Tại nghị trường đế quốc, khi phiên họp dần đi đến hồi kết, mọi người bắt đầu thu xếp tài liệu, chuẩn bị rời đi.

Ngay lối vào, các nhân viên đẩy những chiếc xe chất đầy tài liệu mới đi phát, khiến một số người kinh ngạc dừng công việc đang làm.

Ánh mắt đầy bối rối của họ dừng lại trên người Duhring, người đang ngồi ở vị trí trung tâm nghị trường, rồi nhanh chóng chuyển sang túi tài liệu trước mặt.

Thông thường mà nói, nghị hội đế quốc rất ít khi phát tài liệu cần thiết ở giai đoạn cuối của phiên họp, bởi vì thời gian gấp rút, việc giải thích và nắm bắt một số nội dung có thể không được thấu đáo.

Bất cứ hành vi chính trị nào cũng tuyệt đối không đơn giản như những gì thể hiện bên ngoài; chúng luôn ẩn chứa những ý nghĩa sâu xa hơn, và đây chính là điều mọi người thực sự cần nắm bắt.

Để nắm bắt những điều này cần thời gian, phải đọc kỹ từng câu chữ để tìm ra những bí mật mà người ta muốn che giấu, sau đó kết hợp với tình hình thực tế của bản thân để cuối cùng đưa ra phán đoán và quyết định phù hợp với lợi ích của mình.

Tán thành, hoặc là phản đối.

Dưới thời Magersi, có lúc ông ấy sẽ phát danh sách các đề án cần thông qua trong phiên họp cho tất cả mọi người, kể cả những người phe Cựu đảng, trước ba ngày, thậm chí cả một tuần lễ.

Ông ta chưa bao giờ ngại bất kỳ thách thức nào, nhưng Duhring hiển nhiên không giống Magersi, ít nhất là về điểm này.

Ông ta luôn như những người khác, phát tài liệu trước 24 giờ hoặc ngay khi phiên họp bắt đầu. Thế mà bây giờ lại kéo dài đến tận khi phiên họp sắp kết thúc mới phát.

Đây chính là nhằm khiến mọi người không có đủ thời gian để suy nghĩ, để giải đọc, để thương lượng, quả thực là một thủ đoạn đáng ghét.

Vừa thầm mắng hắn trong lòng, một số người vừa mở túi tài liệu, rồi từ từ nhíu mày khi đọc những văn kiện này.

Thật ra mà nói, những điều ghi trong đó chẳng có gì bất lợi với họ. Duhring đề xuất thành lập thêm một số bộ ngành, tăng thêm một số vị trí công việc, mà thực tế điều này có lợi cho tất cả mọi người.

Lấy một ví dụ đơn giản nhất, nội các thành lập Bộ Di dân, thì sẽ có một Bộ trưởng Bộ Di dân, và vị trí này vẫn do Duhring bổ nhiệm.

Có vẻ người hưởng lợi nhiều nhất chính là Duhring, nhưng trên thực tế, những người cấp dưới cũng đều có thể nhận được chút lợi ích. Ví dụ, trong Tòa thị chính của phe Cựu đảng cũng sẽ có thêm một Cục Nhập cư, trong chính quyền bang cũng sẽ có thêm một "Sở Di dân Bang X" hoặc "Cục Di dân cấp bang".

Có thêm văn phòng và vị trí, có nghĩa là họ có thể sắp xếp thêm nhiều người của mình vào bộ máy nhà nước. Đây tuyệt đối chẳng phải chuyện tệ, và cũng không ai sẽ phản đối quyết liệt.

Sau khi xem xét ngắn gọn nhưng bình tĩnh, Duhring đưa ra quan điểm của mình: "Hiện tại, thế giới đang phát triển ngày càng nhanh chóng. Trước đây, chúng ta có thể dùng một văn phòng để quản lý mấy, thậm chí mười mấy công việc không liên quan lắm."

"Thế nhưng hiện tại chúng ta hiển nhiên không thể tiếp tục như vậy nữa. Ngày càng nhiều công việc khiến những người làm công việc của chúng ta trở nên bận rộn nhưng lại thiếu tính liên tục."

"Trên một giây họ còn đang suy nghĩ về xoáy bão đổ bộ một nơi nào đó, giây sau lại phải nghĩ đến vấn đề sông ngòi của một khu vực khác. Công việc phức tạp và hỗn loạn khiến hiệu suất công việc của họ càng giảm thấp."

"Chuyên môn hóa, chi tiết hóa môi trường và phương thức làm việc sẽ trở thành xu hướng chủ đạo trong công việc của chính phủ chúng ta: người chuyên biệt làm công việc chuyên môn."

"Giống như Bộ trưởng Tư pháp Kevin, ông ấy chỉ có thể, và cũng chỉ nên ngồi sau bàn làm việc để chuyên tâm đến công việc pháp luật, chứ không phải chạy ra một cánh đồng nào đó để kiểm tra thu hoạch vụ mùa và việc thay đổi giống lúa mì năm nay..."

Nghị trường vang lên vài tiếng cười, phần lớn đến từ phe Tân đảng và Cựu đảng. Duhring không hề biểu lộ sự thù địch như mọi người tưởng tượng đối với Cựu đảng, trái lại, trong một số vấn đề, ông ta còn rất chăm lo lập trường của phe này.

Có tin đồn rằng Duhring dự định sáp nhập Tân đảng và Cựu đảng, giải tán hai đảng rồi bện thành một sợi dây thừng duy nhất. Như vậy, ông ta có thể đạt được quyền lực lâu dài và củng cố uy tín của mình trong đế quốc.

Duhring xưa nay đều không có thừa nhận qua chính mình có ý nghĩ như thế, thế nhưng cũng xưa nay đều không có phủ nhận qua, đối với chuyện này hắn chỉ là nở nụ cười.

Điều này cũng khiến Cựu đảng dần trở nên gần gũi hơn với Duhring. Thêm vào đó, Duhring còn thường xuyên đến thăm Kubar, cộng với sức hút cá nhân của ông ta, thậm chí có người phe Cựu đảng cảm thấy, nếu đây không phải là lời đồn thì mọi chuyện có lẽ sẽ tốt đẹp hơn.

Lợi ích chính trị, là thứ mà mỗi thành viên đảng phái đều mong muốn có được.

"Vì lẽ đó, trong đề án, tôi sẽ đề xuất thông qua việc thành lập thêm nhiều bộ ngành chuyên môn hóa để sắp xếp lại công việc hiện tại, nhằm giúp những bộ phận đang lãng phí tài nguyên một cách không cần thiết có thể phát huy được sức mạnh vốn có..."

Hắn ngả người ra sau, tiện tay đặt cây bút máy xuống cạnh bàn, nhìn quanh toàn bộ nghị trường đế quốc. Không khí trầm mặc không có quá nhiều thay đổi so với trước đó, tiếng cười vừa nãy lại như là ảo giác.

"Có ai có ý kiến phản đối, hoặc muốn chất vấn điều gì không?" Hắn chủ yếu nhìn về phía khu vực của Đại hoàng tử; những người đó lúc này vô cùng yên tĩnh.

Kể từ khi Đại hoàng tử bắt đầu với thái độ 'vò đã mẻ không sợ rơi', nhóm người của ông ta về cơ bản không còn phát biểu ý kiến trong các đề án không liên quan đến mình. Mặt khác, những người khác tự nhiên cũng không phản đối đề án này của Duhring ở đây.

Hắn ngay sau đó nhìn về phía nhân viên bên cạnh, dùng giọng điệu rất bình thản nói: "Bắt đầu bỏ phiếu đi..."

Trong phiên bỏ phiếu sau đó, không ngoài lệ có hai phiếu trắng, rồi sau đó đề án được thông qua tuyệt đối. Đây là một thông lệ, nhằm tránh để những lời chỉ trích Duhring trên trường quốc tế trở thành sự thật, cho thấy nghị hội đế quốc không phải của riêng bất kỳ ai, mà vẫn muốn thể hiện một tinh thần tự do nào đó.

Nhưng đến tài liệu tiếp theo, rất nhiều người đều đột nhiên thẳng lưng. Nếu như đề án trước đó của Duhring không khiến ai có mong muốn tìm hiểu sâu, thì đề án lần này lại vô cùng phức tạp.

Duhring nhìn như hững hờ đốt một điếu thuốc, nhẹ nhàng rít một hơi, rồi nói: "Các bộ ngành trong nội các ngày càng nhiều, đã không còn đủ văn phòng cho các vị bộ trưởng mới của chúng ta sử dụng. Thêm vào một số thay đổi gần đây ở Bộ Quốc phòng, chúng ta đang rất cần một địa điểm văn phòng hoàn toàn mới."

"Trước đây tôi đã cân nhắc rất nhiều nơi, nhưng đều không phù hợp. Các vị đều biết, công cuộc xây dựng ở đế đô thực sự quá nhanh, những nơi vài năm trước hoặc mười mấy năm trước còn được gọi là vùng ngoại ô đế đô, giờ đây lại được mọi người gọi là trung tâm thành phố."

"Tôi không muốn các bộ trưởng, thứ trưởng và tất cả những nhân viên công vụ đã cống hiến tuổi thanh xuân và nhiệt huyết cho đất nước này, mỗi ngày lại phải mất hàng giờ ngồi xe, di chuyển trong cái cảnh giao thông tắc nghẽn đáng sợ này để đến công sở."

"Vì lẽ đó, tôi đề nghị, trong khi chờ tìm được địa điểm văn phòng thích hợp bên ngoài, trước tiên hãy đặt trụ sở nội các tạm thời vào một số phòng ở hậu cung của hoàng cung..."

Ông ta tựa như cười mà không phải cười nhìn những góc khuất tối tăm của đại sảnh nghị hội đế quốc, khẽ nheo mắt như thể đang tìm kiếm thứ gì đó: "Có ai phản đối, hay cần chất vấn không?"

Nội dung trên là bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.