Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 1314: Nguyên Bộ Trà Sữa

Chưa kịp tung một cú đá, một cái đẩy nhẹ từ phía sau đã khiến Bowase mất thăng bằng ngay mép bậc thang, nửa thân trên của hắn không thể đảo ngược, đổ ập xuống theo quán tính.

Hắn vung tay múa may, cố gắng níu lấy thứ gì đó, nhưng xung quanh chẳng có chỗ nào để bám víu, tay vịn vẫn còn cách hắn một khoảng.

Hắn tuyệt vọng ngã chúi về phía trước, nhìn bậc thang ngày càng gần, cảm thấy toàn thân bị nỗi sợ hãi bao trùm.

Peng!

Thái dương va chạm mạnh vào mép bậc thang khiến hắn đau đến mức muốn hét lên. Hắn không còn cảm thấy trán của mình nữa, ngoài cơn đau ra, chẳng còn cảm giác nào khác.

Hắn vẫn tiếp tục lăn xuống phía dưới. Trong lúc lăn, hắn nhìn thấy Duhring đang đứng trên bậc thang, thản nhiên hút thuốc; nhìn thấy người thư ký đứng ngoài cửa văn phòng với vẻ mặt sợ hãi đến biến dạng. Hắn hé miệng muốn chửi thề một tiếng, nhưng cơn đau dữ dội ập đến ngay sau đó khiến hắn phải ngậm miệng.

Không chỉ riêng cơn đau, nếu không cẩn thận, khi có ngoại lực tác động – ví dụ như hàm dưới của hắn bị va đập – hắn còn có thể tự cắn đứt lưỡi mình.

Hắn phải ngậm chặt miệng, nghiến chặt răng, cho dù cơn đau và nỗi sợ hãi khiến hắn run rẩy, muốn gào thét.

Mỗi một vòng lăn đều khiến cơn đau càng thêm dữ dội, cũng làm cho tư duy của hắn trở nên chậm chạp hơn. Cho đến khi chạm đất, Bowase vẫn đang suy nghĩ một câu hỏi: Tại sao Duhring lại dám đẩy hắn xuống? Hắn không biết mình đang làm gì sao?

Đến tầng ba, Bowase dừng lại. Do cầu thang không có thảm dày bảo vệ, nên mỗi lần lăn, hắn đều va vào cạnh bậc thang. Trên đầu hắn đã toác ra mấy vệt máu, đồng thời cũng đã sớm bất tỉnh nhân sự.

Đoạn cầu thang ngắn ngủi chưa đầy mười lăm mét này đã đủ sức khiến một người già bất tỉnh, ngay cả người trẻ tuổi cũng chưa chắc chịu đựng nổi.

Trên bậc thang, Duhring thản nhiên hút thuốc, rồi tiến đến bàn làm việc của Bowase. Cô thư ký run rẩy nhìn Duhring, có thể nghe rõ tiếng răng cô va vào nhau lập cập.

Cô vừa chứng kiến toàn bộ sự việc, tận mắt thấy Duhring đi ra từ phòng rửa tay, rồi đưa tay đẩy Bowase xuống cầu thang, sau đó lại thản nhiên như không có gì mà châm một điếu thuốc!

"Cô chưa hề la lên...", Duhring nhắc nhở. Nhưng cô thư ký không biết Duhring nói thật hay chỉ đang châm chọc. Cô không dám thốt nên lời, cũng chẳng dám hét to.

Người đàn ông trẻ tuổi trước mặt này, ngay cả thủ lĩnh Tân Đảng như Bowase cũng dám đẩy xuống cầu thang, thì một cô thư ký nhỏ bé, không đáng kể như cô ta, e rằng càng chẳng có gì để kiêng dè khi bị xử lý.

Cô đột nhiên cảm thấy bụng dưới bắt đầu nặng trĩu, rồi nhanh chóng kéo theo cơn đau dữ dội. Ngay sau đó, một cảm giác muốn đi tiểu dâng lên mãnh liệt, nhưng Duhring lại đang đứng ngay trước mặt, cô không dám hé răng, cũng chẳng dám rời đi.

"Cô nên la lớn lên. Cô thấy ngài Bowase trượt chân té xuống, cô nên dùng tiếng thét chói tai để cảnh báo mọi người về chuyện gì đang xảy ra...", Duhring đưa tay ra làm động tác ra hiệu. Cô thư ký sững sờ hai giây rồi điên cuồng hét ầm lên.

Tiếng thét chói tai cao vút, xuyên thấu mọi thứ, ngay lập tức xé tan sự tĩnh lặng trong văn phòng Tân Đảng. Duhring một bước đến sau bàn, trong ánh mắt sợ hãi của cô thư ký, hắn ôm lấy eo cô, kéo cô nhanh chóng ra đến ban công tầng năm, đặt nửa thân trên cô nhô ra khỏi lan can bảo vệ. Rồi hắn nói sau lưng cô: "Nói cho họ biết vừa rồi đã xảy ra chuyện gì đi, dùng cái đầu của cô mà nghĩ!"

Một cô gái được chọn làm việc tại văn phòng thủ lĩnh Tân Đảng, cho dù là ngốc nghếch, thì cũng là một kẻ ngốc có chút thông minh. Lúc này, cô đã đủ tỉnh táo. Dưới hai tầng uy hiếp, cô hầu như không cần suy nghĩ mà đã hét lên điều Duhring muốn cô làm: "Mau tới đi! Ngài Bowase trượt chân ngã cầu thang rồi!"

Duhring dùng sức kéo cô thư ký về phía sau, kéo cô trở lại, rồi kéo cô nhanh chóng đến bên bàn làm việc. Hắn nhấc điện thoại, gọi số cấp cứu rồi đặt điện thoại vào tay cô gái: "Gọi xe cứu thương..."

Cô gái như một con rối, hoàn toàn bị Duhring thao túng. Lúc này, đầu óc và cơ thể cô hoàn toàn tách rời. Tâm trí cô mách bảo rất rõ ràng rằng cô vừa chứng kiến một âm mưu chính trị đáng sợ, và cô cũng đang gặp nguy hiểm, vì cô là nhân chứng duy nhất tận mắt chứng kiến.

Với tiếng tăm của Duhring, rất có thể cô sẽ bị "biến mất" hoặc gặp phải đủ loại tai nạn bất ngờ.

Cô còn rất trẻ, năm nay mới hai mươi bảy tuổi, chưa hề muốn rời bỏ thế giới này sớm như vậy. Cô đang vắt óc suy nghĩ tìm cách thoát thân.

Mà cơ thể cô, lại vô cùng phối hợp mệnh lệnh của Duhring, ngay khi nhận điện thoại, cô đã đâu ra đấy yêu cầu cứu viện.

Cúp điện thoại, cô ngẩng đầu nhìn Duhring, trong ánh mắt có một vẻ... khó tả, có lẽ là sự mong chờ.

Cô hiện tại cảm thấy nóng bừng toàn thân, như vừa chạy một quãng đường rất dài, lại xen lẫn một cảm giác mát lạnh bất thường, như thể mồ hôi khắp người bị gió thổi qua.

Duhring buông tay khỏi eo cô gái, giúp cô vuốt lại mái tóc hơi rối, rồi nở một nụ cười có chút chói mắt: "Tôi thích những nốt tàn nhang của cô, chúng rất đáng yêu..."

Câu nói này khiến mặt cô thư ký đỏ bừng như tôm hấp. Cô có chút sợ hãi cúi đầu, đưa tay chỉnh kính để che đi vẻ hoảng loạn của mình.

Duhring nhìn vết nước ố vàng trên mặt đất, cười nói: "Ăn nhiều rau xanh sẽ rất tốt cho sức khỏe của cô. Sau đó sẽ có người hỏi cô vài câu hỏi đơn giản, cứ kể lại những gì thật sự đã xảy ra như vừa nãy cô làm là được. Sau đó, cô sẽ có một tuần nghỉ phép, hưởng lương, để nghỉ ngơi thư giãn đầu óc, hoặc là đi đâu đó chơi."

Lại lần nữa khẽ vuốt mái tóc cô gái, xoa nhẹ má cô, Duhring phất tay, rồi đi về phía cầu thang.

Việc để cô thư ký ở lại và tận mắt chứng kiến tất cả những điều này, nói là cần thiết cũng đúng, mà nói là không cần thiết cũng không sai.

Nếu cô thư ký không nhìn thấy những gì đã xảy ra, cô sẽ không thể đưa ra lời khai tận mắt chứng kiến từ phía nhân chứng trực tiếp, và Duhring sẽ mang trên mình nghi ngờ rất lớn.

Hắn gặp Bowase công khai, chẳng giấu giếm ai, cứ thế đường hoàng lên lầu. Thế nhưng trong quá trình đó, Bowase lại ngã xuống cầu thang. Dù không ai nhìn thấy, vẫn sẽ có người chỉ ra điểm đáng ngờ này, cáo buộc Duhring có khả năng là kẻ cố ý gây thương tích.

Những người không có nhiều lợi ích liên quan đến Duhring sẽ không làm như vậy. Nhưng những người có xung đột lợi ích cốt lõi với Duhring thì tuyệt đối sẽ không bỏ qua điểm này, ví dụ như Holmes, hay một vài người trong đảng và thậm chí ngoài đảng.

Họ sẽ đưa ra điểm đáng ngờ, và là một sự kiện chính trị có ảnh hưởng vô cùng lớn, viện kiểm sát nhất định sẽ vào cuộc điều tra. Đến lúc đó, dù kết quả thế nào, cái mác "Duhring hãm hại Bowase" sẽ cứ đeo bám hắn không gỡ xuống được. Bởi vì nghi ngờ về hắn quá lớn, cho dù viện kiểm sát và Tòa án Tối cao chứng minh hắn vô tội, vẫn sẽ có người cho rằng hắn có tội, thậm chí còn là tội mua chuộc Tòa án Tối cao và viện kiểm sát.

Nhưng nếu để cô thư ký tận mắt chứng kiến tất cả những điều này, cô sẽ đóng một vai trò vô cùng đặc biệt trong chuyện này. Với tư cách là người tâm phúc của Bowase, lời cô nói sẽ càng có tính thuyết phục. Nếu cô đích thân thừa nhận, thậm chí thề thốt đảm bảo rằng Bowase thực sự trượt chân ngã xuống, thì dù những người khác có thấy Duhring "ra tay", lời họ nói cũng chẳng có giá trị gì.

Lời khai trực tiếp từ nhân chứng tận mắt chứng kiến, lại còn là người tâm phúc của Bowase, mọi người có lẽ sẽ cân nhắc liệu Duhring có làm chuyện đó hay không, nhưng tuyệt đối sẽ không tự động mặc định đây là do Duhring làm, sẽ để lại một khoảng trống thích hợp cho sự nghi ngờ.

Còn việc cô thư ký có thật sự nói ra sự thật hay không..., Duhring không quá lo lắng về điểm này. Bởi vì loài người, cái động vật này, bản tính cơ bản nhất chính là ích kỷ.

Để bảo vệ mình, cô sẽ chọn câu trả lời có lợi nhất cho mình, giống như Alyssa đã trả lời khi đối mặt với sự tra hỏi của Anpe.

Điều này đã đạt được mục đích của Duhring: khiến mọi người biết rằng sự kiện này có liên quan đến hắn, nhưng lại thiếu hụt chứng cứ then chốt đầy đủ để cáo buộc hắn, chỉ có thể nghi ngờ lung tung, suy đoán vẩn vơ.

Không nói đến việc cô thư ký thất kinh thu dọn vết nước trên đất, Duhring hút thuốc, đi xuống cầu thang, đứng ở mép lan can cùng những người khác vây xem Bowase đang nằm bất tỉnh trên đất.

Ở bậc thang khác, Ngài Chủ tịch nhìn Duhring với vẻ mặt nửa cười nửa không. Ánh mắt hai người giao nhau trong chốc lát rồi lập tức tách rời.

Ngài Chủ tịch đi qua hành lang tầng ba rồi chuyển sang bậc thang này, yêu cầu mọi người tản ra, nhường chỗ cho Bowase.

Chừng hai phút sau, xe cứu thương liền chạy tới hiện trường. Tốc độ nhanh như vậy là do nơi này nằm gần Đại lộ Đế quốc, hay còn gọi là Đại lộ Thứ Nhất.

Để đảm bảo các chính khách và nhân vật nổi tiếng sống ở nửa đầu Đại lộ Thứ Nhất có thể nhận được cứu trợ kịp thời và hiệu quả khi cần, nên quanh năm, khu vực giữa Đại lộ Đế quốc luôn có từ hai đến ba chiếc xe cứu thương và xe cứu hỏa túc trực, sẵn sàng điều động bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu.

Bác sĩ và y tá sau khi xác nhận sơ bộ đã cho rằng không cần c���p c���u tại chỗ. Đây rõ ràng là một vụ té ngã gây chấn thương, kèm theo khả năng tổn thương não dẫn đến bất tỉnh. Cần chẩn trị thêm, phải đưa về bệnh viện, dùng thiết bị chuyên nghiệp mới có thể xác định rõ ràng tình trạng cuối cùng.

Giữa những lời bàn tán xôn xao, mọi người nhìn Bowase được đưa lên xe cứu thương. Cũng có vài ánh mắt thỉnh thoảng liếc nhìn Duhring, hiển nhiên đã có người bắt đầu nghi ngờ hắn.

"Cậu theo tôi...", Ngài Chủ tịch gọi tên Duhring. Hai người, một trước một sau, trở lại phòng làm việc của Ngài Chủ tịch. Sau khi đóng cửa lại, Ngài Chủ tịch rót hai chén rượu, một cho mình, một cho Duhring, mặt lộ vẻ ưu tư: "Bowase với tư cách là thủ lĩnh Tân Đảng có địa vị vô cùng đặc biệt, nếu bệnh viện cho rằng ông ấy cần nằm viện dài ngày, có thể sẽ ảnh hưởng đến công việc thường ngày của chúng ta."

Duhring nhận lấy chén rượu. Hắn cau mày gật đầu: "Đúng là như vậy, hiện tại chỉ có thể hy vọng ngài thủ lĩnh không bị thương nặng, có thể sớm quay lại làm việc."

Hai người như thật sự đang lo lắng cho tai nạn của Bowase. Chờ khoảng bảy, tám phút, chuông điện thoại trên bàn làm việc đột nhiên reo.

Ngài Chủ tịch nói lời xin lỗi, tiến đến bàn làm việc nhấc điện thoại. Hắn thoạt đầu sững sờ, rồi lại có chút hoài nghi nhìn Duhring. Hắn ậm ừ vài tiếng rồi cúp máy.

Hắn đứng tại chỗ, nhìn Duhring, vẻ mặt có chút phức tạp nói: "Điện thoại từ bệnh viện, họ nói với tôi rằng... chiếc xe cứu thương chở Bowase đã gặp tai nạn khi vượt đèn đỏ..."

Duhring vô cùng sống động biểu hiện vẻ kinh ngạc đến khó tin: "Thật sự là quá nguy hiểm rồi!"

Ngài Chủ tịch không nhịn được bật cười hai tiếng, vừa cười vừa lắc đầu: "Đúng, thật sự là quá nguy hiểm rồi, có vẻ chúng ta nên chuẩn bị sẵn sàng từ sớm."

Tin tức Bowase trượt chân ngã cầu thang chỉ trong chưa đầy hai mươi phút đã lan truyền khắp các hang cùng ngõ hẻm của thủ đô. Đồng thời, tin tức còn lan tỏa đến toàn bộ đế quốc với tốc độ đáng sợ hơn.

Dù mọi người đánh giá Bowase thế nào, nhưng với tư cách là thủ lĩnh Tân Đảng, ông ấy chính là đại diện cụ thể của Tân Đảng. Ông ấy xảy ra chuyện, cũng khó tránh khỏi khiến người ta liên tưởng đến tình hình chính trị gần đây của Tân Đảng.

Nếu có vài người mê tín, thậm chí sẽ cho rằng đây là sự trừng phạt mà Chúa trời giáng xuống.

Buổi tối, cô thư ký sợ hãi không ngừng trở về căn hộ trọ của mình. Tất cả những gì cô gặp phải ban ngày khiến cô có cảm giác ngạt thở không thể thở nổi. Thậm chí trên đường về nhà, cô vẫn cảm thấy có người đang theo dõi mình, cô tin rằng có người muốn hại mình.

Khi nỗi sợ hãi ban đầu dần tan biến, cô nhận ra mình đã bị động cuốn vào một âm mưu chính trị. Vô tình, cô đã trở thành đồng phạm của kẻ thủ ác. Nghĩ đến những ưu ái mà Bowase dành cho mình hàng ngày, trong lòng cô nhất thời dâng lên cảm giác hổ thẹn và bất an.

Ngay lúc cô đang chịu đựng sự dày vò ấy, tiếng chuông cửa đột nhiên vang lên khiến cô giật mình run rẩy. Cô sợ hãi nhìn chằm chằm cánh cửa. Tiếng chuông cửa không ngừng vang lên càng khiến cô thêm sợ hãi.

Hơn mười phút trôi qua, người bên ngoài vẫn không hề rời đi. Cứ khoảng hai phút, tiếng chuông lại vang lên một lần, cứ như thể người đó biết cô đang ở nhà.

Cô rón rén đến gần cánh cửa, chậm rãi đưa mắt nhìn qua lỗ nhỏ. Khi ánh sáng bên ngoài lọt vào mắt, cô đột nhiên bụm miệng, lùi lại một bước.

Người bên ngoài cũng đang nhìn qua lỗ nhỏ vào trong, cô thấy một con mắt to lớn chiếm trọn tầm nhìn của mình.

"Thưa cô, có đồ của cô, xin hãy mở cửa ký nhận." Giọng người bên ngoài càng thêm rõ ràng. Cô thư ký vô cùng chắc chắn rằng người đó cũng đã nhìn thấy mình vừa nãy.

Cô đi đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài. Độ cao tầng sáu... nhảy xuống chắc là chết?

Cô lại đi vào trong bếp. Trong căn bếp sạch sẽ tinh tươm, không một chút khói dầu. Đừng nói dao làm bếp sắc bén, ngay cả dao nĩa cũng không có. Cô không nấu ăn ở đây, cũng chẳng bao giờ dùng bữa ở đây.

Người đàn ông bên ngoài đã không còn kiên nhẫn bấm chuông cửa nữa. Hắn dùng sức đập cửa, cánh cửa rung lên bần bật, kêu ầm ầm, như thể sắp bị phá tung bất cứ lúc nào: "Thưa cô, tôi nhìn thấy cô rồi, xin hãy mở cửa ký nhận món đồ."

Cô thư ký sắp khóc đến nơi. Lúc này, cô chợt nghĩ ra điều gì đó, chạy vào phòng khách nhấc điện thoại, gọi báo cảnh sát. Đồng thời, cô cũng hét lớn ra ngoài: "Tôi đã báo cảnh sát rồi! Nếu tôi là anh, tôi sẽ rời đi ngay bây giờ!"

Tiếng ồn ào bên ngoài dường như biến mất, không còn tiếng chuông, không còn tiếng đập cửa. Tiếng còi cảnh sát từ xa vọng lại khiến cô có cảm giác an toàn hơn. Khoảng hơn hai phút sau, tiếng chuông cửa lại vang lên bên ngoài: "Thưa cô, vừa nãy có người báo cảnh sát, đúng không ạ?"

Cô nhìn qua lỗ nhỏ, thấy hai người đàn ông mặc đồng phục cảnh sát đang đứng ngoài cửa, một người trong số đó còn cầm bảng ghi chép, đang viết gì đó.

Cô vừa mới chuẩn bị mở cửa, tay cô vừa chạm vào chốt khóa liền khựng lại.

Nhìn qua lỗ nhỏ, cô thấy một người khác đứng khuất ở rìa tầm nhìn. Người đó rõ ràng không phải cảnh sát, mà giống như một nhân viên giao hàng chuyển phát nhanh hơn.

Bọn họ..., là một nhóm, đây là giả cảnh sát!

Phiên bản tiếng Việt này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free