Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 65 : Tranh Chấp

Những thi thể đã mất đi sự sống bắt đầu cứng đờ, những vết thương chằng chịt rỉ ra từng vệt máu đen. Có lẽ, cho đến khoảnh khắc cái chết ập đến, họ vẫn không thể tin rằng mình sẽ phải rời bỏ thế giới này. Dẫu cho thế giới này đã làm tổn thương họ đến nhường nào, vẫn luôn có những điều đáng giá để họ quyến luyến, chẳng muốn buông bỏ. Thế nhưng họ đã ra đi như thế, bởi vì Graf đã phá hỏng kế hoạch, bởi vì Wood không bị giết ngay từ đầu, và vì thế, họ đã phải chết.

Kẻ thảm hại nhất chính là thiếu niên đã túm lấy Robben từ phía sau lưng và đâm một nhát dao vào cậu ta. Duhring lờ mờ nhớ rằng hắn hình như tên là Germany. Thái dương bên phải của hắn bị đánh vỡ nát, vùng xương khớp xung quanh đều vỡ vụn, lõm sâu vào trong. Đó là kết quả của cú đánh chí mạng từ chiếc cờ lê, khi Robben bùng nổ sức sống cuối cùng. Kỳ thực, cậu ta hoàn toàn không cần phải đổi lấy cái chết nghiệt ngã như vậy, chỉ cần Graf có mặt.

Mọi giả định đều được xây dựng trên sự hoàn hảo của kế hoạch đã được vạch ra. Thế nhưng, luôn có một vài người, hay một vài sự việc, sẽ không ngừng phá hỏng những dự định tốt đẹp đó.

Graf ôm đầu, ngồi thụp xuống đất, không nói một lời.

Không sai, mẹ và em trai hắn đã được cứu thoát. Đúng như Duhring đã nói với hắn, khi bọn họ ra tay với thủ hạ của Wood, Wood sẽ không làm hại mẹ và em trai hắn. Sư tử đực có thể dùng cách ăn uống để răn đe lũ chó sói có ý đồ khiêu khích. Thế nhưng, nếu những con chó sói ấy dám ra oai trước khi sư tử kịp ăn, thì dù có đói đến mấy, sư tử vẫn sẽ phải giết chết lũ chó sói dám gào thét trên lãnh địa của nó trước, rồi sau đó mới thảnh thơi thưởng thức bữa ăn.

Trình tự này không dễ dàng bị đảo ngược, và một con sư tử đực càng trẻ tuổi, hùng tráng, thì càng coi trọng việc duy trì uy nghiêm của mình.

Cứu được hai người, nhưng sáu người đã chết, còn kẻ quan trọng nhất thì lại trốn thoát. Đây chính là cái giá phải trả.

Vì thế, khi đối mặt với những lời chỉ trích của Duhring, Graf chỉ biết ngồi thụp xuống ôm đầu chịu đựng nỗi đau, hoàn toàn không còn cách nào khác. Hắn sai rồi, chính là hắn đã sai rồi. Hắn sẽ không dùng bất kỳ lý do nào để biện minh cho lỗi lầm mình gây ra. Đây cũng chính là lý do mọi người đều tin tưởng Graf – hắn là một người đáng tin cậy.

Trong hầu hết mọi tình huống, điều đó quả thực đúng.

Không khí trong phòng vô cùng nặng nề. Duhring cụp mi mắt, ánh mắt qua kẽ hở nửa khép như lưỡi kiếm sắc lẹm đâm thẳng vào Graf. Một lúc lâu sau, hắn khẽ thở dài, rồi quay trở lại bàn làm việc, ngồi xuống ghế. Hắn vắt chân, hai tay ôm lấy đầu gối đang nâng lên. Dù là một động tác rất đỗi bình thường, nhưng lại tạo cảm giác vô cùng đặc biệt. Giống như... hắn có thể quyết định tất cả mọi thứ!

"Thế này đi, cậu hãy tự mình đến xin lỗi gia đình của từng người đã hy sinh, gửi tiền an ủi, an ủi tinh thần họ, đồng thời mong nhận được sự tha thứ từ họ. Nếu tất cả mọi người đều đồng ý tha thứ cậu, tôi cũng sẽ tha thứ cậu, nhưng điều này không mang ý nghĩa gì hơn. Nếu có người không muốn tha thứ, tôi hy vọng cậu có thể sống một cuộc đời bình yên, sung túc. Đó cũng là giấc mơ ban đầu của cậu mà. Tôi sẽ không đụng đến quyền chia hoa hồng của cậu. Hàng tháng, vẫn sẽ có đủ khoản tiền mặt chuyển vào tài khoản của cậu tại ngân hàng trung ương đế quốc, đủ để cậu tận hưởng cuộc sống an nhàn như cậu hằng mong muốn."

Duhring nhẹ nhàng lắc đầu. "Cậu khác tôi, khác với chúng ta, Graf. Có những việc cậu không làm được, đừng miễn cưỡng bản thân!"

Graf đang ngồi thụp xuống ôm đầu, bỗng buông hai tay ra, đôi mắt đỏ ngầu nhìn thẳng vào Duhring, khiến Duhring có cảm giác như hắn hận không thể ăn tươi nuốt sống mình. Đối diện với ánh mắt của Graf, Duhring không hề lùi bước. Ánh mắt hắn thậm chí còn không hề gợn sóng, vẫn điềm tĩnh như trước, đối mặt với ánh mắt của Graf.

"Cậu muốn đá tôi ra ngoài à!" Graf chậm rãi đứng dậy. Không thể phủ nhận, một người có thân thể cường tráng đứng trước mặt người thấp bé hơn mình quả thực tạo ra một áp lực rất lớn. Thế nhưng, đáng tiếc thay, Duhring xưa nay chưa từng cảm thấy mình yếu thế hơn Graf. Có lẽ vóc dáng hắn quả thực không cao, nhưng trái tim hắn thì lại rất cao, rất lớn và vô cùng kiên cường!

Duhring nhún vai, không một chút bất ngờ gật đầu. "Đây không phải vấn đề của tôi, anh bạn ạ, đây là vấn đề của cậu, hiểu không?" Duhring giơ một tay lên, dùng ngón tay gõ nhịp từng chút một lên mặt bàn, đồng thời nhấn mạnh từng chữ: "Đây là vấn đề của cậu!"

Cơ bắp trên mặt Graf giật giật. "Tôi có vấn đề gì?"

"Say rượu!" Duhring giơ một ngón tay, rồi ngay lập tức giơ thêm ngón thứ hai. "Không về nhà vào ban đêm. Tôi biết cậu đi đâu. Cậu dồn hết năng lượng vào những cô gái rẻ tiền đó, thậm chí không về nhà vào buổi tối." Dưới cái nhìn chằm chằm của Graf, Duhring giơ ngón tay thứ ba. "Cậu quá nhiệt tình với tất cả mọi người, nhưng cậu quên mất chúng ta làm cái gì."

"Đương nhiên, còn có điểm thứ tư: cậu thiếu đi một trái tim biết tuân thủ. Cậu phá hỏng kế hoạch của chúng ta, dùng sáu sinh mạng để đổi lấy hai người thân vốn đã rất an toàn của mình. Nếu tôi không đoán sai, Graf, những kẻ trông coi mẹ và em trai cậu hẳn là không quá ba người, và trên người họ có lẽ còn chẳng có lấy một con dao. Tôi nói có đúng không?"

Lời suy đoán chắc như đinh đóng cột của Duhring khiến Graf cứng người. Duhring đã không hề đoán sai, mẹ và em trai hắn bị Wood giam giữ trong một biệt thự ở ngoại ô. Ngoài việc bị bỏ đói vài ngày nên đói lả, hoa mắt chóng mặt, Wood không hề đối xử tàn nhẫn với họ. Bởi vì vào lúc đó, Wood vẫn là một quý ông!

Quý ông!

Vì thế, Graf đã dễ dàng cứu mẹ và em trai mình ra, hầu như không gặp phải bất kỳ rắc rối nào.

Lúc này, hắn hoàn toàn bị cảm xúc chi phối. Bởi vì hành động tự ý, tự cho mình không phải là nhân tố chủ chốt mà rời bỏ kế hoạch, đã dẫn đến cái chết thảm của sáu thiếu niên. Kỳ thực, Graf, với bản tính không hề xấu xa, lúc này đã tràn ngập hổ thẹn. Hắn chưa bao giờ căm ghét bản thân mình đến vậy. Ngay sau đó, Duhring lại định đẩy hắn ra ngoài, điều này càng khiến hắn thêm bàng hoàng, mờ mịt. Đồng Hương hội có thể nói là do chính tay hắn gây dựng, sau đó mới để Duhring trở thành hội trưởng.

Hầu như mỗi thành viên trong Đồng Hương hội đều là do chính hắn tự mình liên hệ. Sáu thi thể kia khiến hắn đau đớn hơn cả Duhring, bởi vì những người này đều gia nhập Đồng Hương hội theo lời thỉnh cầu của hắn.

Thế nhưng giờ đây, Duhring lại bảo hắn nên đi tận hưởng cuộc sống giàu sang, an nhàn, vứt bỏ mọi thứ ở đây. Và nguyên nhân chính là do hắn đã phạm sai lầm.

Hắn căm ghét bản thân, đồng thời cũng căm ghét sự vô tình của Duhring. Rõ ràng chỉ là một chuyện nhỏ, sao lại phải biến thành ra nông nỗi này?

Hắn thở hổn hển. Duhring ngồi đối diện thậm chí còn có thể cảm nhận được luồng khí nóng phả ra từ lỗ mũi hắn đang lưu thông trong phòng. Hắn trừng mắt nhìn Duhring, lắc đầu. "Không, tôi sẽ không rời đi! Đồng Hương hội không chỉ thuộc về cậu, mà còn thuộc về tôi! Tôi tuyệt đối, tuyệt đối sẽ không rời đi!" Hắn gần như gầm lên, xông tới bàn vài bước, hai nắm đấm cực lớn giáng mạnh xuống mặt bàn, cố hết sức nghiêng người về phía trước. Mặt hắn và mặt Duhring chỉ còn cách nhau chưa đến hai mươi centimet.

Thế nhưng, hai mươi centimet ấy, đối với Graf, có lẽ là khoảng cách mà hắn vĩnh viễn không thể nào vượt qua.

Thân thể Duhring không hề nhúc nhích, vẫn ngồi yên như vậy. Ánh mắt hắn cũng chẳng hề biến đổi.

Doff đứng bên cạnh hai người, vẻ mặt lạnh lùng, khẩu súng lục trong tay đang dí sát vào thái dương Graf.

Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những tác phẩm tiếp theo trên nền tảng của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free