Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 1040 : Luân Phiên

Hôn lễ của Duhring và Offe Liya được ấn định vào ngày 7 tháng 1 không mang ý nghĩa đặc biệt nào, đơn thuần là để hôn sự được hoàn tất trước khi Duhring chính thức bắt đầu công tác với tư cách châu trưởng. Tuy nhiên, anh đã đến đế đô từ ngày 2 tháng 1.

Đối với bất kỳ chính khách nào muốn tiến xa hơn trên con đường chính trị, việc đầu tiên cần giải quyết chính là vấn đ�� hôn nhân của bản thân. Một gia đình không ổn định sẽ rất khó khiến dân chúng tin tưởng vào một người lãnh đạo còn không lo được tình cảm cá nhân, chưa xây dựng nổi một gia đình ổn định.

Tiện thể, anh cũng tham dự nghi thức bàn giao quyền lực giữa đảng cầm quyền mới và cũ của Magersi và Kubar. Nói một cách đơn giản, đó là sự chuyển giao quyền lực: người chiến thắng lên nắm quyền, kẻ thất bại phải ra đi. Tuy nhiên, để người chiến thắng có được niềm vui trọn vẹn từ trong ra ngoài, một nghi thức bàn giao đơn giản vẫn được tổ chức.

Magersi muốn tự tay trao chiếc chìa khóa văn phòng nội các cho Kubar.

Nghi thức bàn giao diễn ra vào ngày 3 tháng 1. Duhring đã đến đế đô sớm để tham dự buổi lễ này. Magersi tỏ ra vô cùng bình tĩnh, bởi đối với ông, đây không phải là kết thúc, mà trái lại là một khởi đầu hoàn toàn mới.

Mọi kế hoạch của ông đến hôm nay mới coi như hoàn tất, bao gồm cả việc ông chủ động về hưu cũng chỉ là một phần trong kế hoạch đó. Tiếp theo đây, những nỗ lực hàng chục năm của ông sẽ dần hiển hiện th��nh quả.

Những gì ông để lại sẽ ảnh hưởng đến vô số người, và trong tương lai, mọi người sẽ không ngừng tiến lên theo ý chí của ông.

Có lẽ ông sẽ không còn trực tiếp tham gia hoạt động chính trị, nhưng tư tưởng của ông sẽ trường tồn.

Huống hồ Kubar là bạn tốt của ông, và trong những năm qua, Kubar cũng đã giúp đỡ ông rất nhiều, tích cực phối hợp với ông trong một số vấn đề. Hai người là bạn từ thuở nhỏ, hiện tại vẫn là bạn, và tương lai chắc chắn mãi mãi là bạn. Đối với hai người họ, ai làm Thủ tướng thực ra cũng đều như nhau.

Magersi rất bình tĩnh, nhưng có vài người lại không thể giữ được sự bình tĩnh ấy. Thư ký của Magersi và một số nữ quan chức trong văn phòng lúc này đều khóc sưng húp mắt. Ba mươi năm chính quyền trong một đêm đổi chủ. Vừa nghĩ đến nơi mình đã dùng nửa đời người phấn đấu sắp trở thành chốn làm việc của người khác, vừa nghĩ đến tương lai mờ mịt, những người này không kìm được lặng lẽ rơi nước mắt.

Họ hồi tưởng quá khứ, và cũng lo lắng cho tương lai.

Bowase không đến. Anh lấy lý do cần chuẩn bị cho công việc mới mà ở lại bên Ủy ban Tân đảng. Điều này cho thấy rõ Bowase hoàn toàn thất vọng. Đây là tám năm cuối cùng trong sự nghiệp chính trị của anh, anh đã bỏ lỡ cơ hội này, cũng là bỏ lỡ tất cả.

Với việc Magersi chủ động về hưu trước, đồng thời thông qua hành vi và luật pháp của mình, ông ��ã đảm bảo bãi bỏ chế độ suốt đời, hoàn toàn dập tắt cơ hội duy nhất để Bowase có thể trở lại sau tám năm nữa. Anh đã đi theo Magersi gần bốn mươi năm, nhưng lại nhận được kết quả như vậy. Anh không biết mình nên phẫn nộ hay nên cảm thấy may mắn.

Không khí tại buổi bàn giao dần trở nên trang trọng, tiếng ồn cũng ngày càng nhỏ đi. Đúng chín giờ rưỡi sáng, nghi thức chính thức bắt đầu.

Magersi có một bài diễn văn ngắn gọn, sau đó mời Kubar nói vài lời. Hai người đàn ông xấp xỉ tuổi tác bắt tay nhau. Ngay trước mặt mọi người và các phóng viên, Magersi trao tận tay chiếc chìa khóa đồng tượng trưng cho quyền lực tối cao của đế quốc cho Kubar.

Xung quanh vang lên những tràng vỗ tay và tiếng hoan hô, xen lẫn một vài tiếng khóc thầm. Magersi rất ung dung lùi sang một bên, nhường lại sân khấu cho Kubar. Đông đảo phóng viên chen chúc tiến lên chúc mừng vị Thủ tướng mới nhậm chức của đế quốc.

Magersi đứng ở rìa đám đông, từ chối vài phóng viên phỏng vấn, nhìn Kubar đang ở đỉnh cao danh vọng một lúc, sau đó mỉm cười lắc đầu. Ông ��eo găng tay vào, nhận chiếc mũ từ tay Duhring đội lên đầu, rồi rũ vai, phủi nhẹ vài bông tuyết và nói: "Sân khấu từ giờ phút này thuộc về anh ấy rồi, chúng ta đi thôi."

Duhring trao chiếc gậy chống trong tay cho Magersi. Ông rất ít khi dùng gậy chống, nhưng hôm nay lại hiếm hoi bảo Duhring mang theo và còn tự mình cầm. Từ phía sau nhìn lại, Duhring phát hiện một điều rất thú vị: bước chân của Magersi trở nên nhẹ nhàng hơn.

Hai người cùng đi về biệt thự số một. Theo quy định ban đầu, biệt thự số một trên đại lộ đế quốc vốn là biệt thự chuyên dụng của Thủ tướng, nhưng Kubar đã từ chối dọn đến và cũng từ chối để người khác làm phiền Magersi. Vì vậy, tạm thời Magersi vẫn ở đó.

Tuy nhiên, mọi người đều hiểu rõ, không bao lâu nữa Magersi sẽ rời đi. Ông không phải là kiểu người mà mọi người vẫn tưởng tượng.

Về đến nhà, cởi bỏ chiếc áo khoác dày cộp, hơi ấm trong phòng khiến Magersi thả lỏng rất nhiều. Ông đi đến bên lò sưởi trong thư phòng, ngồi vào ghế bành. Duhring đắp một tấm thảm lên chân ông.

Người lớn tuổi, khớp xương thường sẽ khó chịu, đau nhức trong thời tiết lạnh giá. Magersi dù từng là Thủ tướng cao quý của đế quốc, nhưng ông cũng chỉ là một lão già bình thường, cũng sẽ bị đau khớp.

Ông nói một tiếng cảm ơn, rồi nhẹ nhõm thở dài một hơi. Đó không phải là tiếng thở dài nản lòng thoái chí, mà giống như cuối cùng đã buông được gánh nặng đã mang vác bấy lâu, một tiếng thở dài thảnh thơi, ung dung.

"Cậu thấy thế nào?", ông vừa đảo củi trong lò sưởi cho lửa cháy bùng lên, vừa hỏi một câu.

Câu hỏi không đầu không đuôi này khiến người bình thường khó mà biết ông đang hỏi gì, nhưng Duhring thì hiểu. Anh không nghĩ nhiều mà trả lời ngay: "Rất đáng thất vọng, nếu ngài nói về Bowase."

Trong buổi nghi thức bàn giao hôm nay, điều duy nhất cần người ta đưa ra ý kiến chính là sự vắng mặt của Bowase. Đây là một hành động vô cùng thất lễ. Dù Bowase không cần thiết phải đến, nhưng vào thời khắc đặc biệt này, anh hoàn toàn có thể xuất hiện.

Dù chỉ là lộ mặt, nói vài câu mang tính hình thức, cũng có thể để lại ấn tượng rất tốt cho mọi người, cho dù đó là sự giả dối.

Nhưng việc anh ta trực tiếp không đến, ngược lại khiến người ta cảm thấy anh ta kém cỏi, và còn dễ dàng khiến người khác quy kết sự thất lễ của anh ta vào thân phận bình dân của mình.

Duhring có thể lý giải anh ta, rất nhiều người đều có thể lý giải anh ta, thế nhưng xã hội sẽ không lý giải anh ta, đặc biệt trong tình hình Tân đảng năm nay bị Đảng Cũ đánh bại một cách yếu thế chưa từng có. Nếu không thể cố gắng duy trì thể diện, thì chỉ có thể càng thêm mất mặt.

Ngày mai, không cần nghi ngờ, trên báo chí nhất định sẽ có những bài công kích Bowase. Dưới phong thái tao nhã quý tộc của Magersi và Kubar, Bowase sẽ bị miêu tả như một gã hề có khí lượng hẹp hòi.

Magersi chỉ mỉm cười không tỏ thái độ, ông đặt chiếc kẹp gắp than sang một bên, sau đó nhìn về phía Duhring: "Chuyện năm ngoái cậu nhắc tới với ta, ta thấy không hẳn là không thể làm. Khoảng thời gian này ta đã bàn bạc với Baal về phương diện đó, có lẽ Anbiluo chính là một nơi để mở ra cục diện."

"Tuy nhiên...", Magersi liếc nhìn Duhring với ánh mắt đầy ẩn ý, "cậu sẽ phải chịu áp lực rất lớn, cậu hiểu ý của ta chứ."

Trong mắt Magersi, Duhring là một người vô cùng đặc biệt. Anh luôn có thể nhạy bén tìm ra điểm mấu chốt, sau đó giành lấy nhiều sự quan tâm và ưu thế cho mình. Năm ngoái, Duhring đã trình bày với Magersi một ý tưởng: anh muốn loại bỏ Hiệp hội Thương mại khỏi châu Anbiluo, sau đó nhân danh chính quyền châu thành lập một Bộ Công Thương để thay thế Hiệp hội Thương mại thực hiện các quyền hạn và công việc liên quan đến thương mại.

Ban đầu, ý định của Magersi là tạm thời dừng lại. Vào thời điểm chuyển giao nhiệm kỳ của hai đảng mới và cũ, đối với Đảng Cũ, quyền lực của họ vẫn chưa hoàn toàn bao trùm mọi mặt của xã hội. Ít nhất phải mất hai đến bốn năm để lắng đọng, nắm giữ quyền lực trong tay.

Sau đó mới có tư cách dứt khoát thay đổi một số thứ. Tuy nhiên, hiện tại ông đã thay đổi ý định, còn lý do tại sao thay đổi thì ông giữ kín trong lòng. Ông cảm thấy Duhring có thể thử.

Nếu thành công, đây sẽ là một chiến thắng quý giá. Đế quốc rất có khả năng sẽ học hỏi kinh nghiệm thành công từ châu Anbiluo, sau đó từng bước xâm chiếm và ngầm chiếm địa bàn của Hiệp hội Thương mại, cuối cùng khiến tổ chức dị dạng này hoàn toàn biến mất.

Nếu thất bại, đó sẽ là trách nhiệm của riêng Duhring. Anh ta cố chấp không nghe lời khuyên can, gây ra ảnh hưởng tiêu cực lớn, và sẽ không thể nói gì khi bị trừng phạt.

Duhring gật đầu, không nói một lời. Thật ra, bất kể Magersi có ủng hộ anh hay không, đây vẫn là việc anh nhất định phải làm.

Anh đã khó chịu với Hiệp hội Thương mại từ lâu, đặc biệt là khi Anpe năm đó tìm đến anh với một số thông tin nội bộ về cửa hàng trang sức Ilian rò rỉ từ Hiệp hội Thương mại, anh đã vô cùng bực bội.

Hiệp hội Thương mại lúc đó đã hứa sẽ đảm bảo tất cả thông tin không bị lộ ra ngoài, nhưng cuối cùng vẫn bị lộ, thậm chí còn không nói cho anh một tiếng. Nếu khi đó anh không sớm giăng bẫy, thì có lẽ bây giờ đã sắp phải ngồi tù.

Những lần tiếp xúc sau đó với Hiệp hội Thương mại cũng khiến Duhring vô cùng bất mãn. Thêm vào đó, Hedlor trước đây cũng là người của Hiệp hội Thương mại. Hiệp hội Thương mại đã làm suy yếu rất lớn quyền lực của chính phủ trong lĩnh vực thương mại. Việc tiêu diệt tổ chức dị dạng này là bắt buộc phải làm!

Thế nhưng Hiệp hội Thương mại lại không dễ dàng bị tiêu diệt như vậy. Trong các luật pháp hiện hành của đế quốc, có rất nhiều nội dung liên quan đến Hiệp hội Thương mại. Điều này gián tiếp thúc đẩy Hiệp hội Thương mại có thể bành trướng đến quy mô như ngày nay, tương đương với việc tách riêng Bộ Công Thương ra giao cho các nhà tư bản này thao túng!

Magersi lần thứ hai thở phào nhẹ nhõm: "Nếu có cơ hội, ta sẽ đến Anbiluo thăm cậu. Tuy nhiên, tiền đề là cậu nhất định phải đạt được thành tích nhất định, đương nhiên ta cũng tin tưởng cậu có thể làm tốt." Ông giơ tay lên, vẫy vẫy: "Đi thôi, nếu cậu không đi ngay, cô ấy sắp đến rồi đó."

Duhring đứng dậy rời đi. Lúc đóng cửa, anh liếc nhìn Magersi. Chỉ một cái liếc đó, Magersi đã cho anh một cảm giác vô cùng mệt mỏi.

Anh nhẹ nhàng khép cửa phòng lại, chần chừ một chút, sau đó chỉnh đốn lại tâm trạng và đi ra phòng khách.

Offe Liya đã chờ Duhring ở đó từ sớm. Vì sắp kết hôn, Học viện Hoàng gia đã phê duyệt cho cô một tuần nghỉ phép. Cô có trọn một tuần để ở bên Duhring, điều này khiến cô gái vô cùng vui mừng.

Khi Duhring bước vào phòng khách, cô đang trò chuyện với dì về kinh nghiệm nấu nướng. Gần đây Offe Liya cũng say mê nấu ăn, có người nói là nghe từ miệng một người đáng tin nào đó rằng – một người vợ nếu không thể làm được một bàn ăn tinh tế, cô ấy chắc chắn không thể nhận được sự yêu thích của chồng.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của những câu chuyện mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free