Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 262: Ngươi

"Ta là Duhring." Duhring kẹp điện thoại vào tai, vừa vươn vai vừa liếc nhìn chiếc đồng hồ để bàn trên tủ đầu giường, mới sáu giờ sáng. Hắn thường thức dậy vào khoảng giờ này, nhưng đây là lần đầu tiên bị đánh thức bởi một cuộc điện thoại. Hắn dụi mắt, cầm điện thoại bước đến bàn bên cửa sổ. Đầu dây bên kia, một giọng nói vang lên.

Duhring chưa từng nghe thấy giọng nói này. Là một người lạ, liệu có phải gọi nhầm số vào sáng sớm không? Nhưng câu nói tiếp theo vọng ra từ điện thoại đã cho Duhring biết, đối phương không hề nhầm.

"Chào ngài, ông Duhring. Vô cùng mạo muội khi làm phiền ngài nghỉ ngơi vào giờ này, nhưng vì sự việc khá đột ngột nên tôi nghĩ cần phải thông báo cho ngài ngay lập tức."

"Suýt chút nữa tôi quên tự giới thiệu. Tôi là cố vấn pháp luật của ông Luque. Bây giờ tôi chính thức thông báo cho ngài, vì lý do cá nhân, ông Luque đã quyết định từ bỏ thương vụ liên quan đến 'Công ty Quan Ảnh Phương Nam' tại khu vực phía Tây. Vì thế, ông ấy không thể tiếp tục thực hiện nghĩa vụ theo thỏa thuận đã ký giữa hai bên vào hôm trước, và xin bày tỏ sự áy náy cùng tiếc nuối sâu sắc nhất đến ngài. Theo điều khoản bổ sung về vi phạm hợp đồng trong thỏa thuận, ông Luque quyết định bồi thường vi phạm hợp đồng dựa trên giá trị thực tế của 'Công ty Quan Ảnh Phương Nam'."

"Nếu ngài có bất kỳ ý kiến gì, có thể liên hệ trực tiếp với tôi, hoặc thông qua thủ tục pháp lý để tòa án đưa ra phán quyết cuối cùng. Nếu ngài không có ý kiến gì khác về vấn đề này, tôi mong ngài có thể cung cấp toàn bộ hồ sơ tài chính và danh sách các cơ sở vật chất liên quan của 'Công ty Giải trí Ngôi Sao Phương Đông' cũ, để chúng tôi tiến hành đánh giá lại giá trị thực tế của 'Công ty Quan Ảnh Phương Nam'. Sau khi đánh giá xong, chúng tôi sẽ thanh toán dựa trên giá trị thực tế của công ty và mua lại 50% cổ phần ngài đang nắm giữ."

"Ngài đã nghe rõ chưa?"

Duhring ngồi đờ đẫn một lúc trên ghế, rồi xoa mặt, trầm giọng nói: "Tôi rõ rồi. Tôi sẽ liên hệ với ông Luque trước. Đây thực sự là một tin không vui!"

"Vô cùng xin lỗi vì đã làm phiền ngài!"

Sau khi cúp điện thoại, Duhring kéo tất cả rèm cửa sổ ra. Lúc này, mặt trời mùa hè đã nhô lên khỏi mặt biển, rải ánh kim quang lấp lánh xuống nhân gian. Cả người hắn đắm mình trong ánh nắng, ngắm mặt trời vàng rực và đại dương được nhuộm thành màu vàng óng, tâm hồn như được gột rửa, thật sảng khoái. Hắn vươn vai, chưa bao giờ cảm thấy khoan khoái như hôm nay. Sáng sớm đã nghe được một tin tốt lành như vậy, quả thực là điều hoàn toàn bất ngờ. Trên mặt hắn nở một nụ cười, c�� lẽ không lâu nữa kế hoạch của hắn sẽ được thực hiện.

Rửa mặt qua loa, thay một bộ quần áo, hắn rời khỏi nhà và đi bộ ra Đại lộ Bình Minh – việc mà hắn vẫn làm mỗi sáng. Người ta nói, một lối sống có quy luật có thể giúp hình thành tính cách và phương thức sống tốt đẹp; dường như mỗi người thành công đều có giờ giấc sinh hoạt và lối sống quy củ, có lẽ đây là một trong những yếu tố làm nên họ. Hắn nhớ lại, trong một giấc mơ, có một vị đại gia nọ, cứ bốn giờ sáng đã thức dậy, sau đó tập luyện một tiếng đồng hồ, rửa mặt và ăn sáng, tiếp đó để tài xế lái xe theo, còn mình thì đi bộ đến cách công ty chỉ một kilomet rồi mới lên xe.

Vậy bây giờ mình đã có thể xem là người thành công chưa?

Có lẽ sắp rồi!

Chỉ là buổi sáng hôm nay không giống những buổi sáng trước, trên chiếc bàn vốn thuộc về hắn đã có hai người ngồi sẵn. Theo lý thì Duhring hẳn phải tức giận mới phải, chẳng lẽ người phục vụ kia không biết mỗi ngày hắn đều ngồi chiếc ghế đó để tận hưởng buổi sáng tươi đẹp sao? Hay là vì cuộc điện thoại của luật sư Luque khiến hắn sáng nay vô cùng vui vẻ, nên hắn không hề tức giận, mà chọn một chỗ ngồi cạnh đó.

"Không ngờ đúng là như lời đồn, tia nắng đầu tiên khi mặt trời vừa nhô lên từ mặt biển đã chiếu rọi thẳng vào khuôn mặt của bức tượng trong công viên, thật sự quá kỳ diệu!", chàng trai trẻ ngồi cùng bàn với Duhring không khỏi tán thưởng. Cảnh bình minh trên Đại lộ Bình Minh quả thực là một nét đặc sắc của Ilian. Khoảnh khắc bình minh xé tan màn đêm, có thể nhìn thấy rõ ràng ánh mặt trời lan tỏa từ đầu tượng cho đến toàn bộ bức tượng với tốc độ có thể nhận biết bằng mắt thường.

Nhưng từ vị trí bức tượng nhìn ra biển, lại không chắc có thể thấy ngay mặt trời vừa mọc, vì con đường này ít nhiều vẫn có chút uốn lượn, và cũng quá dài!

Cô gái ngồi cạnh chàng trai dường như không mấy hứng thú, không nói lời nào, chỉ có chàng trai là liên tục kể về những gì mình đã thấy và cảm nhận trong chuyến đi Ilian lần này. Thực ra, những du khách như vậy nhiều vô số kể; nếu không chịu đi ra ngoài ngắm nhìn xung quanh, vĩnh viễn sẽ không thể khám phá sự vĩ đại và kỳ diệu của thế giới này.

Người phục vụ mang đến bữa sáng mà Duhring luôn gọi mỗi ngày, đồng thời vô cùng áy náy xin lỗi Duhring. Hắn chỉ chợp mắt vài phút, mà cặp "vợ chồng" trẻ kia đã ngồi vào chỗ của Duhring. Hắn không thể đuổi khách đi, cũng rất khó để khách đổi chỗ, nên hắn phải xin lỗi Duhring về chuyện này.

"Không sao, đây chỉ là chuyện nhỏ!", Duhring chỉ mỉm cười. Người phục vụ thở phào nhẹ nhõm, có lẽ hắn đã thực sự sợ hãi.

Trước đây, khi chưa biết thân phận Duhring, hắn không hề cảm thấy Duhring có gì đặc biệt. Nhưng từ khi biết Duhring chính là "quý ông ba mươi, năm mươi vạn" với tài sản kếch xù, hắn liền nảy sinh một tia e dè trong lòng. Là một người làm công không mấy khá giả, hắn rất rõ những điều khủng khiếp mà người giàu có thể làm. Chỉ cần Duhring không vui, dù chỉ một lời nói nhỏ nhặt cũng đủ khiến hắn mất việc.

Sau khi liên tục xin lỗi, người phục vụ mới rời đi. Ngay sau đó, cậu bé bán báo nhảy nhót chạy đến bên Duhring. Hắn hơi lạ lùng liếc nhìn chiếc bàn trống cạnh đó, nhưng không hề nói ra thắc mắc của mình. Hắn th��o mũ lưỡi trai, rồi rút một tờ báo mới từ trong túi đeo lưng ra đặt lên bàn Duhring. Giống như vô số lần trước, Duhring cầm một tờ tiền một đồng nhét vào trong mũ của cậu bé bán báo.

"Nếu ngài không có việc gì khác cần tôi làm, tôi xin phép đi đây!", cậu bé bán báo đội mũ lưỡi trai trở lại, sửa lại vị trí, rồi hơi cúi người hỏi một câu.

Duhring cười lắc đầu, cậu bé bán báo cũng để lộ hàm răng trắng sáng cùng nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời, nói: "Vậy gặp lại ngài, ông Duhring!"

Sau lưng Duhring, người phụ nữ đang ngồi quay lưng lại với hắn khẽ run lên. Chàng trai lập tức ân cần hỏi: "Em sao vậy, có chỗ nào không khỏe sao?"

Cô gái kia dường như không nhìn thấy cũng không nghe thấy lời hỏi của bạn mình. Cô chậm rãi nghiêng người, quay đầu lại, nhìn người đàn ông đang bắt chéo chân lịch thiệp, đang lật xem tờ báo phía sau... Khốn nạn!

"Khốn nạn!" Cô bật thốt từ này, nghiến răng nghiến lợi, cả người căng thẳng.

Chàng trai hơi khó hiểu: "Ai khốn nạn? Em nói anh sao?"

Duhring, người đang lật xem tờ báo, từ từ đặt báo xuống bàn, sau đó cũng chậm rãi nghiêng người, nhìn về phía cô gái đang ngồi sau lưng mình qua ánh sáng ngược. Hắn chỉ hơi ngạc nhiên, sau đó mỉm cười híp mắt, dùng ngón tay túm vành mũ, nói: "Chào buổi sáng, Alyssa!"

Alyssa cảm thấy mình sắp phát điên. Cô đã cố gắng suốt một thời gian dài nhưng không thể quên Duhring, bởi chiếc bụng ngày càng lớn vẫn không ngừng nhắc nhở cô về tên khốn kiếp đã gieo xuống một sinh linh bé nhỏ trong mình. Cô biết Duhring là "tên cướp vàng" đã cướp ngân hàng, và nghĩ rằng đời này sẽ không bao giờ gặp lại hắn. Nhưng điều cô không ngờ tới là khi cuộc sống của mình đang dần trở lại quỹ đạo, tên khốn kiếp này lại xuất hiện!

"Khốn nạn!" Từ hai âm tiết đó gần như được Alyssa nghiến chặt răng mà bật ra. Cô hận không thể cắn một miếng thịt trên người Duhring. Ngày hôm đó, cô đã trao lần đầu tiên của mình một cách khó hiểu, và thần kỳ thay, tên khốn này lại bắn trúng hồng tâm, khiến cô phải chịu đựng lời đồn đại, dằn vặt suốt một thời gian dài. Bây giờ tên này lại tươi rói nói "Chào buổi sáng", chẳng lẽ hắn không biết từ "hổ thẹn" viết thế nào sao?

Alyssa trực tiếp đứng dậy, ngồi xuống chiếc ghế đối diện Duhring, hung dữ nhìn chằm chằm hắn. Duhring cũng buồn cười nhìn Alyssa, hắn chưa bao giờ lo lắng Alyssa sẽ tố cáo mình, vì nếu cô ta tố giác hắn, thì Alyssa cũng sẽ bị bắt vì tội đồng lõa. Đêm hôm đó, trong khoảnh khắc thăng hoa, cô đã vô tình tiết lộ không ít thông tin, những thông tin này đã giúp Duhring giải quyết không ít rắc rối. Phải biết, Ngân hàng Trung ương Đế quốc, bên chịu tổn thất, xưa nay không hề biết lý lẽ; họ chẳng quan tâm anh bị động hay chủ động, nói chung ai dính líu đến vụ án đều phải gặp rắc rối!

Vì thế, khi Anpe thẩm vấn Alyssa, cô ta cũng không khai ra điều gì!

Hai người nhìn nhau một lúc, Alyssa lên tiếng hỏi: "Anh không có gì muốn nói với tôi sao?"

Duhring đưa mắt từ đôi mắt cô sang bụng cô, rồi sờ cằm, vẫn với vẻ mặt cười híp mắt ấy, nói: "Chúc mừng!"

Không ai biết Alyssa lúc này đang phát điên đến mức nào trong lòng. Cô cảm thấy mình như một con mèo, chỉ muốn tìm chỗ nào đó mài móng.

Đúng lúc này, Dave cũng đi tới ngồi xuống. Hắn có chút không hiểu tình hình, nhìn Duhring rồi lại nhìn Alyssa, thăm dò hỏi: "Đây là bạn anh sao?"

"Hắn không phải bạn tôi, hắn chỉ là một tên khốn kiếp mà thôi!", Alyssa gầm gừ, hai cánh tay đặt trên bàn siết chặt thành nắm đấm: "Chết tiệt, sao tôi lại gặp phải anh ở cái nơi này?"

Duhring cười không đáp lời cô, mà quay sang nhìn Dave bên cạnh: "Tôi từng đọc một cuốn sách, phụ nữ mang thai trong thai kỳ thường có biểu hiện dễ cáu gắt, xem ra anh còn phải khổ một phen."

Dave cười lúng túng. Rõ ràng, người bạn của Alyssa đã nhầm hắn là chồng cô. Tuy rất ngượng nhưng trong lòng lại mừng rơn. Hắn làm bộ thở dài một hơi, ra vẻ thâm thúy lắm.

Thế nhưng đúng lúc này, Alyssa không kìm nén được cảm xúc mãnh liệt khó tả đang bùng nổ trong lòng, cô đập mạnh hai tay xuống bàn, đồng thời đứng phắt dậy: "Khốn nạn, đứa bé trong bụng tôi là của anh!"

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free