Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 75 : Thiên Đường

Một chiếc xe cảnh sát mang phù hiệu từ từ tiến vào trang viên Cadore, và chính Cadore đã chủ động từ trong phòng bước ra đón. Hắn vẫn chưa trở thành ông trùm, nhưng cho dù đã lên làm trùm, hắn vẫn cần tỏ ra một sự tôn kính nhất định với Peranto – ai bảo cái quá khứ nhơ nhuốc của hắn mãi mãi không gột rửa sạch được? Nếu Peranto thật sự muốn kiếm chuyện với hắn, thì dù có làm ông trùm hay không, hắn cũng sẽ gặp phải rắc rối cực lớn.

Đối với rắc rối, người ta thường tỏ ra căm ghét, nhưng đồng thời cũng sẽ dành một sự tôn kính nhất định cho những kẻ gây ra rắc rối đó.

Cadore khoác lên mình chiếc sơ mi trắng và bộ âu phục thẳng thớm, trông chẳng khác gì những ông trùm thuộc giới thượng lưu trong thành. Từ hôm qua, hắn cũng bắt đầu thử dùng sáp chải tóc, có lẽ là do ảnh hưởng của Wood, khiến hắn cảm thấy dù tương lai có vượt qua được ngưỡng cửa kia hay không, thì cũng cần tỏ thái độ tuân thủ quy tắc, và hắn đã chuẩn bị sẵn sàng trong lòng.

Vừa thấy Peranto bước xuống xe, nụ cười trên mặt hắn lập tức nở rộ, hắn bước nhanh xuống bậc thang, đồng thời dang rộng hai tay. Cổ tay áo sơ mi trắng tinh, dài hơn một tấc, lộ ra sau cổ tay, không vương chút bụi, trắng đến chói mắt. Hắn rất nhiệt tình tiến đến bên Peranto, hai tay siết chặt lấy bàn tay mập mạp của Peranto, dùng sức lắc mạnh. Hắn muốn Peranto cảm nhận được hơi ấm từ lòng bàn tay mình, đó là hơi ấm của sự nhiệt tình.

"Ngọn gió nào đã đưa ngài tới chỗ tôi thế này?" Cadore buông tay ra, ra hiệu mời, rồi nghiêng người dẫn Peranto vào trong. Đây là điều hắn học được trong lớp lễ nghi. Hắn đã bỏ ra một khoản tiền lớn để mời một vị lễ nghi sư hoàng gia đã về hưu về dạy cho mình một số lễ nghi thường ngày của giới thượng lưu. Đồng thời, điều này cũng khiến hắn ý thức được rằng nếu cứ khăng khăng bám víu con đường hiện tại thì hoàn toàn vô nghĩa.

Ba trăm đồng cho một buổi học, mỗi buổi chỉ ba mươi phút. Người ta có thể chê đắt mà không học, nhưng người muốn học thì nhiều vô kể, hơn nữa đây vẫn là vị lễ nghi sư mà Cadore phải nhờ một vị đại boss lớn mới mời được về. Càng tiếp xúc với những thứ thuộc giới thượng lưu, hắn càng cảm thấy bản thân mình thật nhỏ bé. Đối với Cadore, đây là một điều tốt, bởi vì cuối cùng hắn cũng có thể nhận ra một cách chính xác rằng mình thực ra chẳng hề cao lớn chút nào.

Vừa đi theo sự dẫn đường của Cadore vào trong phòng, Peranto vừa lấy khăn tay lau mồ hôi trên trán, hắn liếc xéo Cadore một cái, cười kh��y một tiếng, mà không trả lời câu hỏi của hắn.

Tiếng cười khẩy ấy khiến Cadore không khỏi rùng mình, nụ cười trên mặt hắn có khoảnh khắc cứng đờ, nhưng hắn che giấu rất nhanh, thay đổi thái độ cũng rất kịp thời, không còn muốn hỏi thêm, vẫn tiếp tục dẫn Peranto vào thư phòng của mình.

Một gian thư phòng cực kỳ xa hoa, trên sàn trải tấm thảm lông lạc đà dày đến một tấc, khi bước lên có cảm giác như đang giẫm trên lớp mỡ dày, còn có thể cảm nhận được độ lún nhẹ. Giấy dán tường màu vàng và đỏ khiến cả căn phòng được trang hoàng lộng lẫy, những chiếc đèn lộng lẫy và đồ trang trí tinh xảo khiến nơi đây trông như tư dinh của các ông trùm cấp cao, hoặc như một cung điện hoàng gia vậy.

Peranto trực tiếp đi tới phía sau bàn làm việc, ngồi phịch xuống chiếc ghế bọc da toàn bộ, rồi thoải mái thở dài một hơi. Hắn ngoắc ngoắc ngón tay gọi, viên cảnh sát già đi theo phía sau hai người liền đưa túi hồ sơ trong tay cho ông ta. Peranto dùng sức đập túi hồ sơ xuống bàn, rồi bĩu môi.

Cadore với vẻ nghi ngại cầm lấy túi hồ sơ, từ bên trong rút ra một tập tài liệu, con ngươi hắn lập tức co rút lại. Hắn bình tĩnh đặt hồ sơ của Coade lên bàn, khẽ nhíu mày, "Tôi không hiểu lắm, thưa Giám đốc. Nếu ngài đến đây vì những lời phỉ báng và cáo buộc trước đây, tôi e là không cần thiết, ngay cả tòa án thành phố cũng đã đưa ra phán quyết cuối cùng rồi. Căn cứ pháp luật đế quốc... Nói chung là sau phán quyết chung thẩm thì không thể truy cứu lại một vụ án đã kết thúc."

Luật pháp đế quốc quả thực có một điều như vậy; nói một cách dễ hiểu, điều luật này được tạo ra bởi các quý tộc để bảo vệ lợi ích của chính họ. Bất kỳ tội danh nào cũng chỉ có thể bị xét xử một lần; sau khi tòa án đưa ra phán quyết cuối cùng, dù đúng hay sai, tội danh đó sẽ được coi là "đã được xử lý", không còn bị pháp luật lẫn người trong cuộc truy cứu nữa. Năm đó, các quý tộc đã lợi dụng điều luật này để thực hiện không ít "việc hay", và hiện tại, điều luật này cũng bị các tội phạm lạm dụng.

Cadore dù là một thủ lĩnh băng đảng, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn dốt nát. Hắn có đọc sách đấy. Trong tủ sách phía sau lưng Peranto có bày 397 cuốn sách, trong số đó chỉ có vỏn vẹn sáu cuốn là hắn chưa từng... đọc kỹ. Còn những cuốn khác thì hắn chưa kịp xem. Thế nhưng, sáu cuốn sách này đều liên quan đến Thần quyền pháp và Đế quốc pháp. Hắn nhớ lại boss của mình từng nói với hắn rằng, một đồ tể thông minh không chỉ phải biết cách giết lợn, mà còn phải biết cách mài dao.

Vì lẽ đó, mỗi khi cần ngủ, hắn sẽ rút trong số đó một cuốn, đọc ba, năm trang, sau đó chìm vào giấc ngủ say.

Đọc nhiều sách như vậy, hắn luôn có thể nhớ được một chút nội dung, và điều này hắn lại có thể nhớ rõ đại khái, bởi vì rất nhiều lúc hắn cũng cần dùng đến.

Peranto nhìn Cadore, Cadore ngang nhiên đối diện với ánh mắt của ông ta.

Cadore muốn thể hiện sự ngay thẳng của mình. Thầy dạy lễ nghi của hắn đã nói với hắn rằng, khi muốn bày tỏ một lựa chọn mang tính tranh cãi nào đó, hãy dùng ánh mắt bình tĩnh nhìn thẳng vào mắt đối phương, điều đó có thể thể hiện sự ngay thẳng và nghiêm túc của bản thân.

Thế nhưng trong mắt Peranto, tên này rõ ràng đang công khai khiêu khích mình.

Hắn cười khẩy rồi đứng dậy từ chiếc ghế sofa bọc kín, cầm lấy chiếc mũ vành cảnh sát mà ông ta vừa ném lên bàn, phủi phủi quần áo, "Nếu đã vậy, tôi cũng chẳng có gì để nói nữa, xin cáo từ!"

Làm gì có chuyện vô ích!

Cadore cũng chẳng bận tâm đến lễ nghi hay không lễ nghi nữa. Hắn biết rõ một giám đốc cục cảnh sát như Peranto lại đích thân đến đây mà không ngại bị chê trách, thì chắc chắn đã có chuyện quan trọng xảy ra. Bây giờ mà để Peranto đi rồi, lỡ sau này có chuyện bất ngờ xảy ra thì sao? Đến lúc đó biết tìm ai mà khóc đây?

Hắn mang theo nụ cười lấy lòng, kéo Peranto, lại ấn ông ta ngồi xuống ghế, rồi lập tức lấy từ trên bàn sách một hộp "Thiên đường".

"Thiên đường" không phải thứ thuốc thông thường, nhìn qua thực sự rất giống một khối bùn đất khô, tơi xốp. Thứ này thực chất là một loại sợi nấm chân khuẩn, bề ngoài có màu cà phê đậm như bùn đất, ưa ánh sáng mặt trời vừa phải, nhưng không chịu được ánh nắng trực tiếp, phần lớn sinh trưởng trên trần của lối vào hang động. Loại chân khuẩn này vô cùng kỳ lạ, khi đốt sẽ tỏa ra một mùi hương rất đặc biệt, có thể làm dịu những tâm trạng kịch liệt, đồng thời còn sẽ tạo ra một cảm giác vui sướng nhẹ nhàng khó tả.

Đây từng là đặc sản của vương triều Tija; sau khi vương triều Tija bị đế quốc Diệu Tinh chinh phục, nó liền trở thành đặc sản của đế quốc Diệu Tinh. Nơi sản xuất chính nằm ở phía đông nam đế quốc. Do được các quý tộc ham mê hưởng lạc săn lùng, nó rất nhanh từ chỗ gần như tràn lan đến mức suýt bị hủy diệt. Hiện tại, nó là nguồn kinh tế trụ cột của hai châu, chủ yếu cung cấp cho giới thượng lưu để dùng trong các buổi giao lưu.

Chính bởi vì hiệu quả đặc biệt ấy, nên mọi người gọi nó là "Thiên đường"!

Một hộp Thiên đường bình thường có mười hai điếu, giá bán từ năm trăm đến sáu trăm đồng. Nếu là Thiên đường chế tác từ sợi chân khuẩn hoang dã, giá bán trên căn bản đều vượt quá một nghìn đồng, hơn nữa một hộp chỉ có sáu điếu.

Rõ ràng, đây không phải loại sợi hoang dã, mà là được nuôi trồng nhân tạo. Dù sao, chỉ riêng việc tiêu thụ thứ này đã có thể thúc đẩy tài chính của hai châu, vậy nên có thể tưởng tượng được thứ này đáng giá đến mức nào!

Peranto thỏa mãn gác chân lên, nhìn Cadore dùng một chiếc máy cắt bằng vàng ròng cắt đi phần đầu điếu Thiên đường cho ông ta, sau đ�� hơ nóng nhẹ, rồi đưa điếu Thiên đường cho ông ta. Ông ta thỏa mãn gật đầu, hít một hơi, quả nhiên cả người lập tức thư thái hẳn, còn thêm chút lười biếng. Ông ta kẹp điếu Thiên đường giữa ngón tay, nhìn lướt qua, "Thứ này không tệ."

Cadore lập tức nhét chiếc máy cắt vàng ròng vào túi Peranto, sau đó đem hơn nửa hộp còn lại giao cho viên cảnh sát già vừa nãy, "Nếu Giám đốc đại nhân ngài thích, thì cứ cầm dùng!"

Peranto cười híp mắt chỉ vào hắn, sau đó mới ung dung chậm rãi mở lời...

Bản văn này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free