(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 1056: Độc Lang
Lão Johan cắn quả dại hong khô, khi đưa vào miệng, vị chua nhẹ nhàng lan tỏa, nhưng ngay sau đó, một mùi thơm ngát lạ lùng bất chợt đến.
Loại quả nhỏ này rất nhiều trong dãy núi Yagul, cũng chẳng ai biết ai là người đầu tiên phát hiện cách ăn này. Nói chung, cách ăn này đã thịnh hành ở đây.
Cuộc chiến tranh kéo dài nửa tháng giữa những đãi vàng nhân và người ngoại lai cuối cùng cũng hạ màn. Ít nhất hơn vạn người đã bỏ mạng trong dãy núi Yagul, và đây cũng là nguyên nhân chính thúc đẩy cuộc đàm phán hòa bình.
Nhiều người chết, tất sẽ có những nỗi đau.
Cũng may hiện tại mọi người đã tháo gỡ được một số bất đồng, tiếp theo chính là lúc dựa vào bản lĩnh cá nhân để kiếm tiền.
Khoảng thời gian này, tiếng tăm của lão Johan ngày càng lớn, ông cũng đạt được một số thành tựu nhất định. Có người bắt đầu gọi ông là Cú Mèo Johan, nhằm làm nổi bật nét riêng của ông.
Cũng như Ưng Nhãn có đôi mắt tinh tường, Gấu Xám từng có chiến tích tay không giết chết một con gấu xám, lão Johan vì có thể nghe thấy những âm thanh rất nhỏ, nên được mọi người tôn xưng là Cú Mèo.
Biệt hiệu có lẽ không mấy êm tai, nhưng đối với những đãi vàng nhân, đây là một vinh dự vô cùng to lớn. Bất kỳ đãi vàng nhân nào được công nhận và mang theo một biệt hiệu, đều là những nhân vật đáng gờm.
Lão Johan tự ông cũng không nghĩ rằng có một ngày mình sẽ có được vinh dự như vậy, ít nhất trước đây ông chưa từng nghĩ đến điều này.
Ngoài lão Johan, còn có hơn mười đãi vàng nhân khác có được những biệt danh được công nhận. Điều này khiến cộng đồng đãi vàng nhân có sự đồng cảm sâu sắc hơn với thân phận của mình.
Khu đóng quân bên ngoài núi Yagul vốn được lập ra để phục vụ những đãi vàng nhân. Dĩ nhiên, một Johan với danh tiếng ngày càng lẫy lừng cũng trở nên nổi bật hơn ở đây. Những khác biệt nhỏ nhặt mà ngày thường người ta không để ý, cũng dần dần lộ rõ.
Điều rõ ràng nhất là khi ông dùng sức đẩy mạnh khiến cánh cửa kêu "ầm" một tiếng, ông chủ quán rượu cũng chẳng cảnh cáo ông lần sau không được như vậy. Thậm chí, chi phí kiểm tra năng lực tác chiến thực tế của các kỹ thuật viên cao cấp trên lầu hai cũng được giảm đi hai khối tiền.
Theo lời ông chủ quán bar, việc có một "đãi vàng nhân huyền thoại" có thể thường xuyên ghé thăm quán bar này là vinh quang của quán bar, và cũng là vinh quang của chính ông chủ.
"Cú Mèo, tôi..."
Người đến chưa kịp nói dứt lời, lão Johan liếc nhìn người đó một cái rồi nói, "Ngươi có thể gọi ta là lão Johan, hoặc Cú Mèo Johan, nhưng xin đừng gọi thẳng ta là Cú Mèo."
Chẳng biết ai là người đã đặt ra cái biệt danh này. Tuy rằng đây là một vinh dự, thế nhưng vẫn khiến người ta cảm thấy hơi kỳ cục, chẳng thể nào êm tai bằng những cái tên như Ưng Nhãn, Gấu Xám, Vách Tường.
Người đến cười ha hả ngồi bên cạnh lão Johan, sau đó đưa cho ông chủ quán rượu hai khối tiền. Hắn hơi nghiêng đầu một chút, ông chủ quán rượu liền bưng lên hai chén rượu, trong đó có một chén đặt trước mặt lão Johan.
"Ngày mốt chúng ta liền có thể vào núi, nếu ông chưa có bạn đồng hành, có thể cân nhắc về tôi." Người mời lão Johan uống rượu này trông có vẻ hơn ba mươi tuổi, thân thể có phần nhếch nhác, nhưng thực ra những đãi vàng nhân đều như vậy cả.
Hắn cạo trọc đầu, người cao lớn vạm vỡ, giọng nói cũng rất sang sảng.
Chỉ một câu nói này, liền khiến không ít người trong quán rượu đưa ánh mắt hướng về phía này, lặng lẽ chờ đợi câu trả lời của lão Johan.
Kỳ thực lão Johan trong lòng cũng cảm thấy rất bối rối. Từ khi ông trở về lần đầu sau khi cuộc đàm phán kết thúc, đã có những khách quen trong quán bar ngỏ lời mời ông cùng vào núi.
Trong cuộc chiến trước đó, cộng đồng đãi vàng nhân đã cảm nhận được lợi ích của việc hoạt động theo nhóm. Ít nhất họ có thể mang theo nhiều đồ đạc hơn, cũng không sợ hãi những nhóm kẻ địch nhỏ lẻ chặn đường, mức độ an toàn cũng tăng đáng kể.
Mặc dù những đãi vàng nhân huyền thoại, những người đã có danh tiếng lẫy lừng, vẫn mong muốn mọi người tuân thủ quy tắc cũ, không hình thành những đội nhóm ổn định, nhưng lần này, những lời đó đã không còn giá trị tuyệt đối.
Nói cho cùng, những đãi vàng nhân vẫn không tin tưởng những người ngoại lai đến sau. Nếu có kẻ lén lút mò vào núi trong khoảng thời gian không được phép của họ, sau khi cướp bóc rồi rời đi bằng lối ra khác, thực sự sẽ không bị phát hiện, và cũng chẳng có cách nào ngăn cản.
Vì lẽ đó, phong trào lập đội bắt đầu lan rộng dần. Không ít người đều tích cực tính toán làm sao để lôi kéo những nhân vật tài giỏi vào đội của mình.
Lão Johan, chính là một trong số đó.
Ông nhanh chóng từ chối người đầu tiên mời ông. Đùa à? Một đãi vàng nhân đã có tiếng tăm lại đi gia nhập một nhóm lôm côm không đủ tư cách như vậy sao?
Không phải lão Johan coi thường đội nhóm trong quán rượu này, mà những người thực sự tài giỏi, ngoài ông ra, cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, chỉ có hai ba người. Ông chỉ nguyện ý lập đội với hai ba người đó.
Từ chối hết lời mời này đến lời mời khác, nhưng khi những kẻ mà ông cho là đủ tư cách để lập đội cùng mình ngỏ lời mời, ông bất ngờ nhận ra mình không thể đồng ý.
Những đãi vàng nhân xung quanh trong quán rượu đều với vẻ mặt như xem kịch vui chờ đợi lão Johan nói ra lời từ chối. Khi ông cứ liên tục từ chối hết người này đến người khác, thì dĩ nhiên ông không thể trở thành thành viên của bất kỳ đội nhóm nào trong quán bar này, hay thậm chí là các khu vực lân cận.
Ý nghĩ của mọi người rất đơn giản: tôi mời ông, ông không đồng ý, có lẽ do tôi chưa lọt vào mắt ông. Khi càng ngày càng nhiều người bị từ chối, ý nghĩ này cũng sẽ biến thành quy tắc bất di bất dịch. Nếu bỗng nhiên có một người cũng bị từ chối như vậy lại nhận được lời đồng ý của lão Johan, thì mọi người sẽ nghĩ sao?
Lão Johan từ chối chúng ta là bởi vì chúng ta không có danh tiếng gì, thế nhưng một người khác không có danh tiếng mời ông, ông lại đồng ý. Chúng ta và người được mời kia cũng đâu có khác gì, mọi người đều chẳng có danh tiếng gì nổi bật, vậy mà lão Johan lại chọn anh ta?
Đơn giản là, lão Johan coi thường chúng ta!
Chỉ cần ông đồng ý, vô số lời đồn đại tiêu cực về ông ta sẽ nhanh chóng lan truyền khắp khu đóng quân. Sự khinh thường và coi nhẹ các đãi vàng nhân chắc chắn sẽ là điều đầu tiên, sau đó còn có thể thêm vào những tin đồn kiểu như kỹ thuật kém cỏi chỉ trụ được ba mươi giây, hay những lời đồn thổi khác mà người ta nghe được.
Tuyệt đối đừng bao giờ đánh giá thấp dã tâm của những đãi vàng nhân, cũng đừng quá đề cao chuẩn mực đạo đức của họ.
Dưới ánh mắt của vô số người, lão Johan từ chối những đồng đội tiềm năng nhất, rồi ngồi đó, t�� chối hết lượt người này đến lượt người khác.
Ông tự mình móc ra một đồng tiền cho ông chủ quán rượu, sau đó bưng chén rượu lên ngẩng đầu uống một hơi cạn sạch, chùi miệng rồi ợ một cái, rồi đặt mạnh chén rượu rỗng xuống bàn.
"Xin lỗi, mọi người đều biết tôi là sói đơn độc, tôi quen một mình vào núi." Ông ta giải thích, sau đó đội lại chiếc mũ, rời khỏi quán bar.
Quán bar lại khôi phục không khí náo nhiệt, mọi người lại hò reo ca hát, tuyệt đối sẽ không chú ý tới cái bóng dài đổ trên con đường bên ngoài quán bar.
Ngày hôm sau, lão Johan như trước là một con sói đơn độc, kiểm tra xong tất cả trang bị rồi cưỡi ngựa lặng lẽ hòa mình vào giữa núi rừng.
Cùng lúc đó, từ nơi khác vào núi Sabi đang bố trí nhiệm vụ Duhring giao cho hắn. Vốn dĩ, kế hoạch này đã bị Duhring tạm dừng, cộng đồng đãi vàng nhân ở dãy núi Yagul đã chém giết long trời lở đất, ấy vậy mà cuộc đàm phán hòa bình kỳ lạ kia lại khiến kế hoạch này được tiếp tục.
Kỳ thực nội dung kế hoạch rất đơn giản, đó chính là có chọn lọc đánh chết những nhân vật có trọng lượng nhất định trong cộng đồng đãi vàng nhân. Khi mất đi những người này, sẽ không còn ai có thể kiềm chế quần thể đãi vàng nhân nữa.
Kế hoạch rất đơn giản, nhưng vô cùng hiệu quả.
Vốn dĩ hai đoàn thể này đã không hề có chút tin tưởng lẫn nhau, chỉ cần khiến họ tổn thất một vài người có khả năng duy trì thế cục, hai bên sẽ lại lao vào chém giết nhau một lần nữa!
Bản văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.