Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 612 : Quân Cờ

Một câu nói của Magersi khiến Duhring nhận ra rằng, dù mình đã rời xa vòng xoáy quyền lực của đế quốc, nhưng sự chú ý của lão nhân này vẫn luôn đặt lên người anh. Anh hiểu rõ mình đang gánh vác một số trách nhiệm, nhưng sự quan tâm của Magersi rõ ràng đã vượt quá mức cần thiết. Khi một người luôn luôn dõi theo bạn, chỉ có hai khả năng.

Khả năng thứ nhất, hắn rất coi tr���ng bạn, mong muốn được nhìn thấy bạn trưởng thành mỗi ngày, biết bạn gần đây đã làm gì, có thu hoạch gì, có phạm sai lầm hay không, và liệu có rút ra được bài học nào không. Đây là một loại tâm tình bảo bọc của bậc trưởng bối dành cho hậu bối mà họ yêu quý.

Khả năng thứ hai, hắn đang đề phòng bạn. Hắn không muốn bạn đâm một nhát từ phía sau lưng khi hắn lơ là mất cảnh giác, vì vậy hắn nhất định phải giữ cho mình luôn trong trạng thái tỉnh táo, dùng ánh mắt theo dõi mọi hành vi của bạn, cẩn thận đề phòng bất kỳ hành động nào có thể gây tổn hại cho hắn. Hắn không tín nhiệm bạn.

Duhring không đủ ngây thơ để nghĩ rằng, chỉ vì mình đã làm được vài việc và hứa hẹn những triển vọng tốt đẹp, Magersi sẽ xem mình như người kế nghiệp chân chính mà quan tâm. Những gì Duhring đã làm, xét ở cấp độ của Magersi, thực sự không hề bình thường, thậm chí có những việc còn được nâng tầm lên chiến lược quốc gia. Thế nhưng Duhring cũng rất rõ ràng, ông lão đang ngồi đối diện anh đây đã tự tay đẩy những tổ tiên đã cống hiến đ���i đời cho hoàng thất khỏi ngai vàng quyền lực. Trong hai mươi năm ông ta chấp chưởng quân sự, chính trị, văn hóa và mọi phương diện của đế quốc, có thể nói là quyền khuynh thiên hạ.

Trong đế quốc, không bao giờ tìm được ai có quyền lực lớn hơn ông ta. Duhring cũng vậy, hay những quý tộc đại tư bản bên ngoài cũng thế, nguồn tài nguyên mà họ nắm giữ chỉ là trò cười đối với Magersi. Khi mọi người còn đang thỏa mãn với khối tài sản hàng chục triệu, hàng trăm triệu, thì nguồn tài chính quốc gia mà Magersi nắm giữ đã sớm được tính bằng đơn vị hàng tỷ. Tài nguyên và mối quan hệ mà ông ta sở hữu có thể bao trùm mọi ngóc ngách của đế quốc. Mọi vật chất mà họ có đều không lọt vào mắt Magersi.

Vậy Duhring còn có thành tích gì đáng kể?

Những việc hắn đã làm, những ý tưởng hắn đã nghĩ ra... chính là bộ óc của hắn!

Anh có một bộ óc nguy hiểm, điểm này chính anh cũng rất rõ ràng. Vì vậy anh mới hiểu rằng, sự chú ý của Magersi dành cho mình tuyệt đối không phải là sự bảo bọc, mà là một sự giám sát, một sự đề phòng.

Trên mặt hắn nở nụ cười bình thản, như thể trong khoảnh khắc đó chẳng hề nghĩ ngợi quá nhiều điều, cực kỳ tự nhiên tiếp lời Magersi mà nói tiếp: "Ta đã làm một vài việc, và còn một vài việc khác nữa. Khi còn làm thị trưởng, ta đã quen với sự bận rộn. Giờ đây, khi bỗng dưng rảnh rỗi, ta cảm thấy có chút trống trải không chịu nổi. Tình cờ nghe nói miền Tây đang triển khai cái kế hoạch 'Đại Khai Phá Gia Viên Xanh' gì đó, để thể hiện tấm lòng yêu nước cao cả của ta, vì vậy ta đã tìm một ít việc để làm ở đó."

Đầu óc Magersi thoáng chốc như bị làm cho hồ đồ. Cái kế hoạch Đại Khai Phá Gia Viên Xanh gì chứ, ông ta căn bản không hề hay biết chuyện này, và trong nội các cũng không ai dám giấu giếm ông ta. Nhưng ông ta nhanh chóng phản ứng lại, đây chắc chắn là thủ đoạn của Memnon. Cái tên lái buôn ngựa đáng ghét đó đúng là khiến người ta cực kỳ khó chịu. Nếu không phải Magersi có những suy tính và kế hoạch riêng, ông ta đã sớm muốn cho Memnon biến mất hoàn toàn khỏi thế giới này, ai còn có thể dây dưa nhiều chuyện với hắn làm gì?

Hắn d��n dắt tàn dư của Huyết Sắc Lê Minh vẫn hoành hành ở vùng đất hoang vu phía Tây này. Trước đây còn từng phát động vũ trang khởi nghĩa, mưu toan cát cứ toàn bộ miền Tây, sau khi bị trấn áp đã bỏ trốn ra nước ngoài. Sau đó, hắn thay đổi thân phận, thành lập Đảng Tiền Tiến, nắm giữ phạm vi thế lực ở miền Tây. Theo suy nghĩ của người bình thường, có lẽ đã giết chết Memnon trước khi hắn làm ra những chuyện này, thế nhưng Magersi không phải người bình thường. Dù có giết chết Memnon (Môn Nông) thì vẫn còn Tống Nông và Yến Tống Nông; những người từng lớp từng lớp như vậy sẽ liên tục không ngừng thách thức thần kinh của đảng cầm quyền đế quốc.

Thay vì để họ không ngừng tiến hóa qua từng lần bị đánh đổ, nắm giữ thêm nhiều thủ đoạn tiên tiến và ưu việt hơn, không bằng cứ dứt khoát để đám hề này bò lên mặt bàn, đặt họ dưới ánh đèn sân khấu, rồi để thế giới này tự nhiên đào thải lũ côn trùng dị dạng, vặn vẹo đó.

Từ những chính sách Memnon đã đưa ra, Magersi đã nhìn thấy trước kết cục của hắn; hắn sẽ không có đư���c một kết quả tốt đẹp. Sự cấu kết của hắn với giới tư bản, thoạt nhìn ở giai đoạn đầu phát triển sẽ có những biểu hiện nổi bật phi thường, nhưng hắn lại thiếu vắng một trụ cột vững chắc. Một khi có biến cố, các nhà tư bản sẽ lập tức bỏ rơi kẻ thất bại này. Và khi mất đi sự ủng hộ của giới tư bản cùng môi trường sống tại địa phương, đó mới là thời cơ tốt nhất để ra tay với đám người này.

Vốn dĩ thời cơ này có lẽ còn phải chờ thêm vài năm hoặc lâu hơn nữa. Magersi thậm chí có thể không chờ được đến ngày đó, nhưng việc Duhring đột ngột đến miền Tây đã khiến Magersi nhìn thấy tia hy vọng lóe lên. Liệu Duhring, cái "tai họa" này, đến miền Tây có thể thúc đẩy tốc độ suy tàn của Đảng Tiền Tiến, khiến ngày đó đến sớm hơn không?

Điều này rất có thể, bởi vì Duhring có dã tâm rất lớn. Hắn không phải là miễn cưỡng phải đến miền Tây, mà là đến đó để tìm kiếm "cơ hội" mà thôi.

Người thông minh thì luôn được yêu thích, nhưng cũng e ngại khi phải đứng cạnh một người thông minh khác, bởi vì ng��ời thông minh có thể hiểu được ý nghĩ của người thông minh. Thoạt nhìn, từ "thông minh" có vẻ rất bình thường và phổ biến, nhưng trên thực tế, từ này có thể loại bỏ hoàn toàn 99.999% số người trong toàn xã hội, chỉ để lại chưa đến một phần vạn!

Duhring muốn đi miền Tây, ý nghĩ đầu tiên của Magersi lúc đó chính là Duhring muốn thoát ly, vì hiện tại trong cục diện của đế quốc, chỉ có miền Tây là thích hợp nhất để "bắt đầu từ con số không". Mặc dù Magersi không muốn thừa nhận điều này, nhưng ông ta buộc phải công nhận rằng, trong mắt những người chất phác ở miền Tây, "đế quốc" chỉ là một khái niệm rất mơ hồ. Rất nhiều người cả đời chưa từng rời khỏi miền Tây, họ cũng rất ít khi được hưởng các chính sách hỗ trợ và ưu đãi từ đế quốc, vì vậy những người này không phải lúc nào cũng khắc ghi khái niệm đế quốc trong lòng.

Ai mang lại lợi ích cho họ, họ sẽ chân thành mỉm cười với người đó.

Ai khiến họ không đủ no bụng, họ sẽ cho đối phương thấy "chủ kiến" của mình!

Duhring biết mình không thể đạt được vị trí mình mong muốn trong Tân Đảng, vì vậy muốn thoát ly. Sau khi Magersi nhận ra điều này, ông ta đã có những biện pháp đối phó tương ứng. Ông ta không thể để mặc một người có dã tâm và tư tưởng nguy hiểm như vậy lớn mạnh từng ngày trong lòng đế quốc, trừ khi hắn chấp nhận một sợi dây thừng buộc chặt vào cổ mình. Nhưng hắn tuyệt đối sẽ không đồng ý, cũng như Magersi sẽ không bao giờ chấp nhận điều tương tự.

Ông ta gật đầu cười: "Miền Tây là một vùng đất cần được khẩn cấp khai phá dưới sự quản lý của đế quốc. Nơi đó có đất đai rộng lớn và tài nguyên phong phú, nhưng về phương diện xây dựng kinh tế, đây vẫn luôn là nơi bị đế quốc bỏ quên sau cùng. Ngươi có hứng thú tìm một nơi ở miền Tây làm thị trưởng không, coi như là sự bồi thường lần này?"

Tư duy của Magersi vẫn luôn hoạt động rất nhanh nhạy; ông ta có thể vừa nói chuyện vừa suy nghĩ, thậm chí không ngừng thay đổi dòng suy nghĩ. Ông ta nhanh chóng phủ định ý nghĩ ban đầu. Nếu có thể kéo Duhring trở lại phe cánh của Tân Đảng, dù chỉ là trên danh nghĩa, thì để hiện thực hóa dã tâm và dục vọng của hắn, nhất định phải đạt được một điểm: khiến kinh tế miền Tây nhanh chóng phồn thịnh và phát triển.

Miền Tây không phải thành phố Oddis, không thể nào lại có thêm một kỳ tích như Oddis. Cải tạo toàn bộ miền Tây ít nhất cần hai mươi năm. Chờ hai mươi năm sau, Duhring đã ngoài bốn mươi tuổi. Đến lúc đó, nếu hắn muốn bắt đầu lại từ đầu, e rằng đến khi ông ta chết già cũng khó mà làm được. Đương nhiên, vẫn cần đề phòng thì cứ đề phòng, vẫn cần để lại hậu chiêu thì cứ để lại. Nếu không phải vạn bất đắc dĩ, Magersi thực sự không muốn từ bỏ Duhring, cùng với bộ óc thần kỳ đó của hắn.

Duhring và Magersi nhìn nhau trong vài giây ngắn ngủi, Duhring mới lắc đầu nói: "Không được, thân phận của ta bây giờ hơi đặc biệt, không tiện lắm để tòng chính trở lại trong thời gian ngắn. Chờ đến kỳ tổng tuyển cử tiếp theo thì hãy nói."

Con ngươi Magersi hơi co lại, ông ta cười gật đầu một cái. Còn việc có đồng tình với lời giải thích của Duhring hay không thì đó lại là một chuyện khác.

Hai người nhanh chóng chuyển câu chuyện từ chuyện cá nhân của Duhring quay lại vấn đề mà họ đã thảo luận trước đó. Magersi đặt lại những quân cờ trên bàn cờ một cách ngay ngắn, thái độ cẩn thận tỉ mỉ và ánh mắt chuyên chú của ông ta như thể việc ông ta đang làm là vô cùng quan trọng: "Chẳng mấy chốc gia t��c Kappe sẽ sốt ruột. Đến lúc đó áp lực bên phía ngươi sẽ càng nặng nề hơn một chút. Hắn có thể khai thác vô số mối quan hệ, mọi mặt đều sẽ mang đến cho ngươi áp lực và uy hiếp rất lớn. Điều ngươi cần làm là vừa tự bảo vệ mình, vừa vạch trần những âm mưu hãm hại của bọn chúng dành cho ngươi."

"Những người này đã giăng một cái lưới, quấn quýt lấy nhau. Chỉ cần vấn đề của gia tộc Kappe trở thành vấn đề của xã hội, chúng ta liền có thể bắt đầu ra tay với hắn," Magersi cầm lấy một quân cờ đại diện cho binh lính, đặt nó vào vị trí đáng lẽ của nó. "Gia tộc Kappe..." sau đó ông ta lại cầm lấy mấy quân khác, lần lượt bày ra ngay ngắn. "Tập đoàn Chant..." tiếp đến là những chiến mã và khí giới công thành. "Mối quan hệ quý tộc phương Bắc..."

Khi ông ta đặt quân "Vương" cuối cùng vào vị trí, thì ngẩng đầu nhìn Duhring, "Quý tộc đại tư bản!"

"Ta còn có một thỉnh cầu, mong ngươi có thể giúp ta hoàn thành. Ta biết ngươi đã phải trả giá rất nhiều, mà ta thì chưa cho ngươi được gì, nhưng ta cho rằng mục tiêu và lý tưởng của chúng ta đều nhất quán."

Khi Duhring về đến nhà từ biệt thự của Magersi, Velana đã cuộn mình trên ghế sofa xem một tập phim mới. Học viện Hoàng Gia không có thiết bị như máy truyền hình để học sinh tiêu khiển; trường học vốn nổi tiếng nghiêm ngặt đến mức hận không thể xé học sinh ra làm hai, một nửa để học, một nửa để giải lao, rồi đến lúc sẽ hoán đổi hai nửa đó, để học tập mãi mãi.

Nàng liếc nhìn Duhring, rồi thu hồi ánh mắt, tiếp tục chăm chú xem những hình ảnh với màu sắc có phần u tối trên màn hình tivi, thỉnh thoảng lại bật cười.

Duhring cởi áo khoác, bước đến ngồi xuống ghế sofa, rồi hỏi: "Sao hôm nay lại đến đây?" Hắn đã đưa chìa khóa cho Velana, nhưng nghe nói nàng chưa từng đến một mình bao giờ.

"Đế đô rộng lớn đến thế, mọi người đều đang bàn tán chuyện của tiên sinh Duhring cùng đám kẻ thù của hắn, ta đương nhiên phải đến xem một chút rồi." Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free