Magersi cầm một tập công văn đặt trên bàn, dùng ngón tay trỏ đẩy đến mép bàn bên kia. “Mấy ngày nay ngươi có nghe ngóng được chuyện gì thú vị không?”

Wallace gật đầu đáp lời: “Tôi nghe nói thị trưởng mới của thành phố Oddis, ông Donald, cùng các thành viên gia tộc Kappe đã cấu kết mưu đồ ám sát cựu thị trưởng Duhring. Cuối cùng, vụ ám sát thất bại, và ông Duhring cũng bị thư��ng. Sau đó không rõ vì nguyên nhân gì, sự việc này tạm thời lắng xuống một thời gian. Mãi đến sáng nay, tôi mới từ Bộ Tư pháp nghe tin ông Duhring đã khởi kiện cả hai bên ra tòa.”

Magersi nhấc tay lên, ngón trỏ rời khỏi tập hồ sơ trên bàn, hắn chỉ vào Wallace. “Tốt lắm, lệnh đặc biệt ta vừa ký đây chính là để ngươi điều tra chuyện này. Chúng ta không nên khoan dung những kẻ phá hoại quy tắc như vậy xuất hiện, và ngươi chính là người giữ gìn quy tắc. Hãy điều tra rõ ràng xem ông Donald và gia tộc Kappe có bất kỳ sự cấu kết hay mối liên hệ nào khác không. Nếu đúng là sự thật, hãy mang chứng cứ đến gặp ta, ngươi biết phải làm gì rồi đấy!” Ngón tay hắn cong lại, gõ gõ trên mặt bàn. “Ngươi có thể đi làm việc rồi!”

Wallace khẽ khom người hành lễ, tiến lên hai bước, cẩn thận cầm lấy tờ giấy chứng nhận đặc biệt do Magersi tự tay ký, tỉ mỉ gấp lại rồi cất vào túi áo trong của mình, sau đó rời đi.

Bất kể trong quá khứ hay hiện tại, thái độ của Đế quốc đối với giới quý tộc, hay của đảng cầm quyền đối với quan chức, đ��u như nhau: đó là cố gắng không điều tra những người này, để họ có cảm giác được tin cậy hoàn toàn, như một trụ cột vững chắc. Trong quá khứ, đây là thủ đoạn cần thiết để hoàng thất và Hoàng đế bệ hạ bảo vệ quyền lợi của mình. Nếu luôn hoài nghi phẩm chất của giới quý tộc và liệu họ có phản bội mình hay không, chắc chắn sẽ mất đi sự ủng hộ của họ, có thể dẫn đến nội chiến bùng nổ, thậm chí làm lay động hoàng quyền.

Ở thời đại mới, đảng cầm quyền để thu hút thêm nhiều người ủng hộ, cũng sẽ không tự tiện điều tra bất kỳ thành viên nào trong đảng. Tân đảng được hình thành rất phức tạp, từ các tầng lớp khác nhau như quý tộc, nhà tư bản, bình dân. Một khi chạm đến dây thần kinh của một giai tầng nào đó, rất có thể sẽ gây ra hàng loạt vấn đề. Powell là một trường hợp điển hình. Magersi biết rõ Powell hiện đang đối đầu với mình, nhưng vẫn chưa có bất kỳ hành động nào chống lại Powell. Điều này là để tránh việc, nếu có chuyện xảy ra với một thành viên thuộc tầng lớp bình dân đã vươn lên cấp cao như Powell, sẽ gây ra sự hoang mang trong tầng lớp bình dân trong Tân đảng.

Vì vậy, Bộ phận Điều tra Nội vụ rất hiếm khi chủ động hành động. Phần lớn thời gian họ đều nhàn rỗi, chỉ phối hợp bộ ngành này làm việc nọ, hoặc giúp bộ ngành kia làm việc kia. Chỉ khi Magersi ký kết lệnh cho phép đặc biệt thì bộ phận nội vụ mới bắt đầu điều tra toàn diện, thu thập chứng cứ đối với các thành viên trong đảng. Magersi cũng biết bộ phận điều tra nội bộ của đảng có một số vấn đề, vì vậy ông dự định thành lập một bộ ngành hoàn toàn mới để chuyên trách xử lý các hành vi phạm tội của quan chức. Bộ ngành này chưa được thành lập, vẫn còn trong giai đoạn hoạch định.

Hắn hy vọng có thể dùng bộ ngành trung lập và tương đối ôn hòa này, thay thế bộ phận nội vụ trong cả hai đảng mới và cũ, đạt được nhiều tiến triển và thành tựu hơn trong việc chống lại tội phạm quan chức.

Về phần tại sao Magersi lại ký ban hành lệnh cho phép đặc biệt này sau khi gia tộc Kappe tham gia vào cuộc chơi, nguyên nhân có hai.

Nguyên nhân thứ nhất là hắn dự định dùng gia tộc Kappe làm bàn đạp, để họ lôi kéo thêm nhiều quý tộc và nhà tư bản khác vào vụ án này, nhằm lôi kéo và sau đó đập tan càng nhiều quý tộc và nhà tư bản khác. Điều này có thể thỏa mãn giả thuyết của nhà xã hội học kia về việc đập tan các giai cấp để phân phối lại quyền lực và lợi ích. Hơn nữa, những người này thực sự cần được cải tổ, vì vậy chỉ khi gia tộc Kappe tham gia vào cuộc thì kế hoạch mới có thể bắt đầu.

Thứ hai, Magersi vẫn còn một chút do dự cuối cùng đối với Donald. Nếu Donald lựa chọn chịu thua thỏa hiệp, hắn có thể sẽ bị điều động đến một thành phố hẻo lánh đảm nhiệm chức thị trưởng. Thế nhưng bốn năm sau, khi Magersi sắp mãn nhiệm, hắn cũng nhất định sẽ triệu hồi Donald về. Dù không thể làm thị trưởng ở các thành phố đặc khu hay sầm uất như Oddis, một thành phố bình thường vẫn là khả thi. Bởi vì Donald là một quân cờ, có thể xem là một quân cờ "vô tội" trong toàn bộ kế hoạch. Hắn chịu đựng những điều không đáng phải chịu đựng, lại kiên trì nguyên tắc của mình, đáng lẽ phải được bồi thường thỏa đáng.

Ban đầu kế hoạch là tập đoàn Chant sẽ thao túng một người lên làm thị trưởng thành phố Oddis. Với một thị trưởng bù nhìn của gia tộc Kappe như vậy, gia tộc Kappe nhất định sẽ sớm đầu tư rất nhiều tiền bạc và công sức vào thành phố Oddis. Điều này sẽ trở thành việc tự đào mồ chôn cho chính họ. Nhưng không ngờ rằng, gia tộc Kappe lại dành hết tâm sức cho đặc khu mới ở phía nam, dường như không hề quan tâm đến vị trí thị trưởng thành phố Oddis đang bỏ trống hiện tại, khiến kế hoạch của Magersi có một chút sai lệch nhỏ.

Kỳ thực, sai lệch cuối cùng này vẫn xuất phát từ Duhring. Vì hắn đã giết Solo, nên trong gia tộc Kappe không còn tồn tại một người như Solo nữa – một người đã bị mất mặt ở thành phố Oddis, đang trong cuộc đua giành vị trí gia chủ, và cần gấp rút lấy lại thể diện từ Oddis bằng cách thể hiện quyền uy nhất định của gia tộc!

Nếu Solo không chết, chắc chắn hắn sẽ thuyết phục gia tộc dùng một phần tài nguyên để đưa một tân thị trưởng Oddis lên nắm quyền. Thế nhưng vấn đề là hắn đã bị Duhring giết chết, đồng thời các thành viên chủ chốt trong gia tộc Kappe đã hiểu rõ trong lòng. Mặc dù không có bất kỳ chứng cứ nào có thể liên hệ sự mất tích của Solo với Duhring, nhưng mọi người đều nhất trí cho rằng, chắc chắn là Duhring đã sai người làm. Lúc này mà còn đi chọc giận kẻ điên vừa làm mất chức quan đó, cố gắng tranh giành những lợi ích mà hắn còn giữ lại ở Oddis, liệu hắn có làm thêm những chuyện điên rồ nữa không?

Hoàn toàn có khả năng!

Vì vậy, gia tộc Kappe trực tiếp bỏ qua thành phố Oddis, để nhanh chóng nắm bắt cơ hội ở phía nam, nên họ tạm thời từ bỏ Oddis.

Cho đến khi Donald xuất hiện, sự xuất hiện của hắn đã thu hút sự chú ý, làm tấm chắn cho gia tộc Kappe. Có lẽ trước đó lão Kappe không muốn vì cuộc chiến với Duhring mà bỏ lỡ cơ hội ở phía nam. Nhưng giờ đây, có thể nắm bắt cả cơ hội ở phía nam, mà thị trưởng thành phố Oddis lại tự động đưa miếng mồi đến tận miệng họ, họ chẳng có lý do gì để không nuốt chửng. Nếu Duhring thật sự nổi điên, phát rồ muốn cắn người vì chuyện này, hắn chắc chắn sẽ cắn Donald trước. Khi hắn cắn chết Donald, cũng sẽ để lại đủ chứng cứ để gia tộc Kappe có thể công khai đánh bại Duhring.

Đôi khi pháp luật vẫn có giá trị, đặc biệt khi những nhân vật lớn, có sức ảnh hưởng, nắm lấy pháp luật như một lưỡi dao sắc bén, thì pháp luật vẫn được xem là "công chính".

Dưới sự tác động qua lại của hàng loạt sự trùng hợp may mắn, sự việc trở nên phức tạp hơn nhiều, nhưng cuối cùng vẫn diễn ra đúng như kịch bản, với sự tham gia của gia tộc Kappe.

Trong toàn bộ quá trình có cả sự trùng hợp và chủ ý. Chỉ có thể nói, thế giới này thật sự là kỳ diệu!

Nguyên nhân thứ hai thúc đẩy việc này chính là Donald nghiêng hẳn về phía phe tư bản quý tộc mục ruỗng.

Trưa hôm đó, Tòa án Tối cao Đế đô tuyên bố khởi tố và lập án điều tra ông Duhring, đồng thời bước vào giai đoạn thu thập chứng cứ. Cùng lúc, tòa án cũng ban hành lệnh cấm đi lại đối với ba người Duhring, Donald và Pori. Trước khi vụ án kết thúc, ba người không được phép rời khỏi Đế quốc, nếu không sẽ ph��i đối mặt với những hậu quả vô cùng nghiêm trọng.

Lần này, Duhring đã mời các đối tác chính của văn phòng luật nơi Kevin từng làm việc, thành lập một đoàn luật sư danh tiếng để bào chữa cho mình. Vì vậy, từ giai đoạn chuẩn bị vụ án cho đến phiên tòa cuối cùng kết thúc, Duhring ít nhất phải thanh toán không dưới tám mươi vạn chi phí luật sư cho đoàn này. Thật ra ông có thể nhờ Kevin giúp đỡ, nhưng Kevin sắp được thăng chức lên kiểm sát viên, và hắn cũng đang ở trong giai đoạn nhạy cảm, tạm thời không tiện nhờ cậy hắn.

Hơn nữa, cho dù hắn không thể xuất hiện tại tòa án, cũng không có nghĩa là hắn không thể có mặt trong đoàn luật sư. Việc gặp gỡ riêng tư sau giờ làm là chuyện rất bình thường, trao đổi một vài kinh nghiệm chuyên môn cũng không hề vi phạm pháp luật. Mọi người đều là đại luật sư, làm sao để lách luật thì ai cũng rõ hơn ai.

Đương nhiên, sau khi thuê những người này xong, Duhring cũng đưa ra một yêu cầu của mình, đó chính là cố gắng kéo dài vụ án này vô thời hạn!

Kỳ thực, chứng cứ trong tay ông, theo lời các luật sư, đã rất đầy đủ. Có ảnh chụp trực tiếp, có nhân chứng, về cơ bản, vụ án này chỉ cần dốc chút sức là có thể thắng không khó. Thế nhưng Duhring rất rõ ràng, chuyện phiền phức không nằm ở phía ông, mà là ở phía gia tộc Kappe. Cháu trai Solo có vẻ như đã chết, ít nhất những người ông thuê đã nói với ông như vậy. Solo và Onas đều đã chết, một bên trong vụ án này có thể nói là đã chết toàn bộ.

Một khi gia tộc Kappe xin giấy chứng tử của những người này từ tòa án, vụ án này sẽ trực tiếp chuyển sang giai đoạn rút đơn kiện – bị cáo đều chết hết cả rồi thì còn kiện tụng làm gì?

Cho dù Duhring không mời những luật sư này, ông trực tiếp đi xin giấy chứng tử của những người này, cũng có thể bảo đảm mình có thể thắng được vụ án này.

Thế nhưng thắng được vụ án này có ích lợi gì?

Bồi thường?

Số tiền bồi thường vài trăm nghìn đối với gia tộc Kappe, chủ sở hữu tập đoàn Chant, chẳng khác nào một hạt bụi, không đáng để bận tâm. Nó còn chẳng bằng một sợi tóc rơi. Việc mất đi vài trăm nghìn này sẽ không làm gia tộc Kappe suy suyển, Duhring có được vài trăm nghìn này cũng sẽ không nhờ đó mà thăng tiến nhanh chóng, và Magersi cũng sẽ không thể lấy một vụ Kappe để lôi kéo thêm nhiều quý tộc và nhà tư bản khác vào. Chẳng ai được lợi, vậy thì không thể để vụ kiện này kết thúc nhanh chóng như vậy được!

Ngược lại, nếu kéo dài vụ kiện này, đầu tiên Duhring sẽ đứng ở vị trí cao nhất về mặt đạo đức. Dù sao ông mới là nạn nhân, hơn nữa lại là nạn nhân thuộc phe thiểu số, càng dễ nhận được sự đồng tình và bao dung từ dư luận xã hội chủ lưu. Những kẻ đối lập với quan điểm chủ lưu như Duhring chắc chắn sẽ bị coi là kẻ xấu xa. Xuất thân quý tộc của Donald và gia tộc Kappe sắp trở thành đối tượng bị giai tầng chủ lưu trong xã hội thù ghét. Dưới sự thúc đẩy của dư luận, họ sẽ bị nghi ngờ, căm ghét, thù hận.

Dân ý sục sôi sẽ trở thành một con dao vô hình, không ngừng xẻo thịt của gia tộc Kappe và tập đoàn Chant. Kết hợp với hàng loạt động thái khác, gia tộc Kappe sẽ lâm vào rắc rối lớn!

Bản văn này được dịch và thuộc về truyen.free.