Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 523 : Đi Dạo Phố

"Thành phố Oddis thay đổi thực sự quá lớn, Thị trưởng Duhring đúng là một nhân tài!", Felyga cùng Vitor sải bước trên đường phố Oddis trong trang phục thường ngày. Các kỵ sĩ của gia tộc họ, cũng chính là những cận vệ hiện tại, vẫn theo sát bên cạnh, cẩn trọng quan sát mọi người đi đường tiếp cận Felyga. Vì cô đã thay đổi y phục và trang điểm, không ai nhận ra thân phận thật sự của cô, chỉ xem cô như một tiểu thư nhà giàu. Kiểu đội hình này ở thành phố Oddis giờ đã chẳng còn xa lạ.

Vitor dù không muốn thừa nhận, nhưng cũng đành gật đầu đồng tình, nếu không thì họ cũng chẳng xuất hiện ở đây. "Cách bố trí đường phố, các cửa hàng, và khu giải trí ở đây thực sự rất đặc biệt, cứ như thể... Tôi không biết phải diễn tả thế nào, dường như nó thỏa mãn mọi yêu cầu của du khách về du lịch và mua sắm. Khả năng quy hoạch này thật sự đáng kinh ngạc."

Mỗi con đường, mỗi đoạn đường nên có loại cửa hàng nào và bán những sản phẩm đặc trưng gì đều do Duhring đích thân thiết kế. Trên một con phố, nơi đáng chú ý nhất chính là đầu đường và cuối đường. Bởi lẽ, khi mọi người bước vào một con phố mới, sự hứng thú và tò mò sẽ trỗi dậy mạnh mẽ, tựa như có một kho báu bí ẩn đang chờ họ khám phá. Vì vậy, họ sẽ chăm chú tham quan các cửa hàng ở đầu đường, đồng thời, dưới tác động của những cảm xúc mãnh liệt nhất định, ý muốn mua sắm cũng sẽ tăng cao.

Do đó, các cửa hàng ở đầu phố chủ yếu là nơi bán hàng xa xỉ và cao cấp. Một số du khách mua sắm bốc đồng thường chọn mua những món đồ mình thích ở đây, dù có thể chúng chẳng mấy khi dùng đến.

Sau khi đã dồn hết sức lực khám phá các cửa hàng ở đầu phố, đến đoạn thứ hai, sự tò mò của du khách sẽ giảm sút đáng kể. Lúc này, họ chỉ quan tâm đến những thứ mình thực sự yêu thích, chứ không phải mọi thứ đều sẽ được ghé thăm. Vào thời điểm này, các sản phẩm đặc trưng địa phương cùng hàng thủ công mỹ nghệ sẽ trở nên phổ biến hơn. Du khách trên hành trình thường mua rất nhiều vật kỷ niệm mang ý nghĩa nhất định để gợi nhớ về những nơi mình đã đặt chân qua.

Đến đoạn đường thứ ba, thể lực và tinh thần sẽ giảm sút rõ rệt. Một số du khách sẽ chọn nghỉ ngơi một chút vào lúc này, nên các quán cà phê, nhà hàng đơn giản hay những địa điểm giải trí thư giãn sẽ rất được ưa chuộng. Sau khi du khách đã hồi phục sức lực, đa số sẽ chọn tiếp tục tham quan, chứ không phải vì mệt mỏi mà bỏ dở, tìm nơi khác nghỉ ngơi.

Khi du khách bước vào đoạn đường thứ tư, ý muốn mua sắm và sự tò mò gần như đã cạn. Ngay cả những món đồ yêu thích cũng sẽ không còn chủ động tìm xem, trừ phi chúng thực sự có sức hấp dẫn đặc biệt. Lúc này, các cửa hàng xung quanh chuyển thành những nơi cung cấp hình thức giải trí nhẹ nhàng, chẳng hạn như máy chơi game ngoài trời hoặc các trò giải trí trong nhà. Không tốn nhiều thời gian, cũng chẳng cần quá nhiều tiền bạc, chỉ với chút tiền lẻ là có thể tìm lại cảm giác vui vẻ.

Khi đến đoạn đường thứ năm, tức là cuối con phố, Duhring đã sắp xếp một số cửa hàng bán sản phẩm "xa xỉ nhẹ" với giá cả phải chăng hơn. Lúc này, du khách sẽ nhận ra rằng món đồ họ mua mười đồng ở đầu phố, dù có tên tuổi tương tự nhưng chất lượng kém hơn một chút, thì ở đây chỉ cần tám, bảy hay thậm chí sáu đồng là đã có thể mua được. Họ sẽ cân nhắc liệu có nên mua một hai món làm quà tặng hay đơn giản là dùng cho bản thân.

Sự chênh lệch lớn về giá cả, cùng với khác biệt nhỏ về danh tiếng, khiến họ cảm thấy mua hàng ở cuối phố rất hời. Chính cái tâm lý ham rẻ, cảm giác "ngon bổ rẻ" này sẽ khiến họ một lần nữa lao vào các cửa hàng để mua sắm một cách bốc đồng, bỏ lại một khoản tiền lớn và mang về những món đồ hiếm khi dùng đến.

Còn về việc tặng quà ư... cứ thế mà làm!

Mỗi con đường đều được sắp xếp theo cách tương tự, và đều có một chủ đề nhất định. Điều này đảm bảo mỗi con phố đều mang một không khí và sắc thái văn hóa riêng biệt, không khiến du khách đi hết con đường này rồi sang con đường khác lại có cảm giác "mình vừa đến đây rồi sao" hay "nơi này chẳng khác gì chỗ trước đó". Họ sẽ lại tràn đầy tò mò, tiếp tục hành trình mua sắm của mình.

Nơi đây cũng không loại trừ những gia đình du khách bình thường. Họ sẽ so sánh kỹ lưỡng trước khi chọn mua sản phẩm, liên tục ghé thăm các cửa hàng với ý định mua sắm cao độ. Điều này mang lại lượng lớn nhân khí và không khí mua sắm sôi động cho toàn bộ khu phố, thậm chí cả khu thương mại của thành phố, khiến ngay cả những người không định mua sắm cũng nảy sinh ý muốn mua vài món đồ mang về.

Đây là m���t môn học vấn rất sâu sắc, mà Duhring đã nghe một vị đại sư chuyên về quy hoạch bố cục trung tâm thương mại nhắc đến trong giấc mơ của mình. Một vị "đại lão" (tức là người có thế lực lớn) đã đầu tư xây dựng một con đường văn hóa, mời vị đại sư này đến. Chỉ sau mười mấy phút trò chuyện đơn giản, vị "đại lão" ấy đã quyết định giao toàn bộ công việc quy hoạch thiết kế cho vị đại sư này. Hiệu quả đương nhiên rất tốt, chỉ trong thời gian ngắn đã tạo nên hiệu ứng danh tiếng. Duhring chỉ "học lỏm" một chút, áp dụng triết lý của vị đại sư vào đây, và cũng đạt được hiệu quả vô cùng ấn tượng.

Khi Felyga đi từ đầu đường đến cuối đường, phía sau cô đã có hai chiếc xe đẩy chất đầy những món đồ cô mua. Hàng hóa ở đây đối với cô rẻ như khi người bình thường đi dạo chợ đầu mối. Trừ những sản phẩm thủ công mỹ nghệ thực sự của các nghệ nhân bậc thầy, dường như không có món đồ sản xuất hàng loạt nào có thể khiến một người có thân phận như cô cảm thấy đắt đỏ.

Bước ra từ cuối con phố, Felyga vẫn còn rất hứng thú. Nếu không phải quay đầu liếc nhìn những chiếc xe đẩy phía sau, có lẽ cô đã không nhận ra mình đã mua nhiều đồ đến thế!

"Chúng ta phải tìm người đến nghiên cứu cách quy hoạch thương mại ở đây. Tôi thấy đây là một môn học vấn rất sâu sắc. Một khi khu đặc biệt mới được xây dựng xong, việc sửa đổi sẽ rất phức tạp, vì vậy nhất định phải hoàn thiện quy hoạch trước khi khu mới khởi công." Felyga vừa đi vừa nói, Vitor vừa đi vừa ghi chép. Sau khi đoàn người đi hết ba con phố, số xe đẩy phía sau đã tăng lên đến bốn chiếc – và đó vẫn là kết quả Felyga đã cố gắng kiềm chế.

Xung quanh đã xuất hiện vài người qua đường hiếu kỳ vây xem. Cô bảo người hầu gái đưa những món đồ này về khách sạn, sau đó tìm một nhà hàng rất đặc sắc để dùng bữa "đồ đá". Nhà hàng này lấy chủ đề thời kỳ đồ đá làm chủ đạo, dựa trên các bản chép tay và một số văn hiến lịch sử, cho rằng vào sơ kỳ Kỷ Nguyên Khởi Nguyên, con người sống trong thời kỳ đồ đá – một thời đại khan hiếm tài nguyên, mọi thứ đều liên quan đến đá và xương cốt.

Nhà hàng này đã tái hiện rất chân thực quá trình dùng bữa của loài người thời sơ kỳ Kỷ Nguyên Khởi Nguyên. Cả nhà hàng chật kín khách, mãi sau khi chi năm mươi đồng, họ mới tìm được một bàn ăn vừa dọn dẹp xong để thưởng thức một bữa trưa vô cùng thú vị.

Cả chiếc bàn là một tảng đá hình tròn khổng lồ. Trước mỗi chỗ ngồi đều có một hốc lõm, bên trong dùng Diệu Tinh làm nhiên liệu tỏa nhiệt. Thực ra, ban đầu nơi đây dùng lửa, điều đó sẽ mang đậm nét đặc trưng Kỷ Nguyên Khởi Nguyên hơn. Thế nhưng sau khi Duhring đến thăm nhà hàng này, ông đã đưa ra ý kiến của mình: ngọn lửa trần kiểu này quá dễ gây hỏa hoạn. Một khi hỏa hoạn xảy ra, không chỉ ảnh hưởng một hai cửa hàng mà rất có thể sẽ lan rộng ra nhiều cửa hàng khác.

Vì vậy, Duhring đã cho chủ nhà hàng hai lựa chọn: hoặc là thay đổi nguồn nhiệt và phương thức nấu nướng, hoặc là đóng cửa.

Cuối cùng, chủ nhà hàng đã chọn dùng Diệu Tinh. Phía trên Diệu Tinh là một phiến đá lồi lõm đã được gia công và ngâm trong mỡ bò. Tất cả thức ăn đều được bày ra giữa bàn ở dạng tươi sống. Khách hàng sau khi mặc tạp dề có thể tự tay nấu nướng, chủ yếu là chiên hoặc áp chảo. Ngoài ra, nhà hàng cũng phục vụ món nướng, nhưng các món nướng này đều được chế biến sẵn ở khu bếp phía sau, khách không thể tự mình thực hiện.

Điều đáng nói là tất cả bộ đồ ăn trong nhà hàng đều được làm từ xương đầu trâu đánh bóng, mang đến cho thực khách cảm giác như đang được bao quanh bởi một không gian văn hóa đậm nét.

Bữa ăn này càng khiến Felyga kinh ngạc. Cách sáng tạo và phương thức phục vụ này là lần đầu tiên cô được thấy. Việc sử dụng phiến đá nóng để khách tự nấu nướng món ăn mang đến một niềm vui lớn. Nhìn từng lát thịt bò thái mỏng cuộn lại trên phiến đá, đồng thời phát ra âm thanh xèo xèo, mang lại cảm giác thỏa mãn vượt xa cả niềm vui ăn uống thông thường.

Một bữa ăn kéo dài hơn một giờ, Felyga lần đầu tiên cảm thấy có chút no căng bụng.

Rời khỏi nhà hàng, Felyga chợt nhớ ra điều gì đó, cô hỏi: "Sáng nay Duhring đã đưa cho tôi xem một bản chữ viết, đó là chữ in hoa. Tôi khá tò mò về chuyện này, hãy cho người điều tra xem trong khoảng thời gian này hắn đã làm gì."

Sở dĩ đột nhiên nhớ tới và nói ra chuyện này, Felyga cũng có lý do riêng. Sáng sớm cô không xem sự việc này là chuyện to tát. Cô có thể khẳng định bản thân, Vitor, và cả những người thân cận của cô chưa từng dùng kiểu chữ viết như vậy. Lá thư duy nhất gửi cho Duhring cũng không có bất kỳ nội dung gay gắt nào, chỉ là thông báo cho hắn biết có người của gia tộc Fadma muốn đến và hy vọng hắn có thể tiếp đón một chút. Mặc dù hắn không đón tiếp tử tế, thậm chí còn xảy ra vài mâu thuẫn nhỏ.

Nhưng chính những mâu thuẫn nhỏ này đã khiến Felyga đột nhiên nhận ra đây có thể là một rắc rối. Việc Duhring làm như vậy hiển nhiên là không muốn cô nhìn thấy toàn bộ nội dung bức thư. Vậy liệu Duhring có thể đổ lỗi chuyện này lên đầu cô không? Khả năng đó không phải là không có. Cô mới chỉ giao thiệp với Duhring một lần, nếu Duhring bị đe dọa và cho rằng đó là do cô gây ra, chẳng phải mâu thuẫn sẽ càng leo thang?

Chuyến đi dạo phố buổi trưa hôm nay đã giúp Felyga nhận ra Duhring là một người vô cùng tài năng. Cô không có ý định biến Duhring thành người của gia tộc mình, nhưng cô vẫn hy vọng, nếu có thể, sẽ nhận được sự giúp đỡ của Duhring trong việc quy hoạch khu mới.

Vì vậy, hai bên cần có một thái độ tương đối hài hòa, ít nhất không nên đối đầu nhau.

Vitor lập tức gật đầu. Hắn nói nhỏ với cận vệ gia tộc bên cạnh, và người cận vệ đó liền hòa vào đám đông rồi biến mất.

Mọi hành tung của Felyga trong ngày đều bị Duhring nắm bắt rõ ràng. Lúc này chưa phải là thời điểm để dạy dỗ vị tiểu thư kiêu ngạo này, dù sao, nếu có chuyện xảy ra ngay trên địa bàn của mình, đó sẽ là một đòn giáng nghiêm trọng vào danh tiếng cá nhân ông ta và danh dự của thành phố Oddis. Vì vậy, ông ta chờ đến khi Felyga rời khỏi địa phận thành phố Oddis mới có thể dành cho đối phương một bài học nhỏ.

Hiện tại, ông ta đang nói chuyện điện thoại với Jack. Từ lần giao lưu trước, có vẻ như Poker cũng có hợp tác nhất định với tập đoàn Chant, nếu không thì hắn sẽ không thể hiểu rõ lý do tập đoàn Chant muốn có sòng bạc đến thế. Không phải tất cả tài sản của giới quý tộc đều là "không thấy được ánh sáng", đó chỉ là một số ít trường hợp.

"Tôi muốn biết hành trình của Solo, liệu có cách nào không?"

Sau một thoáng im lặng trong ống nghe, một lời hồi đáp khiến hắn hài lòng vang lên: "Một tiếng nữa tôi sẽ gọi lại cho anh."

Bản dịch này là thành quả lao động và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free