Trong men say ngà ngà sau khi nghe những nhân vật có tiếng tăm ở Ưng Nhãn luận bàn, lão Johan cảm thấy điều này thật có lý.

Lão sờ vào chân bị thương. Mặc dù vết thương đã được băng bó ngay tại hiện trường, lão vẫn cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Hôm nay có kẻ dám cản đường lão, nghĩa là ngày mai sẽ còn có kẻ khác đón lõng lão trên đường. Lão không thể coi mỗi lần tiến sâu vào bồn địa như một cuộc đánh cược mạng sống, cho dù ai cũng bảo dân đãi vàng là những kẻ liều mạng kiếm tiền.

Mỗi thợ đào vàng đều rêu rao không sợ chết, nhưng chẳng ai thực sự muốn bỏ mạng trong một hoạt động đào vàng chết tiệt nào đó. Đã đến lúc phải cho những kẻ ngoại lai và lính mới một bài học, một lời cảnh cáo.

Ít nhất, phải cho họ biết rõ nơi đây có những quy tắc gì, và họ nên kính trọng điều gì.

Nghĩ đến đó, lão Johan cũng vung tay theo đám đông hò hét. Chẳng hiểu vì sao, lão cảm thấy tâm trạng vô cùng phấn khích. Rút bầu rượu ra uống thêm một ngụm, lão càng hưng phấn hơn, hòa cùng không khí sôi nổi của mọi người xung quanh.

Đây chắc chắn là một cuộc họp khác thường, bởi vì cả người tổ chức lẫn người tham dự đều chân thành tuân thủ nguyên tắc đơn giản và thô bạo, biến những nội dung có thể khiến Duhring nói hai giờ thành chỉ vỏn vẹn ba phút.

Người tổ chức: "Chúng ta khó chịu, bọn họ không phục, làm sao bây giờ?"

Người tham dự: "Làm mẹ nó!"

Đơn giản, thô bạo, hữu hiệu!

Sau cuộc họp này, trong doanh trại, các cửa hàng bán đồ tiếp tế, đặc biệt là các cửa hàng đồ dệt, làm ăn phát đạt một cách lạ thường. Người ta không ngừng đặt mua số lượng lớn khăn vuông và khăn quàng tay. Nếu tất cả các cửa hàng nhỏ gộp chung đơn đặt hàng lại, có lẽ họ sẽ có một phát hiện kinh hoàng.

Trong hàng vạn đơn đặt hàng tổng cộng, những chiếc khăn vuông này có màu sắc, hoa văn và kích thước gần như tương đồng, ngay cả thời gian giao hàng cũng chẳng chênh lệch là bao. Chắc chắn có một âm mưu lớn ẩn chứa bên trong.

Nhưng họ sẽ không làm vậy, vì tâm lý tiểu thương trỗi dậy, chẳng ai muốn tiết lộ đơn đặt hàng của mình, huống hồ là ngồi lại cùng nhau phân tích. Vì thế, những người này chắc chắn chỉ là những tiểu thương, chỉ có thể làm công việc cung cấp dịch vụ cho đám thợ đào vàng.

Doanh trại yên bình bỗng trở nên đông đúc lạ thường, rất nhiều thợ đào vàng không còn tiếp tục rời khỏi nơi đóng quân nữa, ngược lại còn đẩy lùi những người đãi vàng bên ngoài dãy núi Yagul.

Không ít băng nhóm thế lực không hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, không biết vì sao những người đào vàng này lại không còn mạo hiểm tiến sâu vào lòng núi nữa. Nhưng họ không đi vào một ngày, nghĩa là băng nhóm không có thu nhập một ngày. Điều này hoàn toàn trái ngược với kế hoạch ban đầu của họ.

Họ đã bỏ lại địa bàn và cơ nghiệp của mình ở thành phố bên ngoài, mang theo một đám anh em ôm mộng đổi đời đến nơi này, chứ không phải để cống hiến cho những người phụ nữ có kỹ năng và đám tiểu thương tụ tập ở đây.

Một số kẻ ngoại lai, mới gia nhập các băng nhóm thế lực ở đây, bắt đầu tự mình thử nghiệm tiến sâu vào dãy núi Yagul, đi đến Tử Vong Chi Nhãn để tìm kiếm vàng ròng trong truyền thuyết.

Từng có một ông trùm vô cùng ghê gớm, đồng thời cũng rất biết cách tô vẽ bản thân, đã nói rằng: đừng dễ dàng thử nghiệm những ngành nghề mà mình không hiểu biết.

Câu nói này có lẽ không hoàn toàn đúng, dù sao cũng có nông dân bán cà chua, chỉ từ một túi cà chua mà trở thành tỉ phú; cũng có kẻ trộm cắp quyền sở hữu trí tuệ của người khác, được sự giúp đỡ của bố mẹ, giết chết chính chủ nhân tài sản đó rồi thay thế họ. Những bất ngờ và kỳ tích vẫn luôn xảy ra, nhưng phần lớn thời gian thì câu nói này không sai, ít nhất ở doanh trại bên ngoài dãy núi Yagul thì đúng là như vậy.

Một người sống ở vùng đồng bằng sẽ không bao giờ biết được sự đáng sợ của núi lớn. Người ở bên ngoài núi có lẽ thấy vùng núi này chẳng có gì đặc biệt, nhưng chỉ khi đặt chân vào trong đó mới biết được sự nông cạn của mình.

Giống như luôn có người nghĩ rằng người khác chịu được ba mươi phút thì mình cũng chắc chắn chịu được ba mươi phút như thế, kết quả là hai phút đã không nhịn được nữa… À phải rồi, đang nói đến chuyện đứng trong nhà vệ sinh đó.

Những người mới đầu tiên tiến sâu vào dãy núi Yagul nhanh chóng biến mất trong đó. Ngoại trừ hai ngày đầu thỉnh thoảng có tiếng súng nhỏ bé, gần như không thể nhận ra, thì sau bốn ngày, dãy núi Yagul lại tĩnh lặng như chìm vào giấc ngủ.

Những kẻ đã đưa bạn bè, anh em mình vào núi lớn, khi chiều tà nhìn toàn bộ dãy núi Yagul, sắc mặt khó coi như vừa trông thấy một con quái vật no nê ợ hơi, trắng bệch không chút máu.

Đám người mới đến vừa thu dọn nỗi bi thương, vừa bắt đầu tìm kiếm người dẫn đường thì vào đầu tháng Hai, những chiếc khăn vuông và khăn quàng tay mà nhóm thợ đào vàng kỳ cựu đã đặt mua đã được giao đến.

Lão Johan nhìn chiếc khăn vuông viền vàng, nền đỏ, thêu chữ "Vinh quang" bằng sợi bạc trong tay, cùng chiếc khăn quàng tay màu đỏ thuần, đầu óc lão có chút rối bời.

Lão không nhớ ra được tại sao lúc trước lại cùng mọi người đồng ý tham gia vào chuyện này, nhưng hiện tại lão đã tham gia vào "sự nghiệp" đánh lén những người mới, nhất định phải có hành động tương ứng, nếu không người khác sẽ nhắm vào lão.

Nhìn chiếc khăn vuông không tồi này trong tay, lão Johan ánh mắt dần dần chuyển đến một mẩu nhãn hiệu nhỏ ở góc trên bên phải của chiếc khăn —— Dove Dệt nghiệp, đây là cái quái gì?

Bỏ qua chi tiết nhỏ không đáng chú ý này, lão cẩn thận gấp chiếc khăn vuông mình dùng hơn hai năm và đặt dưới gối ở chỗ ngủ, sau đó thắt chiếc khăn vuông mới lên cổ. Phải công nhận là vẫn rất đẹp.

Đứng trước gương tạo dáng vài kiểu, lão Johan nhanh chóng chấp nhận chiếc khăn vuông được gọi là "Thợ đào vàng vinh quang" này. Đây cũng là một dấu hiệu quan trọng khẳng định thân phận của lão, bao gồm cả khăn quàng tay.

Lão rất hài lòng với từ "vinh quang", bởi từ này gần như xuyên suốt cả cuộc đời lão. Người thiết kế thật sự rất tinh tế.

Chuẩn bị kỹ càng mọi thứ, kiểm tra lần nữa xem lượng tiếp tế đã được bổ sung đầy đủ chưa, lão Johan uống nửa bình rượu rồi lên giường ngủ rất sớm.

Bắt đầu từ ngày mai, chính là dài dằng dặc một quãng thời gian!

Ngày thứ hai, rất nhiều thợ đào vàng bắt đầu lần lượt tiến vào dãy núi Yagul. Điều này khiến đám người đến sau cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, những thợ đào vàng này cuối cùng cũng không kìm được. Đây là một tín hiệu tốt.

Nhìn hàng loạt thợ đào vàng tiến vào sơn mạch, các băng nhóm thế lực khác cũng bắt đầu chuẩn bị vật tư, đổ xô vào vùng ngoại vi của sơn mạch, tiếp tục cái "sự nghiệp" săn giết của mình.

Thế nhưng họ không biết, lần này kẻ đi săn và con mồi đã đổi vai.

"Cái thời tiết chết tiệt này...", một cái tên bình thường như Mike, dĩ nhiên chỉ có thể thuộc về một người bình thường. Dù sao người ưu tú sẽ có một cái tên vừa nghe đã thấy bay bổng, vì vậy hắn định trước chỉ có thể là một người bình thường.

À không, hắn có chút khác biệt so với người thường, hắn là một phần tử băng nhóm.

Mấy năm qua công việc của các băng nhóm ngày càng khó khăn, đặc biệt là ở những thành phố có Đồng Hương hội, công việc càng khó làm hơn cả. Cái đám người Megault chết tiệt kia, đứa nào đứa nấy đều như thằng điên, hung hăng quấy phá, xé toang sự yên tĩnh của thành phố, sau đó thiết lập một bộ quy tắc mới.

Điều này khiến rất nhiều băng nhóm hoặc là biến mất, hoặc là giải tán. Có lúc, rất nhiều băng nhóm đều cảm thấy mình mới là người bị hại.

Đặc biệt ở thành phố của Alfonso, thành viên băng nhóm sắp trở thành động vật quý hiếm. Trước đây, người ta đi trên đường nhìn thấy kẻ ăn mặc kỳ dị sẽ cảm thấy sợ sệt, giờ đây những người đó thấy họ chỉ còn biết gọi bạn bè đến vây xem.

Cuộc sống như thế chẳng có gì thú vị để nói, cho nên khi băng nhóm của Mike biết được tin tức về việc phát hiện mỏ vàng ở bồn địa Tử Vong Chi Nhãn, thủ lĩnh liền lập tức bán hết tất cả sản nghiệp, mang theo những người đồng ý cùng nhau phát tài đến nơi này.

Phải nói là thu nhập tuần trước không tệ chút nào. Một băng nhóm nhỏ hơn ba mươi người vậy mà chỉ trong một tuần đã cướp bóc được số vàng trị giá hơn mười nghìn khối. Điều này ở trong thành phố căn bản là không thể xảy ra.

Nhưng ở đây, chỉ đơn giản vậy, dễ như trở bàn tay mà xảy ra. Điều này cũng mang lại nhiều thứ hơn cho mọi người.

Đến vùng phía tây để phát tài, tựa hồ cũng không phải chỉ là một câu khẩu hiệu.

Tuy rằng khoảng thời gian tiếp theo có chút tẻ nhạt và dài dằng dặc, nhưng may mắn thay, những người đào vàng đó cuối cùng cũng không nhịn được mà lại bắt đầu làm việc như những chú ong cần mẫn. Đây là một chuyện tốt.

Buổi sáng, chờ rất nhiều thợ đào vàng tiến vào sơn mạch xong, Mike cùng thủ lĩnh của họ mang theo đồng bọn cũng tiến vào dãy núi.

So với những kẻ tiên phong tiến sâu vào núi Yagul rồi cuối cùng lạc lối trong đó, băng nhóm nhỏ của họ càng thiên về việc cướp bóc những thợ đào vàng đang mang vàng khai thác trở về từ bên ngoài núi.

Không chỉ nhàn nhã và an toàn, lợi nhuận còn rất lớn.

Họ dựa theo sự phân chia khu vực đã thương lượng kỹ lưỡng với mấy băng nhóm khác, đi đến con đường thuộc về băng nhóm nhỏ của họ, rồi bắt đầu công tác chuẩn bị.

Dựng một đài quan sát đơn giản nhưng bí ẩn, cùng với bố trí một số cạm bẫy để đề phòng đối phương cưỡi ngựa xông loạn. Sau đó, chỉ cần tìm một chỗ ấm áp, lẳng lặng chờ đợi con mồi đến cửa là được.

Mike rất xui xẻo, hắn bị chọn làm người đầu tiên lên đài quan sát theo dõi động tĩnh xung quanh. Chờ trên cây trong cái thời tiết mưa nhỏ này, chắc chắn không phải là một sự hưởng thụ.

Ước chừng nhịn được hơn một giờ, đột nhiên Mike phát hiện có tiếng vó ngựa rõ ràng từ xa vọng lại, nhưng không rõ lắm.

Tiếng mưa nhỏ rơi tí tách trên lá cây tạo ra quá nhiều tạp âm, khiến hắn hoàn toàn không nghe rõ tiếng vó ngựa cách bao xa, chỉ có thể dựa vào mắt để nhìn về phía xa.

Ngay khi hắn vừa mới chuẩn bị nói cho đồng bạn trong túp lều tạm phía dưới rằng có "hàng" đến cửa thì, đột nhiên sợ hãi trợn tròn hai mắt.

Phía sau hắn, cũng phát hiện tiếng vó ngựa, bốn phương tám hướng đều có tiếng vó ngựa!

Theo tiếng súng đầu tiên vang lên, băng nhóm nhỏ tổng cộng hơn hai mươi người này lập tức gặp tai ương ngập đầu. Họ chỉ có hơn hai mươi người ở đây, còn một số người khác ở lại cứ điểm phòng ngừa có kẻ trộm cướp.

Hơn hai mươi người này căn bản không phải đối thủ của những thợ đào vàng đã chuẩn bị kỹ càng từ trước. Chỉ trong chưa đầy mười phút, những đồng bạn trong túp lều dưới gốc cây lớn đều đã nằm gục cả.

Máu tươi theo nước mưa uốn lượn chảy đi. Mike trốn trong tán cây, ôm miệng run lẩy bẩy. Hắn vốn muốn nhắc nhở đồng bạn, nhưng đối phương quá đông, trong lòng hắn có chút run sợ, vô cùng hoảng sợ, bỏ lỡ thời cơ quan trọng nhất.

Hắn cũng không muốn làm như vậy, hắn không phải cố ý, chỉ là quá sợ hãi một chút mà thôi.

Vài tên thợ đào vàng mang khăn vuông giống nhau đi vào túp lều, lấy đi tất cả đồ tiếp tế, còn dẫn đi năm con ngựa duy nhất của băng nhóm nhỏ này, rất nhanh biến mất trong vùng rừng rậm.

Mike cúi đầu liếc nhìn đũng quần, trong lớp áo mưa, một mùi tanh tưởi không ngừng bốc lên. Hắn thở phào nhẹ nhõm, vừa định trèo xuống tán cây để rời đi thì đột nhiên một tiếng súng vang khiến hắn mất trọng tâm, rơi mạnh từ trên tán cây xuống đất. Hắn giãy giụa mấy lần, rồi không thể đứng dậy nữa.

Trong những giây cuối cùng của cuộc đời, hắn nhìn thấy một người què từ trên lưng ngựa trèo xuống, khập khiễng đi tới trước mặt hắn, cướp hết đồ trên người hắn, còn nhổ một bãi nước bọt vào mặt hắn.

"Không ai có thể qua mắt được tai của lão Johan, đồ ngu!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền và được cấp phép bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.