(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 408: Khiếp Sợ Thế Giới Bắt Đầu
Trong buổi đấu giá này, Duhring chỉ là người tham dự, không phải người chủ trì. Dù Setanena tin rằng anh hoàn toàn có thể ứng phó với những người đến dò hỏi, nhưng Duhring vẫn chọn một người đấu giá chuyên nghiệp hơn, kiểu người thu phí theo giờ và có cả hoa hồng. Tất nhiên, đối với người quen thì hoa hồng chắc chắn sẽ không có, nhưng phí dịch vụ thì không thể giảm được. Mức ph�� một nghìn khối mỗi giờ thực sự là khá cao so với mặt bằng chung, tuy nhiên, người chủ trì đó làm việc rất tốt.
Ngay từ khi món hàng đầu tiên được giới thiệu, 148 đại biểu ngồi trong khán phòng đã bắt đầu trắng trợn tranh giành, không hề có màn thăm dò nào. Người đầu tiên mở miệng đã ra giá hàng chục triệu, khiến ngay cả những người đã chuẩn bị giơ bảng cũng phải rụt tay lại.
Thực tế, trong mỗi buổi đấu giá vật phẩm cùng loại, người ra giá đầu tiên thường có thể chiếm được lợi thế. Chỉ cần hô một mức giá kinh người, những người tham gia đấu giá khác sẽ có một suy nghĩ kỳ lạ. Họ sẽ cho rằng nên để những người có thực lực mạnh mẽ giành trước, rồi sau đó giá sẽ giảm xuống. Nhưng sự thật thường hoàn toàn ngược lại: trong các buổi đấu giá sản phẩm tương tự, người mua được món đầu tiên thường trả thấp hơn giá trung bình chung cuộc, vậy mà dường như ai cũng chẳng rút ra được bài học gì.
Ba lần gọi giá tiếp theo duy trì ở mức khoảng mười triệu. Sau đó, giá bắt đầu tăng vọt, bởi vì đa số người đấu giá nhận ra rằng tuy có vẻ như bốn người có thực lực mạnh đã giành được vật phẩm và rời đi, nhưng những món còn lại thì ít hơn, và môi trường cạnh tranh càng trở nên khốc liệt. Ai cũng muốn nhanh chóng kết thúc việc này, đẩy giá không ngừng lên cao cho đến mức tối đa là 22 triệu.
Khi chiếc búa gỗ cuối cùng hạ xuống, người chủ trì đấu giá trẻ tuổi tóc vàng kia cũng xúc động đến nỗi giọng nói bắt đầu run rẩy. Một buổi đấu giá tổng giá trị hơn hai trăm triệu là điều hiếm thấy trong cuộc đời anh ta. Quan trọng hơn, anh ta đã chủ trì buổi đấu giá này, và nó sắp trở thành một trong những tài sản quan trọng nhất của anh ta.
Sau khi buổi đấu giá kết thúc, anh ta thậm chí còn đảm bảo với Duhring rằng sau này, chỉ cần là buổi đấu giá do Duhring tổ chức, anh ta tuyệt đối sẽ hỗ trợ chủ trì miễn phí, không lấy một xu nào, bao gồm cả tiền hoa hồng của buổi này.
Người đấu giá thực ra cũng giống như luật sư và nhiều ngành nghề đặc thù khác, rất chú trọng vấn đề tư cách và kinh nghiệm. Nếu một người đấu giá chủ trì buổi đấu giá mà số vật phẩm không bán được vượt quá 30% trong một số trận nhất định, thì về cơ bản anh ta sẽ phải nói lời tạm biệt với nghề này. Thế nhưng, nếu có thể chủ trì một buổi đấu giá với tổng giá trị hơn hai trăm triệu như vậy, đối với anh ta mà nói đó là một cơ hội lớn, sau này tiền hoa hồng của anh ta sẽ tăng lên không chỉ một cấp bậc.
Sau khi buổi đấu giá kết thúc, mười lăm người giành được vật phẩm được Duhring mời vào phòng họp ở tầng bảy tòa nhà đế quốc. Tiếp theo là việc giao nhận hàng hóa và các vấn đề khác.
Nhìn qua thì hai trăm triệu có vẻ là một khoản tiền khổng lồ, nhưng trên thực tế, phần thanh toán bằng tiền mặt chỉ khoảng năm, sáu chục triệu. Hơn một trăm triệu còn lại sẽ được thanh toán bằng các phương thức khác, bao gồm đặt cọc và vay mượn.
Mười lăm người giành được vật phẩm này về cơ bản đều là những nhà tư bản thực thụ. Họ hiểu rõ hơn cách chơi trò chơi tư bản, và đây cũng chính là những người mà Duhring cần.
Khi họ bước vào phòng họp và nhìn thấy Duhring, tất cả đều hơi kinh ngạc. Trong đó, thậm chí có người còn nhầm Duhring là người phục vụ.
Sau khi Duhring tự giới thiệu, những người này tạm thời trở nên nghiêm túc hơn. Tiếp theo, Duhring cần nói cho họ biết cách chơi trò chơi mới – họ đã bỏ ra hàng chục triệu để đổi lấy tấm vé tham gia trò chơi này, lẽ đương nhiên họ phải lắng nghe kỹ lưỡng cách chơi mà Duhring đưa ra.
"Phương pháp chưng cất của chúng ta có thể dễ dàng giải quyết chi phí nguyên liệu đắt đỏ như gỗ Long Huyết. Sử dụng nguyên liệu không chứa gỗ Long Huyết để sản xuất rượu, thông qua phương pháp chưng cất, chúng ta có thể thu được rượu mạnh tinh khiết. Tôi sẽ sắp xếp người để trình diễn cho quý vị, đồng thời đến tận nơi hướng dẫn. Sau đó, quý vị có thể thỏa sức sản xuất rượu ngon của riêng mình và phân phối ra thị trường," Duhring chậm rãi nói với những nhà tư bản này. Họ lắng nghe rất cẩn thận, bởi lẽ họ đã bỏ ra nhiều tiền như vậy không phải là vì điều này sao?
Có người đưa ra một thắc mắc nhỏ: "Thưa ông Duhring, theo tôi được biết, người độc quyền tất cả là ông Clark, vậy ngài và ông Clark..."
Duhring chỉ mỉm cười: "Clark là bạn rất thân của tôi, sau này anh ấy sẽ để tôi toàn quyền thay mặt đưa ra mọi quyết định. Nếu quý vị có bất kỳ vấn đề gì, cũng có thể tìm đến tôi." Nói rồi, anh gật đầu một cái, ra hiệu cho người kia im lặng, rồi nói tiếp: "Tôi tin rằng quý vị đã trả giá cao để có được giấy phép là để thu được lợi nhuận cao hơn. Thế nhưng, thị trường hỗn loạn sẽ khiến chúng ta đối mặt với những rủi ro không lường. Tôi cho rằng chúng ta cần thiết và cũng có nghĩa vụ phải đoàn kết thành một thể thống nhất, biến cái trật tự hỗn loạn thành quy củ và có thứ tự!"
Đám đông giành được vật phẩm đều nhất trí tán thành. Đây cũng là điều họ hy vọng. Mục đích của việc tinh luyện rượu mạnh từ rượu độ cồn thấp chính là để tạo ra đủ không gian lợi nhuận, nhằm cạnh tranh không cân sức về giá với các nhà sản xuất khác. Sau khi loại bỏ những xưởng sản xuất chất lượng kém, họ sẽ hoàn toàn kiểm soát ít nhất 80% thị phần ngành công nghiệp rượu chưng cất của toàn bộ đế quốc.
Không hề nói quá khi nói rằng, tám phần trong hàng chục tỷ tiêu thụ rượu mỗi năm sẽ trở thành món ngon trên bàn ăn của những người ngồi đây. Mỗi thế lực được đại diện, ít nhất cũng có thể thu được sáu, bảy chục triệu trở lên. Trừ đi các chi phí kênh phân phối và tiêu thụ, khả năng lợi nhuận c��a họ sẽ vượt quá hai mươi triệu mỗi năm. Vì vậy, họ đã không chút do dự hô lên mức giá đáng kinh ngạc để nắm giữ cơ hội lần này.
"Tôi có một ý tưởng..." Trải qua cuộc trò chuyện ngắn ngủi, mọi người đã coi trọng Duhring, và lời nói của anh càng đáng để suy xét kỹ lưỡng, không hề có chút coi thường nào. Duhring giơ tay, tùy ý chỉ một ngón tay: "Trong vòng một năm, thông qua cạnh tranh hợp lý, hợp pháp và các phương thức khác, chúng ta sẽ cố gắng hết sức để loại bỏ những xưởng rượu và nhà sản xuất không thuộc vòng tròn của chúng ta. Tôi hy vọng đến thời điểm này năm sau...", ngón tay anh gõ gõ trên bàn, âm thanh trong trẻo như gõ vào trái tim của những người này, khiến họ không tự chủ được đứng thẳng người lên, "Phạm vi toàn đế quốc, quy mô các xưởng rượu chưng cất sẽ chỉ còn 20% so với hiện tại, thậm chí ít hơn!"
Đôi mắt của những nhà tư bản kia lập tức lộ ra ánh sáng đỏ hoặc xanh lục. Càng ít đối thủ cạnh tranh, có nghĩa là thị phần của chính họ càng lớn. Thêm vào sự hồi sinh kinh tế của đế quốc, tiền trong túi mọi người càng nhiều, nhu cầu hưởng thụ càng cao, đây chính là một thế giới có vô vàn khả năng.
Tất nhiên, cũng có người đặt câu hỏi nếu có ai đó đánh cắp phương pháp tinh luyện đơn giản này để sản xuất rượu mạnh thì phải làm sao. Người đưa ra câu hỏi này lập tức bị mười lăm cặp mắt nhìn chằm chằm, anh ta lúng túng chỉ cười cười rồi im lặng.
Làm sao bây giờ?
Đương nhiên là bảo vệ quyền lợi hợp pháp của mình, thông qua các biện pháp hợp pháp và không hợp pháp để khiến những kẻ đó biến mất. Đây là một thị trường hàng chục tỷ mỗi năm, ai dám thò móng vuốt vào?
Không chỉ móng vuốt phải chặt đứt, mà ngay cả chủ nhân của móng vuốt cũng phải bị tiêu diệt!
Sau khi thảo luận xong xuôi tất cả, việc giao nhận bắt đầu được tiến hành. Duhring tổng cộng nhận được hơn 80 triệu chuyển khoản, còn hơn 110 triệu sẽ được trả hết trong vòng năm năm tới, mỗi năm một lần, đồng thời sẽ phát sinh lãi suất cao hơn một điểm so với lãi suất cho vay ngân hàng, tức là 7.98%.
Mang theo số tiền này, Duhring trở về thành phố Oddis. Mục đích anh cần số tiền này không phải để xây dựng thành phố Oddis, mà là cho một kế hoạch lớn hơn mà anh sắp thực hiện, cần một lượng lớn vốn. Thậm chí có thể nói rằng số tiền này vẫn chưa đủ để hỗ trợ kế hoạch của anh ta, vì vậy anh cần nhiều vốn hơn chảy vào túi mình. Kế hoạch này chắc chắn sẽ không chỉ có một mình anh tham gia, mà sẽ có nhiều người hơn. Anh gọi kế hoạch này là "Bánh Dứa", không phải "Bánh Táo" vì anh không thích ăn táo, mà thích ăn dứa.
Anh sẽ mời những người có thể trở thành trợ lực của mình sau này tham gia vào kế hoạch này, bao gồm các lãnh đạo cấp cao của Tân đảng như Magersi, và cả những nhà tư bản lớn như Johan, Coriers.
Kế hoạch này dự kiến mang lại lợi nhuận gấp hơn một nghìn lần, vì vậy anh ta hoàn toàn không bận tâm có bao nhiêu người tham gia. Ngược lại, anh sợ có quá ít người tham gia, gây ảnh hưởng bất lợi cho mình.
Hiện tại, điều anh cần làm chỉ là lặng lẽ chuẩn bị, rồi sau đó sẽ lại một lần nữa làm chấn động thế giới này!
Vào ngày thứ hai sau khi trở về thành phố Oddis, anh tham dự một lễ khai trương: khu nhà kho do ông Jack xây dựng đã hoàn thành. Ông Jack và nhóm "Poker" rất thông minh, họ không kinh doanh những ngành nghề tiềm ẩn rủi ro, hay nói cách khác, triết lý của họ rất vững chắc. Xây dựng khu nhà kho luôn là một vốn bốn lời. Việc bảo trì khu nhà kho chỉ cần chi ra một ít tiền sửa chữa hàng quý và tiền nhân công hàng tháng.
Thêm vào đó, Duhring đã đảm bảo rằng thành phố Oddis sẽ không có quá hai khu nhà kho, điều này đủ để đảm bảo thu nhập cho ông Jack và tổ chức đứng sau ông trong ba mươi năm tới tại thành phố Oddis.
Duhring vui vẻ nhận lời mời, tham gia nghi thức cắt băng khánh thành theo kiểu liên bang và còn nói vài câu, giúp ông Jack rất nhiều mặt mũi. Sau bữa tiệc, Duhring kéo ông Jack vào một góc khuất, tìm chỗ không người để nói chuyện riêng.
Hai người đi đến khu vực kho tạm trống trải phía sau khu nhà kho. Nơi trống trải không có chỗ ẩn nấp, và tiếng gió cũng có thể nuốt trọn lời nói của họ. Duhring nhìn quanh một lượt rồi mới lên tiếng: "Tôi muốn nói chuyện trực tiếp với Hoàng h��u hoặc Quốc vương, ông có cách nào không?"
Ông Jack nhíu mày, vẻ mặt anh ta vẫn cứng nhắc và có chút gượng gạo, nhìn rất khó chịu, như thể có một lớp gì đó che phủ trên mặt.
"Xin mạo muội hỏi, có việc gì quan trọng sao? Nếu được, tốt nhất để tôi chuyển lời đến hai vị đại nhân."
Duhring lấy ra hộp thuốc lá, rút một điếu, gõ gõ đầu lọc vào hộp. Gần đây hai tuần lễ anh phát hiện sợi thuốc lá trong thuốc không còn chặt như trước, có lẽ có liên quan đến đề xuất tăng thuế thuốc lá của Rhany. Hầu hết các thành phố trên toàn đế quốc đều bắt đầu xây dựng kinh tế, thu hút rất nhiều người từ nông thôn vào thành phố. Trong thành phố, họ không thể tự trồng cây thuốc lá, cộng thêm lương tăng, lượng tiêu thụ thuốc lá cũng bắt đầu tăng rõ rệt.
Rhany đưa ra ý tưởng này vào thời điểm vô cùng thích hợp. Sau tổng tuyển cử, nó sẽ được thảo luận tại hội nghị đế quốc và khởi xướng các phiên điều trần.
Anh châm thuốc, hít một hơi, chậm rãi nhả khói, rồi như cười mà không phải cười nhìn ông Jack: "Tôi có một phi vụ c�� tỷ suất lợi nhuận vượt quá năm trăm lần, không biết Quốc vương và Hoàng hậu có hứng thú không!"
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.