Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 336: Hứa hẹn ( 1 )

Trên màn hình, người phụ nữ trung niên vẫn nở nụ cười hiền hậu, giọng nói nhẹ nhàng: "Ừm, trước hết làm rõ một điều, sau đó dì mới muốn đưa ra một yêu cầu nhỏ này. Hoàn toàn không có ý nhắm vào cháu, mà chỉ xuất phát từ sự lo lắng, muốn bảo vệ con gái của một người mẹ, mong cháu hiểu cho."

Trần Gia Ngư gật đầu: "Dì cứ nói đi, nếu cháu có thể làm được, nhất định sẽ đồng ý."

"Tốt quá rồi, dì cũng nghe Tiểu Di nói, cháu là người nói là làm, không nuốt lời." Người phụ nữ cười nói: "Vậy dì cứ nói thẳng đây."

Trần Gia Ngư im lặng chờ đợi.

"Yêu cầu nhỏ dì muốn nói là, mong cháu có thể trân trọng, bảo vệ con bé..."

Trần Gia Ngư nói: "Vâng, cháu sẽ làm vậy."

"Cháu đừng vội, dì vẫn chưa nói xong mà." Người phụ nữ trung niên khẽ mỉm cười, tiếp tục nói: "Dì nghe Tiểu Di nói, các cháu mới quen biết chưa đầy một năm, xác nhận quan hệ cũng chỉ vỏn vẹn nửa năm. Hiện giờ hẳn là vẫn còn trong giai đoạn tình yêu cuồng nhiệt đúng không? Dì cũng là người từng trải, ở giai đoạn này, các cặp đôi thường luôn tin chắc rằng hai người nhất định sẽ có thể dài lâu đến bạc đầu."

"Thế nhưng... theo thời gian trôi qua, khi sức nóng của tình yêu cuồng nhiệt dần nguội lạnh, thì có mấy ai có thể kiên trì không thay đổi từ đầu đến cuối, thật sự đi đến cuối con đường?"

Nói đến đây, người phụ nữ trung niên tựa như nhớ ra điều gì đó, ánh mắt lộ vẻ thẫn thờ, thở dài thườn thượt một tiếng: "Có lẽ là một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng chăng... Dì không mong con gái mình sẽ dốc quá nhiều tâm tư vào một mối tình còn chưa xác định. Nếu không, một khi cháu rời đi con bé, tổn thương mà nó phải chịu sẽ càng nặng nề."

"Cháu hẳn cũng biết, Tiểu Di thực ra là một đứa trẻ có tâm tư vô cùng nhạy cảm và tinh tế... Con bé thật sự rất yêu cháu, đặt trọn cả trái tim mình không giữ lại chút nào vào cháu. Thế nhưng chính vì vậy, với tư cách là một người mẹ, dì càng lo lắng con bé bị tình yêu làm choáng váng đầu óc, quá mức tô hồng mối quan hệ giữa hai đứa, dẫn đến tương lai sẽ bị tổn thương."

"Hiện giờ dì vẫn chưa xác định liệu cháu có thể cho con bé một tương lai hay không. Vậy nên, những hành vi quá mức thân mật giữa người yêu, một khi đã xảy ra thì không thể đảo ngược, dì hy vọng cháu có thể cố gắng kiềm chế và phòng tránh một chút..."

Dừng một lát, bà nhìn Trần Gia Ngư, bất kể là thần sắc hay ngữ khí đều có chút hàm ý, hỏi: "... À thì, cháu hẳn là hiểu ý dì rồi chứ?"

Trần Gia Ngư gật đầu: "Cháu hiểu ���."

"Đương nhiên, dì cũng không phải loại người thông thái rởm, chỉ ôm khư khư tư tưởng phong kiến không chịu buông." Người phụ nữ trung niên ôn hòa cười một tiếng: "Thời hạn có hiệu lực của yêu cầu này, cứ định là hai năm đi."

"Dì nghĩ, hai năm là đủ để thử thách độ bền vững tình cảm của hai đứa, cũng đủ để dì tìm hiểu về cháu. Đến khi hai năm sau, nếu tình cảm hai đứa vẫn như cũ, hơn nữa dì tin chắc cháu là người đáng để dì phó thác con gái, thì yêu cầu này có thể hết hiệu lực."

"Vâng." Trần Gia Ngư lại một lần nữa gật đầu đồng ý: "Cháu biết rồi ạ."

"Theo lý mà nói, yêu cầu như thế này vốn dĩ dì nên nói với Tiểu Di..." Người phụ nữ giải thích với vẻ áy náy: "Chỉ là con bé từ trước đến nay đều có cá tính rất độc lập, lại còn yêu cháu đến thế, nếu dì nói, con bé chưa chắc đã nghe lời. Thế nên, dì chỉ có thể nói với cháu đây... Mong cháu có thể thông cảm cho tấm lòng của một người mẹ."

Trần Gia Ngư nói: "Không sao đâu ạ, cháu có thể hiểu được, và cũng đã đồng ý với dì rồi."

Hắn dù không có con gái, nhưng lại có một cô em gái.

Nếu Trần Ngọc Tảo sau này có người yêu, hắn đoán chừng bản thân cũng sẽ phải lo lắng y như một người cha, điều tra kỹ càng đến tám đời tổ tông của cái tên muốn "nhổ" cây cải trắng nhà mình, cho đến khi xác nhận cả nhân phẩm lẫn tính cách đều không có vấn đề gì, mới dám yên tâm giao em gái mình cho đối phương.

Nếu không thì, lỡ Trần Ngọc Tảo gặp phải kẻ không ra gì, bị tổn thương, chỉ vừa nghĩ đến thôi, Trần Gia Ngư đã có thể tức đến nổ phổi.

Nghĩ bụng ta ra bụng người như vậy, yêu cầu của mẹ Thái Giai Di cũng thật là hợp tình hợp lý, rốt cuộc, nếu đổi lại là hắn, hắn cũng sẽ làm như vậy.

Nghe Trần Gia Ngư đồng ý, người phụ nữ trung niên khẽ cong mắt, cười càng thêm hiền hòa: "Ừm, vậy hôm nay chúng ta nói chuyện đến đây thôi. Rất vui được biết cháu, sau này cháu và Tiểu Di hãy ở bên nhau thật tốt nhé."

"Vâng."

Cuộc gọi video kết thúc.

Trần Gia Ngư ra khỏi phòng, trả lại điện thoại cho Thái Giai Di.

"Lâu như vậy, mẹ em đã nói chuyện gì với anh thế?" Thái Giai Di tò mò hỏi.

...

Trần Gia Ngư không biết nên trả lời thế nào.

Chẳng lẽ lại nói rằng, mẹ em vì khảo nghiệm anh, nên yêu cầu anh phải "giữ mình" hai năm nữa?

Một lát sau, hắn mới trả lời: "Cũng không có gì cả, chỉ là bảo chúng ta duy trì trạng thái hiện tại trong hai năm."

Duy trì... trạng thái hiện tại, hai năm?

Thái Giai Di chớp mắt, từ câu trả lời của hắn mà nhận ra một hàm ý nào đó.

Nàng đoán: "... Mẹ em, sẽ không phải là... để anh không được phát sinh loại chuyện đó với em chứ..."

Dường như để ứng nghiệm lời Thái Giai Di nói, ngay giây sau đó, Trần Gia Ngư sờ tai, ánh mắt bắt đầu lảng tránh, đây là hành động nhỏ điển hình của hắn khi che giấu sự ngượng ngùng.

Thái Giai Di cười: "Chẳng lẽ em đoán đúng sao?!"

Trần Gia Ngư không thừa nhận cũng chẳng phủ nhận, mà nói: "Mẹ em cũng là vì tốt cho em thôi."

"Vậy anh đồng ý sao?"

"Trong tình huống vừa rồi, anh có thể từ chối sao?"

Đôi mắt to của Thái Giai Di cong cong lên: "Loại chuyện này... Sao mẹ em lại không nói với em chứ?"

"Vì em không ngoan." Trần Gia Ngư mặt lạnh tanh: "Sẽ không nghe lời mẹ."

"Vậy còn anh?" Đôi mắt cô gái cong thành hình bán nguyệt càng sâu: "Anh định làm theo sao?"

"Chứ còn sao nữa?" Trần Gia Ngư gần như thở dài, thậm chí còn có chút ý tứ đau khổ tột cùng: "Chuyện đã hứa với người khác vốn dĩ không thể tùy tiện đổi ý, huống hồ đó là mẹ em, ngoài làm theo ra, anh còn lựa chọn nào khác sao? Nếu không, sau này khi mẹ em biết được, sẽ nhìn anh thế nào chứ?"

"Không sao đâu," Thái Giai Di nâng tay lên, ngón tay vẽ vòng tròn trên ngực hắn, nhẹ nhàng cắn môi đồng thời, hàng mi đen như cánh quạt lay động đầy vẻ mê hoặc: "Thật ra nếu muốn "làm chuyện đó"... anh không nói, em không nói, mẹ em cũng sẽ không biết đâu nha."

Trần Gia Ngư: "..."

Với sự hiểu biết của hắn về tiểu hồ ly này, chín phần mười là đang cố ý trêu chọc hắn, chờ xem trò cười của hắn.

Hơn nữa, nếu đã đồng ý với mẹ Thái Giai Di, đương nhiên hắn sẽ không làm trái lời hứa.

Hắn khóe mắt co giật, đưa tay véo má Thái Giai Di, nghiến răng nghiến lợi nói: "Em đừng cố ý câu dẫn anh nữa, anh không muốn làm người không giữ lời hứa."

"Bạn trai của mình, sao có thể dùng từ 'câu dẫn' chứ?" Thái Giai Di lý lẽ hùng hồn nói: "Cái này ấy, phải gọi là... đại khảo nghiệm định lực."

...

Trần Gia Ngư không thèm để ý đến cô.

Trong lòng phiền muộn, bực bội.

Con nha đầu thối này còn ở bên cạnh châm ngòi thổi gió, khiến hắn sắp bốc hỏa đến nơi.

Thái Giai Di thấy Trần Gia Ngư mặt đen, cười đến rung cả vai, vô cùng hào hứng, như thể tìm được một trò chơi mới cực kỳ thú vị, dứt khoát nhón chân, vòng tay qua cổ hắn, môi đỏ ghé sát vào tai hắn, thở hơi như lan, mềm mại nhẹ nhàng nói: "Thật ra, em vốn định vào hôm trước sinh nhật anh thì sẽ..."

Dựa vào! Trần Gia Ngư mặt càng đen hơn.

Bây giờ còn nói những lời này, thật quá đáng.

Thấy hắn không lên tiếng, môi Thái Giai Di đặt lên vành tai hắn, sau đó, những nụ hôn vụn vặt lướt dọc theo đường quai hàm hắn, đi thẳng xuống cổ, cuối cùng dừng lại ở vị trí yết hầu, một bên dùng lực đạo như có như không khẽ cắn, một bên trầm thấp nói: "Anh trai tốt, anh thật sự không muốn... sao?"

"Muốn chứ, mẹ kiếp anh muốn chết đi được!"

Trần Gia Ngư đột nhiên ôm ngang cô, hung hăng nói: "Đừng chờ cái gì là ngày trước sinh nhật anh nữa, chọn ngày chi bằng gặp ngày, làm ngay bây giờ đi."

Sau đó, ném cô lên giường.

"A!" Thái Giai Di khẽ kêu lên một tiếng thật duyên dáng, nàng xoay nghiêng người sang, tạo thành tư thế nằm nghiêng trên giường, lại chống nửa người dậy, một chân dài phía trên cong lên, đôi mắt như muốn ứa nước, nhẹ cắn môi, trưng ra vẻ điềm đạm đáng yêu, dáng vẻ mặc cho người hái lượm.

"Được thôi ~~ vậy anh phải nhẹ nhàng với người ta một chút nha."

"Nhẹ nhàng? Anh từ trước đến nay không biết hai chữ 'nhẹ nhàng' viết thế nào!"

Bản dịch độc quyền của chương truyện này chỉ có tại truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free