Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 205 : Phẫn Nộ

Scott đến gặp Duhring với vẻ hơi kinh ngạc, anh ta thực sự không nghĩ Duhring lại có thể giàu có đến mức đó, trở thành một trong những người đầu tư vào khu số Tám. Việc tham gia đầu tư thực chất chỉ là một lời giải thích bề ngoài, bởi sau khi quy hoạch khu số Tám được công bố, về cơ bản, những dự án này đã bị các thế lực lớn chia nhau hết sạch. Ai cũng biết đây là một dự án hái ra tiền, đương nhiên sẽ đổ xô về Ilian. Trong đó, một số tập đoàn tài chính lớn thậm chí còn đưa ra ý định "đóng gói", muốn một hơi nuốt trọn tất cả các dự án ở khu số Tám Ilian.

Thị trưởng đương nhiên đã từ chối. Mục đích thu hút nhiều thế lực từ các khu vực và phe phái khác nhau đến chính là để ngăn chặn điều đó. Nếu thật sự để một thế lực nào đó thâu tóm, biết đâu khu số Tám ấy sẽ không còn thuộc Ilian nữa, mà trở thành một đặc khu hành chính nằm sát bên thành phố Ilian, thậm chí là một thị trấn hay thành phố khác hoàn toàn!

Sau nhiều vòng đấu giá gay gắt, các thế lực cuối cùng cũng đã sơ bộ phân chia rõ ràng trách nhiệm từng hạng mục. Những dự án lớn nhất, có triển vọng tốt nhất đã sớm có chủ, chỉ còn lại một vài dự án ở khu vực rìa hoặc những dự án không được mấy ai quan tâm. Ban đầu, Thị trưởng cũng không có ý định mời thêm các thế lực khác đến chia phần những hạng mục này, mà dự định sẽ tự mình thực hiện, coi đó như một cách để lại dấu ấn sâu đậm cho khu số Tám.

Không ngờ trong tình cảnh ấy, Duhring vẫn có thể chen chân vào, quả thực khiến Scott không khỏi bất ngờ. Dù kinh ngạc nhưng không phải là điều bất khả kháng. Duhring ngày hôm qua đã xuất sắc giải quyết một vụ rắc rối tiềm tàng, có thể đe dọa danh dự và sự phồn vinh của Ilian. Anh ấy không chỉ cứu vãn Ilian hiện tại, mà còn cả khu số Tám. Một khi Ilian xuất hiện vấn đề và tình hình xấu đi nhanh chóng, những thế lực ở khu số Tám chắc chắn sẽ không đầu tư thêm một đồng nào vào một nơi bị xã hội đánh giá tiêu cực như vậy, thậm chí còn gây khó dễ cho tòa thị chính để đạt được một số mục đích của riêng mình. Vì thế, việc Duhring có thể chen chân vào cũng là điều hợp lý.

Điều khiến Scott kinh ngạc là sự giàu có của Duhring. Đây là một câu lạc bộ tiền triệu, vậy mà anh ta lại dễ dàng bước vào như vậy sao? Chỉ bằng cửa hàng trang sức của anh ta ư? Chuyện đó, nghĩ sao cũng thấy bất khả thi, đúng không? Scott chợt nghĩ đến những lời đồn đại bên ngoài về Duhring, nói rằng anh ta buôn người, khai thác khoáng sản trái phép, v.v. Không chừng tất cả đều là sự thật thì sao?!

"Anh đến đúng lúc quá!" Duhring ướt sũng toàn thân, chỉ mặc độc một chiếc quần bơi ngắn. Anh ta vừa bò ra khỏi bể bơi, cô hầu gái đang lau khô người cho anh. Duhring nhận lấy khăn tắm, xua tay ra hiệu cho cô hầu gái, lau khô nốt những giọt nước còn vương trên người rồi vắt khăn lên vai, cùng Scott đi vào đình trong vườn. "Giờ tôi còn những lựa chọn nào?"

Scott mở ra một bản đồ quy hoạch thu nhỏ, trong đó có rất nhiều khu vực hình khối đã được tô màu, chỉ còn vài chỗ xung quanh vẫn giữ màu trắng. Anh chỉ vào một khu vực trắng hơi lớn hơn trong số đó và nói: "Theo quy hoạch, nơi này cần xây một khu giải trí quy mô rất lớn, ít nhất cần năm triệu tiền đầu tư, sau này có thể sẽ cần bổ sung thêm."

Duhring ngạc nhiên ngó một chút, hỏi: "Khu giải trí không phải là một dự án ai cũng tranh giành sao? Sao lại không ai muốn đầu tư dự án này?" Theo như những gì anh ta biết về các công viên giải trí chủ đề trong giấc mơ, mỗi cái đều là con bò sữa hái ra tiền. Trong đó, khu giải trí Chuột Người mỗi năm thu nhập hơn trăm triệu tinh điều nguyên. Dựa theo giá cả và mức tiêu thụ của thế giới này, dù ít cũng phải một hai trăm triệu chứ?

Thực ra đây không phải lỗi tính toán của các thế lực này, mà là Duhring đã tự mình tính sai. Anh ta trong giấc mơ chỉ nhìn thấy thu nhập từ các công viên giải trí và khu nghỉ dưỡng của công ty Chuột Người, mà quên mất rằng Chuột Người đã phải mất bao nhiêu năm để khiến toàn bộ người dân thế giới chấp nhận văn hóa Chuột Người, chỉ có nền tảng tích lũy hơn trăm năm mới tạo ra được mức thu nhập đáng nể đó. Hơn nữa, ở thế giới này cũng không có khái niệm "thiên đường chủ đề", cái gọi là công viên giải trí đại đa số chỉ có vài thiết bị giải trí, sau đó là hoa cỏ, cây cối và nơi xem các loại sân khấu kịch, hoàn toàn khác xa với công viên giải trí trong nhận thức của Duhring!

Nếu chỉ cần đặt vài thứ như vòng quay ngựa gỗ, những thứ dễ thấy khắp nơi mà một năm đã thu về một hai trăm triệu, e rằng ngay cả Magersi, chủ tịch đảng Tân đảng cũng không nhịn được mà ra tay, làm gì đến lượt anh ta?

Duhring từ vẻ mặt hơi khác lạ của Scott đoán được mình có lẽ đã nói sai. Anh nhún vai, lập tức quyết định, "Dự án này tôi muốn."

Scott cau mày có chút chần chừ, "Anh chắc chứ? Anh phải biết dự án này thực sự chẳng ra gì. Sở dĩ có công viên giải trí này ngoài việc xét đến nhu cầu quay phim, thì hoàn toàn chỉ để phục vụ nhu cầu giải trí của cư dân thành phố Ilian. Các chuyên gia tài chính hàng đầu của Chelythai ước tính phải mất ít nhất năm đến mười năm mới có thể thu hồi vốn!"

"Tôi muốn!" Duhring nhắc lại lần nữa. Người khác không biết phải làm thế nào để công viên giải trí kiếm ra tiền, nhưng anh ta thì sao? Đây chính là cái mà những người trong giấc mơ của anh ta thường gọi là "thông tin không đối xứng". Ở thế giới trong giấc mơ cũng có rất nhiều khu giải trí không phải của Chuột Người, hàng năm đều thu về hàng trăm triệu lợi nhuận khổng lồ. Đặc biệt, khu giải trí này cũng không phải là hoàn toàn không có chủ đề gì, nhưng bản thân khu số Tám đã là một chủ đề rồi. Những món đồ đã được sử dụng để quay phim, thậm chí một số c��nh quay điện ảnh kinh điển hoặc mang tính biểu tượng cùng đạo cụ, hoàn toàn có thể được đưa vào đó. Tất nhiên, điều này còn cần ký kết một thỏa thuận khác để vận hành, nhưng anh ta không vội, còn nhiều thời gian trước khi bắt đầu xây dựng.

"Tiếp theo!"

Scott nhẹ cười vài tiếng. Mình lại còn muốn khuyên một siêu đại gia tiết kiệm tiền ư? Đúng là suy nghĩ quá nhiều. Những người này tiền tiêu còn không hết, chỉ cần họ cảm thấy chi tiền đó khiến mình vui vẻ, thì có lẽ đã đáng giá rồi.

Duhring một mạch nhận ba dự án. Mức độ giàu có của anh ta lần nữa phá vỡ giới hạn mà Scott đã suy đoán về tài sản của Duhring. Ngoài công viên giải trí chắc chắn không kiếm ra tiền, còn có một nông trường quy mô trung bình, cùng với dự án xây dựng một ngọn núi giả. Thật lòng mà nói, Scott chưa từng thấy đại gia nào tùy hứng đến thế. Trong ba dự án Duhring chọn, có hai cái mà ngay cả tòa thị chính cũng cho là chắc chắn lỗ vốn, duy nhất cái công viên giải trí có khả năng sinh lời lại là loại dự án phải mất bảy tám mươi, chín mươi năm mới c�� thể thu hồi vốn.

Ban đầu Scott còn lo Duhring sẽ nhắm vào những dự án tốt hơn, giờ thì anh ta thở phào nhẹ nhõm. Chọn lựa như vậy thì mọi người đều hài lòng.

Ba dự án tổng đầu tư lên đến chín triệu, trong đó năm triệu cần dùng cho công viên giải trí, 3,5 triệu dùng cho xây dựng một ngọn núi, còn lại 0,5 triệu dùng cho xây dựng nông trường. Scott đã hoàn thành nhiệm vụ, còn Duhring cũng cảm thấy mình hời to, cả hai đều vô cùng hài lòng.

Chỉ là Scott không hề hay biết, Duhring vẫn còn cảm thấy chưa thỏa mãn khi chỉ dùng chín triệu, bởi vì trong tay anh ta còn nắm vài triệu tiền mặt cùng số vàng trị giá hơn 20 triệu. Số tiền này không chi ra, làm sao anh ta có thể thỏa mãn được? Đương nhiên, anh ta sẽ không tiết lộ cho Scott biết làm thế nào mình cướp được những dự án này từ tay người khác, dù sao những ý tưởng đó có thể là bất hợp pháp. Cũng như chính anh ta đã nghĩ, từ lúc khởi công cho đến khi nghiệm thu, anh ta vẫn còn rất nhiều thời gian!

Ngay khi Duhring cùng Scott thảo luận làm thế nào để chi tiền, một toán cảnh sát tiến vào khu số Năm, bắt đầu điều tra vụ án Abian bị sát hại. Phải cảm ơn vợ của Abian, đã rời khỏi nhà ngay sau khi nhìn thấy thi thể của Abian, và cũng phải cảm ơn những kẻ đầu cơ kích động gây rối, giúp hiện trường không bị phá hủy. Rất nhanh, người đứng đầu đội điều tra đã thu thập được những chứng cứ quan trọng còn sót lại, chẳng hạn như vài viên đầu đạn, hai dấu giày, một bức thư đe dọa cùng một phong bì chứa một ngàn đồng tiền trong ngăn kéo bàn làm việc của Abian.

Cộng thêm lời kể của Linh mục Latty về những gì Duhring đã nói, những người Megault cực kỳ quan tâm đến vụ án bắt đầu cung cấp nhiều đầu mối hữu ích lẫn vô dụng. Trong số đó, có một manh mối đặc biệt gây sự chú ý của những người phá án. Ở tuần trước, một công nhân Megault đã không may bị máy móc nghiền chết trong lúc làm việc. Abian vẫn đang giải quyết chuyện này, cuối cùng đã tranh thủ được 4.500 đồng tiền bồi thường cho gia đình của người công nhân xấu số. Vì sự việc này, gia đình người xấu số thậm chí còn đích thân đến tận nhà cảm ơn Abian vì tất cả những gì anh đã làm cho họ, khiến không ít người càng thêm kính trọng Abian.

Có sự kiện này làm tiền đề, cộng thêm bức thư đe dọa và phong bì chứa một ngàn đồng tiền, những người phá án lập tức mời hai công nhân Megault cùng cảnh sát đến nhà máy nơi xảy ra sự cố và mời người quản lý đến.

Ngay trước mặt mọi người, người quản lý tóm tắt sơ qua những gì đã xảy ra ở đây, sau đó hỏi: "Số tiền bồi thường cụ thể của các anh là bao nhiêu?"

Ông chủ nhà máy cười khổ lau mặt, dùng giọng điệu đáng thương, đầy vẻ muốn người ta thông cảm nói: "Hơn nửa năm lợi nhuận của nhà máy tôi đều phải chi ra vì vụ này, anh bảo nên là bao nhiêu?" Sau đó ông ta bổ sung thêm một câu, "Cái hội công nhân chết tiệt đòi tôi bồi thường bằng hai mươi năm lương bổng, thậm chí còn kiện tôi ra tòa. Cuối cùng, tôi đã thương lượng với Abian để đưa ra một con số đau lòng, sáu ngàn đồng!"

Đột nhiên, tất cả những người Megault vây xem đều chấn động. Họ không dám tin nhìn ông chủ nhà máy. Người phá án dường như nghe thấy tiếng lòng của họ, bèn hỏi thay, "Có ai có thể làm chứng rằng ông đã trả cho Abian sáu ngàn đồng không?"

Ông chủ nhà máy sững sờ một lát, sau đó mặt đỏ lên, hơi tức giận gầm lên, "Làm sao? Các người còn muốn moi thêm tiền từ chỗ tôi nữa sao? Chết tiệt, lúc trước người của hội công nhân cũng có mặt, hơn nữa còn có luật sư. Tôi đã cùng Abian ký vào biên bản hòa giải rồi, tôi không thể đưa thêm cho các người dù chỉ một đồng. Có giỏi thì cứ kiện ra tòa đi, lũ ma cà rồng!" Nói rồi, ông ta vung tay bỏ đi thẳng.

Sau một thoáng xôn xao, rồi lại chìm vào im lặng chết chóc, đám đông Megault đột nhiên bùng nổ như núi lửa!

Người công nhân đáng thương kia chết ở nhà xưởng, hội công nhân thậm chí vì thế đã huy động luật sư, mới lấy được sáu ngàn đồng từ tay ông chủ nhà máy. Thế nhưng Abian chỉ đưa cho gia đình người bị nạn 4.500 đồng, đã biển thủ mất 1.500 đồng. Không nghi ngờ gì nữa, một ngàn đồng trong phong bì chính là một phần của số 1.500 đồng đã bị biển thủ. Còn 500 đồng kia đi đâu, những người phá án chuyển sự chú ý sang bức thư đe dọa.

Thế nhưng, những người Megault xung quanh lại tràn ngập phẫn nộ!

Tất cả nội dung được biên soạn lại này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free