(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 1239: Đêm Khuya
Sau nửa giờ, cửa biệt thự mở ra, Duhring cùng Offe Liya rời đi, theo sau là Doff đang dụi mắt.
Họ đã cố gắng hết sức để hành động thật khẽ khàng, nhưng vẫn không tránh khỏi việc làm kinh động người phụ nữ chủ nhà.
Emil mặc những bộ quần áo cực kỳ rẻ tiền, không chỉ rẻ mà còn rất sơ sài, đến nỗi nhiều chi tiết trên trang phục bị thiếu vải, chỉ còn lại những sợi chỉ lỏng lẻo miễn cưỡng giữ cho bộ đồ không bị rách bươm.
Cả buổi tối, cô ta đều cố gắng lấy lòng Offe Liya, bất kể người phụ nữ này – vợ của em chồng cô ta – nói gì, cô ta đều rất biết điều gật gù tán đồng.
Điều này rất mệt mỏi, nhưng lại vô cùng đáng giá, một thế giới mới sắp mở ra cánh cửa cho cô ta. Chẳng phải đó là tất cả những gì cô ta đã nỗ lực trong nhiều năm qua sao?
Cô ta đẩy khẽ Meisen đang ngáy đều đều. Meisen dụi dụi mũi tỉnh dậy, người trong gia tộc Cosima dường như đều có cùng một thói quen ngủ nghỉ.
Bất kể là ở đâu, chỉ cần đầu, lưng và mông đều có chỗ tựa là hắn có thể nằm xuống và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ sâu.
Hắn liếc nhìn người vợ bé nhỏ của mình. Emil ghé vào tai hắn thì thầm: "Duhring và họ ra ngoài rồi, có cần cho người của mình để mắt một chút không?"
Meisen cười khẩy hai tiếng, ôm Emil vào lòng, nhưng không phải trên chiếc giường này. "Yên tâm đi, đây là Tenaier, đó là em trai ta Duhring. Ngủ sớm đi, ngày mai..."
Lời còn chưa dứt, tiếng ngáy của hắn đã lại vang lên. Emil chỉ có thể nhắm mắt lại, cố gắng chìm vào giấc ngủ sớm.
Trong khi đó, ba người không lái xe mà cứ thế sải bước trên đường phố Tenaier giữa mùa đông. Lúc rời khỏi khu dân cư, Offe Liya vẫn còn chút sợ sệt, luôn cảm thấy hàng rào khu dân cư chính là bảo đảm an toàn cuối cùng trong cuộc đời cô ta.
Khi họ bước qua hàng rào đó, tim cô ta gần như muốn ngừng đập.
Đứng đợi vài phút bên vệ đường, hai chiếc xe chậm rãi dừng lại cạnh họ. Offe Liya liếc nhìn buồng lái tối om, nắm tay Duhring kéo anh ta lùi lại.
Ngay sau đó, đèn trong xe bật sáng. Một người trẻ tuổi từ ghế phụ bước xuống, khom lưng chào Duhring, mở cửa xe và mời anh ta vào.
Offe Liya hơi ngạc nhiên đi theo Duhring vào trong xe, sau đó chiếc xe rất nhanh biến mất vào màn đêm.
Cũng trong lúc này, hầu hết những thành viên băng đảng không ở nhà, chưa ngủ và có thể liên lạc được trên toàn thành phố đều nhận được một tin tức: "Hãy cút về giường mà ngủ!"
Tin tức này như một thiên thạch khổng lồ đâm xuống hồ nước, ngay lập tức tạo ra những con sóng cao hàng trăm mét, khiến toàn bộ thế giới ngầm trong thành phố đều chấn động.
Bởi vì không có lộ trình tuần tra rõ ràng và còn có Offe Liya đồng hành, để phòng ngừa tối đa những vấn đề bất ngờ có thể xảy ra, một số lượng lớn người mang theo gậy gộc bọc da cứng đã đổ ra đường.
Hơn chục tên lang thang tụ tập ở một mảng cây xanh nhỏ trên đư��ng, quây quần quanh một thùng sắt đốt lửa, nướng bánh mì và hâm canh thịt. Dù trông cực kỳ lôi thôi, chán nản, nhưng vẻ mặt của họ lại khiến người ta có chút khó hiểu, bởi đó là một vẻ thản nhiên tự đắc.
Nơi đây từng xảy ra một vụ cướp, sau một thời gian dài điều tra mà vẫn không tìm ra thủ phạm, bởi nhóm lang thang ở đây không chịu cung cấp bất kỳ chứng cứ nào, làm cản trở quá trình phá án.
Mọi người thực ra đều biết, tên cướp đang ẩn mình trong đám lang thang này, bởi họ không nhà cửa, không còn gì để mất, nên thái độ của họ đối với tội phạm hờ hững đến mức khiến người ta nghi ngờ liệu họ có chủ động phạm tội để được vào tù hay không.
Bởi vì ở trong đó, họ không chỉ có giường chiếu sạch sẽ, được đảm bảo y tế đáng tin cậy, mà còn có ba bữa ăn đúng giờ mỗi ngày.
Thế nhưng chính vì những người này chẳng còn gì để mất, một số người cảm thấy đắc tội họ chưa chắc đã là một việc làm khôn ngoan.
Lâu dần, mảng cây xanh này cùng với những kẻ lang thang ở đó càng ngày càng nổi tiếng, s�� lượng lang thang kéo đến cũng ngày càng đông, đến nỗi sau tám giờ tối thì nơi đây sẽ không còn người đi đường nào dám qua lại.
Thế nhưng ngày hôm nay, chắc chắn họ sẽ gặp xui xẻo.
Hai mươi, ba mươi tên mặc áo gió, đội mũ trùm đầu và đeo khẩu trang đen xuất hiện trên đường. Tay cầm gậy gộc bọc da cứng, vừa nhìn thấy đám lang thang, bọn chúng ngay lập tức xông tới.
Xung đột bùng nổ ngay khi hai bên chạm mặt. Đám lang thang gào thét, bị đè xuống đất đánh đập dã man. Thậm chí chúng còn không hiểu tại sao mình bị đánh, và tại sao bản thân chúng, vốn là những kẻ xấu, lại bị một đám kẻ xấu khác đánh.
Thỉnh thoảng, có một hai tên lang thang giỏi đánh nhau cố gắng phản kháng để chạy trốn, nhưng lại nhanh chóng bị những họng súng đen ngòm chặn đứng, đành yên lặng quỳ trên mặt đất, chấp nhận trận đòn từ xã hội.
Khoảng mười mấy phút sau, người đàn ông mặc áo gió dẫn đầu đứng trước mặt đám lang thang này, thấp giọng nói: "Trong vòng một tuần, hãy biến mất khỏi bất cứ nơi nào mà ta có thể nhìn thấy các ngươi. Lần này chỉ là gậy gộc thôi đấy!"
Hắn giơ tay lên, buông lỏng nắm đấm, xoay người rời đi. Mười mấy viên đạn lăn lóc rơi xuống đất, phát ra tiếng va chạm lanh lảnh.
Nửa đêm hôm nay tuyệt đối là ngày chịu khổ của những kẻ lang thang, trộm cắp, gái điếm và bọn cướp. Nhóm người này xuất hiện ở khắp mọi nơi, không phân biệt tốt xấu, cứ đánh trước đã rồi tính sau.
Dần dần, cũng có một số người cuối cùng cũng đã hiểu ra vì sao mình lại bị đánh đập một cách khó hiểu giữa đêm đông này.
Bởi vì, Tenaier hoàng đế trở về!
Về phía Offe Liya, cô nhìn những con đường sạch sẽ, gọn gàng, trật tự mà không kìm được mà thở dài nói: "Nơi này thực sự tốt hơn nhiều so với tôi tưởng tượng, ngay cả đế đô bên kia cũng không có vẻ an toàn như ở đây."
Duhring chỉ cười híp mắt, không nói lời nào. Hắn biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng không thấy cần thiết phải nói ra.
Chiếc xe rất nhanh tiến vào khu vực náo nhiệt, ánh đèn neon đỏ rực nhấp nháy khiến nhịp tim người ta dần tăng tốc. Mùi rượu, mùi thức ăn ngon, cùng với mùi mỹ phẩm và nước hoa tràn ngập trên con phố không ngủ này.
Những cô gái nóng bỏng ven đường trắng trợn khoe khoang thân hình tuyệt đẹp của mình, dù là giữa mùa đông, họ cũng dám ăn mặc phong phanh như vậy.
Tenaier tuy rằng chỉ là một thành phố nhỏ, nhưng xét về cuộc sống về đêm, nó lại không hề thua kém.
Sau khi đi loanh quanh vài vòng ở khu vực phồn hoa nhất, đoàn người chọn Nhà hát lớn Tenaier làm "điểm đến" tiếp theo trong chuyến du ngoạn.
Người chủ cũ của Nhà hát lớn Tenaier, sau khi đột ngột qua đời vì bệnh tim ngay trên giường, đã khiến toàn bộ nhà hát rơi vào tình trạng chia rẽ, bất ổn.
Con trai và đối tác của ông ta đều muốn độc chiếm nhà hát lớn này, sau một thời gian tranh chấp ồn ào, lại vô tình làm lộ ra nhiều chuyện bẩn thỉu. Cuối cùng chẳng ai trong số họ thu được lợi lộc gì, Nhà hát lớn Tenaier bị tòa án thành phố tịch thu và công khai đấu giá trước toàn xã hội.
Một thương nhân đến từ phương Nam đã mua lại nhà hát lớn này, sau đó điều chỉnh lại đôi chút phương thức kinh doanh, khiến nó tỏa ra sức sống mới.
Hiện t���i, nhà hát lớn không còn đơn thuần chỉ kinh doanh ca kịch như trước đây. Ngoài những vở ca kịch truyền thống, còn có nhiều hơn các vở kịch hiện đại và kịch bản mới lạ. Đến tối lại biến thành một sàn giải trí đa chức năng, tổng hòa giữa quán bar, phòng ca múa nhạc và nhà hát.
Trên sân khấu lớn, những ca sĩ trang điểm lộng lẫy đang hết sức khoe giọng hát của mình, nhóm vũ công cũng đang trình diễn những điệu nhảy nóng bỏng. Dưới sàn nhảy, mọi người ôm ấp nhau lắc lư theo điệu nhạc.
Những tia sáng đủ mọi màu sắc liên tục nhấp nháy, cùng với độ tương phản màu sắc mạnh mẽ, khiến nơi đây như một địa ngục của bầy quỷ đang hỗn loạn, toát lên một không khí sa đọa sâu sắc.
Nội dung chuyển ngữ này được tạo ra với sự tận tâm và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.