Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 254: Đầu Độc

Khi bạn thấy một kẻ khờ dại thường xuyên gặp may, đó là lúc bạn nên hiểu rằng hắn không hề ngu ngốc, mà chính bạn và những người xung quanh mới là kẻ khờ.

Duhring lùi lại phía sau mọi người. Luque ngay lập tức nhận ra Duhring có lẽ có điều muốn nói với mình, nên cũng liền giảm tốc độ bước chân. Hai nhân vật quan trọng sánh bước ở cuối hàng.

"Giờ thì anh có thể yên tâm rồi!" Duhring vỗ nhẹ vào phong bì chứa bản thỏa thuận dày dặn, bên trong có chữ ký của cả hai bên. Có tài liệu này, mọi vấn đề phát sinh sau này đều có thể được giải quyết thông qua con đường pháp luật. Thường thì, người càng giàu lại càng thích đưa người khác ra tòa. Ngoài việc muốn thể hiện quyền lực và sự đúng đắn của mình, đó còn là bởi cả hệ thống tư pháp luôn có cách để xoay chuyển mọi việc có lợi cho những người có tiền.

Duhring từng đọc được một tin tức lan truyền không rõ nguồn gốc, kể rằng một cô gái đã kiện một phú hào tội cưỡng bức. Luật sư đại diện cho phú hào đã tuyên bố với mọi người rằng đó không phải cưỡng bức, mà chỉ là một sự cố ngoài ý muốn. Trong lời kể của luật sư, cả người phụ nữ và phú hào đều đã quá chén. Sau đó, phú hào chân mềm nhũn, vấp ngã, vừa vặn lọt vào bên trong. Còn việc tại sao cả hai không mặc quần áo, có thể là vì chỗ đó quá nóng. Có người hỏi tại sao lại lưu lại một ít vết tích DNA, thì bác sĩ liền đưa ra giấy chứng nhận xuất tinh sớm của phú hào, chứng minh rằng ông ta chỉ có thể "đền đáp" trong chốc lát...

Cuối cùng, phú hào thắng kiện, còn cô gái bị bắt giam vì tội tống tiền, vòi vĩnh.

Thấy không, đó chính là thắng lợi của công lý, thắng lợi của tự do, một lần nữa chứng minh rằng chẳng có gì là không thể làm được, chỉ sợ không nghĩ ra cách mà thôi.

Bản công văn chính thức này có hiệu lực pháp lý rất mạnh. Luque cười híp mắt gật đầu, thấy sáu triệu này bỏ ra rất đáng. Sáng mai, hình ảnh của hắn có thể sẽ xuất hiện trên nhiều tờ báo buổi sáng. Đồng thời, lần này hắn xuất hiện trên mặt báo tuyệt đối không phải vì qua đêm với một nữ minh tinh nào đó trong khách sạn, hay phung phí tiền bạc ở một nơi nào đó. Hắn được đặt ngang hàng với cái tên hiển hách: gia tộc George. Điều này cũng có nghĩa là hắn có được quyền lực ngang hàng để đàm phán với gia tộc George. Đây là sự thăng tiến về địa vị, là sự gia tăng về danh vọng.

Lúc tâm trạng tốt, Luque không còn chút nào vẻ thô bạo và vô lý như khi ở vùng phía Tây. Bản công văn trong tay hắn đã được cất vào một chiếc vali xách tay bằng thép nguyên khối, đồng thời hắn đang sắp xếp người mang nó trở về vùng phía Tây ngay lập tức. Vật này chỉ khi đặt trong vương quốc nhỏ bé của mình, hắn mới cảm thấy an tâm. Đối với lời trêu chọc của Duhring, hắn cũng không hề nổi giận, ha hả cười lớn nói: "Tôi nghe mọi người nói giao lưu là một phần cực kỳ quan trọng trong xã giao, và tôi cảm thấy đúng là như vậy, bởi vì chúng ta có thể ngồi xuống hàn huyên tán gẫu, nên mới thúc đẩy sự hợp tác ngày hôm nay."

"Tiếp theo làm thế nào, tôi nghe lời anh!"

Duhring chia một điếu thuốc lá cho Luque. Hai người vừa đi vừa hút, "Thời gian của chúng ta không có nhiều. Một khi đoàn đàm phán của gia tộc George đến Ilian, có nghĩa là chúng ta cần phải móc tiền túi của mình ra. Trước khi họ đến, chúng ta nhất định phải nhanh chóng gia tăng nguồn tài nguyên trong tay, điều này anh cần phải nắm rõ. Trong tay chúng ta càng nắm giữ nhiều thứ, khi đàm phán với gia tộc George, chúng ta cũng càng có tiếng nói. Anh cứ làm việc của anh, tôi làm việc của tôi, nhưng phải tuân thủ tiêu chuẩn mà tôi đã đưa ra cho anh."

Luque chỉ gật đầu mà không nói gì. Anh ta biết Duhring nói những điều này đều đúng, và anh ta cũng hiểu rõ đạo lý này. Điều này giống như anh ta tham gia một ván bài chỉ được dùng tiền mặt vậy. Một khi mọi người đã ngồi vào bàn và bắt đầu chia bài, anh có nói trong mỏ của anh còn hàng triệu, hàng chục triệu cũng chẳng có ý nghĩa gì, vì thứ người khác cần lúc này chỉ là tiền mặt trong tay anh.

Tiếp đó, Duhring cố ý nhắc đến một nhân vật khác, Juan.

Juan không có mặt tại buổi lễ ký kết lần này, dù Duhring đã mời hắn. Duhring hiểu rõ lý do tại sao Juan không đến. Đơn giản là Juan cảm thấy Duhring đã dùng viện trợ bên ngoài để chèn ép hắn một bước. Nếu chưa giành lại được thế thượng phong, làm sao hắn có thể xuất hiện trước mặt Duhring được? Mặc dù hắn không đến, nhưng điều cần nói vẫn phải nói.

"Hiện tại chúng ta là đối tác hợp tác, nói cách khác, chúng ta có chung kẻ địch..."

Luque tiếp lời Duhring ngay lập tức: "Juan?"

Duhring chỉ vào anh ta, "Anh nói không sai, chính là Juan."

"Thật ra, ban đầu, kế hoạch hợp tác với gia tộc George này không hề liên quan đến Juan. Chỉ là trong lúc trò chuyện với hắn, tôi đã vô tình đề cập đến ý định này. Điều không thể tin được là hắn lại ngang nhiên nhúng tay vào, ép mình tham gia vào kế hoạch của tôi, khiến tôi không thể không đưa hắn vào cùng. Đây không phải ý định ban đầu của tôi, Luque. Hắn không giống anh. Anh chỉ muốn hợp tác với tôi, nhưng Juan nhúng tay vào kế hoạch của tôi là để đẩy tôi ra khỏi cuộc chơi, chính hắn muốn độc chiếm cơ hội này."

"Hắn là một kẻ tiểu nhân bỉ ổi rất giỏi ngụy trang, tất cả mọi người đều bị hắn lừa, kể cả tôi!" Giọng Duhring có chút giận dữ, lại pha lẫn một tia tiếc nuối bất lực. "Khi hắn biết chúng ta đã hợp tác cùng nhau, nhất định sẽ nghĩ trăm phương ngàn kế phá hoại sự hợp tác của chúng ta, thậm chí là tìm những người khác đến đầu tư tiền, và về số lượng thì vượt qua chúng ta một bậc. Anh cần chuẩn bị tâm lý thật kỹ. Nếu anh cho rằng tôi không phải đối tượng hợp tác tốt nhất, anh có thể bất cứ lúc nào đưa ra yêu cầu chấm dứt hợp tác với tôi, tôi sẽ không từ chối."

Vẻ mặt Luque cũng trở nên nghiêm túc. Hắn vẫy tay một cái, cười lạnh: "Luque tôi không đời nào làm chuyện thất đức như vậy, Duhring. Xin anh nhất định phải tin tưởng, dù thế nào thì tôi vẫn luôn đứng về phía anh!" Hắn nói rất trôi chảy, thế nhưng ý nghĩ thực sự trong lòng hắn là gì, chỉ có bản thân hắn biết.

"Anh phải chuẩn bị sẵn sàng, Juan có thể ra chiêu bất cứ lúc nào!" Duhring dặn dò một câu đầy ẩn ý. Luque gật đầu đáp lại. Duhring vỗ vỗ cánh tay Luque, "Tôi đi tiếp đãi khách rồi!"

Nhìn Duhring rời đi, Luque ném đi mẩu thuốc lá còn hút dở trong tay. Hắn lấy ra một cái hộp sắt nhỏ bằng ngón tay cái, vặn nắp và đổ ra hơn nửa chỉ "thiên đường". Hắn hít một hơi. Mùi vị khoan khoái sau khi sợi cháy khiến hắn hơi mê say. Đầu óc hắn rất thanh tỉnh, hắn biết những lời Duhring vừa nói đều là thật, nhưng đồng thời Duhring cũng đã tự bộc lộ một điểm yếu của mình: đó chính là hắn không "cứng rắn" như mọi người tưởng tượng.

Một số người cho rằng Duhring có thể đối đầu trực diện với Juan để phân cao thấp. Mặc dù chính họ không thừa nhận, nhưng mọi người đều có thể nhận thấy mùi thuốc súng nồng nặc trong sự đối chọi gay gắt giữa hai người, và sự thật là họ đã "đường ai nấy đi" ngay sau khi vừa kết thúc "tuần trăng mật". Họ vẫn cho rằng Duhring bí ẩn nắm giữ tài sản không hề thua kém Juan. Trong cuộc đua này, chưa chắc Juan sẽ thua.

Nhưng thông qua lời dặn dò vừa nãy của Duhring, Luque ý thức được rằng mình có thể thuận lợi hợp tác với Duhring như vậy, thậm chí Duhring còn đồng ý nhường lại vị trí và vinh dự rất then chốt của "Người sáng lập", tất cả đều cho thấy tầm quan trọng của anh ta. Hay đúng hơn, là tầm quan trọng của sáu triệu trong tay anh ta đối với Duhring! Nói một cách đơn giản là, Duhring không có tiền!

Luque vô cùng tán thưởng phán đoán này của mình, và hắn cũng tin chắc vào nó. Tự cho là đã nhìn thấu "chiêu trò" của Duhring, Luque, giống như những tin đồn về việc hắn đã giải quyết các đối tác từng giúp đỡ hắn, bắt đầu suy nghĩ một vấn đề khác.

Nếu Juan có thể đạp Duhring ra ngoài, đồng thời đe dọa kế hoạch của Duhring, vậy mình có phải cũng có tư cách đó không? Trước đây hắn không dám nghĩ như vậy là vì hắn vẫn chưa có được "vé vào cửa" của trò chơi này. Nhưng ngay sau khi họ ký kết thỏa thuận vừa nãy, "vé vào cửa" ấy đã nằm chắc trong tay hắn.

Hắn là một kẻ còn mang trong mình dã tính của loài vật – loại dã tính này có thể gọi là tham lam, hoặc cũng có thể gọi là dục vọng. Hắn không muốn chia sẻ lợi ích mà lẽ ra mình có thể độc chiếm. Nhìn Duhring đang tươi cười giao tiếp với mọi người xung quanh, Luque cảm thấy thực ra hắn vẫn có thể thử một lần.

Nếu thành công, thì chuyện này không thể trách hắn, mà phải trách chính Duhring. Hắn đã bộc lộ quá nhiều thứ không nên bộc lộ, buộc mình phải nuốt trọn mọi lợi ích. Nếu không làm được, Duhring đang eo hẹp về tiền bạc cũng không làm gì được mình!

Nếu Luque được giáo dục cao cấp, hắn nhất định sẽ là một nhà tư bản đúng nghĩa: đủ tham lam, cũng rất có dã tâm. Điều cốt yếu nhất là, trong việc theo đuổi lợi ích, hắn bất chấp mọi thứ và không từ thủ đoạn nào. Việc không được giáo dục hoàn chỉnh là thiếu sót lớn nhất của hắn, vì vậy hắn hơi kém một chút, chỉ một chút xíu thôi.

Duhring trong lúc lơ đãng liếc nhìn Luque. Hắn giơ chén rượu trên tay, nở một nụ cười. Luque cũng đáp lại bằng một nụ cười thân thiết.

Nụ cười đầy ẩn ý của Duhring e r���ng Luque sẽ không thể hiểu được, và điều này thực ra lại là chuyện tốt. Ít nhất sau này hắn sẽ không oán trách bất kỳ ai, bởi bất luận hắn lựa chọn thế nào, người cuối cùng bước đi đầu tiên vẫn là chính hắn.

Tin tức sau khi lan truyền ra ngoài đã gây ra sự chú ý của không ít người. Vốn dĩ những rắc rối giữa Duhring và Juan đã đủ thu hút sự chú ý rồi, giờ lại xuất hiện một bên thứ ba, khiến càng nhiều người muốn trò chuyện với Duhring.

Chẳng hạn như chủ nhân của nơi này, Alexandros.

Bắt tay với Alexandros là một việc hơi phiền phức, bởi vì cái bụng của hắn quá to lớn, không chỉ to lớn mà còn nhọn hoắt. Muốn bắt tay với hắn thì tay phải đủ dài, hoặc là phải hít một hơi thật sâu để hóp bụng vào, nếu không sẽ rất bất lịch sự khi chạm phải cái bụng vừa lớn vừa phình của hắn. Khi Duhring bắt tay với Alexandros, không hiểu sao lại nghĩ đến một chuyện kỳ quái: với hình thể như Alexandros, làm sao hắn có thể sinh sôi con cái?

"Chào ngài, tôi vẫn muốn nói chuyện với ngài nhưng chưa có dịp." Hai người tiến đến một góc. Những người khác cũng rất lễ phép chủ động duy trì khoảng cách, không xúm lại gần. Alexandros cụng ly với Duhring, nhấp một ngụm rượu, "Ngài cảm thấy tôi gia nhập bây giờ vẫn còn kịp không?"

Câu nói này có chút không đầu không cuối, nhưng một tia sáng lóe lên trong đầu Duhring, hắn lập tức hiểu ý của Alexandros. Và đây cũng là suy nghĩ của những người khác.

Nếu Luque đều có thể chen chân để có được "vé vào cửa", thì tại sao những phú hào bản địa như họ lại không thể có được một tấm vé vào cửa?

Đơn giản đây là một khoản đầu tư, hơn nữa là một khoản đầu tư dự kiến sẽ sinh lời. Kiểu gì cũng có vài người có một ít tiền không biết dùng vào việc gì, và đây cũng là một cơ hội đối với họ. Mọi nội dung trong bản văn này là tài sản biên tập của truyen.free, đề nghị không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free