(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 361: Đương mặt ta quản ngươi gọi nhạc phụ, lén ngươi quản ta gọi ca ( 2 )
Vẻ mặt Thái Trường Hưng càng thêm cứng đờ, nhưng miệng vẫn không chịu nhận thua: "Thằng ranh nhà ngươi, đang phê bình ta đấy à?"
"Ta không phải phê bình ngươi."
Nét mặt Thái Trường Hưng hòa hoãn một chút, vừa mỉm cười, định nói gì đó, thì thấy Trần Gia Ngư nhíu mày, đặt ly rượu xuống bàn, rồi dùng một gi���ng điệu dĩ nhiên là thế: "Đây là ta đang giáo dục ngươi đấy."
Nụ cười của Thái Trường Hưng lập tức biến mất với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Hắn uống một ngụm rượu, trấn an huyệt thái dương đang giật thình thịch, nghiến răng nói: "Tiểu Trần, ngươi chú ý một chút giọng điệu, dù sao ta cũng là trưởng bối của ngươi."
"Trưởng bối?" Trần Gia Ngư nhếch mép cười một tiếng, đột nhiên hạ giọng nói: "Ta nói cho ngươi một bí mật nhé, được không?"
Thái Trường Hưng nhận thấy Trần Gia Ngư đã say tám chín phần, vốn không muốn đáp lời kiểu này, nhưng dáng vẻ thần thần bí bí của Trần Gia Ngư vẫn khơi lên chút tò mò trong hắn, liền hỏi: "Bí mật gì?"
"Thật ra, thời gian ta sống chỉ dài hơn ngươi, chứ không ngắn hơn ngươi đâu..." Trần Gia Ngư trịnh trọng đàng hoàng nhưng vẫn say khướt mở miệng, "Sau này, chúng ta có thể xưng hô sòng phẳng, mặt đối mặt ta gọi ngươi là nhạc phụ, lén lút ngươi gọi ta là ca ca, được không?"
Thái Trường Hưng: "??????"
Trần Gia Ngư vươn tay, vỗ mạnh lên vai Thái Trường Hưng, chân thành nói: "Nhớ kỹ nhé, Thái lão đệ."
Một lát sau, Thái Giai Di mở cửa phòng bao, thì thấy Trần Gia Ngư đã gục xuống bàn, bất động.
Còn Thái Trường Hưng thì ngồi đó, mặt mày xanh mét.
Vừa thấy Thái Giai Di trở về, hắn lập tức tức muốn hộc máu quát lên: "Đem thằng nhóc thối này lôi đi cho ta, đừng để ta thấy mặt nó nữa!"
Thái Giai Di: "... Ba, đã xảy ra chuyện gì vậy ạ?"
...
...
Thái Trường Hưng nửa kéo nửa vác đưa Trần Gia Ngư về phòng, rồi ném lên giường, mới xụ mặt nói: "Sớm biết tửu lượng và tửu phẩm của thằng nhóc này tệ hại như vậy, ta đã chẳng thèm cho nó uống!"
Thái Giai Di không khỏi cong khóe miệng.
Thái Trường Hưng nhìn nàng, đột nhiên nói: "Tiểu Di, lâu rồi con không cười với ba như vậy... Chuyện trước đây, là ba sai."
Thái Giai Di hơi run người, cụp mí mắt xuống, khẽ "À" một tiếng.
...
Chờ Thái Trường Hưng đi rồi, Thái Giai Di đi đến mép giường, trước tiên giúp Trần Gia Ngư cởi giày và áo khoác, kéo chân hắn đang thõng xuống mép giường lên giường, sau đó lại để thân thể hắn nằm nghiêng, mặt hướng ra ngoài mép giường, phòng ngừa trường hợp nôn mửa bị sặc vào khí quản.
Trong suốt quá trình này, Trần Gia Ngư đều nhắm mắt, ngủ say sưa bình yên.
Làm xong những việc này, Thái Giai Di cúi sát bên cạnh hắn, ngửi thấy mùi rượu từ hơi thở hắn, vừa bực mình vừa buồn cười: "Uống bốn ly rượu đế mà đã say đến nông nỗi này... Lần sau em tuyệt đối không cho phép anh uống rượu nữa..."
"... Nhưng mà, anh lại giúp em giáo dục ba, cảm ơn anh nhé."
Nói rồi, Thái Giai Di cúi đầu hôn lên trán hắn, rồi từ trán, đến mi mắt, sống mũi, cằm...
***
Buổi sáng.
Ánh nắng sáng chói từ ngoài cửa sổ hắt vào, bao phủ lên gương mặt Trần Gia Ngư.
Trần Gia Ngư mơ mơ màng màng giơ tay lên, che trước mắt, một lát sau, hắn mới chậm rãi mở mắt.
Đầu đau như muốn nứt ra...
Lắc đầu mấy cái, Trần Gia Ngư hơi ngơ ngác ngồi dậy, mấy giây sau mới nhận ra nơi mình đang ở không phải ký túc xá, cũng không phải khách sạn.
Mà là một căn phòng xa lạ mang phong cách của một cô gái trẻ.
Trần Gia Ngư vừa xoa huyệt thái dương đang căng tức, mắt vừa lướt nhìn xung quanh một vòng, càng thêm xác tín rằng căn phòng này hắn không hề quen thuộc.
Đây là đâu?
Hắn cố gắng hồi tưởng một lát, ký ức cuối cùng trong đầu vẫn dừng lại ở việc hắn cùng Thái Giai Di bên nhau, cùng Thái Trường Hưng ăn cơm trò chuyện...
Sao vừa mở mắt ra, lại nằm ở đây?
Ký ức ở giữa đâu rồi?
Biến đi đâu mất?
Còn nữa, Thái Giai Di đâu?
Trần Gia Ngư vừa hoang mang, vừa xỏ đôi giày đặt ở mép giường, đứng dậy đi đến cửa.
Vừa định mở cửa, thì cửa đã bị người từ bên ngoài vặn mở.
Thái Giai Di đứng ngoài cửa, nhìn hắn, đầu tiên là ngẩn người một giây, rồi bật cười: "Anh cuối cùng cũng tỉnh rồi, có muốn uống nước không?"
Nhìn lúm đồng tiền ngọt ngào của cô gái, Trần Gia Ngư trong lòng thả lỏng, đột nhiên cảm thấy cổ họng đau rát như lửa đốt.
"Muốn."
Một lát sau, nhận lấy ly nước cô đưa tới, Trần Gia Ngư trước tiên ực ực uống cạn nửa chén nước, cảm thấy cả người sảng khoái hẳn lên, mới hỏi: "Đây là nơi nào? Sao chúng ta lại ở đây?"
"Ở đây ấy à." Thái Giai Di cười nói, "Là nơi hồi cấp ba em từng ở."
Trần Gia Ngư hơi bất ngờ: "Cấp ba không phải ở nhà hoặc ký túc xá trường học sao?"
"Khi đó ba mẹ em cãi nhau ngày càng dữ dội, em không muốn ở nhà, nhưng em là học sinh ngoại trú, trường học lại không có nhiều ký túc xá, vì thế em thuê căn phòng này cạnh trường. Sau khi trọng sinh trở về, chủ nhà vừa hay muốn bán, em liền mua lại luôn."
Nàng chớp mắt mấy cái, bổ sung: "Mấy năm nay giá nhà đất ở đây tăng cũng không tệ lắm, cũng coi là một khoản đầu tư của em đi."
"... Quả không hổ danh tiểu phú bà, nói mua nhà là mua nhà, có khí phách." Trần Gia Ngư đặt ly xuống, giơ ngón cái về phía nàng.
Thái Giai Di kéo hắn đi dạo một vòng trong nhà, đây là căn hộ hai phòng ngủ, một phòng khách, diện tích ước chừng hơn tám mươi mét vuông.
Nàng cười tủm tỉm nói: "Nơi này cũng rất gần với Yến Đại, mấy hôm trước ba em đã cho người dọn dẹp rồi, sau này cuối tuần hoặc những lúc không có tiết học, chúng ta có thể đến đây ở, cũng không cần tốn tiền thuê phòng hay đi khách sạn nữa."
Trần Gia Ngư trầm mặc một lát, bỗng nhiên lại mở miệng: "Sao anh cứ cảm thấy mình như một tiểu bạch kiểm được em bao nuôi vậy?"
"Chậc, bao nuôi cái gì mà bao nuôi, nói chuyện khách sáo vậy." Thái Giai Di lườm hắn một cái: "Tiền của anh chẳng phải tiền của em sao? Nếu anh thật sự bị chủ nghĩa đại nam nhi quấy phá, cảm thấy không thoải mái, thì sau này tiền điện nước các kiểu, cùng các loại chi phí sinh hoạt ở đây anh phụ trách đi, em cũng sẽ không phản đối đâu."
Trần Gia Ngư khóe miệng hơi nhếch lên: "Được."
Tại sofa phòng khách, hai người cùng ngồi xuống.
"À phải rồi, sao anh lại ở đây?" Trần Gia Ngư đã hoàn toàn không nhớ nổi, chỉ nhớ rõ trước đó cùng Thái Trường Hưng ăn cơm trò chuyện, sau đó ký ức liền đứt đoạn.
Thái Giai Di chớp chớp mắt, lộ ra vẻ mặt đáng thương.
"Ừm, em cũng đang định nói với anh đây, sau này... anh đừng uống rượu nữa."
Trần Gia Ngư: "..."
Đột nhiên có một loại dự cảm cực kỳ cực kỳ chẳng lành.
"Thế nào, hôm qua lúc ăn cơm, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Nàng chớp mắt mấy cái: "Anh thật sự không nhớ nổi sao?"
"... Em nói rõ đi chứ."
"Không có gì đâu, dù sao cũng qua rồi." Thái Giai Di lấy điện thoại di động của mình ra, thản nhiên như không có chuyện gì: "Buổi sáng chúng ta gọi đồ ăn giao tận nơi nhé, anh muốn ăn gì? Anh mới vừa say rượu xong, chắc khẩu vị không tốt lắm đâu, ăn chút cháo nhé?"
"Đừng đánh trống lảng," Trần Gia Ngư cảm giác càng thêm không ổn, đưa tay kéo cô lại: "Mau nói đi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, không nơi nào khác có được.