Đề án bãi bỏ lệnh cấm rượu, một khi được thông qua, ngay lập tức gây nên náo động lớn khắp toàn đế quốc, thậm chí trên toàn thế giới. Mặc dù vẫn còn một khoảng thời gian để trình lên Hội đồng Điều trần xem xét và giải quyết, nhưng mọi người đều đặt rất nhiều hy vọng vào chuyện này, không ai nghĩ rằng đề án này sẽ bị kẹt lại tại Hội đồng Điều trần, ít nhất là những người dù chỉ có một chút thiện cảm cũng đều nghĩ như vậy!

Những lời Duhring phát biểu tại hội nghị đã trở thành một đoạn trích dẫn kinh điển. Lần này, ông không chỉ khích lệ một nhóm nhỏ người, mà còn khiến toàn bộ công dân đế quốc cảm nhận được một sự cổ vũ chưa từng có. Hãy nghe lời ông nói: biến thứ người khác dùng để cứu mạng sống thành vật liệu để đế quốc hưởng thụ. Điều này chẳng phải chứng minh thành quả của ba mươi năm thức tỉnh và phát triển nhanh chóng của đế quốc sao?

Lúc này, khi mọi người dừng chân nhìn lại ba mươi năm qua, họ bất ngờ nhận ra rằng, trong ba mươi năm tưởng chừng dài đằng đẵng nhưng thực ra lại ngắn ngủi ấy, toàn bộ đế quốc đã có những thay đổi lớn lao. Mức lương của người dân đã nhanh chóng tăng từ hai mươi, ba mươi đồng một tháng lên hơn một trăm, hai trăm đồng. Mức tăng gấp mười lần đã khiến túi tiền mỗi người đều rủng rỉnh.

Số lượng lớn cơ hội việc làm đã giúp mọi gia đình ở mỗi thành phố, chỉ cần có một người chịu khó làm việc, sẽ không còn phải chịu cảnh nghèo đói quấy nhiễu. Các thành phố ngày càng phồn hoa, các quảng trường ngày càng náo nhiệt và sôi động, cùng với an ninh trật tự ngày càng được đảm bảo, mọi người đã có thể cảm nhận rõ ràng nhịp đập và hơi thở của thời đại. Đây là một đại thời đại hoàn toàn mới, khác biệt hoàn toàn so với trước đây.

Thực tế, đôi khi chính là như vậy: nếu con người cứ mãi nhìn về phía trước, không ngừng tiến bước mà chẳng ngoảnh lại con đường đã đi qua, họ sẽ không thể biết mình đã hoàn thành một hành trình vĩ đại đến nhường nào. Thế nhưng giờ đây, Duhring đã nhắc nhở họ, giúp họ nhìn thấy sự thay đổi của ba mươi năm này. Trong khoảnh khắc đó, niềm vui sướng từ việc chinh phục vô vàn khó khăn, gập ghềnh trên chặng đường đã tràn ngập cả thể xác lẫn tâm hồn mỗi người.

Đây là ba mươi năm khó khăn nhất, cũng là ba mươi năm vĩ đại nhất. Quan trọng hơn là, trong suốt ba mươi năm qua, người đặt nền móng cho tất cả những điều này, không ai khác, chính là Magersi và Tân đảng. Duhring đã tiếp nhận gậy tiếp sức từ tay Magersi, trở thành người dẫn dắt Tân đảng, và thậm chí sẽ trở thành người dẫn dắt cho toàn bộ đế quốc.

Sự đáng sợ của các công cụ truyền thông và dư luận nằm ở chỗ, chỉ cần có đủ động lực và được trao đủ quyền hạn, chúng sẽ không có gì là không dám nói. Bất kể là thật hay giả, chỉ cần cần thiết, chúng có th�� huy động đủ sức lực để mọi thứ trông có vẻ là sự thật!

So với các đề án do các đảng phái khác khởi xướng, việc bãi bỏ lệnh cấm rượu rõ ràng nhận được nhiều sự quan tâm hơn từ xã hội. Đương nhiên, điều này cũng được thúc đẩy bởi nhiều yếu tố khác.

Các hoạt động do liên minh các công ty sản xuất rượu lớn nhất trong đế quốc tổ chức đang được triển khai rầm rộ trên toàn quốc. Họ đã chi hàng triệu vàng bạc, phân phát phiếu đổi rượu khắp nơi. Chỉ cần công khai bày tỏ sự ủng hộ đối với việc bãi bỏ lệnh cấm rượu và chia sẻ một vài quan điểm về vấn đề này trước đám đông, họ sẽ nhận được một phiếu đổi rượu.

Sau khi lệnh cấm rượu được bãi bỏ, phiếu đổi rượu này có thể dùng tại các cửa hàng thuộc hệ thống công ty của họ để đổi lấy một hộp quà rượu trị giá hai mươi chín đồng tám, gồm hai chai tổng cộng chín trăm mililít.

Hàng triệu, thậm chí nhiều hơn nữa phiếu đổi rượu đã được phát ra, điều này đã gây ra một làn sóng phản ứng lớn trong toàn xã hội. Đây chính là lý do tại sao những người trong cuộc đều nói rằng cái gọi là bầu cử, hay "chiến dịch tranh cử", thực chất là đốt tiền.

Hàng chục triệu đồng chỉ là một phần nhỏ không đáng kể trong chiến dịch này. Ở mỗi địa phương, mọi người đều cố gắng tối đa để giành được nhiều lợi ích chính trị hơn. Có người sẽ chủ động bước ra khỏi văn phòng, đứng trên xe hoa hoặc thậm chí đi bộ trên đường cái, thân mật bắt tay, trò chuyện và hỏi thăm cảm nghĩ của cử tri địa phương.

Đây chính là chiến dịch tranh cử của đế quốc, được người dân cả nước dõi theo, và cũng là sự kiện mà người dân trên toàn thế giới đang hết sức chú ý.

"Theo kết quả thống kê từ ba công ty tư vấn, tỷ lệ ủng hộ của chúng ta rõ ràng cao hơn ba đảng phái khác. Nhờ việc chúng ta thúc đẩy bãi bỏ lệnh cấm rượu và các hoạt động liên quan gần đây, tổng tỷ lệ ủng hộ đã tăng từ ba mươi hai phần trăm lên ba mươi tám phần trăm, và vẫn đang tiếp tục tăng trưởng..."

Trong phòng làm việc, thư ký nhanh chóng và chính xác báo cáo dữ liệu thống kê nhận được từ các công ty chuyên nghiệp. Bản thân các công ty tư vấn thường kiêm luôn dịch vụ điều tra dân ý. Thực ra, loại dịch vụ này không có gì khó khăn, đơn giản là tặng một món quà nhỏ và ngẫu nhiên mời người đi đường điền vào một bảng câu hỏi. Tuy nhiên, kết quả mà họ thu được lại có thể bán với giá cao.

Hơn nữa, tùy theo số lượng điều tra khác nhau, chi phí thu được cũng không giống. Chẳng hạn, với ba ngàn đến năm ngàn người ở một thành phố, chi phí thông thường vào khoảng hai triệu. Họ sẽ tiến hành điều tra ở tất cả các thành phố, và nếu số lượng lên đến năm vạn người trở lên, mức giá này sẽ tăng lên đến mười triệu, thậm chí có thể cao hơn nữa.

Có lẽ sẽ có người cảm thấy những công việc đơn giản như vậy thì bản thân họ cũng có thể làm, hơn nữa còn sẵn lòng làm mà không cần nhiều tiền đến thế. Thực tế, ở đây có một sự khác biệt về chất. Việc thống kê kết quả chính xác từ hơn hai trăm thành phố trong vòng hai, ba ngày đòi hỏi ít nhất một đội ngũ hơn nghìn người hợp tác chặt chẽ, bao gồm cả việc in ấn bảng câu hỏi, chuẩn bị quà tặng nhỏ và các loại vận tải hậu cần. Nhìn bề ngoài thì phí thu đắt đ��, nhưng thực chất chi phí cũng rất cao.

"Vẫn chưa đủ!" Duhring gõ gõ ngón tay lên mặt bàn mấy lần, khiến ánh mắt của mọi người trong phòng làm việc đều đổ dồn về phía ông. Ông nhón chân một chút, xoay ghế rồi đứng dậy. Cầm ly rượu đi đến bên cửa sổ, ông dựa hờ vào bệ cửa sổ và nói: "Chúng ta phải đạt tỷ lệ ủng hộ hơn sáu mươi phần trăm mới có thể phần nào thả lỏng một chút."

Ông nhấp một ngụm rượu, rồi chỉ vào thư ký. Hai người thư ký lập tức sẵn sàng ghi chép. "Hãy liệt kê những khu vực mà chúng ta ít được chào đón nhất trong đế quốc, sau đó rút toàn bộ tài nguyên khỏi đó. Xem xét khu vực nào có khả năng được lựa chọn cao hơn thì dồn sức vào đó. Chúng ta sẽ từ bỏ một số khu vực để đổi lấy mức độ ủng hộ cao hơn ở những khu vực khác..." Cách sắp xếp của Duhring là chính xác nhất: tập trung tài nguyên vào các khu vực có ưu thế sẽ hiệu quả hơn nhiều so với việc dồn vào các "kho phiếu" của đảng phái khác.

Chi mười triệu tài chính vào những "hố đen" phiếu bầu để tranh cử chỉ mang lại kết quả là tỷ lệ ủng hộ tăng lên 5% hoặc 10% ở một số địa phương. Thế nhưng, nếu chuyển số tiền này đến chiến trường tranh cử đang giằng co, nó rất có thể sẽ tạo nên một chiến thắng áp đảo.

"Tôi muốn tất cả các anh đi ra ngoài, rời khỏi căn phòng này! Những người khác làm gì, chúng ta cũng làm thế. Những gì họ chưa làm, chúng ta cũng phải làm! Hãy quan tâm đến các nhóm yếu thế trong xã hội, quan tâm đến trẻ mồ côi và các hoạt động từ thiện. Hãy dẹp bỏ sĩ diện, nói chuyện về những chủ đề chung với những người dân bình thường, hãy giả vờ rằng các anh rất quan tâm đến họ. Ngày cuối cùng còn khoảng năm tháng nữa thôi."

"Kể cả nếu các anh cảm thấy yêu cầu của tôi có phần làm các anh mất mặt, thì các anh vẫn phải làm như vậy! Chỉ với một thời gian ngắn ngủi này, các anh sẽ củng cố chiếc ghế của mình trong tám năm tới. Các anh sẽ có lời!"

Ông ta như chợt nghĩ ra điều gì đó: "Đúng rồi, còn có những khu ổ chuột, những người sống bên lề xã hội. Nhóm người này cũng có quyền bầu cử, chỉ là họ thường hay quên. Hãy đến nhắc nhở họ rằng họ đang nắm trong tay một lá phiếu, sau đó hãy bảo họ bỏ phiếu đó cho Tân đảng!"

Trước đây, mọi người thực chất không mấy quan tâm đến phiếu bầu trong tay những phụ nữ có kỹ năng, cũng như phiếu bầu của các phần tử băng đảng. Họ dường như cũng chẳng bận tâm đến những vấn đề này, thậm chí còn không chủ động đi bỏ phiếu. Họ cảm thấy làm như vậy thật ngu ngốc, bởi vì người mà họ bầu ra cuối cùng sẽ trở thành "đao phủ" tiêu diệt chính họ.

Việc bị người do chính họ chọn ra để tiêu diệt, và việc bị người do người khác chọn ra để tiêu diệt, sẽ mang lại hai cảm giác không giống nhau. Trong quá khứ, đã thực sự xảy ra việc thị trưởng do băng đảng bầu ra tăng cường xử lý các vấn đề về an ninh trật tự và băng đảng. Vì lẽ đó, những người sống bên lề xã hội này đã bắt đầu từ bỏ quyền bầu cử.

Tuy nhiên, trong tay họ cũng nắm giữ một lượng lớn phiếu bầu. Nếu có thể tận dụng, phần phiếu bầu này có thể sẽ trở thành yếu tố quyết định then chốt cuối cùng.

Tất cả các thành viên cao cấp của Tân đảng đều phải ra sức làm việc, và bản thân Duhring cũng không ngoại lệ. Ông còn phải chuẩn bị hơn hai mươi bài diễn thuyết, đây cũng là công việc mà bất kỳ ai tham gia vào "cuộc chiến của thời đại" này đều phải làm.

Và điểm dừng chân đầu tiên của Duhring, chính là Tenaier!

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.