Leng keng một tiếng, một đồng Đại tệ tinh xảo rơi xuống bàn, xoay vài vòng rồi nằm yên trên mặt bàn.

Đây là một đồng Đại tệ có mệnh giá mười vạn, chưa từng lưu thông bên ngoài. Duhring gọi nó là tiền tệ Oddis, đúng như tên gọi, thứ này ở thành phố Oddis có giá trị tương đương với tiền thật. Mục đích của việc này chính là để ràng buộc những nhà đầu tư trong thành phố Oddis cùng các nhà tư bản dần dần nhập cư.

Sức mạnh của tư bản là vô hạn. Chỉ cần còn tồn tại lợi nhuận, dù là lợi nhuận ít ỏi, cũng sẽ luôn có những nhà tư bản tranh giành quyết liệt để giành lấy khoản lợi nhuận đó. Ở thời điểm này, Duhring có lẽ vẫn có thể kiềm chế những nhà đầu tư và các nhà tư bản hiện tại. Thế nhưng, theo sự hoàn thiện không ngừng của thành phố, nơi đây sẽ trở thành một hố tiền khổng lồ. Khi một lượng lớn tiền tài của đế quốc đổ vào khu vực này, những con cá sấu tư bản khổng lồ kia cũng sẽ để mắt tới nơi đây.

Sức mạnh mà họ nắm giữ không phải những nhà tư bản bình thường có thể sánh được. Họ có thể ảnh hưởng lập trường của chính khách ở một mức độ nào đó, bóp méo nội dung chính sách, thậm chí, khi lợi ích quá lớn, họ không ngần ngại để lộ móng vuốt đã ẩn giấu bấy lâu nay. Họ sẽ trở thành những kẻ phá hoại luật chơi, giống như Duhring đã từng làm vậy, phá hủy luật chơi do những người quản lý dày công xây dựng. Vì lẽ đó, Duhring cần một thứ có thể ràng buộc những thế lực không thể gây hại cho mình, đồng thời ngăn chặn những thế lực tư bản có thể gây hại cho mình tiến vào thành phố Oddis.

Đại tệ, chính là lựa chọn tốt nhất.

Hiện tại, hệ thống Đại tệ chỉ đang trong giai đoạn thử nghiệm. Khi các hạng mục tiện ích đồng bộ của thành phố càng thêm hoàn thiện, Duhring sẽ đưa ra nhiều nội dung hơn nữa. Khi có người từ nơi khác đến thành phố Oddis, ngay khi xuống xe ở nhà ga, họ có thể lựa chọn đổi Đại tệ để sử dụng, như một loại tiền tệ lưu hành trong thành phố Oddis. Duhring thậm chí dự định buộc một số thế lực tư bản sẵn có chỉ được phép sử dụng Đại tệ để thanh toán thương mại. Sau đó, đến ngày thanh toán, họ sẽ dùng Đại tệ đến tòa thị chính để thanh toán và nhận lại các loại tinh nguyên có giá trị từ tòa thị chính.

Nắm đằng chuôi, một khi có kẻ muốn trở mặt, muốn thách thức quy củ của Duhring, thì trước hết, kẻ đó sẽ mất đi toàn bộ thu nhập của một chu kỳ thanh toán. (Trong đó vẫn còn tồn tại một số vấn đề chi tiết khác, chẳng hạn như giao dịch ngầm). Khi ông ta cảm thấy mọi thứ đã ổn thỏa, ông ta mới sẽ hoàn toàn triển khai hệ thống Đại tệ, hi��n tại chỉ là giai đoạn vận hành thử.

Song song với hệ thống Đại tệ, Duhring còn ban hành một số luật thử nghiệm mới, chẳng hạn như ở thành phố Oddis sẽ không cho phép hành vi "vốn riêng". Khi một doanh nghiệp nào đó có quy mô vượt quá một triệu, nhất định phải đưa vào lĩnh vực "hùn vốn", phải trích ra không dưới ba mươi lăm phần trăm cổ phần để đầu tư trên thị trường, nhằm ngăn ngừa sự hình thành của thế lực tư bản "thuần hóa". Một khi những doanh nghiệp này có thêm cổ đông, khi đối mặt với khoản lỗ lớn, không phải tất cả cổ đông đều sẵn lòng đi theo người sáng lập đến cùng. Điều này sẽ cho Duhring cơ hội để chia rẽ họ.

Nói chung, đây là một quá trình khá phức tạp. Vì thế, Duhring còn để Edward tham khảo ý kiến của một số giáo sư, chuyên gia kinh tế có tiếng. Mặc dù cuối cùng những người này đã nhận phí cố vấn của Duhring nhưng không đưa ra được nhiều đề nghị có giá trị, nhưng Duhring vẫn thu được rất nhiều lợi ích. Một khi ý tưởng do ông ta sáng lập có thể thực thi mà không có lỗ hổng lớn, điều này sẽ trở thành một thủ đoạn quan trọng để kiềm chế sự bành trướng nhanh chóng của thế lực tư bản.

Về vấn đề phát hành Đại tệ, Duhring đã đăng ký một công ty. Đại tệ sẽ do công ty này phát hành, đồng thời đảm bảo không ai có thể làm tiền giả.

"Dạo gần đây, một doanh nghiệp kiểu gia tộc dự định gia nhập. Khẩu vị của họ cũng rất lớn, mong muốn giành được một giấy phép sòng bạc với đầy đủ quyền lợi. Họ định giá mười lăm triệu, đồng thời hứa hẹn sẽ đầu tư lâu dài." Natalie vừa vén tóc, vừa nhìn đồng Đại tệ giá trị mười vạn trên mặt bàn. Nàng biết Duhring không mấy hứng thú với những chủ đề tình ái, nên nàng luôn tìm những chuyện công việc để nói vào những lúc như thế, những điều có thể khiến Duhring hứng thú.

"Gia tộc ư?" Duhring cười nhạo một tiếng. Từ "gia tộc" này có thể gây áp lực lớn đối với nhiều người quản lý thành phố khác, nhưng đối với ông ta mà nói, đó cũng chỉ là chuyện thường. Hiện tại ông ta đại diện cho một thành phố, một thị trưởng được công nhận, ông ta có đủ sức lực để "chiến đấu" với những gia tộc này. Trong cuộc đối kháng, kẻ thắng cuộc cuối cùng sẽ không bao giờ là những gia tộc đó, trừ phi họ muốn bị diệt tộc. Đế quốc có thể giết chết một thân vương đương nhiệm của Comot, tự nhiên cũng có thể giết chết người thứ hai, thứ ba.

Ông ta lười biếng vươn vai, ưỡn lưng, vắt khăn tắm lên vai rồi đi vào phòng tắm. Tiếng nước xả sàn sạt không che giấu được giọng nói của ông ta: "Không cần phải để ý đến họ. Nếu họ lén lút liên hệ cô, hãy bảo họ đến gặp tôi. Tôi sẽ dạy cho họ một bài học."

Đây chính là lý do Natalie mê đắm Duhring, bất chấp ánh mắt thế tục. Bởi vì ông ta luôn gánh vác mọi chuyện lên vai mình, bất kể lúc nào, việc gì. Điều này khiến nàng vô cùng hưởng thụ cảm giác an toàn không thể tả bằng lời. Nàng là một người phụ nữ thiếu thốn cảm giác an toàn, nàng đã gần ba mươi, vì thế vẫn có thể sống một cách cuồng nhiệt.

Sáng hôm sau, Natalie chuẩn bị xong bữa sáng cho Duhring rồi đi trước đến tòa thị chính. Duhring ăn sáng xong, xem một tờ báo rồi mới chậm rãi đi ra ngoài. Vừa ra cửa, ông ta cảm thấy có người đang nhìn mình. Ông ta men theo cảm giác đó, thấy một người đàn ông đứng ở góc phố, đang nhìn ông ta bằng ánh mắt đầy... dường như là ghen tị. Ông ta hơi bối rối, không rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng người đó cũng không có hành động nào gây nguy hiểm, nên Duhring nhanh chóng quên bẵng người ��ó đi.

Vừa đến văn phòng, chưa kịp làm gì thì điện thoại trên bàn của ông ta đã reo. Ít ai gọi điện thoại sớm như vậy. Thân phận và địa vị thay đổi cũng khiến những người Duhring quen biết có sự thay đổi trong hành xử. Ít nhất họ sẽ không quấy rầy Duhring ngoài giờ làm việc, dù có chuyện muốn nói, cũng sẽ đợi trong giờ làm việc. Khi ông ta nhấc máy, giọng nói trong ống nghe vô cùng quen thuộc, không phải Keyna thì còn ai vào đây?

"Mới nhậm chức đã gọi điện cho tôi rồi à, có phải gặp rắc rối gì không?" Duhring trêu chọc một câu. Sức chiến đấu của Keyna không cần nghi ngờ, bất kể là cận chiến hay sử dụng súng ống, đến giờ Duhring vẫn chưa tìm được ai có thể sánh ngang với cậu ta. Nhưng ở những chuyện khác, cậu ta lại có chút thiếu sót. Chẳng hạn như trong cách đối nhân xử thế, thế giới ở đây và thế giới ở thị trấn Alfalfa hoàn toàn khác biệt, có một ranh giới không thể vượt qua. Ở thị trấn Alfalfa không có chuyện đấu đá ngầm, ngoại trừ việc tranh cãi xem cột mốc thực sự nằm ở đâu rồi vì thế mà đánh nhau, mọi người đều rất giản dị, rất nhiệt tình. Ở đó, bạn có thể bưng đĩa đi từ nhà này sang nhà khác để xin đồ ăn, mọi người sẽ không nói gì bạn. Thế nhưng ở bên ngoài, nhất định phải có giao lưu, có yêu cầu, có hiệp thương, có thỏa hiệp. Duhring cảm thấy cậu ta có thể khiến người khác an phận, nhưng ông ta đã đoán sai.

"Họ phát hiện có người theo dõi anh, sau đó đã bắt được kẻ đó. Anh có muốn đến xem không?"

"Theo dõi tôi?" Duhring lập tức nghĩ đến người đàn ông sáng sớm nay. Ông ta đáp lời một tiếng, lập tức đứng dậy rời văn phòng. Đây tuyệt đối không phải chuyện nhỏ. Vấn đề an toàn của Duhring từ lâu đã được đặt lên hàng đầu, bởi ngày càng nhiều người mang theo đủ loại mục đích kéo đến thành phố này, và sẽ có những người mà Duhring không thể thỏa mãn yêu cầu của họ. Như vậy sẽ phát sinh mâu thuẫn, và cách giải quyết mâu thuẫn đơn giản nhất chính là xung đột. Vì lẽ đó, hiện tại bên cạnh ông ta cũng sẽ có một số người âm thầm bảo vệ sự an toàn của ông ta.

Vừa ra khỏi văn phòng, ông ta đã gặp Natalie đang bưng một ly cà phê cho mình. "Anh muốn ra ngoài à?" Natalie hơi bất ngờ, sáng nay Duhring không có lịch trình gì, trong hầu hết những ngày như thế, ông ta đều làm việc trong phòng, viết lách vài thứ, rất ít khi ra ngoài.

Duhring nhận lấy cà phê, uống một ngụm, gật đầu nói: "Tôi ra ngoài xử lý chút chuyện."

"Có cần em đi cùng không?" Natalie hỏi.

Duhring từ chối thiện ý của nàng rồi rời đi một mình, dù sao có một số việc không tiện để "người ngoài" nhìn thấy hay biết. Đối với ông ta mà nói, Natalie vẫn là người ngoài, chưa đủ tư cách bước vào vòng tròn cốt lõi của ông ta.

Khi ông ta đến nhà kho của công ty bảo an, vốn là công trường, và thấy kẻ Keyna nhắc đến đã theo dõi mình, thì liền nhận ra người này chính là kẻ đã nhìn ông ta bằng ánh mắt ghen tị vào sáng sớm nay.

Người này quỳ trên mặt đất. Keyna vẫn chưa thẩm vấn hắn. Có lúc cậu ta cũng quá cẩn thận, điểm này Duhring không biết nói sao. Sau này ở cạnh nhau lâu hơn, cậu ta sẽ hiểu.

"Tại sao muốn theo dõi tôi?" Keyna đặt một cái ghế cho Duhring, cậu ta ngậm một điếu thuốc. "Ai phái anh đến?"

Người đàn ông kia trông khoảng ba mươi tuổi, tóc hơi bết, cổ áo cũng hơi bẩn, trông có vẻ chán nản. Râu trên cằm hắn đã dài nửa phân, trông như mấy ngày chưa được chăm sóc cẩn thận. Tuy nhiên, người đàn ông này trông vẫn khá đẹp trai, đặc biệt là lông mày và sống mũi, mang lại cho người ta cảm giác về một khí chất rất tích cực.

Hắn chỉ là ngẩng đầu liếc nhìn Duhring một cái, rồi nghiêng đầu sang một bên.

"Bạn của chúng ta có vẻ không hợp tác lắm!" Duhring lấy bật lửa châm thuốc, hút một hơi rồi kẹp vào ngón tay, ông ta vẫy nhẹ tay. "Hãy cho hắn cảm nhận chút nhiệt tình của chúng ta!"

Ông ta nghĩ Keyna sẽ dùng vật gì đó hoặc đánh người kia một trận. Không ngờ cậu ta lại đi đến sau lưng người đàn ông kia, trực tiếp nắm lấy cổ tay hắn, sau đó lựa chọn một ngón tay rồi dùng sức bóp mạnh. Một tiếng răng rắc nghe đau tận răng vang lên, người đàn ông kia lập tức kêu thét thảm thiết. Keyna dừng lại khoảng mười mấy giây, đợi khi tiếng kêu thét của kẻ đó hơi yếu đi một chút, lại bẻ gãy thêm một ngón tay của kẻ đó.

Sau khi ngón tay thứ tư bị bẻ gãy, kẻ đó cuối cùng đã hiểu vấn đề nằm ở đâu: "Tôi nói! Tôi nói! Đừng đối xử với tôi như vậy!"

Keyna thả xuống cổ tay của hắn, lui hai bước.

"Tôi chỉ là... chỉ là muốn biết vợ tôi lại lén lút làm gì sau lưng tôi!" Nước mắt và nước mũi hòa lẫn vào nhau trên mặt hắn, nhếch nhác bám trên cằm, khóc thảm thiết vô cùng.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi cập nhật nhanh nhất những câu chuyện hấp dẫn.