Sau một hồi lâu ôm chặt, cuối cùng hai người cũng buông lỏng cho nhau.

Thái Giai Di đỏ mặt, kéo áo trên xuống, hờn dỗi nói: "Anh cứ thích động tay động chân."

"Chỉ vài năm nữa nàng sẽ là thê tử của ta, chi trước một chút thì có gì đáng kể." Trần Gia Ngư nói như mây trôi gió thoảng: "Nàng cũng đâu có chịu thiệt, chẳng phải nàng cũng động tay động chân với ta đó sao?"

"..." Thái Giai Di đưa tay dùng sức vặn hắn một cái: "Câm miệng, không cho nói nữa."

"Được được được, không nói thì không nói." Trần Gia Ngư cười.

Thái Giai Di ngẩng đầu nhìn đồng hồ treo tường, định hỏi hắn khi nào về thì đúng lúc đó, trên điện thoại đột nhiên hiện lên một cuộc gọi video.

Nàng nhìn lướt qua rồi nói: "Là mẹ ta."

"À, vậy nàng cứ nghe đi, ta vào phòng trong."

Trần Gia Ngư đứng dậy nói.

Thái Giai Di và mẹ nàng mỗi tuần đều gọi video một lần, thường ngày đến lúc này, Trần Gia Ngư đều chủ động né tránh.

Không ngờ lần này, Thái Giai Di lại đưa tay nắm chặt ngón tay hắn, ra hiệu hắn dừng lại, đồng thời khẽ nói: "Anh cũng ngồi cạnh ta đi, dù sao cũng đến lúc phải biết thôi."

Trần Gia Ngư giật mình, ngồi xuống bên cạnh nàng.

Thái Giai Di không lập tức nghe điện thoại, chỉ có ánh mắt đầy thâm ý dò xét hắn một cái, cười nói: "Thế nào, có hồi hộp không?"

"... Hồi hộp cái gì?"

"Sắp gặp mẹ vợ tương lai đó."

"À, gặp mẹ vợ mà thôi, có gì mà hồi hộp."

"Vậy chân anh run cái gì thế?"

"..." Trần Gia Ngư bình thản nói: "Đây là thói quen của ta."

"Anh yên tâm đi." Thái Giai Di cười cong mắt: "Mẹ ta tính tình rất tốt, hơn nữa là người ta thích, chắc chắn mẹ sẽ không phản đối đâu."

Trần Gia Ngư trong lòng không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Thái Giai Di kết nối video.

Sau đó, trên màn hình xuất hiện một người phụ nữ trung niên có dáng vẻ tựa như đúc Thái Giai Di vài phần, đeo một chiếc túi xách đeo chéo kiểu dáng vô cùng tinh xảo, tóc uốn xoăn chạm vai, là kiểu tóc uốn lọn lớn phong cách Hồng Kông màu đen, son môi nhung đỏ lì, nhưng phối hợp với đôi mắt xếch nhẹ và cặp lông mày cong cong thanh tú, cùng nụ cười dịu dàng, trông vô cùng có khí chất.

"Tiểu Di, hôm qua mẹ vừa đến Paris, bây giờ đang dạo phố trên đại lộ Champs-Élysées, con có muốn đồ gì không? Mẹ mua trước, đợi mấy tháng nữa về nước sẽ mang về cho con."

Giọng nói của người phụ nữ rất dịu dàng, dễ nghe và trẻ trung, chỉ nghe giọng thôi đã thấy như không lớn hơn Thái Giai Di bao nhiêu.

"Cảm ơn mẹ," Thái Giai Di nói: "Nhưng con không có gì quá mong muốn cả, mẹ cứ mua cho mình đi là được."

"Túi xách, giày dép, mỹ phẩm ở bên này đều rẻ hơn rất nhiều so với các cửa hàng chuyên doanh trong nước, con thật sự không muốn gì sao?"

"Không có đâu mẹ, mẹ biết mà, con không hứng thú lắm với những thứ này."

"Sớm muộn gì cũng sẽ cảm thấy hứng thú thôi." Người phụ nữ trung niên khẽ cư���i, giọng nói nhẹ nhàng mềm mại: "Đợi con lên đại học là sẽ cần dùng đến."

"Ừm... Vậy mẹ mua cho con một ít mỹ phẩm dưỡng da, đồ trang điểm thôi. Túi xách giày dép thì không cần, kiểu dáng mẹ mua con cũng chưa chắc đã thích."

"Cũng đúng, người trẻ tuổi như các con sở thích chắc chắn khác mẹ." Người phụ nữ trung niên gật đầu: "Vậy thì mẹ mua cho con hai bộ mỹ phẩm dưỡng da, đồ trang điểm nhé, thích nhãn hiệu nào, dòng nào?"

"Mẹ, chúng ta đừng nói chuyện này vội." Thái Giai Di nói: "Con giới thiệu cho mẹ một người."

"Ừm?"

Thái Giai Di chuyển điện thoại xuống một chút, để Trần Gia Ngư ở bên cạnh cũng vào ống kính, sau đó mới mở lời: "Mẹ, con giới thiệu bạn trai con cho mẹ biết, anh ấy tên là Trần Gia Ngư."

"Bạn trai của con ư?" Người phụ nữ hơi trợn tròn mắt, nụ cười trên mặt biến thành kinh ngạc: "Con quen bạn trai từ khi nào?"

"Tính ra thì chúng con đã ở bên nhau nửa năm rồi ạ." Thái Giai Di cười nói: "Nhưng hôm nay mới nói cho mẹ, thật ngại quá ạ."

Người phụ nữ mím môi đỏ, thoát khỏi cơn kinh ngạc, rồi lại mỉm cười: "Con bé này, trước kia còn luôn nói với mẹ là đời này sẽ không yêu đương, kết quả mới hơn một năm không gặp, con đã cho mẹ một bất ngờ lớn đến thế."

"Bất ngờ?" Thái Giai Di tinh nghịch nhướng mày: "Là kinh hãi hay là kinh hỉ đây ạ?"

"Đều có một chút thôi con." Người phụ nữ trung niên im lặng một lúc, nói với giọng bình thản: "Cậu bạn trai của con có thể tạm thời tránh mặt một chút được không, mẹ muốn hiểu rõ hơn một chút về chuyện giữa con và cậu ấy, hai mẹ con mình tâm sự trước đã."

Bởi vì đang gọi video, Trần Gia Ngư đương nhiên không thể tránh khỏi việc nghe được.

Hắn đứng dậy, đi vào phòng của Thái Giai Di.

Hơn mười phút sau, Thái Giai Di cầm điện thoại, đẩy cửa đi vào.

"Ưm..." Nàng nhìn hắn, với giọng điệu trưng cầu ý kiến hỏi: "Mẹ ta bảo ta đưa điện thoại cho anh, mẹ muốn nói chuyện riêng với anh vài câu... Anh có muốn không?"

"..." Trần Gia Ngư hạ thấp giọng: "Dì muốn nói chuyện gì với con ạ?"

"Ta cũng không biết, mẹ chưa nói." Thái Giai Di khẽ nói: "Nhưng không sao đâu, mẹ ta không phản đối chuyện của chúng ta, có lẽ chỉ muốn nói chuyện phiếm một lát, làm quen một chút thôi."

"Ừm."

Trần Gia Ngư đưa tay ra nhận lấy điện thoại, sau đó nhìn người phụ nữ trung niên trên màn hình, khách khí nói: "Dì chào, con là Trần Gia Ngư."

Lúc này, Thái Giai Di cũng tự động lui ra khỏi phòng, rồi đóng cửa phòng lại.

"Chào cậu, vừa rồi dì đã nghe Tiểu Di nói qua đại khái chuyện giữa hai đứa," người phụ nữ trung niên chăm chú nhìn Trần Gia Ngư, trên mặt nở nụ cười dịu dàng, dễ gần, giọng nói thì mềm mỏng lễ độ vừa phải, tốc độ nói cũng không nhanh không chậm: "Con bé còn nói, khoảng thời gian trước cậu đã cứu con bé, bản thân lại vì tai nạn xe cộ mà phải nhập viện, suýt chút nữa thì bất tỉnh nhân sự. Hơn một năm nay dì vẫn luôn đi du lịch nước ngoài, không nắm rõ tình hình trong nước, cho nên không thể biết kịp thời, cũng không thể cảm ơn cậu, thật sự rất ngại quá."

Trần Gia Ngư cuối cùng cũng hiểu, cái cách nói chuyện khách khí, thái độ dịu dàng với bất kỳ ai của Thái Giai Di là thừa hưởng từ đâu.

"Dì ơi, không cần cảm ơn đâu ạ, con bé là bạn gái con, con đương nhiên phải cứu con bé."

"Vẫn phải cảm ơn, dẫu sao, vì cô gái mình yêu mà có thể bất chấp an nguy của bản thân, chuyện như vậy không phải ai cũng có thể làm được, thật sự hiếm có."

Sau khi chân thành khen ngợi Trần Gia Ngư vài câu, người phụ nữ nói tiếp: "Vốn dĩ, khi mới nghe Tiểu Di nói cậu là bạn trai con bé, dì rất ngạc nhiên. Bởi vì trong ấn tượng của dì, chuyện của dì và ba Tiểu Di, dẫn đến từ nhỏ con bé đã không còn tin tưởng ai, cũng không còn tin tưởng vào tình cảm, thậm chí còn nói với dì là đời này cũng sẽ không yêu đương..."

"Vừa rồi con bé đột nhiên nói với dì là đã có bạn trai... Thoáng nghe qua, quả thật khiến dì có chút bất ngờ, khó có thể chấp nhận."

"Nhưng ngay vừa rồi, dì đã nói chuyện với Tiểu Di một hồi, qua lời kể của con bé, dì cảm thấy cậu là một chàng trai rất ưu tú, cũng rất chân thành với con bé... Việc Tiểu Di thay đổi suy nghĩ, thích cậu, dì cũng thấy rất bình thường."

"Cho nên, dì sẽ không phản đối việc giao thiệp bình thường giữa hai đứa. Ngược lại, con bé có thể có được một chàng trai mình yêu, có thể trải qua một mối tình bình thường, có thể gặt hái được tình yêu hạnh phúc... Đây là điều mà một người làm mẹ như dì vô cùng vui mừng khi được chứng kiến..."

Ừm, nghe ý tứ trong lời nói này...

Dì ấy xem như đã chấp nhận mình rồi sao?

Sự căng thẳng trong lòng Trần Gia Ngư nhẹ nhõm đi không ít.

Nhưng ngay lúc này, người phụ nữ trung niên lại khẽ thở dài một tiếng, giọng nói dịu dàng mở lời: "Tuy nhiên, thân là một người mẹ, dì có một thỉnh cầu nhỏ, hy vọng cậu có thể đáp ứng dì, được không?"

Trần Gia Ngư ngạc nhiên một chớp mắt, sau đó vội hỏi: "Dì quá khách sáo rồi, có chuyện gì vậy ạ?"

(Hết chương này) Mọi quyền lợi của bản dịch này được bảo hộ tại truyen.free.