế, lại có thể công khai trở thành bằng hữu không tồi với các bộ ngành, ngân hàng và cơ quan quan trọng của từng quốc gia? Thực ra, nói cho cùng, điều quan trọng nhất vẫn là lợi ích. Lợi ích khiến họ trở thành bạn bè, và trước những lợi ích khổng lồ, bất kỳ ai cũng có thể trở thành bằng hữu hoặc kẻ thù.
Với sự giúp đỡ của ông Jack và tổ chức Poker, Duhring tin chắc có thể giành lấy chiến thắng trong cuộc chiến này một cách trực tiếp. Họ có thể trực tiếp bỏ qua Berito hoặc Taylor để đàm phán với ban quản trị hai ngân hàng, thậm chí là bộ tài chính và nội các của đế quốc. Khi đó, phần thắng của Duhring sẽ lớn hơn rất nhiều.
Hơn nữa, hắn còn ấp ủ một tham vọng không muốn tiết lộ: muốn dựa vào các mối quan hệ quốc tế của tổ chức Poker để mở rộng công ty bảo hiểm ra toàn cầu. Thật đáng tiếc, có lẽ vì công ty bảo hiểm quá ngạo mạn, hoặc cũng có thể vì một số lý do khác chưa rõ, cuối cùng nhà vua và hoàng hậu đã chọn né tránh nghiệp vụ này, khéo léo từ chối lời đề nghị của Duhring. Điều này đã tăng thêm không ít khó khăn cho cuộc chiến sắp tới của Duhring.
Thực ra, sâu thẳm trong lòng Duhring vẫn còn một nỗi nghi hoặc, đó là mục đích cuối cùng của tổ chức Poker này là gì, liệu có phải chỉ đơn thuần muốn kiếm thêm nhiều tiền không?
Một mặt, họ dường như đang điên cuồng gom tiền. Rửa tiền đen là một phi vụ làm ăn siêu lợi nhuận, thường phải thu phí dịch vụ từ 30% đến 50%. Chỉ những khoản tiền cực lớn và khách hàng có tầm ảnh hưởng hoặc địa vị xã hội rất cao mới có thể nhận được mức phí ưu đãi đủ tốt. Hàng năm, gần một nửa số tài chính qua tay đều ở lại trong tổ chức này. Đây là một con số vô cùng đáng kinh ngạc, đủ để thấy rõ sự khát khao tiền bạc của họ.
Thế nhưng ở một khía cạnh khác, nghiệp vụ bảo hiểm – vốn có tiền cảnh lớn và khả năng kiếm tiền vượt trội – lại không lọt vào mắt xanh của tổ chức Poker. Trong khi lợi nhuận mà loại hình nghiệp vụ tài chính như bảo hiểm mang lại lớn hơn rửa tiền rất nhiều, hoàn toàn có thể tạo ra một thể chế kinh tế siêu cấp mang tính toàn cầu, nhưng họ lại lựa chọn né tránh. Điều này thực sự khiến người ta khó hiểu.
Bọn họ đến cùng muốn làm gì?
Duhring không cho rằng Poker không hiểu những lợi ích của nghiệp vụ bảo hiểm. Một tổ chức đã đạt đến cấp đ��� của họ trong việc rửa tiền về cơ bản đã vượt xa trình độ trẻ con. Chắc chắn họ có một đội ngũ những chuyên gia phân tích kinh tế vô cùng chuyên nghiệp để vạch ra kế hoạch, và những người này hẳn là không thể nào không hiểu những điểm tốt của nghiệp vụ bảo hiểm.
Còn Thổ Thần giáo kia, ai là người hoặc tổ chức đứng sau họ, và họ muốn làm gì thông qua Thổ Thần giáo? Tất cả đều là một điều bí ẩn, một câu đố không thể giải đáp. Duhring không biết liệu mình có cơ hội biết những câu trả lời này hay không, có lẽ có, có lẽ không.
Liên tiếp mấy ngày gió êm sóng lặng cho thấy mọi việc vẫn đang âm thầm diễn ra ngoài tầm mắt của Duhring. Vào ngày thứ năm, Duhring một mình đi tới một trong những trung tâm thương mại lớn nhất ở Vanlier. Trung tâm thương mại này cũng là một trong những nơi đẹp nhất ở Vanlier. Từ tầng một đến tầng sáu đều bày kín các nhãn hiệu xa xỉ từ trong và ngoài đế quốc, đương nhiên cũng có một số thương hiệu bình dân mà người bình thường có thể mua được. Cả tòa nhà được thiết kế với cấu trúc hình xoắn ốc, ở giữa là một khoảng sân lớn. Đối với khu vực phía tây, nơi đất đai không quá đắt, các nhà phát triển không cần phải cân nhắc làm sao để tối ưu hóa không gian hạn hẹp mà chỉ cần làm cho thiết kế trở nên đẹp mắt nhất.
Khoảng sân với cấu trúc xoắn ốc nhiều tầng là một trong những điểm nhấn lớn nhất của trung tâm thương mại này. Lượng lớn cây dây leo đã biến khoảng sân thành một thác nước xanh khổng lồ, ngay cả trong những ngày hè, cũng mang lại cảm giác mát mẻ, khiến người ta cảm nhận được một luồng khí lạnh dễ chịu giữa cái nóng oi ả.
Duhring chọn một chiếc ghế dài ở một góc và ngồi xuống. Trên tay hắn là tờ báo buổi sáng hôm nay, Nhật báo Đế quốc. Loại báo chí có tiếng nói bán chính thức này đã nhanh chóng trở thành tờ báo chính thức sau khi gia tộc George sụp đổ. Các tin tức họ đăng tải nổi tiếng về sự nghiêm cẩn, phần lớn nội dung là những biến động chính trị và kinh tế quan trọng trong và ngoài nước, cùng với những giải thích về một số chính sách nội bộ đế quốc. Ở trong nước, có thể nói đây là tờ báo có lượng phát hành lớn nhất, không có tờ thứ hai.
Bỏ qua các tin tức chính trị gần đây về Magersi và nguyên thủ nước ngoài đến thăm, ở trang ba, Duhring nhìn thấy tin tức về người bạn cũ của mình, Coriers. Sau hơn một tháng chỉnh đốn gia tộc, Coriers đã một lần nữa nắm toàn quyền điều hành Tập đoàn Đường sắt Coriers, đồng thời nhân danh cá nhân tuyên chiến với "kẻ xâm lược" liên bang, muốn chặn đứng hoàn toàn sự xâm lấn thị trường đế quốc của các doanh nghiệp xây dựng đường sắt đến từ liên bang. Trong tin tức, Coriers đã trình bày về những nguy hại khi sử dụng vốn đầu tư nước ngoài để xây dựng đường sắt, thậm chí nâng tầm nguy hại này lên đến cấp độ an ninh quốc gia.
Ông ta cho rằng, hệ thống giao thông quan trọng nhất hiện nay là đường sắt. Ở cấp độ thấp hơn, nó đại diện cho sự tiện lợi đi lại của người dân; ở cấp độ cao hơn, nó đại diện cho an ninh quốc gia của một đất nước. Một công trình liên quan đến dân sinh và quốc phòng như vậy không thể giao cho những người liên bang, những kẻ từng có tiền sử xâm lược, để họ thi công. Tất cả các doanh nghiệp, tổ chức, bao gồm cả các bộ ngành chính phủ, giao công trình cho các thương nhân liên bang do Liên Hợp Xây Công dẫn đầu thi công đều là hành vi bán nước và phải chịu sự khiển trách nghiêm khắc.
Điều thú vị là toàn bộ trang ba được chia thành hai phần, bên trái và bên phải. Ở giữa có một tia chớp cắt đôi trang báo. Bên trái là Coriers đang vung tay chỉ vào khoảng không chếch bên phải, với vẻ mặt nghiêm nghị và đầy thống hận. Chỉ cần nhìn bức ảnh này thôi là có thể hình dung được cảnh lão già đó đang nói năng sôi nổi đến mức nước bọt văng tung tóe. Bên phải là Tổng giám đốc điều hành hiện tại, thành viên hội đồng quản trị và cổ đông lớn thứ hai của Liên Hợp Xây Công. Ông ta trông có vẻ được yêu thích hơn, dáng vẻ ngoài năm mươi tuổi, mặc âu phục chỉnh tề, ngồi nghiêm nghị tại bàn làm việc, toát lên vẻ lịch lãm và quý phái.
Ông ta cũng đã đưa ra quan điểm của mình về lời giải thích của Coriers. Ông ta cho rằng, thời đại không ngừng phát triển tất yếu sẽ khiến cả thế giới trở thành một thể thống nhất. Đế quốc và liên bang có tình hữu nghị sâu sắc hàng trăm năm, không nên dùng một đoạn ngắn lịch sử để thay thế toàn bộ mối quan hệ giữa hai quốc gia. Ông ta tin rằng sự hợp tác giữa Đế quốc và liên bang sau này sẽ được tăng cường hơn nữa, nhằm tìm kiếm lợi ích chung trên trường quốc tế. Liên Hợp Xây Công, với vai trò là động lực chính thúc đẩy giao lưu và hợp tác kinh tế giữa Đế quốc và liên bang, không nên bị gán cho những từ ngữ mang ý nghĩa xấu một cách võ đoán như "Kẻ xâm lược". Ông ta cho rằng sự hợp tác của Liên Hợp Xây Công trong các lĩnh vực kinh tế sẽ có tác dụng thúc đẩy tốt hơn đối với hệ thống kinh tế của cả hai bên.
Đồng thời, ông ta cũng đưa ra một loạt dữ liệu lớn, chẳng hạn như nhờ các hoạt động quốc tế của Liên Hợp Xây Công, đã thuê được bao nhiêu vạn công nhân trong đế quốc, tạo ra bao nhiêu vạn việc làm, đóng góp bao nhiêu thuế cho đế quốc, và vô số những dữ liệu khác trông có vẻ rất đáng tin cậy.
Trong khoảng thời gian này, Tập đoàn Đường sắt Coriers và Liên Hợp Xây Công vẫn đang khẩu chiến dữ dội, thu hút sự chú ý rất lớn của mọi người. Có người nói rằng, chính vì Coriers chuyển sang đối đầu mà giá cổ phiếu của Liên Hợp Xây Công không những không giảm mà còn xuất hiện hiện tượng tăng trưởng kéo dài. Nhiều nhà phân tích cho rằng, chính vì Coriers đã đặt Liên Hợp Xây Công vào vai trò "Kẻ xâm lược" nên Liên Hợp Xây Công đã nhận được nhiều sự ủng hộ hơn trong nội bộ liên bang. Họ càng coi trọng tương lai của Liên Hợp Xây Công, từ đó mới tạo nên hiện tượng này.
Trên trang bốn, một nhóm các nhà bình luận đã mượn hai nhân vật lớn này để công kích qua lại, tạo ra một làn sóng gây chú ý về sự tồn tại của mình. Họ sử dụng đủ loại góc độ, lập trường, cái nhìn và cách miêu tả kỳ lạ để viết ra vô số bài bình luận kỳ quái. Trong đó, một nhà bình luận còn cho rằng đây là một chiêu trò kinh doanh phối hợp vô cùng ăn ý giữa Coriers và Liên Hợp Xây Công, vì mọi người đều đổ dồn sự chú ý vào hai công ty này, từ đó quên đi một số công ty xây dựng đường sắt quy mô nhỏ hơn khác. Điều này khiến cho trong vòng chưa đầy một tháng, các đơn đặt hàng đường sắt trong đế quốc chủ yếu tập trung vào hai công ty này, đẩy các công ty xây dựng khác vào tình thế khó xử vì không giành được đơn hàng nào!
Duhring thấy bình luận này rất thú vị. Trong kinh doanh, việc chuyển hóa danh tiếng thành hiệu ứng kinh tế là thủ đoạn đơn giản nhất và dễ thành công nhất. Nói một cách phiến diện, cả hai bên thông qua chiêu trò này đã vô thức xây dựng trong tâm trí của nhiều người ngoài cuộc không rõ sự thật một khái niệm rằng trên thế giới này chỉ có hai công ty xây dựng đường sắt: một là Tập đoàn Đường sắt Coriers, một là Liên Hợp Xây Công. Còn những công ty khác ư? Đương nhiên là không tồn tại rồi, làm sao có thể có công ty thứ ba chứ?
So với các yếu tố khác như chất lượng, danh tiếng dễ dàng có được hơn, và cũng dễ chuyển hóa hơn.
Duhring đang xem báo nhập tâm thì một người khách du lịch ngồi xuống cạnh hắn. Khí chất của Duhring rất mạnh mẽ, ngay cả khi hắn cố gắng kiềm chế thì khí chất đó vẫn vô cùng uy lực. Tuổi trẻ đầy nhiệt huyết cùng khí phách, địa vị, thành công về kinh tế và quyền lực đã khiến Duhring tự động toát ra vẻ "người này không dễ tiếp cận" và "không nên gây sự với hắn". Thế nhưng lại có một người vẫn cứ ngồi xuống, bên cạnh Duhring.
“Sáng nay, tất cả hiệp ước đều đã được ký kết rồi. Tôi phải thừa nhận rằng, anh nói đúng,” Jackson nói, ngồi bên cạnh Duhring. Trưa hôm nay, họ đã ký kết thỏa thuận cuối cùng. Ban đầu, ông Jackson vẫn còn chút do dự không biết có nên thật sự hoàn toàn ngả về phía Duhring hay không. Thế nhưng sau cuộc họp buổi sáng, ông ta cảm thấy không cần phải suy nghĩ thêm nữa.
Berito và Taylor xem họ như bia đỡ đạn. Từ góc độ của thỏa thuận họ vừa ký, hai ngân hàng về cơ bản không hề có ý định nâng đỡ họ. Họ dự định lợi dụng công ty con rối này làm một phòng thí nghiệm cho nghiệp vụ bảo hiểm. Nếu thành công, cuối cùng họ sẽ thâu tóm công ty này; nếu thất bại, công ty này cùng tất cả cổ đông, bao gồm cả ông Jackson, sẽ bị đẩy ra ngoài chịu tiếng xấu. Hành vi như vậy đã khiến sự bất mãn của ông Jackson bùng nổ hoàn toàn, vì thế ông ta không chút do dự đến để xác nhận các lợi ích đã thỏa thuận với Duhring.
“Bọn họ thật quá đáng! Tôi cứ nghĩ Taylor đã rất quá đáng rồi, nhưng không ngờ Berito, người trông có vẻ đàng hoàng, lại còn quá đáng hơn. Bọn họ vẫn đang lợi dụng chúng ta!” ông Jackson nói với vẻ tức giận. Chẳng ai muốn trở thành vật thí nghiệm của người khác, hơn nữa lại còn bằng một cách thức sỉ nhục như thế!
Những dòng chữ này thuộc bản quyền của truyen.free, không được phép tái bản mà không có sự đồng ý.