"Cái gì?"

"Để ta sờ một chút đi."

Trần Gia Ngư: "???"

"Trong tiểu thuyết viết, cơ bụng của con trai chạm vào rất thích." Thái Giai Di dùng giọng điệu như đang thương lượng, nhỏ giọng nói, "Ta có chút muốn biết cảm giác sờ vào sẽ như thế nào."

"..."

Trần Gia Ngư lập tức kéo áo thun xuống: "Không được."

"Đồ nhỏ nhen, cho ta sờ một chút ngươi cũng đâu có mất miếng thịt nào."

"Nhưng sẽ không sạch sẽ."

...

Tiếng cười nói của hai người bay vào tai Điền Điềm đang ngồi làm bài ở hàng ghế đầu, nàng rõ ràng có chút thất thần, vô tình chạm vào một cây bút bi.

Điền Điềm xoay người nhặt bút, khi đứng dậy, ánh mắt dường như vô tình liếc nhìn về phía Trần Gia Ngư, nhưng chỉ sau khi nhanh chóng lướt qua, nàng liền rất nhanh thu hồi tầm mắt, lại ngồi xuống, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Chu Thư liếc nhìn bạn cùng bàn, qua mấy giây, dùng cánh tay huých nhẹ vào nàng: "Tớ muốn đi nhà vệ sinh, đi cùng nhau."

Điền Điềm nhẹ nhàng "Ừm" một tiếng, rồi đặt bút xuống.

Hai cô gái cùng nhau rời khỏi phòng học.

Nhà vệ sinh nữ ở tầng lẻ, phòng học lớp Ba ở lầu bốn, nên hai người phải xuống một tầng.

Chu Thư và Điền Điềm vai kề vai đi về phía cầu thang, ánh nắng bên ngoài thật chói chang, tiếng ve kêu vang dội, giữa tiếng ve kêu ấy, Chu Thư chợt lên tiếng.

"Tớ nói này, cậu cứ mãi thầm mến cậu ta thế này, chi bằng dứt khoát tỏ tình đi."

Điền Điềm bị câu nói đột ngột của cô ấy làm cho ngỡ ngàng, bước chân vô thức dừng lại: "Cậu nói cái gì?"

"Tớ, nói, cậu, hãy, dứt, khoát, tỏ, tình, với, Trần, Gia, Ngư, đi,."

Chu Thư nâng cao giọng, nói từng chữ một.

Mặt Điền Điềm lập tức đỏ lên, lắp bắp phản bác: "Cái gì mà tỏ tình, tớ không biết cậu đang nói gì?"

Chu Thư nhìn nàng, từ từ thở dài: "Còn giả vờ làm gì nữa, hai chúng ta làm bạn cùng bàn lâu như vậy rồi, lẽ nào tớ không nhìn ra cậu thích cậu ta sao? Cậu không có việc gì là lại nhìn cậu ta vài lần, chỉ cần cậu ta nói với cậu vài câu, mắt cậu liền sáng rỡ. Mỗi lần truyền vở bài tập, cậu đều có thể nhìn chằm chằm tên cậu ta trên đó cả buổi, cứ như thể trên đó mọc hoa vậy..."

Mặt Điền Điềm càng đỏ hơn, nàng vội đưa tay bịt miệng cô ấy lại: "Chu Thư, cậu đừng nói."

Chu Thư gạt tay ra.

"Tớ cũng không muốn nói đâu, nhưng bộ dạng này của cậu làm tớ lo lắng quá." Khoảnh khắc ấy, Chu Thư cứ như bị bà thím già lo lắng con gái ba mươi lăm tuổi chưa gả chồng nhập vào, với vẻ mặt hết lòng khuyên nhủ: "Vốn dĩ Trần Gia Ngư vẫn luôn thích Thẩm Niệm Sơ, cậu không tỏ tình cũng coi như là tình cảm có thể tha thứ. Nhưng cậu ta đã bị Thẩm Niệm Sơ từ chối rồi, cậu còn không nắm lấy cơ hội, là định chờ đến bao giờ nữa?"

"Tớ nghĩ... Tớ nghĩ chờ sau kỳ thi đại học."

"Chờ sau kỳ thi đại học? Lúc đó mọi chuyện đã nguội lạnh cả rồi!"

"... Nhưng mà, tớ sợ ảnh hưởng việc học."

"Bây giờ cậu cả ngày thầm mến chẳng lẽ không ảnh hưởng việc học sao? Kể cả tỏ tình thất bại, ít nhất cũng hết hy vọng, rồi có thể yên tâm học tập chứ!" Chu Thư cười khẩy một tiếng, lại quay đầu nhìn về phía phòng học, và nói với vẻ vô cùng đau khổ: "Hơn nữa, cậu không nhận ra từ khi Thái Giai Di đến đây, quan hệ giữa cô ấy và Trần Gia Ngư ngày càng tốt sao? Vạn nhất bị cô ấy thừa cơ mà vào, cậu nhất định sẽ hối hận!"

Điền Điềm rũ mắt xuống, im lặng bước hai bước.

Cuối cùng, cô khẽ nói: "Tớ, tớ sẽ suy nghĩ lại."

***

Khi hoàng hôn buông xuống, ánh tà dương rải xuống khắp trời ráng đỏ, nhuộm cả bầu trời như bị lửa thiêu đốt, tiếng ve kêu rả rích.

Giữa những tốp năm tốp ba học sinh, Thẩm Niệm Sơ chậm rãi bước ra khỏi trường, khác với mọi ngày là, hôm nay nàng đi một mình, bên cạnh không có Dương Hiểu đi cùng.

Chẳng bao xa, chiếc Audi A8L màu đen kia vẫn đậu ở chỗ cũ.

Thẩm Niệm Sơ đi đến bên cạnh xe, mở cửa.

Nàng ngồi xuống chiếc ghế da thật, rồi lấy chiếc cặp sách sau lưng xuống, đặt ở bên cạnh.

Thẩm mẫu Lạc Cẩm tay cầm vô lăng, trên cổ tay đeo chiếc Patek Philippe sang trọng lấp lánh, nàng từ kính chiếu hậu nhìn con gái một cái, nhàn nhạt mở lời: "Lại quên thắt dây an toàn, đây là lần thứ mấy rồi?"

Thẩm Niệm Sơ không nói tiếng nào, thắt dây an toàn lại.

Chiếc Audi chậm rãi lăn bánh.

Thẩm Thụy, cha của nàng, nhìn con gái một cái, ân cần hỏi: "Hôm nay con sao lại không đi cùng bạn học nữ kia, hai đứa cãi nhau à?"

Thẩm Niệm Sơ nhẹ giọng trả lời: "Cũng không tính là cãi nhau, chỉ là con muốn đi một mình thôi ạ."

Sau giờ thể dục giải lao, Dương Hiểu đã đến tìm nàng giải thích về cái gọi là "ghen tị".

Nhưng đối với Thẩm Niệm Sơ mà nói, nàng thật ra cũng không quá để tâm đến chuyện "ghen tị" này, hoàn toàn là do những lời nói và hành động ngu ngốc trước đây của Dương Hiểu, đã khiến điểm số của cô ta trong lòng Thẩm Niệm Sơ bị trừ đến thảm hại, cho nên, Thẩm Niệm Sơ đã phớt lờ những tín hiệu "lấy lòng" đơn phương của Dương Hiểu, và tiến hành xử lý lạnh.

Thẩm Thụy nói: "Không cãi nhau là tốt rồi, bạn bè của con vốn đã không..."

"Kể cả cãi nhau thì đã sao?" Thẩm Niệm Sơ còn chưa kịp trả lời, Lạc Cẩm đã tiếp lời, giọng điệu của nàng lạnh nhạt đến vô cảm: "Ta đã sớm nói rồi, không cần lãng phí thời gian quý báu vào cái gọi là tình bạn cấp ba, những thứ đó đều là trò trẻ con không quan trọng gì, chỉ có những người tầm thường, vô tri mới quá mức chú ý đến chúng."

Nàng tiếp tục nói: "Một người muốn thành công, cần có những mối quan hệ chất lượng cao. Cô gái kia thành tích không tốt lắm, gia cảnh cũng rất bình thường, chẳng có mấy giá trị gì, Niệm Sơ nhà ta không cần thân cận với cô ta quá, ít tiếp xúc lại càng tốt."

Thẩm Niệm Sơ không phản bác.

Trong mắt Lạc Cẩm, con người chỉ có hai loại: "có giá trị" và "không có giá trị", không có ngoại lệ.

Phía trước là đèn đỏ, chiếc Audi dừng lại.

Lạc Cẩm đặt tay lên vô lăng, nàng hỏi: "Điểm thi thử lần này đã có chưa, thi thế nào rồi?"

"679 điểm."

"679 à..." Lạc Cẩm khẽ nhíu mày: "Trong khối đứng thứ mấy?"

"Thứ ba."

"Thứ nhất lại là Hạ Vũ sao? Các con chênh lệch mấy điểm?"

"16 điểm."

"À, mười sáu điểm, cũng không ít đâu... Đúng rồi, mấy năm nay Thanh Hoa và Yến Đại ở khu chúng ta điểm chuẩn khối Khoa học Tự nhiên là bao nhiêu?" Lạc Cẩm quay đầu hỏi trượng phu.

"Năm nay Thanh Hoa 676, Yến Đại 678. Năm trước Thanh Hoa 680, Yến Đại 679." Thẩm Thụy nói.

"679, điểm số này không mấy lạc quan nhỉ." Móng tay sơn tỉ mỉ của Lạc Cẩm nhẹ nhàng gõ lên vô lăng, lẩm bẩm: "Cũng chỉ miễn cưỡng đủ điểm chuẩn thôi, điểm tuyển chọn ngành tài chính hẳn là sẽ cao hơn một chút nữa..."

Thẩm Niệm Sơ mím môi, khẽ nói: "Lần thi thử này tương đối khó."

"Kỳ thi đại học thì không khó sao?" Lạc Cẩm trực tiếp hỏi ngược lại: "Ta nhớ kỳ thi đại học năm nay cũng không đơn giản đâu, nghe nói không ít người môn Toán đều thi không tốt."

Thẩm Niệm Sơ trầm mặc không nói.

"Thôi được, em đừng gây áp lực cho con bé quá." Thẩm Thụy ôn tồn nói: "Thành tích này mà giữ vững, Thanh Hoa, Yến Đại hẳn là không thành vấn đề."

"Này Thẩm Thụy à, anh đường đường là giáo sư đại học, nói chuyện có thể động não một chút không?" Lạc Cẩm nhướn mày, giọng điệu lạnh nhạt, thậm chí có phần khinh thường nói: "Không có tôi tạo áp lực, con bé có thể ưu tú như bây giờ sao? Với lại, từ nhỏ đến lớn, tôi đã đổ bao nhiêu tâm huyết vì con bé, hàng năm lại phải chi bao nhiêu tiền cho nó? Ăn mặc, sinh hoạt, rồi các lớp phụ đạo, lớp năng khiếu ngoại khóa... Thứ nào mà chẳng phải tốt nhất, nếu con bé còn không đạt được thành tích tốt, vậy sẽ khiến tôi quá đỗi thất vọng."

Thẩm Thụy thở dài, không nói gì.

Lạc Cẩm lại liếc nhìn Thẩm Niệm Sơ một cái, giọng điệu dịu đi một chút: "Mẹ yêu cầu nghiêm khắc với con, là vì muốn tốt cho con, con biết không?"

Thẩm Niệm Sơ rũ mắt: "Con biết, con cảm ơn mẹ."

- Cảm ơn mọi người đã đề cử phiếu, cảm ơn Ấm Không Hai Kiếm đã tặng ba nguyệt phiếu, Tàn Hoa à, mọi thứ cứ hỏi nhiều, hỏi bản thân có xứng hay không xứng, và bạn bè nhóm Bố Tư Khắc đã tặng nguyệt phiếu. (Hết chương này)

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.