(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 81: Mỹ nam hiến thân kế
Sau cuối tuần, các em học sinh bước vào tuần học bù cuối cùng.
Cũng chỉ thêm một tuần nữa, trường sẽ chính thức khai giảng. Đến lúc ấy, tất cả sẽ vinh dự trở thành những học sinh Cao tam đầy áp lực, chính thức chia tay cuộc sống Cao nhị.
Trưa thứ Hai, trong nhà ăn.
Khi Trần Gia Ngư cùng Hầu Tử Phàm và nh���ng người khác đang dùng bữa trưa, Hầu Tử Phàm đã công bố một tin tức.
"Ngày mai là sinh nhật tớ, tan học xong chúng ta cùng đi chơi, mọi chi phí cứ tính cho tớ." Nói đoạn, hắn lại đẩy nhẹ Hà Ngạn, người đang cúi đầu gặm bánh bao bên cạnh, "Hà Ngạn, đến lúc ấy cậu cũng đi cùng nhé, đừng quên đấy!"
Hà Ngạn ngẩng đầu ngơ ngác hỏi: "Cái gì cơ?"
"Tớ nói là ngày mai sinh nhật tớ, tan học xong cậu đi chơi cùng bọn tớ, tớ mời." Hầu Tử Phàm khoác vai cậu ta, vẻ mặt nghiêm túc nhìn Hà Ngạn, "Nói trước là không được về sớm đâu đấy!"
"Cậu, cậu sinh nhật ư?"
"Đúng vậy! Ngày mai, hai mươi sáu tháng Tám, là sinh nhật tuổi mười tám của tớ đó!"
"Cậu, cậu cũng muốn tớ đi ư?"
"Vớ vẩn, không cho cậu đi thì tớ rủ cậu làm gì?"
Hà Ngạn không tự chủ được mà hạ tầm mắt xuống, hơi lắp bắp nói: "Nhưng mà. . ."
"Nói nhưng nhị cái gì chứ, không được nói là có việc đột xuất đâu đấy!" Hầu Tử Phàm siết chặt lấy cổ tay cậu ta, cười lớn một tiếng đầy phóng khoáng, "À đúng rồi, đừng có cố ý chuẩn bị quà cáp gì cho tớ nhé, tụi mình là người trẻ mà, không làm mấy cái nghi lễ phiền phức đó đâu, nhớ chưa?"
Điều kiện gia đình hắn cũng khá giả, không bận tâm đến mấy món quà nhỏ đó, điều quan trọng là không muốn Hà Ngạn lãng phí tiền.
Hà Ngạn ngây người một lúc lâu, cuối cùng cũng gật đầu: "Tớ nhớ, nhớ kỹ rồi."
Hầu Tử Phàm cười hì hì: "Sinh nhật năm ngoái tớ chỉ đi cùng Lão Trần và Hạ Vũ thôi, tiếc là lúc đó chỉ có ba đứa mình, không đủ náo nhiệt. Lần này có thêm cậu, hẳn là sẽ tốt hơn một chút, tớ đây á, thích náo nhiệt lắm! Đặc biệt là sinh nhật, đông người mới có không khí chứ!"
Trong khi đang bới cơm, hắn chẳng biết nghĩ đến điều gì, đột nhiên ngẩng đầu lên, ánh mắt nhìn chằm chằm Trần Gia Ngư.
Trần Gia Ngư bị hắn nhìn đến giật mình, dừng động tác ăn cơm, ngẩng đầu lên, liếc xéo hắn một cái: "Cậu nhìn tớ như vậy làm gì?"
"Lão Trần, cậu cũng gọi Thái Giai Di đi cùng đi." Hầu Tử Phàm nói.
"Gọi cô ấy làm gì?"
"Bốn đứa mình đều là nam sinh, chơi có vẻ hơi chán ấy chứ. Thái Giai Di rất thú vị, cô ấy nhất định có thể khuấy động không khí lên."
Trần Gia Ngư: "Cậu không tự mình đi nói với cô ấy sao?"
"Cậu giả vờ ngây ngốc cái gì, tớ có tiếng nói gì ở chỗ cô ấy đâu?" Hầu Tử Phàm khinh bỉ nhìn Trần Gia Ngư, "Tớ nói một trăm câu một nghìn câu, cũng chẳng bằng một câu 'được' của cậu đâu."
Trần Gia Ngư: ". . . Chờ lát nữa tớ hỏi cô ấy một chút, nhưng không dám hứa trước đâu."
"Tóm lại, nhiệm vụ gian khổ này giao cho cậu đó." Hầu Tử Phàm vẻ mặt nghiêm túc nói, "Chỉ cho phép thành công, không cho phép thất bại, nếu như thất bại. . ."
Nói đến đây, hắn dừng lại một chút.
Hạ Vũ và Hà Ngạn đều tò mò, Hạ Vũ hỏi: "Nếu thất bại thì sao?"
"Tớ sẽ trực tiếp tìm một cái hộp lớn, lột sạch Lão Trần rồi nhét vào, thắt một cái nơ bướm lên trên, làm thành quà tặng đưa cho Thái Giai Di, thực hiện kế mỹ nam hiến thân, bảo đảm sẽ khiến cô ấy mê mẩn thần hồn điên đảo, xem cô ấy có đồng ý hay không. Ý tớ này không tệ chứ, các cậu ai đồng ý, ai phản đối?" Hầu Tử Phàm cười nói với vẻ tinh quái.
Trần Gia Ngư suýt nữa tức chết: ". . . Cậu đúng là đồ biến thái! Lão tử đây không đồng ý! Hạ Vũ và Hà Ngạn cũng không thể nào đồng ý đâu!"
Kết quả là Hà Ngạn và Hạ Vũ nhìn nhau một cái, đều không nhịn được bật cười.
Hạ Vũ hắng giọng một tiếng, chậm rãi nói: "Tớ đồng ý."
Hà Ngạn đang nhai bánh bao nên chẳng nói gì, nhưng một tay cầm nửa cái bánh bao, tay còn lại khẽ giơ lên.
Hầu Tử Phàm vui mừng khôn xiết: "Ba chọi một! Lão Trần, cậu cứ cam chịu số phận đi, vì anh em, cậu cứ chịu một chút hy sinh nhỏ thôi, nếu không thuyết phục được Thái Giai Di, thì cậu cứ đi mà 'ngủ phục' nàng!"
Trần Gia Ngư: "..."
Vẻ mặt vô cùng đau đớn và kinh ngạc nhìn Hạ Vũ và Hà Ngạn.
Các cậu thay đổi rồi, các cậu hoàn toàn thay đổi rồi.
Đều bị cái tên Hầu Tử "đểu" này làm hư rồi!
Tớ còn tưởng các cậu là người thành thật, kết quả lại phát hiện mình mới là người thành thật nhất!
Chờ dùng bữa xong, khi Trần Gia Ngư về đến phòng học, cậu phát hiện Thái Giai Di không có ở đó.
Một lát sau, cô ấy mới cùng Chu Thư, Điền Điềm vào phòng học, ba cô gái đều xách túi nhựa trên tay, bên trong có đồ ăn vặt và đồ uống, xem ra là đã đi căn tin.
Ngồi xuống chỗ của mình, Thái Giai Di lấy ra một túi khoai tây chiên rồi mở ra, sau đó đưa miệng túi về phía Trần Gia Ngư, cười tủm tỉm hỏi: "Soái ca, ăn vài lát không?"
Trần Gia Ngư lấy hai lát ra, ăn xong, cậu phủi phủi vụn bánh trên tay, sau đó nhớ đến chuyện sinh nhật của Hầu Tử Phàm, liền nói với Thái Giai Di.
Đương nhiên cậu giấu đi lời đe dọa vô liêm sỉ của Hầu Tử Phàm.
Thái Giai Di đầy hứng thú nói: "À ra thế, ngày mai là sinh nhật Hầu Tử Phàm à. . . Vậy cậu có đi không?"
Trần Gia Ngư nói: "Tớ đương nhiên sẽ đi."
"Ừm. . ." Cô ấy chống cằm, trầm ngâm: "Nếu cậu đã đi, tớ cũng muốn đi đó, nhưng bốn cậu là nam sinh, chỉ mình tớ là con gái, nói tóm lại là không tiện lắm. . ."
Đúng là vậy.
Thái Giai Di suy nghĩ một lát, đưa ra một đề nghị: "Hay là, cậu hỏi Hầu Tử Phàm một chút xem, tớ có thể rủ Chu Thư và Điền Điềm đi cùng không? Như vậy có ba bạn nữ, bọn tớ cũng xem như có bạn có bè."
Trần Gia Ngư còn chưa kịp lên tiếng, thì Chu Thư đang ngồi phía trước liền lập tức quay đầu lại, vẻ mặt căm giận nói: "Sinh nhật Hầu Tử Phàm thì có liên quan gì đến tớ chứ, tớ mới không thèm đi đâu!"
Hóa ra từ lần trước bị Hầu Tử Phàm gọi là "heo mẹ, lưng hùm vai gấu" xong, cô ấy cùng Hầu Tử Phàm liền trực tiếp bước vào thời kỳ chiến tranh lạnh kéo dài, hoàn toàn không thèm nhìn mặt nhau. Ngẫu nhiên bất đắc dĩ chạm mặt, hai bên đều hằm hè nhau, mắt trợn mắt, hoàn toàn là không thèm nhìn nhau, thậm chí hận không thể cả đời không qua lại với nhau.
Thái Giai Di khẽ cười thờ ơ: "Điền Điềm thì sao, cậu có muốn đi không?"
"Ơ? Tớ ư?" Điền Điềm giật mình, trong nhất thời, lại không cách nào gật đầu, cũng chẳng thể lắc đầu.
Trong sâu thẳm nội tâm cô ấy thật ra là, rất muốn đi. . .
Bởi vì Trần Gia Ngư cũng muốn đi.
Nhưng mà, Chu Thư đã nói rõ là cô ấy không muốn đi, với tư cách là bạn thân của Chu Thư, nếu như gật đầu đồng ý, đối với Chu Thư mà nói, chẳng khác nào phản bội.
Điền Điềm cúi thấp mắt xuống, cuối cùng vẫn lựa chọn bạn bè: "Chu Thư không đi, vậy tớ cũng không đi."
"Nếu các cậu ấy đều không đi. . ." Thái Giai Di nhún vai với Trần Gia Ngư: "Vậy tớ cũng không đi nữa, các cậu chơi vui vẻ nhé."
Chu Thư và Điền Điềm nghe cô ấy nói vậy, đều lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.
Các cô ấy cũng đâu có ngốc, đương nhiên nhìn ra Thái Giai Di có tình cảm với Trần Gia Ngư, vốn dĩ cho rằng, lời mời của Thái Giai Di chẳng qua chỉ là khách sáo qua loa, là màn kịch diễn qua thôi.
Không ngờ rằng, cô ấy lại bởi vì các bạn ấy không chịu đi, mà từ chối Trần Gia Ngư?
Chẳng lẽ, so với Trần Gia Ngư, cô ấy lại càng coi trọng tình bạn giữa họ ư?
Tâm tình của hai cô gái đều có chút phức tạp.
Duy nhất tại truyen.free, toàn bộ nội dung của chương này đã được chuyển ngữ độc quyền.